God the King
1 The Lord is king.
He is clothed with majesty and strength.
The earth is set firmly in place
and cannot be moved.
2 Your throne, O Lord, has been firm from the beginning,
and you existed before time began.
3 The ocean depths raise their voice, O Lord;
they raise their voice and roar.
4 The Lord rules supreme in heaven,
greater than the roar of the ocean,
more powerful than the waves of the sea.
5 Your laws are eternal, Lord,
and your Temple is holy indeed,
forever and ever.
Lu 'Bädri'ba yi
1 OPI orivoya 'bädri'ba yi;
nda so boŋgo 'desi ro ndi mbara ro be te.
Edre 'bädri te ŋgyiri;
ago äni kote uswene.
2 Äye OPI, giti miro a'dote ṛo ŋgyiri ṛo ni etosi,
ago nya'dote ṛo kyeno teinye tu ri etoako.
3 Äye Opi, gyibebelebe ka gbulä;
gyibebelebe ka kporo oye,
ànya kayi kporo oye ndi ärru be.
4 OPI orivoya vo'buyakuru ya mbarabe ndra,
mbara be ndra para ni ärru gyibebelebe ro ri,
ago kpa ndra ni gbula gyi'desi ro ri.
5 Ota miro orivoya äduako OPI,
ago Yekalu miro orivoya alokado,
rriro äduako.