S̱uura gwina gwo gi agiye
1 Nyaŋa lati liliŋidhi, limega lai, (ŋinena nyi gwabiŋaijo ŋediŋaije lina liliŋidhi naamuus,) darnu naamuus gwiro kweleny gwa kwiji ŋwamun ŋwina ŋwimidhuŋwŋwai na? 2 Ŋinena kwa gwina gwuthi kwoma gwigukinu naamuus gwai di kwoma gwuŋun ŋwamun ŋwina ŋwimidhuŋwŋwai; abi ada kwoma gwimai, ŋeda gwimagududhini galo gi naamuus gwa kwoma gwuŋun. 3 A minoŋ ada ŋwamun ŋwina ŋwimidhuŋwŋwai kwoma gwuŋun, ada gwimela di kwoma gwiter, gwaro gwidhir; abi ada kwoma gwuŋun gwimai, ŋeda gwimagududhini galo gi naamuus ibigwe; a minoŋ ŋeda gwati gwiro gwidhir no, ada gwimela di kwoma gwiter. 4 A minoŋ, limaguri lai, nyaŋa ko limai gi naamuus aŋinu yai ya al Masiiẖ; danyaro ladhagini gi kwiji gwiter, gwina gwiro ŋeda gwina gwimadirini dai, dilapa fruuta gwan Kalo. 5 Ŋinena ŋwamun ŋwina ŋwijanaŋwai kaŋinu, ŋidi ŋina ŋathamira aŋina ŋina ŋike, ŋina ŋijo gi naamuus ganu, ŋapo ŋiro gi agsaam gwega dilapa fruuta gwadhai. 6 Abi ŋinena alŋa limagududhini galo gi naamuus, ŋinena malai gi ŋidi ŋina ŋimuthije kwereny; dilro jine gi dhuŋun dhina dhiyaŋ dha Dhigirim, a gwati gi dhuŋun dhina dhurun dhina dhulinu no.
Naamuus a ŋidi ŋina ŋike
7 Abi alŋa larakwai? Naamuus gwiro ŋidi ŋina ŋike a? Oo. Abi nyi gwati gwiliŋidhi ŋida ŋina ŋike no, abi naamuus gwai; ŋinena athiny liŋidhi amiraŋw gwa ŋidi ŋina ŋike, ada naamuus gwati gwabiŋu darnu, Athaŋa ŋidi amirudhi ŋa liji liter no. 8 Abi ŋidi ŋina ŋike, dina bujilo lamun lina liŋir amr gwai darnu apo ŋiro diginy amira gwai gwitigwiter gwa ŋidi ŋina ŋike. Ŋinena ada naamuus gwati gwimaje no, a ŋidi ŋina ŋike ŋimai. 9 Abi nyi gwijo di midhe gwiny, gwati gwuthi naamuus kwereny no; abi dina ma amr ila, a ŋidi ŋina ŋike midhe, nyibai nyi. 10 A amr gwina gwigitinu dapa midhuŋw, nyibuje dapa aiuŋw. 11 Ŋinena ŋidi ŋina ŋike ŋapo lamun lina liŋir amr gwai diny ukinejini ganu, a amr gwai ibigwa nyirinya. 12 A minoŋ naamuus gwiŋir didirel, a amr gwiŋir didirel, a gwidhunu galo, a gwiŋir. 13 Gwina gwiŋir gwimaro gwina gwimapa aiuŋw diginy a? Oo. Abi ŋidi ŋina ŋike ŋiro dilaŋiye ŋida ŋina ŋike dina apilo aiuŋw diginy ŋidi ŋai ŋina ŋiŋir; di ŋidi ŋina ŋike ro ŋina ŋikanu gwuleny amr gwai.
Dhuŋun dhina dhuthi kwiji dhina dhiro ganu ram
14 Ŋinena liŋidhana darnu naamuus gwiro dhigirim; abi nyi gwiro gwa aŋinu, gwina gwilinu gwan ŋidi ŋina ŋike. 15 Ŋinena ŋidi ŋina ŋathinyilapai ŋati ŋiliŋidhinyilo no; ŋinena ŋidi ŋina ŋathinyil bupe dinyil apai, athinyil apo no; abi ŋina ŋathinyil doinya, ibiŋe ŋiro ŋina ŋathinyil apai. 16 Abi ada nyi gwimathapai ŋida ŋina ŋati ŋathinyil bupe dinyil apai no, a nyi gwuminyu naamuus darnu gwiŋir. 17 A ŋinena nyi gwati gwiro gwina gwathapai ŋida ibiŋe manaŋ no, abi ŋidi ŋina ŋike ŋiro ŋina ŋathije diginy. 18 Nyi gwiliŋidhi darnu ŋidi ŋate ŋina ŋathije diginy ganu, i gi aŋinu ganu iny, ŋina ŋiŋir no; ŋinena athinyi uminyi ŋida ŋina ŋiŋir; athinyibuthi ŋoma dinyilapai no. 19 Ŋinena athathiny apo ŋida ŋina ŋiŋir ŋina ŋathinyil bupe dinyilapai no; abi ŋidi ŋina ŋike ŋina ŋati ŋathinyil bupe dinyil apai no, athinyil apai. 20 Ada nyi gwimapai ŋida ŋina ŋati ŋathinyil bupe dinyil apai no, nyi gwati gwiro gwina gwathil apai manaŋ no, abi ŋidi ŋiro ŋina ŋike ŋina ŋathije diginy ganu. 21 A minoŋ nyi gwimabuje naamuus darnu, maji minyi uminyi dinyapai ŋida ŋina ŋiŋir, a ŋidi ŋina ŋike je diginy. 22 Ŋinena nyi gwiŋir dhugore gi naamuus gwa Kalo gi dhuŋun dha kwiji gwina gwo gi dhugor ganu dhiny. 23 Abi nyi gwaŋudhi naamuus gwiter gi agsaam gwiny, dilapai ŋoŋora naamuus gwai gwa ŋadigireny ŋiny, dinyi odhadha dinyiro gine ga naamuus gwa ŋidi ŋina ŋike gwina gwijo kwereny gi agsaam gwiny. 24 Nyi gwiro kwoma gwina gwiro gine gi dhugor ganu dhiny. Ei gwuthi ŋoma dinyubire kaŋinu ya ai ibigwa? 25 Nyi gwaici Kaloŋa shukran Yasuuⓐ al Masiiẖ gwai gwina gwiro Kweleny gwega. A minoŋ nyi gwidom gwai gwiny a ŋadigireny ŋai ŋiny gwupijo naamuus gwa Kalo ŋiro; abi aŋinu yai nyi gwupijo naamuus gwa ŋidi ŋina ŋike ŋiro.
Mǝthǝl kwǝthi ṯaaga.
1 Liyǝŋgǝri, ŋaaŋa liti lilŋithi mac-a, ethaarɔŋw nyii kwǝni kwandicasi kila lilŋithi Sherii@a, kaka nǝṯi-gwɔ Sherii@a kǝkki kwizi mɔŋw tǝ naani kinnǝni kwɔmiithɔ-a? 2 Ŋwɔṯaŋw ǝṯi kwaaw kǝkkini Sherii@a-gi naanɔ-gwɔ kwɔr kwuuŋwun mɔŋw-tǝ naani kinnǝni kwɔmiithɔ; laakin mǝ kwɔr kwuuŋwun ai tǝ, ǝṯɔŋw kǝdinni ki Sherii@a-na kwǝni kwɔr kwuuŋwun. 3 Kwǝr-pǝ ruusi kwiijin mǝr naani kwɔr-gi kwir ter, mǝtǝ kwɔr kwuuŋwun naani kinnǝni kwɔmiithɔ. Laakin mǝ kwɔr kwuuŋwun ai tǝ, ǝṯɔŋw kǝdinni ki Sherii@a-na ŋgwa, mindaŋ mǝ kwɔr kwir ter agwɔ tǝ ŋweere oro kwiijin mac. 4 Nǝ ŋaaŋa tok liyǝŋgǝri, ŋaaŋa lǝni limǝ ai ki Sherii@a-na aŋna-yi wǝthi Kwɔrɔstɔ, mindaŋ moro lǝthi kwir ter, ŋgwaṯa-ŋgwa kwɔmǝ diiɽǝ ki-ŋiɽany-na, mindaŋ mǝr riiɽici Allah nyɔɔrɔ. 5 Nǝ a-naanir-tǝ kinnǝni limiithɔ yaŋna-yi yǝri, ǝṯi kadɔwa kǝri kigii ruwǝnnǝlɔ Sherii@a-gi, ǝṯɔŋw akkɔ ŋothɽor tig-tig ki-yaŋna-na yǝri ethi riiɽi nyɔɔrɔ nyǝthi ŋiɽany. 6 Laakin kirem-tǝ, a kwɔmǝr kǝdinnǝ ki Sherii@a-na, kaka mǝr-gwɔ ai kithaay naanɔ-gwɔ ŋgwa kwimthǝthi-nyjǝlɔ ki-ŋɔwaay-na, mindaŋ mǝreere ǝkkici Sherii@a kwɔlɔɔthɔna kwir kwɔɔɽɔn ŋothɽor mac, laakin ŋimiitha ŋiyaŋ ŋǝthi Ṯigɽim.
Sherii@a-ŋǝ ŋikiya-ŋi.
7 E-ta a kwǝr aari-tha ŋarna? Sherii@a kwir ŋikiya? Bǝri-mǝ! Laakin ǝŋgi Sherii@a ere oro mac, eŋginyeere elŋe ŋikiyaŋi tok mac. Nǝ ǝŋgi-nyeere elŋe yee-ŋwɔ kwǝthi ŋɔwaay tok mac, ǝŋgiŋweere aarɔŋw, “Ǝṯiŋǝ ŋɔwaay iithi mac.” 8 Laakin nǝ ŋikiya kaṯṯasi ṯaay waamir-yi nɔŋwsi ǝrrici nyuŋwɔ ŋa tatap ŋir sɔɔrɔm kwǝthi ŋɔwaay. Nǝ ŋikiya ŋiira Sherii@a-nǝ nǝrǝni ŋaayɔ. 9 Kerreny nǝnyii miithi kwiira Sherii@a-nǝ, laakin mǝ waamir iila tǝ, nǝ ŋikiya miithi nǝ nyii-tǝ nǝnyii ai. 10 Nǝ ki-waamir-na ṯǝ wa wette-wette wigittathɔ ethaava ŋimiitha, nɔŋw avicǝ nyuŋwɔ ŋiɽany. 11 Ŋwɔṯaŋw nǝ ŋikiya kaṯṯasi ṯaay waamir-yi, nɔŋw kǝɽinyji nyuŋw-lɔ, mindaŋ nɔŋw-yi ɽeenye nyuŋwɔ. 12 Ŋwɔṯaŋw nǝ Sherii@a ǝni kwirllinǝlɔ, na nǝ waamir ǝni wirllinǝlɔ, wirllalɔ nǝ wisaaw tok. 13 Nǝ ŋǝniŋw ŋgwa kwisaaw kwundǝr kwǝvicǝ-nyii ŋiɽanya? Bǝri-mǝ! Ŋikiya ŋir-pa ŋakkɔ ŋothɽor ŋǝthi ŋiɽany duŋgwiny-nǝ ŋiɽaŋal-ŋi ŋa ŋisaaw, mindaŋ mǝr elŋethine ethoro ŋikiya, nǝ waamir-yi tok, ǝri elŋethine ethoro ŋikiya ŋigii-na ṯiga-ṯiga.
Kwizigwunǝŋ ǝṯɔŋgwɔ bɔbli rogɽo-ri ruuŋwun.
14 A kwilŋithir-pǝ rac ethaarɔŋw Sherii@a kwir ŋiɽaŋal ŋǝthi Allah; laakin nyii-tǝ ninyoro kwizigwunǝŋ kwiliṯinǝ ŋɔwaaya ŋǝthi ŋikiya. 15 Nyii kwiti kwǝṯi elŋe ŋothɽor ŋiinyi ŋǝṯi-nyji ǝrri mac. Kaka nǝṯinyji-gwɔ ǝrri ŋa ŋiti ŋǝṯi-nyji naŋni mac, laakin ǝṯi-nyji-mǝ kǝniny ǝrri ŋa rerrec ŋǝṯi-nyji firasi. 16 Nǝ mǝnyjǝrri ŋa ŋiti ŋǝṯi-nyji naŋni mac tǝ, nyii niyǝci Sherii@a ethaarɔŋw kwisaawi. 17 Ŋwɔṯaŋw ninyeere oro nyii ŋgwa kwǝrrǝsi mac, laakin nǝ ŋikiya oro ŋa ŋinaanɔ duŋgwiny-nǝ ŋǝrrǝsi. 18 Kaka nilŋithiny-gwɔ ethaarɔŋw kwomne kwiti kweere kwisaaw kwɔnaanɔ duŋgwiny-nǝ kaŋna-na wiinyi mac, ǝṯi-nyji kittatha ethisi ǝrri ŋisaaw, laakin ǝṯinyeere ǝthi ŋɔma mac. 19 Kaka nǝṯi-nyji gweere ǝrri ŋa ŋisaaw mac ŋǝṯi-nyji naŋni, laakin ŋa ŋigii ŋiti ŋǝṯi-nyji naŋni mac ǝṯiroro kǝniny tittir ŋǝṯi-nyji ǝrri. 20 Ŋwɔṯaŋw mǝnyji ǝrri ŋa ŋiti ŋinaŋna-nyji mac tǝ, ninyeere oro nyii ŋgwa mac kwǝrrǝsi, laakin nǝ ŋikiya oro ŋa ŋinaaniny-gwɔna.
21 Ŋwɔṯaŋw ǝṯi-nyii kaṯṯasi rogɽo riinyi kwɔnaanɔ ki Sherii@a-na, mǝnyji naŋni ethisi ǝrri ŋisaaw, laakin nǝroro ŋigii ŋǝṯi naanasi rii riinyi keṯṯok. 22 Kaka nǝṯiny-gwɔ aamina Sherii@a-gi kwǝthi Allah, ki-ṯɔgwor-na ṯiinyi lac-lac. 23 Laakin nǝnyii ese Sherii@a kwir ter kaŋaa-na wiinyi kwurrǝthir Sherii@a-gi kwǝthi ŋaɽiny ŋiinyi, mindaŋ ǝṯɔŋw ruusi nyuŋwɔ kwɔwaay kwǝthi Sherii@a kwǝthi ŋikiya ŋǝṯi naani kwomne-na kwǝthi aŋna wiinyi. 24 Ǝyǝwǝy ǝnnǝ kwǝthi ṯurvǝ ṯiinyi! Ǝyǝ kwɔrɔ kwǝnyii kilǝthi kaŋna-na wɔ wǝthi ŋiɽany? 25 Nyii kwǝccǝ Allah shukran Yǝcu Kwɔrɔstɔ-ŋgi kwir Kweeleny kwǝri! Ŋwɔṯaŋw, nyii rogɽo-ri riinyi nyii mithǝ Sherii@a kwǝthi Allah ŋaɽiny-ŋi ŋiinyi, laakin aŋna-yi wiinyi-tǝ, nyii ǝkkici Sherii@a ŋothɽor kwǝthi ŋikiya.