Yǝcu mɔŋgwɔ ithni lɔɔrɔ lir khamsa alf.
(Maṯṯa 14:13-21Mɔrgus 6:30-44Luuga 9:10-17)
1 Kwaathan tǝ nǝ Yǝcu ele nɔŋw dappi bahar-gila kǝni kithaathɔ kwǝthi Jǝliil-ŋwɔ, kwǝni Bɔheyra Ṯabariiyyǝ. 2 Nǝr kwaathitha littǝzir, kaka niisacar-gwɔ ŋilima ŋǝrrǝ-ŋwsi ŋisǝwǝŋw-ŋi lizi luumǝ. 3 Nǝ Yǝcu allɔ ki-lundǝr-lǝ nǝr-gwɔ naanalɔ ṯalaamiiz-thi ṯuuŋwun. 4 Nǝ @iiḏ wǝthi Fis-ha kwǝthi Yahuuḏ aadithi keṯṯok. 5 Mǝ Yǝcu iccannalɔ nɔŋweese dɔŋw lɔppa linḏu naanɔ-ŋgwɔ, nɔŋwɔccǝ Fiilibbus-ŋwɔ, “A kwir liṯṯa ethneya ṯaka wittǝzir ethi ithni lizi kɔlɔ tatap?” 6 Ŋǝni ŋandisa-ŋwsi-ŋɔ ethi ṯǝcci Fiilibbus-ŋwɔ, kaka nilŋithiŋwsi-gwɔ ŋa ŋinḏiŋwsi ethisi ǝrri. 7 Nǝ Fiilibbus ǝŋnici nɔŋwɔccǝŋw, “Mǝr kinnǝ liṯṯa ethneya fiḏḏa-gi kwir ruɽii-wrii ŋwɔseere biɽithi kinnǝ too ethi aavi yithiritha leere-leere.” 8 Nǝ kwette kwǝthi ṯalaamiiz kwǝni Anḏraaws kwir eŋgen kwǝthi Bɔṯrɔs-ŋǝ ǝccǝyw, 9 “Tɔr kɔrɔ tette kɔnɔŋw tǝthi rǝghiivǝ ṯɔthni nǝ lɔm ndǝn; laakin rende rinḏi ethi biɽithi lizi kala tatap.” 10 Nǝsi Yǝcu ǝccǝŋw, “Nǝnǝr lizi-la.” Nǝ karaaw naani kinagw kuuru kǝzir wa; nǝgwa lar naani-lɔ lir khamsa alf. 11 Nǝ Yǝcu dimmǝ rǝghiivǝ nɔŋw-ri ǝccǝ Allah shukran, mindaŋ nǝr kǝnnini ki-lizi-nǝ kila lǝwthǝlɔ, nǝ lɔm ṯǝŋw tok, mindaŋ nǝraavi tatap kwirga kwɔnaŋnar. 12 Mǝr bee tatap tǝ, nɔŋwɔccǝ ṯalaamiiza ṯuuŋwun ŋwɔ, “Aaɽisar fǝḏlǝ dɔŋw kwǝɽinnǝ, mindaŋ ǝreere kiirasalɔ kweere mac.” 13 Ŋwɔṯaŋw nǝr aaɽasi dɔŋw tatap, mindaŋ nǝr urǝzi luvǝ wrii-kwuɽǝn fǝḏlǝ-gi kwǝthi rǝghiiv kira rir ṯaɔhni kwɔṯayya lizi-la kila lithna! 14 Mǝ lizi ese ŋilima ŋimǝsi Yǝcu ǝrri, nǝraarɔŋw, “Kwiɽii kwɔrma-ṯǝ ŋgwɔ rerrem ŋgwa kwǝŋgi iila ki-ṯurmun-nǝ!”
15 Mǝsi Yǝcu elŋece ethaarɔŋw ŋgwa kwinḏir ethi mithǝ ethi ruusi mǝlik ŋɔmaŋi-na; nɔŋwsi ɔrlacci ŋwɔdoŋw nɔŋweele nɔŋw allɔ ki-ŋwundǝr-lǝ kwɔtɔpɔt.
Yǝcu mɔŋgwɔ ele ŋaaw-la.
(Maṯṯa 14:22-33Mɔrgus 6:45-52)
16 Mǝ kirakalɔ oro nyono-nyonoc nǝ ṯalaamiiz ṯuuŋwun ele ki-Bɔheyra-na, 17 Nǝr dallɔ ki-mɔrkǝb-lǝ nǝr uɽǝthǝ Bɔheyra-na nǝreele Kafranaahuum. Nǝ kulu oro, laakin nǝtǝ Yǝcu ere iila kinnǝni mac naanir-gwɔ. 18 Nǝ ŋaaw ɔppɔthina kaka nɔɔvɔ-gwɔ kɔrɔn kɔppa beṯṯen. 19 Mǝreele ŋaaw-la miilǝ kweere ṯoɽol ya kwaɽiŋan, nǝreese Yǝcu-ŋw kwiilathisi naana ŋaaw-la mindaŋ mɔŋw dɔŋgwatha mɔrkǝbǝ naana keṯṯok-tǝ, nǝr ṯeenye beṯṯen. 20 Laakin nɔŋwsi ǝccǝŋw, “Ǝṯi ṯiinya mac, nǝ nyii kwɔrɔ.” 21 E-ta nǝr aamina ethi allasi ŋunduŋw ki-mɔrkǝb-nǝ, nǝ ŋwɔṯaŋw tɔc, nǝ mɔrkǝb ɔppathi kǝzir wiilathir-gwɔ.
Lizi linaŋna Yǝcu-ŋw-lɔ.
22 Mǝ ŋɔrpɔ-ŋgwa oro, nǝ lizi kila lithathina ki-ṯuɽumǝ ṯithaathɔ ṯǝthi bɔheyra elŋe etharɔŋw mɔrkǝb kwɔnaani-pa kwɔtɔpɔt kinanaŋw, nǝ-gwɔ Yǝcu ere dallɔ ṯalaamiiz-thi ṯuuŋwun mac, laakin nǝreele cuk-cuk kwiirasi-gwɔna. 23 Nǝ limɔrkǝb linḏi Ṯabiriiyyǝ-ŋgi ɔppatha nḏɔṯɔma kǝni kǝzir wa wiithiyi lizi rǝghiivǝ kira rǝccǝri Kweeleny Allah shukran. 24 Mǝ dɔŋw elŋe ethaarɔŋw Yǝcu kwiti kinanaŋw mac, wala ṯalaamiiz ṯuuŋwun, nǝr dallitha ki-limɔrkǝb-lǝ nǝreele Kafranaahuum ethi-gwɔ naŋni ŋunduŋw-lɔ.
Yǝcu kwir ethne wǝthi ŋimiitha.
25 Mǝr kaṯṯasi Yǝcu-ŋwɔ ki-ṯuɽumǝ ṯithaathɔ ṯǝthi bɔheyra, nǝrǝccǝŋw, “Yaa Mɔ@allim a kwɔppathɔ ṯaccaŋ tuk kɔnɔŋw?” 26 Nǝsi Yǝcu ǝŋnici nɔŋwsǝccǝŋw, “Nyii kwǝccǝ-ŋǝsi-mǝ ŋwɔ rerrem, ŋaaŋa linaŋna-nyii-lɔ kaka niithiŋǝ-gwɔ rǝghiivǝ mindaŋ nǝsi bee tetter, ŋiti ŋǝniŋw ŋaaŋa limǝ elŋe ŋilima ŋiinyi mac. 27 Ǝṯeere ǝkkini ethne-yi ŋɔthɽɔr wǝṯi kiirathalɔ mac, laakin ǝṯi-yi ǝkkini wa ŋothɽor wǝthi ŋimiitha ŋǝṯi nannitha dɔk-dɔk, wa winḏi-ŋǝsi Tɔr tǝthi Kwizigwunǝŋ ethi inḏǝthǝ, kaka mǝgwɔ Allah wir Papa inḏǝthǝ ŋunduŋw sɔlṯa kwuuŋwun.” 28 E-ta nǝr uṯicǝlɔ nǝrǝccǝŋw, “E-ta aatha kwǝnyii ǝrri, mindaŋ mǝnyii ǝthi ŋɔma ethisi ǝrri ŋa ŋinaŋnathi-nyji Allah ethisi ǝrri?” 29 Nǝsi Yǝcu ǝŋnici nɔŋwsǝccǝŋw, “Ŋothɽor ŋǝthi Allah ŋǝni-ŋwɔ, ethi ǝmmini ŋgwa kwɔɔsa-ŋwɔ” 30 E-ta nǝrǝccǝŋw, “Ŋilim ŋindǝr ŋǝndu ŋǝsi ǝrri mindaŋ mǝnyji ese tǝ ǝrŋǝmǝ ǝmminici? Aatha kwinḏi-ŋǝ ethǝrri? 31 Nǝ lugwurnǝ lǝri lǝṯi-pǝ yee ethneya wǝni manna ki-sahraa-na; kaka nɔlɔɔthɔnar-gwɔ ŋaarɔŋw, ‘Linḏǝthǝ-ŋwsi rǝghiivǝ rɔɔɽɔ ki-leere ethisi yee’.” 32 E-ta nǝsi Yǝcu ǝccǝŋw, “Nyii kwǝccǝ-ŋǝsi-mǝ ŋwɔ rerrem, Muusǝ kwiti kwɔrɔ mac kwinḏǝthǝ-ŋǝsi rǝghiivǝ kira rɔɔɽɔ ki-leere: Papa kwiinyi kwɔrɔ kwɔŋǝsi inḏǝthǝ rǝghiivǝ rir rerrem rɔɔɽɔ ki-leere. 33 Kaka nɔrɔ-gwɔ rǝghiiv rǝthi Allah kira rɔɔɽɔ ki-leere-na, rinḏi ethi inḏǝthǝ ṯurmunǝ ŋimiithǝ.”
34 Nǝrǝccǝŋw, “Kweeleny inḏǝthǝ-nyji rǝghiivǝ kɔrɔ nyaamin tatap.”
35 Nǝsi Yǝcu ǝccǝŋw, “Nyii kwir-pǝ rǝghiiv rǝthi ŋimiitha; kweere kwiila naaniny-gwɔ a yaaŋwɔ ere yee mac; nǝ kwǝnyii ǝmminici a ǝwthǝ ere yee kwokwony mac. 36 Nyii-ŋgwɔ kwɔmǝ-ŋǝsi andaci nǝŋsi ǝccǝŋw ŋaaŋa limǝny ese, laakin ǝrnyeere ǝmminici mac. 37 Kweere nyithak kwǝnyii Papa inḏǝthǝ ŋworo kwinḏi ethiila naaniny-gwɔ. Kweere nyithak kwiila naaniny-gwɔ nyeere ǝɽi kithaay mac. 38 Kaka nɔɔɽɔny-gwɔ ki-leere-na, ethiseere ǝrri ŋǝthi ṯɔgwor ṯiinyi mac, laakin ethisi ǝrri ŋǝthi ṯɔgwor ṯǝthi ŋgwa kwɔɔsa-nyii; 39 nǝrṯoro ŋɔ ŋǝthi ṯɔgwor ṯǝthi ŋgwa kwɔɔsa-nyii ŋǝniŋw, etheere ṯuusi kweere mac kwǝthi kila tatap linḏǝthǝ-ŋwsi nyuŋwɔ, mindaŋ mǝnyii diiɽǝ ŋunduŋw ki-laamin-la lǝthi kwaathan-ŋwɔ 40 Nǝrṯoro ŋɔ ŋǝthi ṯɔgwor ṯǝthi Papa kwiinyi ŋǝniŋw, mǝ kweere nyithak ese Tɔɔrɔ, mindaŋ mɔŋw ǝmminici ŋwɔthi ŋiniitha-na ŋǝṯi nannitha dok-dok; mindaŋ nyii diiɽi ŋunduŋw ki-laamin-la lǝthi kwaathan-ŋwɔ.”
41 Nǝ Yahuuḏ ǝrmithǝthǝ naana, kaka naarɔ-ŋgwɔŋw, “Nyii kwir rǝghiiv kira rɔɔɽɔ ki-leere-na.” 42 Nǝraarɔŋw, “Yǝcu kwiti kwir-ŋgwɔ mac, kwir tɔr tǝthi Yuusuf, na nǝr elŋe ṯǝrnyin-ŋwɔsi lǝnyin-gi tok-a? Nǝ kwaaritha mindaŋ mɔŋwaarɔŋw nyii kwɔɔɽɔ ki-leere-na?” 43 Nǝsi Yǝcu ǝŋnici nɔŋwsǝccǝŋw, “Ǝṯi ǝrmithǝthinɔ mac. 44 Nǝ kwiti kweere mac kwǝthi ŋɔma ethiila naaniny-gwɔ illi mǝ Papa kwiinyi kwɔɔsa-nyii mɔltha ŋunduŋw; mindaŋ nyii diiɽi ŋunduŋw ki-laamin-la lǝthi kwaathan-ŋwɔ. 45 Ŋuluuthusi liɽii ŋǝraarɔŋw ‘Lǝsi Allah ǝccǝ @allima tatap’. Kweere nyithak kwɔniŋnaci Papa-ŋw mindaŋ mɔŋwaari @allim naanɔ-ŋgwɔ ŋwiila naaniny-gwɔ. 46 Ŋiti ŋǝniŋw mac, limǝ ese tatap Papa-ŋwɔ illi ŋgwa kwinḏi naanɔ-gwɔ Allah, nɔŋwṯoro ṯɔɽɔk kwɔmeese Papa-ŋwɔ. 47 Nyii kwǝccǝ-ŋǝsi-mǝ gwǝ rerrem, ŋgwa kwǝmmini ŋwɔthi ŋimiitha-nǝ ŋǝṯi nannitha dok-dok. 48 Nyii kwir rǝghiiv rǝthi ŋimiitha 49 Lugwurnǝ laalɔ liithi-pǝ manna ki-sahraa-na, laakin nǝrtǝ ai ṯir-ṯir. 50 Laakin rǝghiiv kira rɔɔɽɔ ki-leere rindǝr-ṯǝ mǝsi kweere yee ŋweere ai mac. 51 Nyii kwɔrɔ rǝghiiv rimiithɔ rɔɔɽɔ ki-leere-na; mɔŋw yee kweere rǝghiivǝ kɔrɔ, ŋwɔ miithǝthǝ dok-dok; nǝ rǝghiiv kira rinḏiny-ri ethi-ri inḏǝthǝ ṯurmunǝ ŋimiitha, nǝ aŋna wiinyi oro.”
52 Nǝ Yahuuḏ ǝrum ŋarriny-ŋǝrriny nǝraarɔŋw, “Kwɔr-ŋgwɔ kwǝnyji-thi inḏǝthǝ aŋna wuuŋwun ethi yee aŋgwɔrɔ?” 53 E-ta nǝsi Yǝcu ǝccǝŋw, “Nyii kwǝccǝ-ŋǝsi-mǝ ŋwɔ rerrem, meere yee aŋna wǝthi Tɔr tǝthi Kwizigwunǝŋ mac, nǝ meere ii ŋiinǝ ŋuuŋun tok mac tǝ, a ere ǝthi ŋimiitha-na ḏuṯ. 54 Kweere kwɔ-yee aŋna wiinyi nǝ kwii ŋiinǝ ŋiinyi tok, ŋwɔthi ŋimiitha-na ŋǝṯi nannitha dok-dok, mindaŋ nyiidiiɽi ŋunduŋw ki-laamin-la lǝthi kwaathan-ŋwɔ. 55 Kaka nɔrɔ-gwɔ aŋna wiinyi ethne wir rerrem, nǝ ŋin ŋiinyi oro ṯiithǝ ṯir rerrem. 56 Kweere kwɔ-yee aŋna wiinyi, nǝ kwii ŋiinǝ ŋiinyi, ŋwɔ nanni duŋgwiny-nǝ, nǝ nyii nanni duŋgwun-nǝ tok. 57 Papa kwɔmiithɔ kwundǝr kwɔɔsa-nyii, ŋwɔṯaŋw nǝnyii miithi ŋundu-ŋgi tok. Nǝ kwǝnyii yee ŋwɔ miithi nyii-ŋgi. 58 Rǝghiiv rindǝr-ṯǝ kɔrɔ rɔɔɽɔ ki-leere-na, nǝreere ere kaka kira riithisi lugwurnǝ mac laakin nǝr tǝ ai ṯir-ṯir, kweere kwɔ-yee rǝghiivǝ kɔrɔ ŋwɔ nannitha lur.” 59 Yǝcu kwandisa ŋiɽarali ŋɔ ki-majma@-na, kinaŋw naarɔ-ŋgwɔ @allima Kafranaahuum.
Ŋiɽaŋal ŋǝthi ŋimiitha ŋǝṯi nannatha dok-dok.
60 Nǝ ṯalaamiiz ṯuuŋwun ṯuuru, mǝr neŋne ŋiɽaŋali ŋɔ nǝraarɔŋw, “Ŋiɽaŋal ŋɔ ŋifirlli-mi beṯ-beṯṯen; ǝyǝ kwǝsi niŋnasi?” 61 Laakin nǝ Yǝcu elŋe ethaarɔŋw ṯalaamiiz ṯuuŋwun ṯǝrmithǝthinǝ tok, nɔŋwsǝccǝŋw, “Ŋiɽaŋal ŋɔ ŋimǝ-ŋǝsi firasi minḏaŋ ǝrŋǝsi ǝɽi kithaaya? 62 E-ta aatha kwǝŋgi oro aŋgi ese Tɔɔrɔ tǝthi Kwizigwunǝŋ tinḏi ethi aaɽitha kǝzir wɔnaanɔ-ŋgwɔ kerreny? 63 Ṯigɽim ṯirpa ṯǝṯisi inḏǝthǝ ŋimiitha, nǝ aŋna-tǝ nɔŋweere ǝthi faayitha-na kweere mac; ŋiɽaŋal ŋa ŋandica-ŋǝsi nǝroro Ṯigɽim nǝ ŋimiitha tok. 64 Laakin nǝr naani lokwo daŋgal-na liti lǝmminǝ mac.” Kaka nilŋithisi-gwɔ Yǝcu kila kerreny tuk liti linḏi ethi ǝmminci mac, nǝ ŋgwa kwinḏi ethi bɔɔŋwɔthi ŋunduŋw. 65 E-ta nɔŋwsi kiɽǝcci nɔŋwsǝceǝŋw, “Sǝbǝb kwundǝr-ṯǝ-ŋgwɔ kwǝccǝ-ŋǝsi-giŋwɔ, kwiti kweere kwiila naaniny-gwɔ mac, illi mǝsi Papa ruusici ŋunduŋw heyyin ethisi erri.”
66 Nǝ sǝbǝb-ŋi-ṯǝ ŋgwɔ, nǝ ṯalaamiiz ṯuuŋwun ṯuuru ɔrlacci ŋwɔḏoŋw nǝreere rɔɔmalɔ kwokwony mac. 67 Nǝsi Yǝcu ǝccǝ kila lir wrii-kwuɽǝn ŋwɔ, “A lǝnyii ɔrlacci ŋwɔdoŋw ŋaaŋa tok-a?” 68 Nǝ Bɔṯrɔs ǝŋnici nɔŋw ǝccǝŋw, “Kweeleny, nyiiŋǝ leele naanɔ-gwɔ ǝyǝ? A kwǝthi ŋiɽaŋali ŋǝthi ŋimiitha ŋǝṯi nannitha dok-dok; 69 nǝnyii ǝmmini, mindaŋ nǝnyii elŋe ethaarɔŋw, ŋa kwɔrɔ kwette Kwirllinǝlɔ ter kwǝthi Allah.” 70 Nǝsi Yǝcu ǝŋnici nɔŋwsǝccǝŋw, “Nyiiti kwǝlli-ŋǝsi-nǝ lir wrii-kwuɽǝn mac-a, laakin nǝ kwette daŋgal-na oro ibliis?” 71 Nɔŋwɔni kwandisa ŋiɽaŋali ŋǝni Yahuuthǝ kwɔrɔ tɔr tǝthi Sim@aan Is-khar-yɔɔṯii, kwir kwette kwǝthi wrii-kwuɽǝn, ŋgwa kwinḏi ethi bɔɔŋwɔthi ŋunduŋwɔ.
aza 6
Yecu kwubiye lizi lir alaaf ṯuḏni
1 kwaḏan ta, na Yecu duŋgwaḏa tujul ṯi-na teni jaliil, teḏi tabariiyaŋw, 2 na ŋwuduŋw kwaḏiḏa ŋwuru, kaka mer gwu inḏaci ŋilima ŋerricaŋw zi luma. 3 na Yecu allu kayin la, ner gwu nanalu limeḏgen li. 4 na kuruu keni titamḏa ŋiɽany adiḏi, iid yi weḏi yahuuḏ. 5 ŋwu taŋwu, na Yecu dimi yey, nuŋw eze ŋwuduŋw ŋwitezir ŋwulubeḏu nana, ŋwinḏi nanuŋw gwu; nuŋw eca fiilibbuzŋw ŋwu: ler zi lica klu eḏneya ṯaka, wir ye? 6 nuŋw zi andaci ŋu, tecaŋw gwu, kaka ilŋiicaŋw gwu ŋundu rac kweŋguŋw erri. 7 na fiilibbuz eŋnici, nuŋw eca ŋwu: mer kinna iila eḏneya jineya wri, mer ye lere lere wɔkwɔ wɔkwɔ domony, ŋwuzi ta ere biɽdi too. 8 nuŋw eŋnici kwete kwirir limeḏgen li kweni andaraawuz, kwirir zimaan buṯruz gi ŋiaŋga, nuŋw eca ŋwu: 9 tor tete tinani kunuŋ tapa eḏneya wir yafaŋi ṯuḏni, na lum nden lɔkwɽeny; lakin kweni ŋgwu aḏa, kaka temḏir gwu lu litezir? 10 nezi Yecu eca ŋwu: owḏer lizi lu, er nanalu, ezir wata weḏi karwa kitezir, na lizi linanalu lir lor liri kaka alaaf ṯuḏni. 11 taŋwu na Yecu dimi eḏneya; nuŋw ortaḏa, nuŋw zi kannaci kla lowḏelu, lum li tɔk, kaka naŋnar gwu. 12 mer be eḏneya, nuŋw eca limeḏgen ŋwu: aɽizar wa weɽne duŋw, mindaŋ eḏere kiraḏa lu were mac. 13 ner aɽazi duŋw, ner urezi luffa wri-kwuɽen eḏne yi wuṯayinelu.
14 ma lizi klu eze ŋilima ŋerrizi Yecu, ner ari: kwunderṯa ŋgwu rac kwir kwiɽi, kwinḏi eḏila ki ṯurmun-na. 15 na mezi Yecu inḏa kwumer naŋni eḏele eḏi miḏa, eḏi ruzi melik ŋuma ŋi-na, nuŋw duŋgwaḏa kwokwony, nuŋw allu kayin la kwutuput.
Yecu kwinḏi kwutuput eḏari ki yiriny, nuŋw ele ŋaw la
16 ma kirakalu orɔ nyɔnɔ-nyɔnoc, na limeḏgen oɽi ki ṯujul-na. 17 mindaŋ mer enḏi ki faluuka-na, ner gi ele ŋaw la eḏilaḏa kafranahum ŋgi. nezi ezir riimeḏa, na Yecu ere ila nanir gwu kinna mac. 18 na ŋaw upuḏuna, kaka upu gwu kurun kuru tu-tu. 19 mer ṯa iili faluuka ki ṯujul-na keligeny-na, ner eze Yecuŋw kwinḏi ŋaw la, mindaŋ muŋw ilizi faluuka, ner ṯenye. 20 nuŋw zi eca ŋwu: nyi kwiri. eṯi ṯinya mac. 21 ṯa ner ta enji ki faluuka-na, lamina; na faluuka upaḏi tuc ezir wilaḏir gwu.
lizi linaŋna ŋilima
22 ma ŋurpu ŋgwa orɔ, na ŋwuduŋw nani ṯujuli kəni kinaŋw gwu ŋgwena, ŋwumeze faluuka kwutuput dak, ner elŋece eḏaru ŋwa, Yecu kwiti kwumenji ki faluuka-na limeḏgen li mac, lakin na limeḏgen ele cukcuk. 23 lakin na lifaluuka, linḏi ṯabariiya ŋgi, ila ezir kworɔ wiiḏinar gwu eḏneya wortaḏa Kweleny. 24 ŋwu ṯa, na ŋwuduŋw ulezi Yecuŋwuzi limeḏgen li, ner enḏi ŋunduŋa tɔk ki lifaluuka-na, ner ele kafranahum, linaŋna Yecuŋw.
eḏne weṯinḏeḏa ŋimiiḏa
25 mer inḏa ṯujuli kəni kinaŋw gwu ŋgwena ner eca ŋwu: rabbi, a kwumila ṯacaŋ? 26 nezi Yecu eŋnici, nuŋw zi eca ŋwu: nyi kwecaŋazi ma ŋwa rerem, a linaŋna nyuŋwu kaka ma gwu be eḏne yi wiiḏi ŋa. a lende limila ŋiɽaŋal ŋi ŋeḏi ŋilim ŋizaŋazi. 27 eṯəkina mac eḏne yi ŋɔḏɽor weṯidigɽi, lakin eṯi yi əkini ŋɔḏɽor wetinanniḏa wizaw, eḏinḏeḏa ŋimiiḏa ŋiaŋ, ŋinḏi eḏi nanniḏa dɔk, winḏi ŋazi Tor teḏi kwizigwunaŋ eḏinḏeḏa. tinderṯa timɔ gwu Papa kweni Allah inḏeḏa zulṯa kwuŋwun. 28 ner eca ŋwu: ta enyi ma ari ḏa, eḏi ma erri ŋɔḏɽor ŋeḏi Allah? 29 nezi Yecu eŋnici, nuŋw zi eca ŋwu: ŋinderṯa ŋeni ŋɔḏɽor ŋeḏi Allah, eḏalliḏa ŋgwa kwuzaŋw ṯugwori nana. 30 ṯaŋwu, ner eca ŋwu: ŋilim ŋinder ŋendu ŋenyji errici, eḏi zi eze, eḏi ma emnizi ŋaŋwu. a kweṯerri aḏa? 31 eṯi papaŋa leri ye eḏneya weni manna kwuḏer-na, kaka luḏinar gwu, ŋaruŋw: linḏeḏaŋw zi eḏneya woɽi kilerena eḏi ye. 32 nezi Yecu eca ŋwu: nyi kwecaŋazi ma ŋwa rerem, muuza kwiti kwiri mac kwinḏeḏa ŋazi eḏneya woɽi kilerena; lakin Papa kwinyi kwiri ŋgwu kwinḏeḏa ŋazi eḏneya wir rerem woɽu kilerena. 33 na eḏne weḏi Allah, winderṯa woɽu kilerena, eḏi zi inḏeḏa leḏi ṯurmun ŋimiiḏa. 34 ner eca ŋwu: Kweleny etinyjinḏeṯa ṯi eḏneya wu dɔk dɔk.
35 nezi Yecu eca ŋwu: nyi kwiri pa kwir eḏne weṯinḏeḏa ŋimiiḏa; muŋw ila kwere nani nyi gwu, a yaŋwu ere ye mac, na kwere kweṯinyi emni eḏalliḏa ṯugwori nana, a owḏa ere ye kwokwony mac. 36 lakin ŋaŋa, kaka ari nyi gwu, a liti lemni mac, keni limenyeze. 37 kla tatap leṯinyji Papa inḏeḏa, er ila nani nyi gwu, na ŋgwa kwila nani nyi gwu, e nyi ere ṯiŋaḏalu ḏuṯ, 38 kaka oɽi nyi gwu kilerena, eḏi zi ere erri ŋeḏi ṯugwor ṯinyi mac, lakin eḏi zi erri ŋeḏi ṯugwor ṯeḏi ŋgwa kwuzanyi. 39 ŋeḏi ṯugwor ṯeḏi ŋgwa kwuzanyi ŋir ŋu, eḏi nyi ere ṯuzi keni kwere mac kweḏi kla tatap limɔŋw zi inḏeḏa nyuŋwu, lakin eḏi nyi diɽi ŋunduŋwuzi ki lamin leḏi kwaḏanŋw. 40 ŋinderṯa ŋu ŋiri ŋeḏi ṯugwor ṯeḏi Papa kwinyi, eḏi kwere nyiḏak kweṯeze Tiɽŋeyin, na kweṯalliḏa ŋunduŋwu ṯugwori nana, eḏi ŋimiiḏa ŋiaŋ ŋinḏi eḏi nanniḏa dɔk, kwenyi diɽi ki lamin leḏi kwaḏanŋw.
41 na yahuuḏ ermiḏeḏa nana kaka aruŋw gwu ŋwu: nyi kwiri eḏne woɽu kilerena. 42 ner aru ŋwu: kwunde kwiti kwiri ŋgwu manya kweni Yecu, kwir tor teḏi yuzif a? a kwilŋiiḏir pa ṯernyin ŋwuzi lenyin gi rac, na aḏa kwiri mindaŋ aruŋw ŋwu: nyi kwumoɽa kilerena? 43 nezi ṯa Yecu eŋnici, nuŋw zi eca ŋwu: eṯermiḏeḏir-na ŋwu mac. 44 kwizi kwiti kwere mac kweḏi ŋuma eḏila nani nyi gwu, illa ŋgwa kwumulcanyi Papa kwuzanyi, na kwenyi diɽi ki lamin leḏi kwaḏanŋw. 45 ŋuluḏizi liɽi, ner ari, lezi Allah ilŋiiḏini tatap, roḏur ŋwu, kwizi kwere nyiḏak kwumɔneŋne Papaŋw, kwumezelŋece ŋeni ŋuŋun, kwunderṯa kweṯila nani nyi gwu. 46 kwiti kwere kwiza Papaŋw mac, illa ŋgwa kwinḏi nani gwu Allah, kwunderṯa kwumeze Papaŋw. 47 nyi kwecaŋazi ma ŋwa rerem, kwere kweṯalliḏa nyuŋwu ṯugwori nana, kwunderṯa kweḏi ŋimiiḏa ŋiaŋ ŋinḏi eḏi nanniḏa dɔk.
48 nyi kwiri ṯa ŋgwu kwir eḏne weṯinḏeḏa ŋimiiḏa. 49 rarnyalu riiḏi manna kwuder-na, ner keni ay. 50 winderṯa wu wir eḏne woɽu kilerena, mindaŋ ma kwere ye ta, ŋwere ay mac. 51 nyi kwiri ṯa ŋgwu kwir eḏne weṯinḏeḏa ŋimiiḏa, woṯu kilerena, muŋw ye kwere eḏneya wu, ŋwunanniḏa kwumiiḏu dɔkdɔk. na eḏne wenyji yi inḏeḏa kla leḏi ṯurmun ŋimiiḏa, aŋna winyi wiri.
52 ta na yahuuḏ upaḏa lu deŋgen-na, ner ari: kwor ŋgwu kwenyjinḏeḏa aŋna wuŋwun aŋgwuru, eḏi ye? 53 ŋwu ṯa, nezi Yecu eca ŋwu: nyi kwecaŋazi ma ŋwa rerem, ma ere ye aŋna weḏi Tor teḏi kwizigwunaŋ mac, ma ere ii ŋina ŋuŋun tɔk mac, a liti leḏi ŋimiiḏa daŋgal-na mac. 54 kwere kweṯi ye aŋna winyi, kweṯ ii ŋina ŋinyi tɔk, kwunderṯa kweṯeḏi ŋimiiḏa-na ŋiaŋ, ŋinḏi eḏi nanniḏa dɔk, e nyi diɽi ŋunduŋwu ki lamin leḏi kwaḏanŋw. 55 kaka urgwu aŋna winyi eḏne rerem, na ŋin ŋinyi orɔ tiiḏa rerem tɔk. 56 kwere kweṯi ye aŋna winyi, na kweṯ ii ŋina ŋinyi tɔk, kwunderṯa kweṯinani duŋgwinyi-na, eṯi nyi gwu nani-na tɔk. 57 kaka uzanyi gwu Papa kwumiiḏu, na miiḏi nyi gwu Papa ŋgi, ŋwu ṯa, ŋgwa kweṯi nyi ṯa ye, ŋwumiiḏi duŋgwinyi ŋgi tɔk. 58 winderṯa wir eḏne woɽu kilerena; witi wir kaka wa wiiḏi rarnyalu-ŋa mac, ner ay; kweṯi ye eḏneya wu, ŋwunanniḏa kwumiiḏu dɔk dɔk. 59 nuŋw zi andazi ŋiɽaŋali ŋu ki majma-na kwete, ilŋiiḏinaŋw zi gwu kafranahum.
lizi liti leḏi ṯəmna mac mer orlaci Yecuŋw ŋwudɔŋw
60 na luru limɔkwaḏiḏa ŋunduŋwu, mer zi ṯa neŋne, ner ari: ŋiɽaŋal ŋu ŋifirlaṯinyji. eya kwunaŋna eḏi zi neŋne? 61 nezi Yecu elŋece ki ṯugwor-na ŋeḏi kla limɔkwaḏiḏa, ŋimer ŋi ərum, nuŋw zi eca ŋwu: ŋimɔŋazi ṯugwudazi eḏi zi aki pir a? 62 a leḏi rɔtɔ ḏa, ma gwu eze Toru teḏi kwizigwunaŋ elliḏuŋw gwu kezir wunanuŋw gwu kerreny? 63 ṯigɽim tiri, ṯeṯinḏeḏa ŋimiiḏa. aŋna ta, eṯuŋw ene luŋw. ŋiɽaŋal ŋimɔ ŋazi andaci eṯir orɔ ṯigɽim na ŋimiiḏa tɔk. 64 na kla lɔkwɔ daŋgal-na liti leḏi ṯəmna mac. kaka ilŋiica zi gwu Yecu kwizatuk kla liti leḏi ṯəmna mac; nuŋw elŋece ŋgwa tɔk kwinḏi eḏi bɔŋwḏi. 65 ŋwu ta, nuŋw zi eca ŋwu: roḏur ŋwu, nyi kwumɔ ŋazi eca ŋwu, kwizi kwiti kwere mac kweḏi ŋuma eḏila nani nyi gwu, illa ŋgwa kwumɔ Papa inḏeḏa ŋuma eḏila.
ṯundiza ki ṯiŋna teḏi buṯruz, aruŋw: Yecu kwiri Kwruztu
66 ki lomur ṯa kla na luru limɔkwaḏiḏa duŋgwaḏa, ner li ere romḏi kwokwony mac. 67 ta nezi Yecu eca wri-kwuɽen ŋwu: a linaŋna eḏi duŋgweci nyuŋwu tɔk a? 68 na zimaan buṯruz eŋnici, nuŋw eca ŋwu: Kweleny, ta enyi ma ele nani gwu eya? ŋiɽaŋal ŋɔŋa ŋeṯinḏeḏa ŋimiiḏa ŋiaŋ, ŋinḏi eḏi nanniḏa dɔk. 69 nyiŋa leḏi ṯəmna, na ŋimenyji elŋece eḏaruŋw: a kwiri Kwirlinelu ter kweḏi Allah. 70 nezi Yecu eŋnici, nuŋw zi eca ŋwu: nyi kwiti kwicaŋazi-na wri-kwuɽen manya, na ŋgwu kwete keni daŋgal-na kwir ibliiz? 71 nuŋw zi andazi ŋeḏi yahuuza kwir tor teḏi zimaan izkaryuuṯi, kaka urŋw gwu kwinḏi eḏi bɔŋwḏi, kwir kweḏi kla lirir li wri-kwuɽen.