aza 7
ŋiɽaŋal ŋeḏi kuruu keḏi ḏaga
1 ati lilŋiica manya, lieŋgeri linyi, —kaka andicanyji gwu kla lilŋiiḏi kuruu—eṯi kuruu eḏici kwizi kwere fayḏa ṯuɽuk muŋw nani kwumiiḏu? 2 kwaw ta kwumer agwu, kweṯi kuruu kəkizi kwor nana kwuŋwun muŋw nani kwumiiḏu; lakin ma kwor ay ta, eṯuŋw ma kedini kuruu-na kedi ṯaga ṯeŋen. 3 ŋwu ṯa, mer inḏiri kwor gi kwir ter, nani kinna kwulen kwumiiḏu, eṯuŋw eni kwijin, lakin ma kwulen ay ta, eṯuŋw kedini kuruu gi ŋga, na muŋw emni kworu kwir ter eḏagwu, ŋwere eni kwijin mac.
4 kaka ṯaŋwu, lieŋgeri linyi, a limay kuruu gi aŋna yi weḏi Kwruztu, mindaŋ ma gi oɽmaṯi kwete kwir ter, kwunderṯa kwumɔ Allah diɽi ŋiɽany-na mindaŋ a ma riɽici Allah nyoru. 5 mer miiḏi nyiŋa, lir rɔgwɽɔ ruɽun, eṯi kaduwa keri kiki keṯinyji gi kuruu ukwazi, oɽmaṯi kwɔmne gi kweri kweḏi aŋna eḏi riɽici ŋiɽany nyoru. 6 lakin kirem ta, a kwumer kedini kuruu-na, ayir gwu ŋiɽaŋal ŋi ŋimiḏinyji ŋuwaya, eḏəkici Allah ŋɔḏɽor ṯay ṯi ṯiaŋ, ṯir ṯay ṯeḏi Ṯigɽim ṯirlinelu ter, ṯiti ṯir ṯay mac ṯeḏi kuruu kuɽun kuluḏina.
ŋeḏi kuruu-ŋa ŋikya ŋi
7 ta a kwer ari ḏa pa? kuruu kiri ŋikya? beri ma! lakin keni eŋgi kuruu ere nani mac, eŋgi nyi ere elŋece ŋikyaŋi tɔk mac. eŋgi kuruu ere aruŋw: eṯi ŋa gwu ŋuway yaḏi mac, eŋgi nyji ere elŋece ŋeḏi ŋuway yaḏa too. 8 lakin ŋikya, inḏar gwu ṯay ṯete amr yi wu weḏi kuruu, eṯir nyji ukwazi ŋeḏi kwɔmne kwir-na ter ter eḏi gwu ŋuway yaḏa. kaka ma kuruu ere nani mac, eṯi ŋikya ere miiḏi tɔk mac. 9 kerreny nenyi miiḏi kwiira kuruu-na, lakin ki lomur lenḏi li amr na ŋikya miiḏi, nenyi ta, nenyi ay; 10 na amr, wunderṯa weŋgi nyi mulɔ ki ŋimiiḏa-na, nuŋw eni wumɔ mulḏaḏi nyi ki ŋiɽany-na. 11 kaka inḏi gwu ŋikya ṯay eḏi keɽinji nyuŋwu lu amr yi, nuŋw yi eɽenye nyuŋwu. 12 ṯaŋwu eṯi kuruu eni kirlinelu ter, na amr eni wirlinelu ter na wirlalu na wizaw. 13 kwɔmne ŋgwa kweni kwizawi nuŋw ma efica nyuŋwu ŋiɽany a? beri ma! ŋikya ŋiri, eḏir ruwene lu ŋeni ŋiki, ŋeficenyi ŋiɽany kwɔmne gi kwete kwizaw, mindaŋ amr yi er ruwezi ŋikyaŋi lu ŋikyaḏa lu cil cil.
kwizigwunaŋ kwiru rugwor-na riɽen riɽen
14 a kwilŋiicar eḏaruŋw, kuruu kiri keḏi ṯigɽim; lakin nyi kwiti kwiri kweḏi ṯigɽim mac; nyi kwiri kweḏi aŋna, 15 kwumɔ ere erri mac ŋgwa kweri nyi naŋni eḏerri, lakin eṯinyerri kwɔmne kweṯinyi uwezi. 16 na menyerri ŋgwa kwiti kwunaŋnanyi mac eḏerri, eṯinyemni eḏaruŋw, kuruu kizawi. 17 ṯaŋwu, nyi kwiti kwiri mac kweṯerri, lakin na ŋikya orɔ ŋeṯinani duŋgwinyi-na. 18 kaka ilŋiicanyi gwu eḏaruŋw, kwɔmne kwiti kwere mac kwizawi kwunani nyi gwu-na ŋizigwunaŋ ŋi. nyi kweḏi ŋuma eḏi naŋni ŋgwa kwizawi, lakin eṯinyere inḏa ŋuma mac eḏerri. 19 kaka eṯinyi gwu ere erri mac kwizawi kweri nyi naŋni, lakin na ŋudur ŋeṯinyjere naŋni mac, ŋinderṯa ŋeṯinyjerri. 20 na menyjerri ŋa ŋiti ŋeṯinyji naŋni mac, nyi kwiti kwiri mac kweṯizerri, lakin na ŋikya orɔ ŋeṯinani duŋgwinyi-na.
21 ṯaŋwu, nenyinḏa ŋiɽaŋali ŋu, menyji naŋni eḏizerri ŋeni ŋofḏana, eṯinyi gwu ŋudur nani-na rubɔk. 22 kaka eṯinyi gwu nyeŋlena ŋiɽaŋal ŋi ŋeḏi Allah ki ṯugwor-na tinyi, 23 lakin eṯinyeze ŋiɽaŋali ŋir ter kwɔmne-na kwinyi kweḏi aŋna ŋeṯir ṯugwuḏi ŋiɽaŋal ŋi ŋeḏi ṯugwor tinyi, na ŋeṯinyi muloce ŋiɽaŋali ŋeḏi ŋikya ŋuwaya, ŋeṯinani kwɔmne-na kweḏi aŋna winyi. 24 nyi kwurluŋw nyiḏak! eya kwiri kwenyi kedi kaŋna-na wu wir ŋiɽany? 25 alhamḏulillah, Allah wiri, Yecu Kwruztu ŋgi, kwir Kweleny kweri! ṯaŋwu, ki rɔgwɽɔ rinyi eṯinyi inyizi ŋiɽaŋali nana ŋeḏi Allah fikr gi kwinyi, lakin aŋna yi winyi, eṯinyi inyizi ŋiɽaŋali nana ŋeḏi ŋikya.
Mǝthǝl kwǝthi ṯaaga.
1 Liyǝŋgǝri, ŋaaŋa liti lilŋithi mac-a, ethaarɔŋw nyii kwǝni kwandicasi kila lilŋithi Sherii@a, kaka nǝṯi-gwɔ Sherii@a kǝkki kwizi mɔŋw tǝ naani kinnǝni kwɔmiithɔ-a? 2 Ŋwɔṯaŋw ǝṯi kwaaw kǝkkini Sherii@a-gi naanɔ-gwɔ kwɔr kwuuŋwun mɔŋw-tǝ naani kinnǝni kwɔmiithɔ; laakin mǝ kwɔr kwuuŋwun ai tǝ, ǝṯɔŋw kǝdinni ki Sherii@a-na kwǝni kwɔr kwuuŋwun. 3 Kwǝr-pǝ ruusi kwiijin mǝr naani kwɔr-gi kwir ter, mǝtǝ kwɔr kwuuŋwun naani kinnǝni kwɔmiithɔ. Laakin mǝ kwɔr kwuuŋwun ai tǝ, ǝṯɔŋw kǝdinni ki Sherii@a-na ŋgwa, mindaŋ mǝ kwɔr kwir ter agwɔ tǝ ŋweere oro kwiijin mac. 4 Nǝ ŋaaŋa tok liyǝŋgǝri, ŋaaŋa lǝni limǝ ai ki Sherii@a-na aŋna-yi wǝthi Kwɔrɔstɔ, mindaŋ moro lǝthi kwir ter, ŋgwaṯa-ŋgwa kwɔmǝ diiɽǝ ki-ŋiɽany-na, mindaŋ mǝr riiɽici Allah nyɔɔrɔ. 5 Nǝ a-naanir-tǝ kinnǝni limiithɔ yaŋna-yi yǝri, ǝṯi kadɔwa kǝri kigii ruwǝnnǝlɔ Sherii@a-gi, ǝṯɔŋw akkɔ ŋothɽor tig-tig ki-yaŋna-na yǝri ethi riiɽi nyɔɔrɔ nyǝthi ŋiɽany. 6 Laakin kirem-tǝ, a kwɔmǝr kǝdinnǝ ki Sherii@a-na, kaka mǝr-gwɔ ai kithaay naanɔ-gwɔ ŋgwa kwimthǝthi-nyjǝlɔ ki-ŋɔwaay-na, mindaŋ mǝreere ǝkkici Sherii@a kwɔlɔɔthɔna kwir kwɔɔɽɔn ŋothɽor mac, laakin ŋimiitha ŋiyaŋ ŋǝthi Ṯigɽim.
Sherii@a-ŋǝ ŋikiya-ŋi.
7 E-ta a kwǝr aari-tha ŋarna? Sherii@a kwir ŋikiya? Bǝri-mǝ! Laakin ǝŋgi Sherii@a ere oro mac, eŋginyeere elŋe ŋikiyaŋi tok mac. Nǝ ǝŋgi-nyeere elŋe yee-ŋwɔ kwǝthi ŋɔwaay tok mac, ǝŋgiŋweere aarɔŋw, “Ǝṯiŋǝ ŋɔwaay iithi mac.” 8 Laakin nǝ ŋikiya kaṯṯasi ṯaay waamir-yi nɔŋwsi ǝrrici nyuŋwɔ ŋa tatap ŋir sɔɔrɔm kwǝthi ŋɔwaay. Nǝ ŋikiya ŋiira Sherii@a-nǝ nǝrǝni ŋaayɔ. 9 Kerreny nǝnyii miithi kwiira Sherii@a-nǝ, laakin mǝ waamir iila tǝ, nǝ ŋikiya miithi nǝ nyii-tǝ nǝnyii ai. 10 Nǝ ki-waamir-na ṯǝ wa wette-wette wigittathɔ ethaava ŋimiitha, nɔŋw avicǝ nyuŋwɔ ŋiɽany. 11 Ŋwɔṯaŋw nǝ ŋikiya kaṯṯasi ṯaay waamir-yi, nɔŋw kǝɽinyji nyuŋw-lɔ, mindaŋ nɔŋw-yi ɽeenye nyuŋwɔ. 12 Ŋwɔṯaŋw nǝ Sherii@a ǝni kwirllinǝlɔ, na nǝ waamir ǝni wirllinǝlɔ, wirllalɔ nǝ wisaaw tok. 13 Nǝ ŋǝniŋw ŋgwa kwisaaw kwundǝr kwǝvicǝ-nyii ŋiɽanya? Bǝri-mǝ! Ŋikiya ŋir-pa ŋakkɔ ŋothɽor ŋǝthi ŋiɽany duŋgwiny-nǝ ŋiɽaŋal-ŋi ŋa ŋisaaw, mindaŋ mǝr elŋethine ethoro ŋikiya, nǝ waamir-yi tok, ǝri elŋethine ethoro ŋikiya ŋigii-na ṯiga-ṯiga.
Kwizigwunǝŋ ǝṯɔŋgwɔ bɔbli rogɽo-ri ruuŋwun.
14 A kwilŋithir-pǝ rac ethaarɔŋw Sherii@a kwir ŋiɽaŋal ŋǝthi Allah; laakin nyii-tǝ ninyoro kwizigwunǝŋ kwiliṯinǝ ŋɔwaaya ŋǝthi ŋikiya. 15 Nyii kwiti kwǝṯi elŋe ŋothɽor ŋiinyi ŋǝṯi-nyji ǝrri mac. Kaka nǝṯinyji-gwɔ ǝrri ŋa ŋiti ŋǝṯi-nyji naŋni mac, laakin ǝṯi-nyji-mǝ kǝniny ǝrri ŋa rerrec ŋǝṯi-nyji firasi. 16 Nǝ mǝnyjǝrri ŋa ŋiti ŋǝṯi-nyji naŋni mac tǝ, nyii niyǝci Sherii@a ethaarɔŋw kwisaawi. 17 Ŋwɔṯaŋw ninyeere oro nyii ŋgwa kwǝrrǝsi mac, laakin nǝ ŋikiya oro ŋa ŋinaanɔ duŋgwiny-nǝ ŋǝrrǝsi. 18 Kaka nilŋithiny-gwɔ ethaarɔŋw kwomne kwiti kweere kwisaaw kwɔnaanɔ duŋgwiny-nǝ kaŋna-na wiinyi mac, ǝṯi-nyji kittatha ethisi ǝrri ŋisaaw, laakin ǝṯinyeere ǝthi ŋɔma mac. 19 Kaka nǝṯi-nyji gweere ǝrri ŋa ŋisaaw mac ŋǝṯi-nyji naŋni, laakin ŋa ŋigii ŋiti ŋǝṯi-nyji naŋni mac ǝṯiroro kǝniny tittir ŋǝṯi-nyji ǝrri. 20 Ŋwɔṯaŋw mǝnyji ǝrri ŋa ŋiti ŋinaŋna-nyji mac tǝ, ninyeere oro nyii ŋgwa mac kwǝrrǝsi, laakin nǝ ŋikiya oro ŋa ŋinaaniny-gwɔna.
21 Ŋwɔṯaŋw ǝṯi-nyii kaṯṯasi rogɽo riinyi kwɔnaanɔ ki Sherii@a-na, mǝnyji naŋni ethisi ǝrri ŋisaaw, laakin nǝroro ŋigii ŋǝṯi naanasi rii riinyi keṯṯok. 22 Kaka nǝṯiny-gwɔ aamina Sherii@a-gi kwǝthi Allah, ki-ṯɔgwor-na ṯiinyi lac-lac. 23 Laakin nǝnyii ese Sherii@a kwir ter kaŋaa-na wiinyi kwurrǝthir Sherii@a-gi kwǝthi ŋaɽiny ŋiinyi, mindaŋ ǝṯɔŋw ruusi nyuŋwɔ kwɔwaay kwǝthi Sherii@a kwǝthi ŋikiya ŋǝṯi naani kwomne-na kwǝthi aŋna wiinyi. 24 Ǝyǝwǝy ǝnnǝ kwǝthi ṯurvǝ ṯiinyi! Ǝyǝ kwɔrɔ kwǝnyii kilǝthi kaŋna-na wɔ wǝthi ŋiɽany? 25 Nyii kwǝccǝ Allah shukran Yǝcu Kwɔrɔstɔ-ŋgi kwir Kweeleny kwǝri! Ŋwɔṯaŋw, nyii rogɽo-ri riinyi nyii mithǝ Sherii@a kwǝthi Allah ŋaɽiny-ŋi ŋiinyi, laakin aŋna-yi wiinyi-tǝ, nyii ǝkkici Sherii@a ŋothɽor kwǝthi ŋikiya.