Uminyi gwa Babo gwathiji odha gi midhe gwina gwiŋir
1 Aŋadhul, aŋ gwiro uminyi gwina gwidhedhije Babo danuthi jiriny jan keleŋa ga Kalo. Gi dhuŋun ibidha gidhila gati giliŋidhije no, ŋinena athuŋw liŋidhi ŋeduŋw no. 2 Liji lai lina luminyinu, ŋinena alŋa liro keleŋa ga Kalo; a alŋa loma lati liliŋinu momaŋ alŋa laji laro akakwai no, abi alŋa liliŋidhi darnu ada gwimaŋina, alŋa laro ŋinena ŋeda; ŋinena adhilaji alaŋa ŋeduŋw gwiro ŋinena ruŋw na. 3 A liji peth lina luthi dhunijuŋw ibigwa dugun gwalgwai juriye lidom legen, gwiro ŋinena ŋeda gwijuro.
Ŋidi ŋina ŋike ŋati ŋuthi dhuŋuna gi keleŋa ga Kalo no
4 Kwiji gwina gwimapai ŋida ŋina ŋike gwathikiye naamuus ko; ŋinena ŋidi ŋina ŋike ŋathikiye naamuus. 5 A nyaŋa liliŋidhi darnu ŋeda gwaŋinu dapai ŋida ŋega ŋina ŋike; a ŋidi ŋina ŋike ŋati ŋijo dugun no. 6 Gwina gwathimuthini galo dugun athuŋw apo ŋida ŋina ŋike no. Gwina gwathapai ŋida ŋina ŋike gwati gwaŋadhuŋw no, athuŋw liŋidhi ŋeduŋw no.
7 Keleŋa gai gina gitigitiny, athanya abrico kwijo gweta gwajukinejo ganu no; gwina gwathapai dhuŋuna dhiŋir ŋeda gwiŋir, gwiro ŋinena ŋeda ibigwe gwiŋir. 8 Gwina gwathapai ŋida ŋina ŋike gwiro gwa Ibliis; a Ibliis gwathapai ŋida ŋina ŋike ro kwerkwereny di a ŋinena. Gi dhuŋun ibidha Ŋari ŋa Kalo ŋaŋinu, dekajo ŋiro ŋa Ibliis. 9 Gwina gwiliŋinu di Kalo athathuŋw apo ŋida ŋina ŋike no; ŋwulaŋ ŋwuŋun ŋwathije dugun, athuŋw uthi ŋoma dapai ŋida ŋina ŋike no, ŋinena liŋinuŋw di Kalo. 10 Gi dhuŋun ibidha keleŋa ga Kalo a ga Ibliis giliŋinu. Gwina gwati gwathapai dhuŋuna dhina dhiŋir gwati gwa Kalo gwiro no, a ŋeda gwina gwati gwuminyu megen no gwati gwa Kalo gwiro ko no. 11 Dhuŋun dhiro ibidha dhina dhidiŋinanya ro kwerkwereny, athil uminyiye gweta gweta dega ganu. 12 Athil rui ŋinena Gaayin gwina gwiro gwa Gweta gwina Gwike, ŋwurinya megen no. Gwirinyiuŋw gwaraŋ? Ŋinena ro ŋiro ŋuŋun ŋike, abi ŋa megen ŋiŋir.
Uminyi gwa limega
13 Limaguri lai, athanya alidhi galo dir ada gidhila gimajirini no. 14 Alŋa limaliŋa darnu alŋa limagathana aiuŋw alela di midhe, ŋinena alŋa luminyiyo ŋimega. Gwina gwati gwuminyu megen no, gwathije dai. 15 Gwina gwathirini megen ŋeda gwirinyio dhimar; a nyaŋa liliŋidhi darnu gwina gwirinyio dhimar gwati gwuthi midhuŋw gwina gwathije gwortal no.
16 Gi dhuŋun ibidha alŋa liliŋidhi uminyuŋw gwa Kalo darnu ibigwe gweijije; a gwiŋir dega dileijo limega. 17 Abi gwina gwuthi ŋida ŋa gidhila, ŋwubaŋa megen gwina gwibupo ŋida, ŋwubilaŋthani dhugor dhuŋun gwan ŋeda, akwai uminyi gwa Kalo gwamuthini galo dugun?
18 Keleŋa gai giny gina gitigitiny, athil uminyu dhuŋun dhai i dhiŋila dhai no; albuminyi ŋiro ŋai a dhuŋun dhai dhina dhiro titiganu. 19 A gi dhuŋun ibidha alŋa laliŋa darnu alŋa liro liji lina luthi dhuŋuna dhina dhiro titiganu, algeta dugor dega gi je ganu juŋun. 20 Ada dugor dega dimijakimiye, Kalo gibuthanu gi dugor dega, a gathiliŋa ŋida peth. 21 Liji lai lina luminyinu, mathiji dugor dega akimiyo no, abi aluthi uminyuŋw di Kalo. 22 Dhuŋun peth dhina dhaldhothaije galo dhalbuje dugun, ŋinena athilmuthadha awaamir gwuŋun, athilapai ŋiro ŋina ŋathamira gi je ganu juŋun. 23 A amr gwuŋun gwiro ibigwa, diluminyi jiriny ja Ŋari ŋuŋun ŋina ŋan Yasuuⓐ al Masiiẖ, aluminyiye gweta gweta dega ganu, gwiro ŋinena dhedhijina awaamir gwuŋun. 24 A gwina gwathimuthadha awaamir gwuŋun ŋwumuthini galo dugun, a ŋeda gwanije ganu. A gi dhuŋun ibidha alŋa laliŋa darnu ŋeda gwimuthinu galo dega Dhigirim dhai dhina dhidhedhije.
Nyɔr nyǝthi Allah.
1 Iisar-ṯi ṯamɽa ṯamɽa-nyji-thi Papa, mindaŋ nǝmyji ǝnyjici yiriny yǝni nyɔr nyǝthi Allah; imba a kwǝnir-ṯǝŋw. Nǝ sǝbǝb kwiti kwilŋithi-nyji-gi ṯurmun mac, nɔŋworo kaka niti nilŋithir ŋunduŋw mac. 2 Limɽi liinyi lamɽa-nyji, a kwɔmǝr oro nyɔr nyǝthi Allah kirem; ŋiti ŋilŋithina kinnǝni mac a kwinḏir ethi rotto tha. Laakin nǝrsi elŋe rac ethaarɔŋw, mɔŋw ruwǝnnǝlɔ ǝri aaɽanni ŋunduŋw, kaka ninḏir-gwɔ etheese ŋunduŋw-ṯǝ ŋgwa kwette-kwette. 3 Kweere nyithak kwǝṯi kittatha naanɔ-ŋgwɔ ǝṯɔŋw suuɽi rogɽo ruuŋwun kaka nǝni-gwɔ Kwɔrɔstɔ zaaṯɔk kwɔsɔɔɽɔ.
4 Kweere nyithak kwǝṯisi ǝrri ŋigii, nɔŋwɔni kwumǝ kii Sherii@a-na, kaka nɔrɔ-gwɔ ŋikiya ṯigiiyǝ ṯǝthi Sherii@a. 5 Ŋilŋithi-ŋǝsi rac ethaarɔŋw mǝ Yǝcu ruwǝthǝ-lɔ ŋwɔ dimmi ŋikiyaŋi kithaay, nǝ duŋgwun-nǝ tǝ, nǝ-gwɔ ŋikiya ere nanni-na ŋeere mac. 6 Kwiti kweere mac kwǝṯi ɔmi duŋgwun-nǝ mindaŋ ethisi-mǝ ǝrri ŋigii kwokwony, kwiti kweere mac kwǝṯisi ǝrri ŋigii mindaŋ ethǝthi ŋɔma etheese ŋunduŋw, wala ethelŋe ŋunduŋw. 7 Kwelle kwiinyi, ǝṯi duŋgwǝcǝ kweere mac ethi kǝɽinyji ŋaaŋwɔsi-lɔ. Ŋgwa kwǝṯisi ǝrri ŋirllalɔ, kwǝni kwirllalɔ, kaka nǝni-ŋgwɔ ŋundu kwirllalɔ tok. 8 Ŋgwa kwǝṯisi ǝrri ŋigii, nɔŋworo kwǝthi Ibliis; kaka nǝṯisi-gwɔ Ibliis ǝrri ŋigii kinaŋw kwon-kwon-lɔ tuk. Nǝ sǝbǝb ŋgwa kwurwǝnnǝ-gi Tɔr-lɔ tǝthi Allah, nɔŋworo ethi kiirasi ŋothɽor-lɔ ŋǝthi Ibliis. 9 Kwiti kweere mac kwilŋinna ŋelŋe ŋǝthi Allah, mindaŋ ethi-mǝ ǝrri ŋikiyaŋi kwokwony; kaka nǝṯi-gwɔ ṯobii@a ṯǝthi Allah ɔmi duŋgwun-nǝ, nǝ ǝṯɔŋweere ǝthi ŋɔma mac ethisi ǝrri ŋigii, kaka nilŋinna-ŋgwɔ ŋelŋe-ŋi ŋǝthi Allah. 10 Ŋiɽaŋal-ŋi ṯǝ ŋɔ ǝṯi nyɔr nyǝthi Allah elŋethine dedder, nǝ nyǝthi Ibliis tok. Ŋgwa kwiti kwǝṯisi ǝrri ŋirllalɔ mac, kwǝthi Allah kwiti kwɔrɔ mac, wala ŋgwa kwiti kwǝṯi amɽi eŋgen mac.
Ǝṯi amɽathisi-na wɔɽe-wɔɽeny.
11 Ŋiɽaŋal ŋindǝr-ṯǝ ŋɔ ŋiniŋna-ŋǝsi kinaŋw-lɔ tuk kwon-kwon, mindaŋ mǝr amɽathisi-na wɔɽe-wɔɽeny. 12 Nǝ ǝreere aaɽanni Gaayiin-ŋwɔ mac kwir kwǝthi Ibliis mindaŋ nɔŋw-mǝ ɽeenye eŋgen ḏimmiya. Kwotho kwiɽinyithiŋw ḏimmiya? Kaka nɔrɔ-gwɔ ŋothɽor ŋuuŋun ŋigii, nǝ ŋǝthi eŋgen tǝ, nǝr irllalɔ. 13 Ǝṯi liŋɽu mac liyǝŋgǝri kaka nuwǝzǝŋǝsi-gwɔ ṯurmun. 14 Ŋilŋithirsi nyiiŋǝ rac ethaarɔŋw a kwɔmǝr ṯamthɔ ŋiɽany-lɔ nǝreele ki-ŋimiitha-na, kaka nǝṯir-gwɔ amɽi liyǝŋgǝri-ŋwɔsi. Ŋgwa kwiti kwǝthi ṯamɽa-na mac tǝ, ǝṯɔŋw ɔmi ki-ŋiɽany-na. 15 Kweere nyithak kwǝṯi wǝzi eŋgen tǝ, nɔŋwɔni kwugitta ḏimmiya, nǝ ŋilŋithi-ŋǝsi rac ethaarɔŋw ŋgwa kwǝṯi kette ḏimmiya, kwiti kwǝṯi-gwɔ ŋimiitha ɔmina mac ŋǝṯi nannitha dok-dok. 16 Nǝr-ṯǝ oro ŋɔ ŋilŋithir-ŋi ṯamɽa, ethaarɔŋw kwɔthiŋaca-nyji ŋimiitha-lɔ ŋuuŋun ethi ǝyici nyuŋwsi; nǝ nyiiŋǝ tok, laazim ǝri ṯiŋacci liyǝŋgǝri-ŋwɔsi ŋimiitha-lɔ tok. 17 Laakin mɔŋwɔthi kweere kwomne kwǝthi ṯurmun, mindaŋ mɔŋweese eŋgen kwir kwɔwaay ceg-cegi, na mǝ ṯɔgwor ere yatha duŋgwun mac tǝ, agwɔ-mǝ ṯamɽa ṯǝthi Allah ɔmina aŋgwɔrɔ? 18 Kwelle kwiinyi, ǝɽi ǝreere amɽathisi-na mac ŋiɽaŋal-ŋi ŋǝthi riŋla domony nǝ kandisa-gi tok mac, laakin ŋothɽor-ŋi nǝ ŋa ŋir rerrem.
Ŋiuugul kiyǝnǝ yǝthi Allah.
19 Ŋiɽaŋal-ŋi ṯǝ ŋɔ, nǝr elŋe ethaarɔŋw a kwirir lǝthi rerrem-ŋa. Ŋwɔṯaŋw nǝr-mǝ ǝthi ŋuuguli ki-rɔgwor-na kiyǝnǝ yuuŋwun, 20 mǝnyji rɔgwor rǝri kette kaṯṯi tǝ, Allah tǝ nɔŋw peŋe beṯṯen ethi rɔgwor-la rǝri, nǝ nɔŋwelŋǝ kwomne tatap tok. 21 Limɽii liinyi lamɽa-nyji, mǝnyji rɔgwor ere kette kaṯṯi mac tǝ, ǝroro luugwul kiyǝnǝ yǝthi Allah; 22 nǝ kweere nyithak kwǝr-gi uṯici ŋunduŋw-lɔ ǝṯir-tǝ aavi, kaka nǝṯir-gwɔ mithǝ waamira wuuŋwun, na ǝṯirsi ǝrri ŋa ŋǝṯi ǝmi ŋunduŋw-nǝ. 23 Waamir wuuŋwun wir wɔ, laazim ethi ǝmminci yiriny yǝthi Tɔr tuuŋwun tǝni Yǝcu Kwɔrɔstɔ, mindaŋ ethi amɽathisi-na, kaka-ṯǝ nǝllicǝ-ŋgwɔ nyuŋwsi waamira. 24 Kila tatap lǝṯi mithǝ waamira wuuŋwun ǝṯir ɔmi duŋgwun-nǝ, nǝ ŋundu tok deŋgen-na. Nǝ ŋiɽaŋal-ŋi ṯǝ ŋɔ ǝri elŋe ethaarɔŋw kwɔɔmɔ-nyji-gwɔ-na Ṯigɽim-thi ṯinḏǝthǝŋw nyuŋwsi.