aza 2
ŋizaw eḏi zi iɽi-na lir luway na lir lurṯu tɔk
1 lieŋgeri linyi, kaka miḏa ŋa gwu ṯəmna ṯeḏi Kweleny kweri kweni Yecu Kwruztu, kwir Kweleny kweḏi ŋiniṯ, eṯi biɽḏi lizi-na ki yey-na yalu. 2 ma kwor kwere ila ki liduŋw-na lalu kwukinna yaṯima yir ḏahab na yireṯi yir gaali gaali, na muŋw ila tɔk kwete kwir kwuway kwukinna yireṯi yiruŋwa, 3 eṯere ketize ŋgwa yəni ciɽŋel mac kwukinna yireṯi yizaw, na eḏeca ŋwu, min faḏlak nanalu kunuŋw; mindaŋ ma eca ŋgwa kwir kwuway ŋwu: irli kinanɔŋw, ya nanalu ŋwuɽele-na ŋwinyi. 4 a liti limɔ undeci lizi ezir-na ter ter ki ŋumaṯ-na ŋalu manya eḏi zi ṯecici ŋiɽaŋal ŋi ŋiti ŋofḏana mac? 5 niŋnarṯi, lieŋgeri linyi lamɽanyji. liti limɔ zi Allah ece-na kla lir luway ki ṯurmun-na manya eḏorɔ lurṯu ṯəmna ṯi, na eḏafi ŋoru ŋeḏi ŋeleny ŋimɔŋw zi ŋi kitaḏa kla leṯamɽi ŋunduŋwu a? 6 lakin ŋa, na ruze luŋw ŋgwa kwir kwuway, lurṯu liti liri manya leṯiŋazi urreda-na? leṯiŋazi mumultaḏa mahakma nana kinḏaɽ kinḏaɽ tɔk manya? 7 lurṯu liti liri manya leṯiŋazi ruzici yiriny luŋw yalu yeni yizaw?
8 ma inyici kuruu nana keḏi Kweleny kuluḏina, karuŋw, eṯi zi amɽi liḏaḏu kaka eṯi gwu amɽi rɔgwɽɔ rɔŋwa, ŋimɔ zi ṯa erri ŋizaw. 9 lakin ma ere biɽḏi lizi-na mac ki yey-na yalu, ŋimɔ zi ta erri ŋiki, mindaŋ a kuruu ruzi ŋaŋwuzi kaṯi. 10 ma kwizi kwere miḏa kuruu tatap mindaŋ muŋw aki kete pir, nuŋw eni kwumɔ kii kuruu-na tatap. 11 kaka ŋgwa kwaruŋw: eṯere orɔ kwijin mac, nuŋw aruŋw tɔk: eṯere kete ḏimya mac. ma ere orɔ kwijin mac, lakin ma kete ḏimya ta, a kuruu ruzi ŋaŋwu kaṯi. 12 eṯi zi andaci tɔk, eṯi zi erri tɔk kaka kla tatap linḏir zi eḏi zi ṯecici kuruu gi keḏi hurriya. 13 mahakma kwiti kweḏi ŋimɽya-na mac nani gwu kwere kwiti kwumɔ zi eḏici ŋimɽya ŋere tɔk mac, na eṯi ŋimɽi ṯamḏu hukma la.
ŋeḏi ṯəmna, na ŋeḏi ŋɔḏɽor
14 lieŋgeri linyi, fayḏa kwende kwere nani gwu kwizi kwere kwaruŋw, nyi kweḏi ṯəmna, muŋw zi ere erri ŋeni ŋizaw mac? ṯəmna kḏa ṯeḏi ŋuma eḏi kileḏi ŋunduŋwu a? 15 ma aŋgalu kwere kwir kwor ya kwir kwaw ere eḏi yireṯ-na mac, ya eḏneya weḏi nyamin nyamin mac, 16 mezi kwete kwalu ecaŋw: ca, inḏir lizaw, fuḏir nana, a be tɔk; lakin mezi ere meci mac, e ta fayḏa kweḏaḏa kwir ŋgwu? 17 ŋwu ṯaŋwu, ṯəmna ṯeni ṯayyu, muŋw ere eḏi ŋɔḏɽor-na ŋere mac.
18 lakin muŋw ari kwere ŋwu: ŋa kweḏi ṯəmna, nenyeḏi nyi, ŋɔḏɽor. baŋicanyi ṯi ṯəmna ṯɔŋwa ṯiira ŋɔḏɽor-na ŋɔŋa, na nyi ta, a ŋa ma baŋaci ṯəmna tinyi ŋɔḏɽor ŋi ŋinyi. 19 ŋeṯi zi emni eḏaruŋw, Allah wiri wutuput. ŋimɔ zi ṯa erri ŋizaw; lakin na rigɽim riki tɔk, eṯir ŋi emni, mindaŋ eṯir ŋi unḏuḏi. 20 a kwunaŋna nyi eḏi baŋaci ŋaŋwu, kweni kwiḏyaki, eḏaruŋw, təmna dak ṯiira ŋɔḏɽor-na titi ṯeḏi fayḏa mac? 21 na ŋiɽaŋal ŋeḏi ibrahiim kwir ṯernyeri ṯeri. na Allah ere ruzi ŋunduŋwu kwuzuɽu ṯugwor-na ŋɔḏɽor ŋi manya, ki lomur limɔŋw li ṯiŋaci ŋunduŋw toru lu tuŋwun ki ŋweḏgwun la? 22 izarṯi, ŋɔḏɽor ŋuŋun ŋir ṯa ŋimɔ ruzi ṯəmna rerem, na ŋɔḏɽor ŋuŋun rataci ṯəmna. 23 na ŋa ŋuluḏina ŋimɔ ṯa orɔ ŋwu dap, ŋaruŋw: ibrahiim eḏici Allah təmna, ner ta ruzi təmna tuŋwun kaka ṯofḏana tuŋwun; ner eca ŋunduŋwu kwumat kweḏi Allah. 24 ŋimɔ zi eze rac ŋeḏi kwor kwumɔ zuɽuni ki yey-na yeḏi Allah, ŋɔḏɽor ŋi ŋuŋun, nuŋw ere zuɽuni təmna ṯi dak mac. 25 na ŋiɽaŋal ŋi kaka taŋwu ta, ner ere ruzi rahab kwir kwijin kwuzuɽu-na ŋɔḏɽor ŋi ŋuŋun tɔk manya, enjaŋw gwu loru luzarzi, mindaŋ nuŋw zi kete kitay, tay ṯi tir ter a? 26 aŋna witi wari wəŋ mac weni wayyu; ner ṯa orɔ ŋwu tɔk, ṯəmna ṯiira ŋɔḏɽor ṯeni ṯayyu tɔk.
Ǝṯeere ɔṯṯathisi-na mac.
1 Liyǝŋgǝri liinyi, Ǝṯeere ɔṯɔṯi lizi-nǝ mac, kaka mithiŋǝ-gwɔ ṯǝmminǝ ṯǝthi Kweeleny kwǝri kwǝni Yǝcu Kwɔrɔstɔ kwir Kweeleny kwǝthi ŋinith. 2 Mǝ kwɔrṯɔ iila kweere ki-lɔḏɔŋw-na laalɔ kwɔginna yaaṯima yǝthi ḏahab, nǝ yirethi yisaaw tok, mindaŋ mǝ kwɔwaay ǝnḏǝ tok kwɔginna yirethi naana yir lijǝŋgwu, 3 mindaŋ mǝ iiɽinǝ ŋgwa kwɔginna yirethi yisaaw ethǝccǝŋw, “Min fǝḏlǝk naanalɔ kwɔrsi-la-ŋgwɔ kwiccaw”, e-ta nǝccǝ kwɔwaaya-ŋw, “Rillathila kinanaŋw, ya a-naanalɔ kɔnɔŋw kwurǝyulu ki-ŋwaara-na ŋwiinyi”, 4 e-ta ŋaaŋa lǝni-pǝ limǝ kette ɔṯṯathisi-naŋw daŋgal-na, nǝ ǝṯaari haakima ǝfkǝr-yi wigii. 5 Niŋnar-ṯi liyǝŋgǝri liinyi lamɽa-nyji! Allah witi wǝṯi alla lɔwaaya-na lǝthi ṯurmun ethisi ruusi lɔrṯɔ lǝthi ṯǝmminǝ nǝ ethi mɔrthathi ki-ŋeeleny-la ŋǝccǝŋwsi-ŋi wa@ḏa kila lǝṯi amɽi ŋunduŋw mac-a? 6 Laakin ŋaaŋa lǝni-pǝ limǝ ǝrri kwɔwaaya-lɔŋw! Ǝyǝ-ŋǝ lir kila lǝṯi-ŋǝsi ǝwindi-ndi yǝy-lɔ, nǝ lǝṯi-ŋǝsi mɔmlɔttatha mahkama naana kinḏaɽ-kinḏaɽ, lɔrṯɔ liti lir-ṯǝ mac-a? 7 Ŋundu-ŋǝ liti lir-ṯǝ kila lǝṯi andisasa yiriny naana ŋiɽaŋali ŋigii kiya yisaaw yǝnyjicǝr-ŋǝsi mac-a?
8 Ŋǝsi ǝrri ŋǝni ŋɔvthanna mǝ iinyici sherii@a naana kwǝthi Ŋeeleny, ŋir kaka ŋɔlɔɔthɔna Kiṯaab-na Kirilinǝlɔ ter ŋaarɔŋw, “Ǝṯamɽi jaara kwɔɔŋa kaka nǝṯamɽi rogɽo rɔɔwa.” 9 Laakin mǝ ɔṯathisina tǝ, nǝni limǝ ǝrri ŋikiyaŋi, e-ta ǝŋǝsi Sherii@a kette kaṯṯi kaka mǝgwɔ kii-nǝ. 10 Kaka mǝ kweere mithǝ Sherii@a tatap mindaŋ mɔŋw akkɔ kwɔtɔpɔt puɽucur, ŋwɔni kwɔmǝ-ŋwɔ akkɔ tatap puɽucur. 11 Kaka nɔrɔŋw-ṯǝ ŋgwa kwette-kwette kwaarɔŋw, “Ǝṯeere ǝrri ŋiijinǝ mac.” Nǝŋwaarɔŋw kwokwony, “Ǝṯeere kette ḏimmiya mac.” Meere ǝrri ŋiijinǝ mac, laakin mŋ kette ŋundu ḏimmiya tǝ, nǝni kwǝmǝ kii Sherii@a-na. 12 Ŋwɔṯaŋw ǝṯisi andasi, na ǝṯisi ǝrri tok, kaka kila linḏirsi ethisi ǝccǝ haakima sherii@a-gi kwǝthi hɔrriiyya. 13 Kaka niti ninḏi-gwɔ Allah ethathici ŋgwa ŋimɽiyǝ-nǝ mac, kwinḏiŋw ethi ǝccǝ haakima, ŋgwa kwiti kwir kwimɽi mac, laakin ŋimɽi tǝ ǝṯir ṯiinyi hɔkwɔma.
Ṯǝmminǝ-ŋǝ ŋothɽor-ŋi.
14 Liyǝŋgǝri liinyi, faayitha kwundǝr kwǝndu mǝ kwizi kweere aarɔŋw nyii kwǝthi ṯǝmminǝ, laakin mɔŋweere akkɔ ŋothɽor ŋeere mac? Kwǝthi ŋɔma ethi ṯǝmminǝ kitha ṯɔrtɔtɔŋw kilǝthi-a? 15 Mǝ aŋgalɔ kweere kwir kwɔr alla kwɔrɔ kwaaw naani kinaŋw linaanɔ ŋwɔvdɔṯṯɔ nǝ liira ethneya-na tok, 16 ethisi-mǝ kwette kwaalɔ ǝccǝŋw, “Nḏir laami naana, fuuthur kǝniny naana a bee tok.” Liti limǝ-ŋwsi inḏǝthǝ kwomne-ŋgwa kwiiracasi mac kwǝthi yaŋna yeeŋen, e-ta faayitha kwundǝr kwǝndu? 17 Nǝr-ṯoroŋw tok ŋǝthi ṯǝmminǝ, mɔŋworo ṯiira ŋothɽor-na mac tǝ, nɔŋwɔni ṯaayɔ.
18 Laakin ya a kwizi kweere aarɔŋw, “Ŋa kwǝthi ŋa ṯǝmminǝ, nǝ nyii tǝ, ninyǝthi ŋothɽor.” E-ta nyii ǝŋnici nyǝccǝŋw, “Baaŋicany-ṯi ṯǝmminǝ ṯɔɔŋwa ṯiira ŋothɽor-na, nǝ nyii tok ŋǝ baaŋaci ŋothɽor ŋiinyi ṯǝmminǝ-thi ṯiinyi.” 19 Aw ŋa kwǝthi ṯǝmminǝ rac ethaarɔŋw, Allah wir wɔtɔpɔt; ŋisaaw-pa kǝniny beṯṯen! Nǝ shayaaṯiin tok ǝṯir ǝmmini tig-tig lɔnḏɔthɔ ŋithenya. 20 Ŋa kwir kǝɽiyǝŋ ŋgwɔ! A kwɔnaŋna ethi baaŋaci ŋaaŋwɔ ethǝccǝ ŋaaŋwɔŋw, ṯǝmminǝ ṯiira ŋothɽor-na ṯiti ṯǝthi faayitha-na mac-a? 21 Ibraahiim kwir papa kwǝri kwiti kwusuuɽunnǝ ŋothɽor-ŋi mac-a, kinaŋw mɔŋw rillici Allah tɔɔrɔ-lɔ tuuŋwun tǝni Is-haag ki-ŋwɔthgwun-lǝ? 22 Ŋaaŋa lǝthi ŋɔma etheese-pa ṯǝmminǝ ǝṯir iilathisi ŋothɽor-ŋi ŋaalɔ cerge-cergec, mindaŋ nǝ ṯǝmminǝ ṯuuŋwun oro min-min ŋothɽor-ŋi. 23 Ŋwɔṯaŋw nǝ ŋiɽaŋal ŋǝthi kiṯaab ǝthi yǝnǝ ŋaarɔŋw, “Nǝ Ibraahiim ǝmminici Allah, mindaŋ nǝ Allah ruusi ŋunduŋw kwirllalɔ ŋiɽaŋal-ŋi ŋǝthi ṯǝmminǝ ṯuuŋwun.” Mindaŋ nǝr ǝnyjici Ibraahiim-ŋwɔ yiriny yǝni methgen kwǝthi Allah-ŋa. 24 Ŋimǝsi ese-pa nǝṯi-gwɔ kwizi suuɽunni ŋothɽor-ŋi nǝreere ǝni ṯǝmminǝ-thi ṯɔɽɔk mac. 25 Nǝrṯoroŋw ŋǝthi kwiijin kwǝni Raahaab kwusuuɽǝ Allah ŋothɽor-ŋi kinaŋw mɔŋwsi aalanni kila lɔɔsarsi, mindaŋ nɔŋwsi mǝcci ethi avri nyettec ṯaay-thi ṯir ter. 26 Ŋwɔṯaŋw mǝ aŋna ere ǝthi ṯigɽimǝ-nǝ mac tǝ, nɔŋwɔni waayɔ, nǝ ŋwɔṯaŋw tok, ṯǝmminǝ ṯiira ŋothɽor-na nɔŋwɔni ṯaaya tok.