La lina ligathajo Yasuuⓐuŋw uwa
1 Ŋwujalo gwitiny, ŋwaji ŋwela ŋwen peth ŋwina ŋwipiŋwipa a ŋwitiŋwitiny, ŋwabiŋaijo lijo, ŋwulaŋajo Dhuŋuna dhina Dhiŋir dha gidhila ga Kalo; alela calmiz jai jina jiro die‐a‐ram. 2 A la coŋ ila ko lina ligetuŋwulo momaŋ, dilaŋ luthi nyurinya a ŋirainy ŋiter. Maryam gwina gwan Majdaliiya, gwina gwiteyuŋwna nyurinya kworoŋo‐thiril. 3 A Yuwanna, gwina gwiro kwa gwa H̱uuzi, gwina gwiro wakiil gwa Hiiruudus, a Suusanna, a liter loinyadho lina lathupijo Yasuuⓐŋaije ŋida ŋegen.
Odaije gwa kwiji gwina gwathauni
4 A ma liji auradha liduŋw loinyadho alela dugun lina lidhi ŋwen peth, ŋwulabiŋaijo odaije gwai, ŋwulaici, 5 Kwiji gweta gwiludhi dauni ŋwon ŋwai. Muŋw auni, a ŋwon ŋwitiny ide gi dhai alaŋ; al liji dota galo, i al nyira nya kabo eny. 6 A ŋwitiny ide kol alaŋ; altu, anaiadhe ganu, ŋwati ŋwuthi ŋau no. 7 A ŋwitiny ide gi cugi ganu; altuya ganu cugi jai, al cugi eny. 8 A ŋwiter ide ŋiro ganu ŋina ŋiŋir, altu, alrire keleŋa dure‐thudhina, dure‐thudhina. A dina muŋwabiŋi dhuŋuna ibidhe peth, ŋwulabiŋaijo, ŋwulaici, Gwina gwuthi nyuni nya dhidiŋini, abricul ŋwudiŋini. 9 A calmiz juŋun abiŋaijo, alothaije galo odaije gwai. 10 Ŋwulabiŋaijo, ŋwulaici, Dagalo gwimadhedhini diliŋa dhuŋuna dhina dhigilibicinu dha gidhila ga Kalo; abi gi liji liter odaije gwai; dilaŋa athilbi aŋudhi no, a didiŋini athilbi liŋidhi no. 11 Odaije gwiro minoŋ. Ŋwon ŋwiro dhuŋun dha Kalo. 12 Ŋwina ŋwathije gi dhai alaŋ ŋwiro ŋinena liji lina lathidiŋini; abi maji ma Sheṯaan ila, ŋwapai dhuŋuna gi dugor ganu degen, ŋwari lati luminyi, algilaŋini no. 13 A ŋwina ŋwathije kol alaŋ ŋwiro ŋinena liji lina lathidiŋini anmuthadha dhuŋuna ganu iŋir gwai dugore; athilbuthi duwa no, athiluminyi ŋwamun coŋ, abi maji mal ugejini gi dugor ganu degen, athilide. 14 A ŋwina ŋwido gi cugi ganu, ŋwiro ŋinena liji lina lathidiŋini, athilelila, al dugor miri, aluminyi ŋida ŋina ŋathil dugor degen bupe ŋina ŋama ŋa gidhila ibiga, athil apa fruuta gwina gwiŋir no. 15 Abi ŋwina ŋwathije ŋiro ganu ŋina ŋiŋir, ŋwiro ŋinena liji lina lathidiŋini, almuthedha dhuŋuna momaŋ, aluthi dugore dina diŋir, athil apa fruuta mutha gwai dugore.
Alimiye gwa lamba
16 Kwiji gwate gwina gwathora shama, ŋwulgirba galo leny lai, i ŋwulgeta gi lagram ganu no. Jathuŋwululeje gi shamadan; ŋwari liji laŋa fure lina lathuni. 17 Ŋidi ŋate ŋina ŋigilibicinu ŋina ŋati ŋaji ŋuŋini no; a dhuŋun dhate dhina dhigilibicinu dhina dhati dhaji dhaliŋini ŋwubai galo no. 18 A minoŋ ethadhinul galo akwai nyadiŋini; gwina gwuthi ŋida, gwaji gwaldhedha ŋida; a gwina gwati gwuthi ŋida no, gwaji gwalapa ŋida ŋina ŋaruŋw ŋai nu ŋuŋwuluthi.
Limaguri titiganu
19 A nana gwuŋun a limegen ila, athilbuthi ŋoma lela dugun no, ŋinena jo liji loinyadho. 20 A liji coŋ abiŋaijo, alaici, Nana gwuŋa a limagalo lo por lara laŋaŋa. 21 Ŋwulabiŋaijo, ŋwulaici, Nana gwiny a limaguri liro liji lina lathidiŋini dhuŋuna dha Kalo, aluthejo nyuni.
Yasuuⓐ gwidhunujo karuna
22 A lamun leta aluni calmiz jai juŋun gi felluuka ganu, ŋwulabiŋaijo, ŋwulaici, Almure kimumu giter ga baẖr. Aldhiŋa felluuka, algwela. 23 A dina idhilo ŋwudhire; a karun aji ŋware gipa, ŋwuluguje ŋau ganu; a ŋau oinyadhe felluuka, a felluuka ari gwiduthe. 24 Alela dugun, albirtheye, alaici, Muⓐallim gwai, Muⓐallim gwai, anaŋa ladhirudhe. Ŋwubirthe, ŋwuŋeŋira karuna, ŋwuŋeŋira ŋau; aljalo jigwoiny, a kalo audhaiji galo. 25 Ŋwulabiŋaijo, ŋwulaici, Imaan gwalo gwada? Aldhenya, alali galo dir, alabiŋaijiye degen ganu, alarnu, Kwiji ibigwa gwiro dhaŋ? Gwathabiŋaijo karuna a ŋau ko, aluthejo nyuni.
Iŋir nono gwa kwiji gwina gwuthi nyurinya gwa Jiriasi
26 Alobani gi len la Jiriasiyiin lina lidhunu Jaliiluŋw ganu. 27 A dina muŋw ela kimumu, albudhe kwiji ŋalai gweta gwa len, gwina gwuthi nyurinya ro dilaŋ, athuŋw gena ciraŋa no, athathuŋw jo dunu no, abi gwathije gi del ganu. 28 Dina aŋadhuŋw Yasuuⓐuŋw, ŋwure gwula, ŋwide ŋwora ganu dugun, ŋwothaije galo gwuleny, ŋwaici, Yasuuⓐ gwai, gwina gwiro Ŋari ŋa Kalo gina ginaŋ, au gwibopaijiny aŋa? Nyi gwothaijaŋa galo, nyari ŋa gwati gwinyure ŋina no. 29 (Gwabiŋaijo ŋurinya kwereny ŋwari ŋutu kwiji ganu. Ŋwamun ŋwamun dilaŋ athi ŋuriny mutha, athi liji gukeje galo jijir jai a ŋwuruŋw ŋwai; athuŋwulurtineye, athi ŋuriny odhadha gi leba.) 30 A Yasuuⓐ othaije galo, ŋwaici, Au gwan ei? Ŋwarnu, Nyi gwan Nyoinyadho, ŋinena athi nyuriny nyoinyadho uni dugun. 31 Alothaije Yasuuⓐuŋw galo, alari nyati nyuŋwuldhiŋa kalo gina golaŋ ganu no. 32 A judhur je joinyadho len nono deny galo; a nyuriny othaije galo, alari nyuŋwul abrico aluni gi judhur ganu. Ŋwulabrico. 33 A nyuriny tu kwiji ganu, aluni gi judhur ganu; a judhur abire gwuleny, aldhidhireje len nono, alule ŋau ganu, aldhirudhe, alai. 34 Dina ma liji lina lathie judhura aŋa dhuŋuna dhina dhupinu, alabire, alela, albai galo dhuŋun dhai gi len ibile a ŋwen ŋwiter ko. 35 A liji ela, alari laŋa darnu dhuŋun dhiro dhaŋ dhina dhupinu; alobani di Yasuuⓐ, albuje kwijo gwina gwiman nyuriny tu ganu, dijalo ŋwora ganu di Yasuuⓐ, gwigeno ciraŋa, ŋwaudhaiji galo; aldhenya. 36 A liji lina laŋadhi nyurinya ditu allaŋajo dhuŋuna darnu dhiro akwai nyuriny nyimutu dugun minoŋ. 37 A liji peth la ŋwen ŋwa Jiriasiyiin ŋwina ŋwijo githigitho alothaije Yasuuⓐuŋw galo gwuleny, alari luŋwulgathani; lidhenyo gwuleny. Ŋwuni gi felluuka ganu, ŋwaura. 38 A kwiji gwina gwiman nyuriny tu ganu ŋwothaije galo ŋwari gwalgwela, abi Yasuuⓐ dhiŋa, ŋwaici, 39 Auro, ŋela dunu duguŋa, ŋaŋajo lijo luŋa dhuŋuna peth dhinaŋ dhina dhigitijaŋa Kalo. Ŋwela, ŋwubai galo dhuŋun dhai gi len peth dhina dhigitijo Yasuuⓐ.
Dire gwa ŋera ŋa Yaayirus dai, a iŋir nono gwa kwa gwina gwathurthi
40 A dina ma Yasuuⓐ aura, a liji peth uminyi, aliŋir dugore; gwidhunijulo peth. 41 A kwiji gweta ila gwina gwan Yaayirus, gwina gwiro kweleny gwa majmaⓐ. Ŋwide ŋwora ganu di Yasuuⓐ, ŋwothaije galo ŋwari gwalgwela dunu dugun. 42 Gwuthi ŋera ŋetipo ŋar jidhileo die‐a‐ram ŋwudhire galo, ŋwari ŋai. Abi dina idhi Yasuuⓐ, a liji urejo galo.
43 A kwa gweta ela gi dhuro ganu dugun gwina gwathurthi gwortal jidhileo die‐a‐ram, gwilaŋ gwidhedhi luma gwarush gwuŋun peth, athuŋwbi uro nono no. 44 Ŋwumini luga luŋun; an ŋin ŋuŋun ernadha ganu, ŋwure nono. 45 A Yasuuⓐ arnu, Eibi gwimininy? A liji peth doinya, a Buṯrusŋa liji lai lina lidhilai alaici, Muⓐallim gwai, liji loinyadho lurejaŋa galo, ŋalupe nono, ŋabarnu, Eibi gwimininy? 46 Albi Yasuuⓐ aici, Kwiji gweta gwimininy. Nyi gwiliŋidhi darnu ŋoma ŋimutu diginy. 47 A ma kwa liŋa darnu gwati gwagilbini no, ŋwila ŋwubigalo, ŋwide ŋwora ganu dugun, ŋwabiŋaijo gi liji ganu gwiminejuŋw aŋa, ŋwunbiŋiradha ganu. 48 A Yasuuⓐ abiŋaijo, ŋwaici, Ŋera ŋai, iŋirii dhugore; imaan gwuŋa gwimaŋa iŋiriye nono. Idhi audhaijiye gwai galo.
49 Dina abiŋaijuŋw kwaio, a kwiji gweta ila gwina gwidhi gi dunu gwa kweleny gwa majmaⓐ, ŋwabiŋaijo, ŋwaici, Ŋera ŋuŋa ŋimai. Abrico Muⓐallim. 50 Abi dina ma Yasuuⓐ diŋini, ŋwabiŋaijo, ŋwaici, Athaŋa dhenyo no; ŋa buminyi dogo; a ŋera ŋiŋir nono. 51 Alela, a dina malobani dunu, athuŋw abrico kwijo gwetipo gwuni no, albuni Buṯrus ŋalai, Yaⓐguubŋa, Yuuẖannaŋa a babo a nana la ŋeraŋa. 52 A liji peth are, alruni; ŋwulbabiŋaijo, ŋwulaici, Athanya aro no, ŋati ŋaio no, ŋa ŋidhiro. 53 Alakejuma, liliŋidhi darnu ŋaio. 54 Ŋwulbiteye peth por, ŋwumutha ŋera gi dhoi, ŋwurnie, ŋwaici, Ŋera ŋai, diro. 55 A dhigirim dhuŋun auradhadha ganu, an ŋera dira ganu; al Yasuuⓐ abiŋaijo ŋwari ŋaldhedha ŋida ŋa dheny. 56 A babo gwuŋun a nana gwuŋun alali galo dir; ŋwulbabiŋaijo ŋwari lati labiŋaijo lijo liter dhuŋuna dhina dhupinu no.
Laaw kila lǝṯi rɔɔmɔthi Yǝcu-ŋǝli.
1 Nǝ Yǝcu ele nɔŋw irǝrǝlɔ ki-muḏun-nǝ, nǝ ki-ŋwilli-na tok, kwaari bǝshirǝ ŋiɽaŋali ŋisaaw ŋǝthi Ŋeeleny ŋǝthi Allah. Nǝ ṯalaamiiz ṯir wrii-kwuɽǝn ele ŋundu-ŋǝli, 2 nǝ laaw lokwo tok lisǝwǝ-ŋwɔsi, nǝ lallathɔ-ŋwsi rigɽimǝ-nǝ rigii. Mǝryǝm (kwǝni Majḏaliiyyǝ) ŋgwa kwallathɔŋw rigɽimǝ-nǝ dɔvokwɔɽony rigii; 3 nǝ Yuuna kwir kwaaw kwǝthi Khuuzii kwir wǝkiil wǝthi Hiiruuḏus, nǝ Suusanna, nǝ lithaathɔ luuru lǝthi kwomne kweeŋen kwǝṯir-gi mǝcci Yǝcu-ŋwsi talaamiiz-thi ṯuuŋwun.
Mǝthǝl kwǝthi kwɔr kwugwuuthu ŋwɔɔla.
(Maṯṯa 13:1-9Mɔrgus 4:1-9)4 Nǝ lizi iirǝthǝ Yǝcu-ŋwɔ naana, ŋwilliya naana tatap; mindaŋ nǝ lɔdɔŋw lɔppa raaaytha, nǝsi Yǝcu andaci mǝthǝlǝ ŋgwɔ nɔŋwsǝccǝŋw, 5 “Laamin leṯṯe nǝ kwǝr kwetṯe ele ethi kwɔɔtha ŋwaana. Nǝ nɔgwuuthu-ŋwsi ki-thɔrɔny-na tǝ, nǝr iidi ŋwokwo ki-thaay-la, nǝrsi rɔttalɔ, mindaŋ nǝsi ndǝw ɔṯanni kworo wac. 6 Ŋwɔthaathɔ ŋwokwo nǝr iidi ki-ŋwiiɽi-na, mindaŋ mǝr ḏalliṯha, nɔr arum kaka niira-gwǝ ḏuuva ki-wurɔyu-nɔ. 7 Nǝr iiḏi ŋwɔthaathɔ gwokwo ki-yuugwi-nǝ, nǝr dallitha nǝr peŋe yuugwiyi-nǝ tatap mindaŋ nǝsi yugwi firtaŋ. 8 Nǝ ŋwɔthaathɔ nǝr iiḏi ki-wurǝyu-nǝ wisaaw; nǝr dallitha mindaŋ nǝr rii-ɽi yǝy, nǝsi tɔllaŋ ṯɔtɔpɔt rii-ɽi yǝy ruɽi-ṯɔthni.” Nǝsi Yǝcu ṯimmaci ŋiɽaŋali nɔŋwsǝccǝŋw, “Kwǝthi yǝni yǝthi-yi neŋne ethɔŋw neŋne.”
Sǝbǝb kwǝthi amthaal.
(Maṯṯa 13:10-17Mɔrgus 4:10-12)9 Nǝ ṯalaamiiz ṯǝthi Yǝcu utici ŋunduŋw-lɔ ŋiɽaŋal-ŋi ŋǝthi mǝthǝl ma@na-gi kwuuŋwun kwǝni ǝyǝ. 10 Nɔŋwsi ǝŋnici nɔŋwsǝccǝŋw, “Ṯilŋithinǝ ṯǝthi ŋejmeth ŋǝthi Ŋeeleny ŋǝthi Allah ṯimǝr-ŋǝsi ilŋithini, laakin lithaathɔ-tǝ, ǝrsi ilŋithini amthaal-yi, mindaŋ mǝreele ethi iisithi ǝṯireere ese ǝsir mac, mǝr kette yǝni aṯirsi ere elŋe tok mac.
Yǝcu mɔŋgwɔ uppi mǝthǝlǝ-nǝ kwǝthi kwɔr kwugwuuthu ŋwɔɔla.
(Maṯṯa 13:18-23Mɔrgus 4:13-20)11 “Mǝthǝl-ŋgwɔ kwǝniŋw, ŋwɔɔla ŋwir ŋiɽaŋal ŋǝthi Allah. 12 Ŋwan ŋwa ŋwiidu ṯaay kǝni ŋwaaɽinnasi kila lǝṯi kette yǝni; laakin ǝṯi Ibliis iila ǝṯɔŋwsi dimmǝthǝ ŋiɽaŋali ŋa ŋɔgwɔɔthɔna ki-rɔgwor-na reeŋen, mindaŋ mɔŋwsi lǝŋthǝci etheere ǝmmini mac, mindaŋ ethi kilaaw. 13 Nǝ ŋwa ŋwiidu ki-ŋwiiɽi-na, nǝrsaaɽanni kila lǝṯi neŋne ŋiɽaŋali mindaŋ ǝṯirsi mithǝ laamina. Laakin aṯireere ɔɽi rɔvɔɔ deŋgen-na lac-lac mǝc; ǝṯir ǝmmini lokwo cuk domony, laakin mǝsi lɔɔmɔr iilicǝ lǝthi ṯɔmɔmma, aṯirsi duŋgwǝci kwuɽunyjur. 14 Nǝ ŋwa ŋwiidu ki-yuuŋwi-nǝ, nǝrsaaɽanni kila lǝṯi kette yǝni; laakin ǝṯisi ṯurtunǝnǝ tǝthi ṯurmun-ŋǝ ŋɔrṯɔ-ŋi nǝ ṯimiidatha ṯǝthi ŋimiitha-ŋɔ tɔk, ǝtirsi-gwɔ ǝnḏinǝ mindaŋ aṯirsi mithǝ kworo, mindaŋ aṯireere rii-ɽi mac. 15 Nǝ ŋwa ŋwiidu ki-wurǝyu-nǝ wisaaw, nǝrsaaɽanni kila liniŋna ŋiɽaŋali, rɔgwor-ri risaaw rɔsɔɔɽɔ tɔk, mindaŋ nǝrsi mithǝ tetter, mindaŋ aṯir rii-ɽi ŋwɔɔla ṯindinyanna-thi naana.
Mǝthǝl kwǝthi lombo.
(Maṯṯa 5:15Mɔrgus 4:21-25)16 “Kwiti kweere mac kwǝṯi fuudi lombo mindaŋ ethi kwuɽubǝthǝlɔ mǝlwǝ-gi, alla ethi kette kwaŋgiraŋ-na. Laakin lǝṯɔŋw-pǝ kǝniny allasi-la kider kǝzir wuuŋwun, mindaŋ mǝ lizi kila lǝṯi ǝnḏǝ aami ese ǝzir-ŋwɔ fɔɔri-gi. 17 Kwɔmne kwiti kweere mac kwuluccunǝ kwiti kwinḏi ethi ruwǝnnǝlɔ mac, nǝ kweere kwugwuɽubǝnnǝlɔ, ŋwinḏini mindaŋ ǝri ruwǝzǝlɔ ki-fɔɔri. 18 Ŋwɔṯaŋw aŋrathir, nǝ ǝṯaami neŋneŋw tok; nǝ kweere kwǝthi kwomne kweere ǝrgwɔ kiɽǝcci-lɔ, laakin kweere kwiti kwǝthi kweere mac tǝ, nǝ mɔŋwsǝthi kinnǝni nyokwɔɽoc nyaarɔŋw-nyiŋw nyǝthiŋwsi ǝrsi-tǝ aagitha kithaay.”
Lǝnyin kwǝthi Yǝcu-ŋǝ liyǝŋgen-li.
(Maṯṯa 12:46-50Mɔrgus 3:31-35)19 Nǝ lǝnyin kwǝthi Yǝcu-ŋǝ liyeŋgen-li iila naanǝ-ŋgwc, laakin nǝreere ǝthi ŋɔma mac ethi dɔŋgwatha keṯṯɔk naanɔ-ŋgwɔ sǝbǝb-ŋi kwǝthi lɔdɔŋw. 20 Nǝ kwizi kwette accǝ Yǝcu-ŋw, “Laanyalɔ-ŋǝ liyaŋgalɔ-li kilala lirlicǝŋǝ par linaŋna-ŋa etheese.” 21 Laakin nɔŋwsi ǝŋnici nɔŋwsǝccǝŋw, “Lǝnyǝr-ŋǝ liyǝŋgǝri-li lindǝr kila lǝṯi neŋne ŋiɽaŋali ŋǝthi Allah mindaŋ ǝṯirsi iinyici naana.”
Yǝcu mɔŋgwɔ rilli kɔrɔni waamir-yi.
(Maṯṯa 8:23-27Mɔrgus 4:35-41)22 Laamin lette na Yǝcu-ŋǝ ṯalaamiiz-thi ṯuuŋwun ǝnḏi ki-mɔrkǝb-nǝ, mindaŋ nɔŋwsǝccǝŋw, “Ǝreele ǝri uɽǝthǝ bahara-na areele kǝni kithaathɔ.” E-ta nǝreele. 23 Nǝ kinaŋw ninḏir, nǝ Yǝcu nḏiri ŋwaarɔ. Nǝ biḏaan nǝ kɔrɔn avanna tɔc kɔppa ki-bahar-na, nǝ mɔrkǝb aari ibṯǝdi ethi urǝnni ŋaaw-na, mindaŋ nǝr naani khaṯar-na kɔppa. 24 Nǝ talaamiiz ele naanɔ-ŋgwɔ nǝr kiɽiti nǝrǝccǝŋw. “Yaa Sǝyyiḏ! Yaa Sǝyyiḏ! Nyiiŋǝ limǝ naŋni ethi kiirathalɔ!”
Nǝ Yǝcu ḏiiɽǝnǝlɔ tɔc, nɔŋw ǝrmici kɔroni ŋaaw-ŋi ŋɔppɔthɔna; mindaŋ nǝr biɽǝthɔlɔ pǝṯ tɔc, nǝ ǝzir ayithalɔ ciɽiŋill! 25 E-ta nɔŋwɔccǝ ṯalaamiiza-ŋw, “Ṯǝmminǝ ṯaalɔ ṯende?”
Laakin nǝr liŋɽalɔ nǝr ṯeenye nǝr andasi deŋgen-na nǝraarɔŋw, “Kwɔr-ŋgwɔ kwir ṯaŋ? Mindaŋ mɔŋw taami inḏǝthǝ kɔrɔni-ŋwɔsi ŋaaw-ŋi ŋɔppɔthɔna waamira mindaŋ mǝrtaami iinyici naana pappac!”
Yǝcu mɔŋgwɔ sǝwi kwɔɔrɔ kwǝthi rigɽimǝ-nǝ rigii.
(Maṯṯa 8:28-34Mɔrgus 5:1-20)26 Nǝ Yǝcu-ŋǝ ṯalaamiiz-thi ṯuuŋwun ele bahar-gila mindaŋ nǝr ɔppathi kǝzir wǝthi Jaraasiiyyiin wiisa Jǝliil-ŋwɔ kiyǝnǝ. 27 Mǝ Yǝcu dappitha-lɔ nḏɔṯɔma kǝni, nǝr biɽithi kwɔr-gi kwette kwuruuthu ki-mǝḏiinǝ-nǝ kwǝthi shayaaṯiina-naɔ. Nǝ kwɔr ŋgwa-tǝ nɔŋwɔni kwɔnannɔ ŋwɔɔmɔri ŋwuuru lɔvdɔṯṯɔ, ǝṯɔŋweere nanni dɔɔnɔ mac, laakin nɔŋwɔni kwǝṯi nanni ki-yibaŋ-na yǝṯir-ŋwɔ aanathisi. 28 Mɔŋweese Yǝcu-ŋw, nɔŋw ɔvɔna ŋwal-ŋi ŋɔmmaŋi mindaŋ nɔŋw iidǝthǝ ŋwɔɽelle-na nɔŋw ɔvɔna ŋɔmmaŋi nɔŋwɔccǝŋw, “Yǝcu Tɔr tǝthi Allah wuthǝmthǝlɔ pur-pur! A kwɔnɔŋna aathaŋw naaniny-gwɔ? Nyii kwutuurǝccǝ-ŋǝlɔ etheere bii nyuŋwɔ ṯurvǝ mac!” 29 Ŋǝni ŋandisa-ŋwsi ŋɔ, kaka nǝllicǝ-gwɔ Yǝcu waamira ethi ruu kithaay duŋgwun-nǝ. Kaka nǝṯi-gwɔ ṯigɽim ṯuruuŋwɔ mithǝ ŋwɔɔmɔri ŋwuuru mindaŋ ǝṯir kegitte ki-sijin-nǝ, ǝṯir kǝkki rii nǝ ŋwaara ŋwɔɽɔŋw-ŋi mindaŋ ǝṯɔŋwsi undǝthǝnǝ rɔṯ-rɔt, mindaŋ ǝṯi shiiṯaan aprǝlɔ ǝṯɔŋw iili ki-sahraa-na.
30 Nǝ Yǝcu uṯicǝlɔ nɔŋwɔccǝŋw, “A kwǝni ǝyǝ?” Nɔŋw ǝŋnici nɔŋwɔccǝŋw, “Nyii kwǝni Jesh!” 31 Nǝ shayaaṯiin tuurǝccǝlɔ ethisi ere ṯiŋatha kǝzir wǝṯi-gwɔ rigɽim nanni rǝkkicǝ jiizǝ kizǝn mac.
32 Nǝ yiizǝŋ naani kinaŋw-lɔ keṯṯok dɔŋw lɔppa yiinalɔ lundǝri naana. Nǝ shayaaṯiin tuurǝcci Yǝcu-ŋwlɔ tur ethisi duŋgwǝci ethi-ŋwɔ ǝnḏinǝ, e-ta nɔŋwsi duŋgwǝci. 33 E-ta nǝ shayaaṯiin ruuthǝ kwɔr-na mindaŋ nǝrǝnḏi ki-yiizǝŋ-nǝ. Mindaŋ nǝ dɔŋw tatap avri ki-ṯirllilɔŋw mindaŋ nǝr irdǝthi ki-bahar-na nǝsi-gwɔ ŋaaw ǝnyji.
34 Mǝ nyaaɽa nyiyǝ yiizǝŋi-lɔ ese kwomne kwɔmǝ ǝrrini, nǝr fǝthi khabaralɔ ki-mǝḏiinǝ-nǝ nǝ ki-ŋwilli-na tok. 35 Nǝ lizi ruu nǝreele ethiisa aatha kwɔmǝ ǝrrini, mǝr iila naana-gwɔ Yǝcu, nǝr ese kwɔɔrɔ ŋgwa kwuruuthu-gwu shayaaṯiina-na kwɔnaanalɔ ŋwaara-na ŋwɔthi Yǝcu, kwɔginna yirethi naana, kwɔmǝ avri nda-na dar, mindaŋ nǝr ṯeenye tatap. 36 Nǝ kila liisasi ŋa ŋǝrrinǝ, nǝrsi andaci lizi ŋǝniŋw kwɔr ŋgwɔ kwɔmǝ sǝwinni aŋgwɔrɔ. 37 E-ta nǝ lizi tatap lǝthi ǝzir wa uṯici Yǝcu-ŋwlɔ etheele kithaay, kaka nithiinyar-gwɔ beṯ-beṯṯen. Ŋwɔṯaŋw nǝ Yǝcu ǝnḏi ki-mɔrkǝb-nǝ nɔŋweele kithaay. 38 Nǝ kwɔr ŋgwa kwɔmǝ-gwɔs shayaaṯiin ruuthǝ-nǝ kithaay, nɔŋw tuurǝcci Yǝcu-ŋwlɔ nɔŋwɔccǝŋw, “Duŋgwǝcǝ-nyii ŋǝ rɔɔmi.” Laakin nǝ Yǝcu ṯiŋatha nɔŋwɔccǝŋw, 39 “Nḏi aaɽitha ki-dɔɔnɔ kwɔɔŋa mindaŋ ǝsi ilŋithini ŋa ŋimǝ-ŋǝsi Allah ǝrrici.” Ŋwɔṯaŋw mindaŋ nǝ kwɔr ele mǝḏiinǝ-ginǝ nɔŋwsi andasi ŋa ŋǝrricǝsi Yǝcu.
Tɔr ṯǝthi Yaayirɔs tir tiira, nǝ kwaaw kwɔmǝmmucǝ Yǝcu-ŋw kirethi.
(Maṯṯa 9:18-26Mɔrgus 5:21-43)40 Nǝ Yǝcu aaɽitha ki-ṯuɽumǝ ṯithaathɔ tǝthi bahar, nǝr aalanni ṯaamathina kaka nǝkkicǝr-gwɔ tatap ŋunduŋw kizǝn. 41 E-ta nǝ kwɔr ɔppatha kwette kwǝni Yaayirɔs, kwir rǝ-iis rǝthi majma@, nɔŋw iidǝthǝ Yǝcu-ŋwɔ ŋwɔɽelle-na, nɔŋw tuurǝccǝlɔ ethi-gi ele ki-dɔɔnɔ kwuuŋwun, 42 kaka ninḏi-gwɔ tɔr ṯuuŋwun tir tiira ethi ai, tir yithlǝyu wrii-kwuɽǝn. Nǝ kinaŋw mǝ Yǝcu ele ki-thaay-la nǝ lizi attathi naana rɔgwoṯ-rɔgwoṯ. 43 Nǝ kwaaw naani kwette deŋgen-na kwǝṯi ɔnda ŋiinǝ mindaŋ nɔŋwaa-gu yithlǝyu wrii-kwuɽǝn. Nǝ kwizi ere kweere mac kwǝthi ŋɔma ethi sǝwi ŋunduŋw. 44 Nɔŋw iila Yǝcu-ŋw ṯɔɔɽɔthala nɔŋw mummuci yǝbɽǝŋi yǝthi kwɔfṯaan kwuuŋwun, mindaŋ nǝ ŋin ŋuuŋun rillanni tɔc. 45 Nǝ Yǝcu ɔṯalɔ nɔŋwaarɔŋw, “Ǝyǝ kwɔrɔ kwɔmɔmmɔny?” Mǝr ǝvrinni tatap nǝ Bɔṯrɔs ǝccǝŋw, “Yaa Sǝyyiḏ, lizi lir-pa kɔlɔ lirikathiŋalɔ tatap, na nǝr-ŋǝ attathi naana tok!” 46 Laakin nǝ Yǝcu aarɔŋw, “Kwizi kwette kwɔmǝ-nyii mɔmmi kaka niccinǝny-gwɔ ŋɔma-ŋi ŋimǝ ruuthǝ duŋgwiny-nǝ.” 47 Nǝ kwaaw elŋǝce ethaarɔŋw, limǝ-nyii elŋǝce, mindaŋ nɔŋwiila kwɔnḏǝthɔ, nɔŋw iidǝcci Yǝcu-ŋwlɔ ki-ŋwɔɽelle-na ŋwuuŋwun. Mindaŋ nɔŋwandaci kiyǝnǝ yǝthi kila tatap, sǝbǝbǝ kwɔmɔmmɔ-ŋgi, mindaŋ nɔŋw saawi tɔc. 48 Nǝ Yǝcu ǝccǝŋw, “Ŋiira ŋiinyi ṯǝmminǝ ṯɔɔŋwa ṯimǝŋǝ sǝwi. Nḏi kǝniny kwaami naana.”
49 Nǝ kinaŋw nanḏisa-tǝ Yǝcu kinnǝni, nǝ kwette iilanna kwɔɔsar ki-dɔɔnɔ kwǝthi rǝ-iis, nɔŋwɔccǝ Yaayirɔs-ŋwɔ, “Tɔr tɔɔŋwa tir tiira timǝ ai, ǝṯi undǝŋnǝ mɔ@allima ceg-cegi mac.”
50 Laakin mǝ Yǝcu neŋne, nɔŋwɔccǝ Yaayirɔs-ŋwɔ, “Ǝṯi ṯiinya mac; ǝmminǝ-tǝ kǝniny, nǝ tǝtǝ miithi rac.”
51 Mɔŋw ɔppathi dɔɔnɔ, nɔŋweere duŋgwǝci kweere mac ethi-li ǝnḏi kiininy, illi Bɔṯrɔs-ŋǝ Yuhanna-gi nǝ Ya@guub tok, nǝ ṯǝrnyin ṯǝthi tiira-ŋǝ lǝnyin-gi. 52 Nǝ kila tatap linaanɔ kinaŋw nǝraari kwɔɔla, mindaŋ nɔr aarithana ŋwundǝ-ŋwundǝ ŋwɔthi tɔr. Nǝsi Yǝcu ǝccǝŋw, “Ǝṯaarɔ mac tor titi taayɔ mac; tǝni tinḏirɔ domony!” 53 Nǝr aaritha yiimǝ kathri, kaka ilŋicar-gwɔ tɔɔrɔ timǝ ai. 54 Mindaŋ nǝ Yǝcu mithǝ tii nɔŋwɔccǝŋw, “Tɔr diiɽǝthilǝ!” 55 Nǝ tigɽim aaɽitha naana, nɔŋw diiɽǝnnǝlɔ puruṯ, mindaŋ nǝsi Yǝcu andaci ethi inḏǝthǝ kwomne kweere kwǝthi yee. 56 Nǝ ṯǝrnyin-ŋǝ lǝnyin-ŋǝli liŋɽalɔ buruc, laakin nǝsi Yǝcu icci etheere iirǝci kwizi kweere mac ŋiɽaŋali ŋɔ.