Ŋiɽaŋal ŋǝthi Allah ŋimǝ iila Tor-ri tuuŋwun.
1 Kerreny ǝṯi Allah andindaci rǝrnyǝri-ŋwsi rǝri raay-ri rittǝzir rir-na ter-ter liɽii-li, 2 laakin ki-ŋwaamin-la ŋwɔ ŋwɔthi kwaathan-ŋwɔ tǝ, nɔŋw andindaci nyuŋwsi Tɔr-ri tuuŋwun. Nɔŋworo tigitta-ri Allah ṯurmunǝ, nɔŋworo ticca Allah-na ethi aavi kwomne tatap kwaathan-gi. 3 Nɔŋw erṯelɔ fɔɔri-gi kwǝthi ŋinith ŋǝthi Allah, nǝ nɔŋwaaɽanni suurǝ kwǝthi Allah dap-dap, nɔŋw uvuni ṯurmunǝ ŋɔma-ŋi ŋǝthi ŋiɽaŋal ruuŋun. E-ta mɔŋw fivrici lizigwunǝŋi ŋikiyaŋi ŋeeŋen rac tǝ, nɔŋw naanalɔ ki-leere-na, ki-thii ṯǝthi mɔni ṯǝthi Allah Wuthǝmthi-lǝ ŋɔma-ŋi pur-pur.
Tɔr tǝthi Allah tithǝmthi-lǝ pur-pur.
4 Nǝ Tɔr ǝni tippiŋǝr ki-limeleka-la, kaka-ṯǝ nithǝmthi-gwɔ yiriny yuuŋwun yinḏǝthǝrsi yiriny-lǝ yeeŋen. 5 Kaka niti nǝccǝ-gwɔ Allah meleka kweere-ŋw ḏuṯ,
“Ŋa kwir Tɔr tiinyi,
nyii kwɔmoro Ṯarnyalɔ aŋwɔnɔ.”
Wala ethisi Allah andasi ŋeere ŋǝni meleka kweere ethaarɔŋw,
“Nyii kworo Ṯarnyin,
nǝ ŋundu tǝ ŋworo Tɔr tiinyi.”
6 Na mǝ Allah naŋni ethi ɔɔsa Tɔɔrɔ tuuŋwun tir nda ki-turmun-nǝ, nɔŋwaarɔŋw,
“Laazim a limeleka lǝthi Allah tatap kwocce ŋundunw-lɔ.”
7 Nǝ ŋǝthi limeleka nɔŋwaarɔŋw,
“Wǝṯi ruusi limeleka luuŋwun kɔrɔn,
nǝ ǝṯɔŋw ruusi yaḏaama yuuŋwun iigǝ wɔfɔɔdɔ.”
8 Nǝ ŋǝthi Tɔr nɔŋwaarɔŋw,
“Ŋa kwǝni Allah, Ŋeeleny ŋɔɔŋa ŋinḏi,
ethi nannitha dok-dok,
ŋa kwǝṯi mithǝ lizi lɔɔŋwa ŋirllalɔ-ŋi.
9 A kwǝṯi amɽi ŋirllalɔ, nǝ ǝṯisi wǝzi ŋugwurlǝlɔ.
Ŋindǝr-ṯǝ ŋɔ mindaŋ nǝ Allah,
wir Allah wɔɔŋa, alla ŋaaŋwɔ-na,
nɔŋw inḏǝthǝ ŋaaŋwɔ ṯiiɽǝnǝ ṯɔppa ṯithǝmthi-lǝ, ethi
kitha-la ṯinḏǝthǝŋw limathgalɔ.”
10 Nɔŋwaarɔŋw kwokwony,
“Ŋa kwir Kweeleny,
a kwɔgitta ṯurmunǝ kinaŋw-lɔ tuk kwon-kwon,
nǝ leere oro ŋothɽor ŋǝthi rii rɔɔŋwa.
11 Kwinḏi ethi kiirathalɔ laakin ŋa tǝ, ǝtǝ nannitha
kwinḏi ethoro kwooɽɔn tatap kaka yireth.
12 Kwinḏi-ŋǝ ethaaɽasi dɔŋw-na kaka jekeṯa,
mindaŋ ǝri reethe kaka yirethi.
Laakin ŋa tǝ,
ǝtǝ nannitha kwette-kwette nyaamin tatap,
mindaŋ mǝ ŋimiitha ŋɔɔŋa ere ernene ḏuṯ.”
13 Laakin Allah wende wɔmǝccǝ meleka kweere kwuuŋwun-ŋwɔ,
“Naanalɔ kɔnɔŋw ki-thii ṯiinyi ṯǝthi mɔni,
mindaŋ ŋǝ kettice ṯuwǝnǝ-lɔ ṯɔɔŋwa
ki-ŋwaara-na ŋwɔɔŋa.”
14 Liti lir rigɽim kira mac-a rǝṯi ǝkkici Allah ŋothɽor, mindaŋ nɔŋwsi ɔɔsa ethi mǝcci lizi kila linḏi ethaavi ŋiglǝthǝ?
aza 1
1 na Allah andaci rernyeri ŋwuzi kerreny tuk ray ri ritezir rir-na ter ter liɽi li; 2 lakin ki ŋwamin ŋwu ŋweḏi kwaḏanŋw ŋwumenyji andaci Tor ri, timɔŋw alla eḏafi ŋoru ŋir kwɔmne tatap, na ŋundu ŋgi nuŋw kete ṯurmuna. 3 eṯuŋw ṯiŋaḏa fori lu kweḏi ŋiniṯ ŋeḏi Allah, na eṯuŋw aɽani ŋunduŋw dap dap, nuŋw orɔ kwufna ṯurmuna ŋiɽaŋal ŋi ŋeḏi ŋuma ŋuŋun. muŋw daɽmaḏa ṯizuɽuna ṯeḏi ŋikya ndendeṯ, nuŋw nanalu tuc ki ṯii ṯeḏi mini ṯeḏi ŋiniṯ kindala kider, 4 nuŋw orɔ kwumɔ ṯamḏu limaleyka la tatap, kaka eṯi gwu yiriny yuŋwun yimɔŋw zi afa ŋor ŋi ṯamḏu yiriny la yeŋen purpur.
Tor ṯeḏi Allah tiṯemḏi limaleyka la
5 na maleyka kwunde kwiri kwendu kwandica Allah lamin lere eḏeca ŋwu:
a kwiri Tor tinyi,
nyi kwumorɔ aŋwunu Papa kwɔŋwa.
ya kwokwony,
enyi roḏa Papa kwuŋwun,
na kwenyi roḏa Tor.
6 na muŋw afa Toru tir nda ki ṯurmun-na nuŋw aruŋw:
eḏi limaleyka tatap leḏi Allah kwoce ŋunduŋwu lu.
7 na ŋeḏi limaleyka, eṯuŋw aruŋw:
weṯiruzi limaleyka luŋwun kurun,
na yaḏaam yuŋwun eṯuŋw zi ruzi igə wufudu burbur.
8 lakin nuŋw eca Toru ŋwu:
ŋa, kweni Allah, kwurzi kwɔŋwa kweḏi ŋeleny kweṯinanniḏa dɔk,
na tumor teḏi ŋeleny ŋɔŋa tiri tumor teḏi ṯofḏana.
9 a kwumamɽi ṯofḏana, nezi uwezi ŋa ŋeṯir ŋi dapi kuruu gi la.
ŋwu ṯaŋwu, Allah, wir keni Allah wɔŋwa,
wumɔŋa oraḏa ŋila ŋi ŋeḏi ṯinyiŋlana,
ṯiṯemḏi kḏa ṯeḏi lumaṯ lɔŋwa.
10 na,
ŋa, kwir Kweleny, kwukita ṯugwagiza ṯeḏi ṯurmun kwɔn-kwɔn,
na lere orɔ ŋɔḏɽor ŋeḏi rii rɔŋwa;
11 linḏi eḏernine, lakin ŋa ta eṯi ṯa nanniḏa;
linḏi eḏorɔ luɽun kaka kireṯ,
12 linḏi ŋa eḏaɽazi duŋw, kaka fərṯi,
aw, ŋwumorḏaḏi lir ter,
lakin ŋa ta, eṯi ṯa nanniḏa kwete kwete,
na yiḏla yɔŋwa yiti yirmiḏiḏi ḏuṯ.
13 lakin maleyka kwunde kwiri kwendu kwumɔŋw andaci lamin lere eḏeca ŋwu:
nanizenyi lu ki ṯii ṯinyi ṯeḏi mini,
mindaŋ ma ŋa ketize ṯuwənu ṯɔŋwa ŋwara-na ŋwɔŋwa.
14 liti liri rigɽim tatap rir lɔḏɽor manya, leṯuŋw zi uzici eḏi zi əkici kla ŋɔḏɽor, linḏi eḏafi ŋoru ŋir ŋigileḏa?