1 Athaŋa ŋiŋiradhi sheikhuŋw no, ŋabiŋaijo ŋeduŋw gwiro ŋinena babo; a jamal gwiro ŋinena limega. 2 A la lina liro juburu alro ŋinena nanaŋa; a nyera alro ŋinena limega lina liro nyera, gi dhuŋun peth dhina dhijuro.
Dhuŋun dhadhi gathaje linina uwa lina lo gi kaniisa
3 Nejo laio lina liro linina; ŋediŋa lina liro linina titiganu. 4 Abi ada kwa gwina gwiro gwinina gwimuthi keleŋa i keleŋa ga keleŋa guŋun, aram alalimiye kwerkwereny daŋajo lijo la dunu gwegen dhuŋuna dhina dhiŋir, altujo baboŋaije nana ŋalai legen mukaafa gwa ŋiro ŋegen a ŋidi peth ŋina ŋiŋir; ŋinena dhuŋun ibidha dhiŋir a dhuminyinu gi je ganu ja Kalo. 5 Abi kwa gwina gwiro gwinina titiganu, a gwina gwati gwuthi kwijo gwina gwathuŋw gathaje uwa no, a gwimageta dhunijuŋw gwuŋun di Kalo, a ŋeda gwathije ŋwamun peth gi dhuŋun dhina dhibupuŋw di Kalo, athuŋw abiŋaijo Kaloŋa gigilo a ninaŋin. 6 Abi ŋeda gwina gwimadhedha iŋiruŋw dugore gwa gidhila gwidom gwuŋun, gwimai kaija gina gimidhuŋwgai. 7 Abiŋu dhuŋuna ibidha ko, dathil uthi lom no. 8 Abi ada gweta gwati gwimagitijo lijo luŋun je no, a gwuleny la dunu gwuŋun, gwimirini imaan, a gwikanu di gweta gwina gwati gwuminyu no. 9 Athaŋa abrico jiriny ja kwa gwina gwiro gwinina dulinu gwina gwoma gwati gwuthi jidhileo dure‐thiril no, a kwereny gwuthi kwoma gwetipo dogo. 10 Ŋwuthi shahaada gwina gwiŋir gi ŋiro ŋuŋun ŋina ŋiŋir; ada gwima ethadhe keleŋa, a gwimageta lirina momaŋ la por, a gwimuye ŋwora ŋwa liji lina liŋir didirel, a gwimagathaje lijo uwa gi ŋiro ŋegen ŋina ŋibur, a gwimagwujani ŋiro peth momaŋ ŋina ŋiŋir. 11 Ŋabidoinya dule jiriny ja la lina liro linina lina lati luthi jidhileo joinyadho no, abi maji malgathani al Masiiẖuŋw, aluminyi degini; 12 aluthi ẖukm, ŋinena malgathani imaan gwegen gwa kwerkwereny. 13 A gi dhuŋun ibidha ko lathalimiye dilro lidhuna, athil irare galo gi dunu gwa liji liter; athil rudhi lidhuna dogo no, albiro lidoro ko, athil uni gi dhuŋun ganu dha liji liter, athilabiŋi dhuŋuna dhina dhati dhiŋir dilabiŋi no. 14 A minoŋ nyi gwibupo di la lina liro linina lina lati luthi jidhileo joinyadho no dilegini, a alliŋa keleŋa, a aldima duna momaŋ, athathil dhedhi kwijo gwina gwikiil lai lamun lina ladhilai kadhe no. 15 Abi coŋ degen ŋinena limagwuje Sheṯaanuŋw. 16 Ada kwoma gweta i kwa gwina gwuminyu Kaloŋa gwimuthi laio lina liro linina, abrico ŋwulgathaje uwa, athaŋa abrico kaniisa duŋwulethadhe no; di kaniisa gathaje laio uwa lina liro linina titiganu.
Shiyuuk
17 Abrico shiyuuk lina lathidima kaniisa momaŋ aldhuredhini di neye ŋwamun ganu ram, a gwuleny lina lathapai ŋiro gi dhuŋun a gi taⓐliim. 18 Abi Kitham garnu, Athaŋa gitijo ŋidhra ŋina ŋathure ŋwona limimi gi linyu no, a gwina gwathapai ŋiro gwiŋir duŋwapai ujra yan ŋiro ŋuŋun. 19 Athaŋa uminyu jariya di sheikh gwina gwati gwimuthi shuhuud ram i thiril no. 20 Lina lathapai ŋida ŋina ŋike ŋiŋiradhul gi je ganu ja liji peth diluthi ŋidhenyo ko. 21 Nyi gwa gwothaijaŋa galo gi je ganu ja Kalo, a Kweleny gwina gwan Yasuuⓐ al Masiiẖ, a malaayka lina luthinuŋwulo ganu, daŋa muthedha dhuŋuna ibidha, athaŋa uminyunu kwijo gweta gi kwiji gwiter no, ŋabapai ŋiro peth ŋwubio ganu.
22 Athaŋa geta doi kwiji alaŋ babraŋ no, i athaŋa aicaijiyo gi ŋidi ŋina ŋike ŋa liji liter no, ŋabi dima aŋina yuŋa ijuro. 23 Athaŋa iyo ŋau dogo manaŋ no, ŋabi iye khamra gitiny giro ŋinena dawa dina duthi ŋoma digathaje kari guŋa uwa a gumiye guŋa gina goinyadho. 24 Ŋidi ŋina ŋike ŋa liji coŋ ŋimaŋini kwereny, athileladha di ẖukm; abi coŋ ŋalbi gwujani. 25 Minoŋ ko ŋiro ŋina ŋiŋir ŋimaŋini momaŋ; a ŋiter ŋati ŋuthi ŋoma digilibicini no.
Mǝs-uliiyǝ kwǝthi Ṯiimɔɔthaaws ki-lizi lǝthi ṯǝmminǝ.
1 Ǝṯeere ǝrimici kwɔɔrɔ kweere kwɔppa mac, laakin ǝṯi firllasi-lɔ kaka ṯarnyalɔ. Nǝ lɔr lokwɔɽony ǝṯisi ruusi kaka liyaŋgalɔ, 2 laaw lɔppa ǝsi ruusi kaka laanyalɔ-ŋwsi, nǝ laaw lokwɔɽony kaka liyaŋgalɔ lir laaw, ṯɔgwor-thi ṯɔsɔɔɽɔ-na cɔr-cɔric.
3 Nǝ leethel lir laaw lir leethel rerrem, ǝṯisi iiɽinǝ. 4 Nǝ kweethel kwir kwaaw mɔŋw ǝthi nyɔɔrɔ ya nyugwurnǝyin, ethir aari @allima ethelŋe ŋothɽor ŋeeŋen kerreny ŋǝthi ḏiin ethisi ǝrrici lizi lǝthi dɔɔnɔ kweeŋen, mindaŋ ǝri ɽaanyaci rǝrnyin-ŋwɔsi lǝnyin-ŋǝli kaka nǝṯi-gwɔ ŋiɽaŋal ŋɔrɔŋw ǝmi Allah-na. 5 Kweethel kwǝṯi naani kwɔtɔpɔt, kwiirǝ kizǝn-nǝ, kwɔgittathɔ naanɔ-gwɔ Allah ṯɔɽɔk, kwǝṯaari isṯimir ethaari kiyiiriny, ethi uṯici ŋunduŋw-lɔ yulŋǝ yaaŋwɔnɔ ethi mǝcci. 6 Laakin kweethel ŋgwa kwǝthi ṯamɽa-na ṯaami ṯǝthi ṯurmun, kwǝni kwɔmǝ ai kerreny tuk, a-naanɔŋw-va kǝnnǝ kwɔmiithɔ tok. 7 Ɔraccasi mindaŋ mǝrseere kaṯṯaci lɔɔma-na leere mac. 8 Laakin mǝ kweere ere mǝcci lizi luuŋwun mac lǝthi dɔɔnɔ kwuuŋwun tittir tǝ, ŋwɔni kwǝvrinnǝ ṯǝmminnǝ ṯuuŋwun, nɔŋwɔni tok kwɔgiyathalɔ beṯṯen ethi ŋgwa-la kwiti kwǝthi ṯǝmminǝ mac.
9 Ǝṯeere lo kweethela kwir kwaaw kǝshif-nǝ kǝthi leethel mac, mɔŋweere oro yithlǝyu ruɽi-ṯoɽol kinnǝ mac, ŋgwa kwaagwɔ kwɔr kwɔtɔpɔt. 10 Kwandindisar kworo ŋothɽor-ŋi ŋuuŋun ŋisaaw, kwuɽuunǝ nyɔɔrɔ nyuuŋwun ŋisanna, kwǝṯi ǝnyji liirinǝ ki-dɔɔnɔ kwuuŋwun, kwɔmǝ iiyici kila lirllinǝlɔ ter ŋwaaralɔ ŋweeŋen, kwǝṯi mǝcci lizi ki-ṯurvǝ-nǝ ṯeeŋen, kwɔmǝ kittatha rogɽo-ri ruuŋwun ethisi ǝrri-ri ŋisaaw-ŋisaaw raay tatap.
11 Laakin ǝṯi ǝmminǝ ethi lo leethela lir laaw liyaŋ kǝshif-nǝ mac; kaka mǝsi sɔɔrɔm annasi ethi aagithi tǝ, ǝṯir ɔrlacci Kwɔrɔstɔ-ŋw ŋwɔdoŋw, 12 mindaŋ ǝṯiroro kaṯṯi kaka mǝr-gwɔ kiici ŋunduŋw wa@ḏa-na wa wuɽuthur kerreny. 13 Ǝṯir aari @allima ethi ṯuusi ŋwɔɔmɔr-lɔ domony ethi rikikannalɔ ki-yiŋna-na; nǝ ŋa ŋigii beṯṯen, ǝṯir aari @allima ethi ɔŋwnɔthisi, ǝṯir-gwɔ ɔɽina mbic ŋiti ŋir ŋeeŋen mac, nǝ ǝṯirsi andasi ŋiti ŋɔvthanna ethisi andasi kworo mac. 14 Ŋwɔṯaŋw nǝnyii amɽi ethi leethel lokwɔɽony lir laaw ǝginni, ethi elŋe nyɔɔrɔ, ethi aŋiŋiraci dɔɔnɔŋw, mindaŋ ethi ṯuwǝn ṯǝri ere kaṯṯasi ṯaay mac, ethi andisasa nyuŋwsi naana, ŋiɽaŋal-ŋi ŋeere ŋigii. 15 Kaka mǝgwɔ leethel lokwo ɔṯṯasi kerreny tuk limǝ aaɽi kithaay nǝr rɔɔmi Shiiṯaana. 16 Laakin mǝ kwɔgrɔstiyan kweere kwir kwaaw, mɔŋwɔthi leethela leere ki-dɔɔnɔ kwuuŋwun tǝ, laazim ŋwɔsi aŋraci, mindaŋ etheere uvuni kǝniisǝ ṯɔɔvi ṯeere mac, laakin ethisi mǝcci kila lir leethel-na keene-keene liira kizǝn-nǝ.
Lishiyuukh lǝthi kǝniisǝ.
17 Ethi lishiyuukh kila lǝṯi akkɔ ŋothɽor tig-tig ŋisaaw kǝniisǝ-nǝ aavi ɔjra weeŋen nyaamin-na nyiɽǝn nǝ kila tittir lǝṯi akkɔ ŋothɽor tig-tig ethssri bǝshirǝ nǝ ethaari @allima tok. 18 Kaka naarɔ-gwɔ Kiṯaab Kirllinǝlɔ ter ŋwɔ: “Ǝṯeere kǝkki tithri ṯuunyu mac, kira tǝṯi ippi ŋwaana ŋwaara-ŋi”, na “Nǝr ɔvthanni ethi @aamil aavi ɔjra wuuŋwun.” 19 Ǝṯeere ǝmmini shǝkwǝ kweere kinnǝ mac kwallisar shekha naana illi mɔŋwɔthi shuhuuḏǝ-nǝ kwuɽǝn ya ṯoɽol. 20 Nǝ kila lǝṯi dirnaṯṯi ki-ŋikiya-na tǝ, ǝsi ǝrimici tig-tig kiyǝnǝ yǝthi lizi mindaŋ mǝr ṯeenye lithaathɔ.
21 Nyii kwuṯucǝ-ŋǝlɔ ṯiiɽǝ-thi-nǝ kiyǝnǝ yǝthi Allah nǝ yǝthi Kwɔrɔstɔ kwǝni Yǝcu nǝ yǝthi limeleka lirllinǝlɔ ter, ethi mithǝ ṯa@liima kɔthɔ, etheere ǝthi ṯɔṯana ṯeere mac, ethisi ǝrrici tatap ŋibɽithi-na. 22 Ǝṯeere fiɽigathi mac ethi kette rii kwizi-lǝ kweere kwinḏi ethi ǝkkici Kweelenyi ŋothɽor. Ǝṯeere oro dɔŋw kwizi-gi kweere ki-ŋikiya-na ŋuuŋun mac; ǝṯi aŋraci rogɽo rɔɔŋwa ethi naani rɔsɔɔɽɔ.
23 Ǝṯeere ii ŋaaw kwokwony ṯɔɽɔk mac, laakin ǝṯi ii tiɽicaŋi tokwo tok, ethi mǝcci ŋaaŋwɔ kimǝthi-nǝ kǝthi kaari kɔɔŋa kǝ-ṯuumi dok-dok.
24 Ŋikiya ŋǝthi lizi lokwo ŋǝṯi ijinǝlɔ por-por, ŋǝṯisi iili ki-hɔkwɔm-na; laakin ŋǝthi lithaathɔ tǝ, ǝṯir ruwǝnnǝlɔ kwaathan-gi. 25 Na nǝr-ṯǝ oroŋw tok, nǝṯi-gwɔ ŋothɽor ŋisaaw iijinǝlɔ por-por, na mǝr kinnǝni ere iijini mac tǝ, ǝṯireere ǝthi ŋɔma mac ethi tǝ luccunǝthǝ dok.