Loŋgo Aro'boya Oyero
1 Tu kabe oye esane ana si mìŋgona loŋgo 'da ekye:
“Märäṛu mi, OPI! Tana nya'dote kyilaro mabe,
oko yauono nyi'dwe mate ago mi kote kyilaro tona.
2 Lu ni opa'ba maro;
mayina ta 'da nda ya ago ma'dona kote turiro.
Tana OPI ozo mbara te märi ndi loŋgo oŋgo be;
nda orivoya opa'ba maro.
3 Oso gyi i'dwe kabe riyä ozo 'dise gyilu be ri ronye,
kpa inye lidri Lu ro kayi riyä oye ondro nda kopa ànya te owo.”
4 Tu ana si mìŋgona loŋgo 'da ekye:
“Nyòzo aro'boya OPI ri! Mìzi nda kopa ami robe!
Nyìti tase cini nda koyebe ono tana tu'dei ri!
Nyìti ta 'desi ndaro ro.
5 Mìŋgo loŋgo OPI ri tana nda ye ta 'dèsiro te.
Mì'ba 'bädri cini keri lazona.
6 Mìtre ago mìŋgo loŋgo riyäsi ami se nyàbe ori Zaiona ya ono!
Tana Lu alokado Yisaraele ro se 'desi ono ka ori ami lako.”
Hymn of Thanksgiving
1 A day is coming when people will sing,
“I praise you, Lord! You were angry with me,
but now you comfort me and are angry no longer.
2 God is my savior;
I will trust him and not be afraid.
The Lord gives me power and strength;
he is my savior.
3 As fresh water brings joy to the thirsty,
so God's people rejoice when he saves them.”
4 A day is coming when people will sing,
“Give thanks to the Lord! Call for him to help you!
Tell all the nations what he has done!
Tell them how great he is!
5 Sing to the Lord because of the great things he has done.
Let the whole world hear the news.
6 Let everyone who lives in Zion shout and sing!
Israel's holy God is great,
and he lives among his people.”