Midhe gwina gwiyaŋ
1 Nyi gwibupo dagalo, limega lai, ina gwai gwa Kalo, danya dhedha Kaloŋa aŋina yalo, iro ŋinena kwoŋ gwadhi jarimani gwina gwimidho, a gwiŋir didirel, a gwina gwuminyinu di Kalo, gwina gwiro ŋiro ŋalo ŋina ŋibupilo Kalo dagalo. 2 Athanya abrico dhuŋuna dha gidhila ibiga dhajimirejo dugore no; nyabi upeyini ganu duthi ŋadigirenya ŋina ŋiyaŋ, danya uthi idhejuŋw gi dugor ganu dalo darnu aŋ gwiro dhuŋun dhina dhibupo Kalo dhina dhiŋir, a dhuminyinu, a dhina dhiro didima.
Dhuŋun dhina dhiŋir dhadhapai dhan dhedha tur gwa Dhigirim
3 A nyi gwaro minoŋ gi dhuŋun dha niⓐma gwina gwidhedhinyilo gwan liji peth gweta gweta dagalo ganu, athuŋw geto fikr gwan gwidom gwuŋun gwoinyadhanu di fikr gwina gwiŋir duŋwgeta no; ŋwubireye je galo ŋadigireny ŋai ŋina ŋiŋir, gwiro ŋinena guginijina Kalo lijo peth gisma guŋun gi imaan. 4 Gwiro ŋinena uthana agsaam gwoinyadho gi aŋinu yetipo, a agsaam peth gwati gwuthi ŋiro ŋetipo no, 5 a minoŋ alŋa lina loinyadho liro aŋinu yetipo di al Masiiẖ, a alŋa peth liro agsaam gwetipo di gwiter. 6 Abi alŋa luthi dhedhaŋw tur gwina gwiro ter ter gi dhuŋun dha niⓐma gwina gwidhedhijilo, ada dhimaro dha nebiŋa, abricije alabiŋi dhuŋuna dha nebiŋa gwiro ŋinena imaan gwina gwuthana. 7 I dapai ŋiro, abricije alapai ŋiro momaŋ; i gwina gwathalimiye, abricul ŋwalimiye. 8 I gwina gwathola, ŋwola; i gwina gwathidhedha, abricul ŋwudhedha dhugor dhai dhina dhiŋir; a gwina gwathakimiye, ŋwakimiye momaŋ; a gwina gwathaŋiye inaŋw, abricul ŋwina ŋimiri ŋai.
Gawaaniin ga midhe gwa Masiiẖiyiin
9 A uminyi, abricul athuŋw uthi ukinejinuŋw ganu no. Doinyul ŋida ŋina ŋike; nyamuthini galo gi ŋidi ŋina ŋiŋir. 10 Uminyejul gweta gweta dagalo ganu uminyi gwai gwa ŋimega; gi dhuŋun dha neye, dhedhul kwijo gweta gweta dagalo ganu kaloŋa gina giŋiranu. 11 Athanya mulo nono gi ŋiro no; buyul ditir Dhigirim dhai; nyupijo Kwelenya ŋiro. 12 Iŋiriyul dugore gi dhunijo; nyamutha dugore gi dhuŋun dhina dhibur; athanya abiŋaijo Kaloŋa ŋwamun peth. 13 Aicaijiyul gi dhuŋun dhina dhathi ŋediŋa bupe lina liŋir didirel; nyuminyi lirina. 14 Barikiyillo lina lathaji irini; nyalbarikiye, athanyal lui no. 15 Iŋiriyul dugore liji lai lina lathiŋir dugore, nyare liji lai lina lathare. 16 Getul afkaar gwalo gweta gweta dagalo ganu gi ŋidi ŋina ŋaicaijiyo ŋetipo. Athanya irijo ŋida je galo ŋina ŋipiŋipa no, nyabi gitijo lijo je lina litilitiny, athanya rui lipilipa gi lidom lalo no. 17 Athanya wurejo kwijo gweta ŋida ŋina ŋike ŋan ŋidi ŋina ŋike no; nyabigeta ŋida ŋina ŋiŋir gi je ganu ja liji peth. 18 Ada nyaŋa limuthi ŋoma, gi dhuŋun dhina dhijajina ganu, jul momaŋ liji lai peth audhaijiye gwai galo. 19 Liji lai lina luminyinu, athanya akimiyo lidom lalo no, nyababricijo kuŋw dhugore kaloŋa. Ŋinena ulinuŋwna, Akimiye gwo diginy; nyi gwaŋa tujo, Kweleny gwarna. 20 Abi ada kwiji gwina gwiro dhuwan dhuŋa gwima jamu eny ganu, dhedhi ŋida ŋa dheny; a ada gwima odha eny, ŋadhedha ŋwiye; ada ŋa gwimapai dhuŋuna ibidha gwimaŋa ura ŋwuraŋ ŋwa iga gi lira alaŋ luŋun. 21 Athaŋa abrico ŋida ŋina ŋike ŋaŋa dhinyi no, ŋabi dhinyi ŋida ŋina ŋike dhuŋun dhai dhina dhiŋir.
Ŋimiitha ŋiyaŋ.
1 Nyii kwutuurǝccǝ-ŋǝsi-lɔ tur liyǝŋgǝri liinyi ŋimɽi-ŋi ŋǝthi Allah, ethi ruusi yaŋna yaalɔ kaka kiraama kimiithɔ, kirllinǝlɔ ter, kaṯṯi Allah ǝmmini kir ṯɔŋwɔccala ṯǝthi rɔgwor raalɔ. 2 Ǝṯeere aaɽanni ŋethre ŋǝthi ṯurmun kɔthɔ mac, ǝṯi ɔrllalɔ mindaŋ oro liyaŋ ki-ŋaɽiny-na ŋaalɔ, mindaŋ mǝsi elŋe ŋǝthi ṯɔgwor ṯǝthi Allah, ŋa ŋisaaw ŋǝmminǝ-ŋwsi nǝ ŋir min-min.
3 Ŋwɔṯaŋw nyji tuurǝccǝlɔ tatap kila linaanɔ daŋgal-na ne@ma-gi ŋgwa kwinḏǝthǝr-nyii; etheere iirǝzi yǝy-lɔ ṯiirǝzǝ-thi ṯithǝmthi-ŋǝsi-lǝ pur-pur mac, laakin ethisi iirǝzǝlɔ ŋiɽaŋal-ŋi ŋa ŋir-ga ŋimǝsi Allah kannaci leere-leere ṯǝmminǝ-thi. 4 Kaka nǝṯi-gwɔ aŋna wɔtɔpɔt ǝthi a@ḏo wuuru, nǝ ǝṯiṯǝ @ɔḏɔ wette ǝthi ŋothɽor ŋuuŋun, 5 nǝ nyiiŋǝ tok, nuurur-vǝ kinnǝni tok, nǝrtoro aŋnana wɔtɔpɔt ethi Kwɔrɔstɔ-na, nǝ nyiiŋǝ tatap nǝrɔrɔ dɔŋw lɔtɔpɔt, kaŋna-na wɔtɔpɔt. 6 Nǝ nǝrǝthi haḏaaya wirna ter-ter ŋiɽaŋal-ŋi ŋǝthi ne@ma ŋgwa kwinḏǝthǝr-nyji, ǝrgi kǝniny akkɔ ŋothɽor, mɔŋworo kwǝthi ŋiɽiiya tǝ, laazim ǝrisi ǝrri ŋir kaka ŋǝthi ṯǝmminǝ kitha ṯǝthir. 7 Mɔŋworo kwǝthi ŋothɽor tǝ, laazim ǝrisi ǝrri, mɔŋworo kwǝthi-gi aari @allima tǝ, laazim ǝri-gi aari @allima. 8 Mɔŋworo kwǝthi-gi firllasi-la lithaathɔ tǝ, laazim ǝrisi-ṯǝ ǝrri ŋirɔŋw. Kweere kwǝṯir-li kannathisi lithaathɔ kwomne-ŋgwa kwǝthiŋw, laazim ŋwɔsi ǝrri ŋɔ kwaami ṯɔgwor-na; nǝ kweere kwǝṯisi mǝcci lithaathɔ laazim ŋwɔsi inḏǝthǝ ṯɔgwor-thi ṯuuŋwun min-min, nǝ ŋgwa kwǝṯisi ǝrri ŋǝthi ŋimɽi, laazim ŋwɔsi ǝrri ṯinyiŋla-thina.
9 Ethi ṯamɽa oro rerrem ṯir min-min, ǝṯisi wǝzi ŋa ŋigii, nǝ ǝṯisi mithǝ ŋa ŋisaaw tetter. 10 Ǝṯi amɽathisi-na wɔɽe-wɔɽeny ṯamɽa-thi ṯǝthi ŋiyaŋga, nǝ ǝṯi amɽi ethisi iiɽinǝ lithaathɔ. 11 Ǝṯi rɔɔthɔ limoozo mac ki-ŋothɽor-na, lithiŋathi fɔɔri-lɔ Ṯigɽim-thi, ǝṯi ǝkkici Kweelenyi ŋothɽor. 12 Ǝṯi nyeŋlena ki-ṯǝkkizǝ-nǝ kizǝn ṯaalɔ, mithir rɔgwori ki-ṯurvǝ-nǝ, nǝ lǝṯi aari kiyiiriny dok-dok. 13 Ǝṯi mǝcci liyaŋgalɔ kila lirllinǝlɔ ter kwomne-gi ŋgwa kwǝṯisi iirǝci, ǝtisi kettice kila lithimthina ŋiirinǝ.
14 Ǝṯisi ɔrtatha kila lǝṯi-ŋǝsi ǝwɽi yǝy-lɔ. Ǝṯisi ɔrtatha nǝ ǝṯisi ere ollollo mac. 15 Ǝṯi-li nyeŋlena kila lǝṯi nyeŋlena, ǝṯi-li aari kila lǝṯi aari. 16 Ǝṯi ǝthǝthisi ŋethre ŋisaaw daŋgal-na wɔɽe-wɔɽeny; ǝṯeere piŋi rogɽo mac, laakin ǝṯi ǝjlinni ki-rogɽo. Ǝṯeere ruusi rogɽo raalɔ kaka lizi lǝthi yǝnǝ mac. 17 Ǝṯeere ǝɽǝthisi ŋwɔɽa ŋikiya-ŋi mac, kittar kǝniny ŋɔma ethisi ǝrri ŋisaaw kiyǝnǝ yǝthi lizi tatap. 18 Nǝ mǝroro mǝmkin tǝ, a ǝmmithina lizi-li tatap. 19 Limǝthgǝri lamɽa-nyji, ǝṯeere aɽinnǝthisi ŋwɔɽa rogɽo-ri raalɔ mac, laakin ǝsi aalaci ŋirŋasa rii ŋǝthi Allah; kaka nɔlɔɔthɔnar-gwɔ ŋaarɔŋw, “Kweeleny kwaarɔ-ŋwa, ṯǝɽinnǝ nda ṯiinyi ṯɔrɔ, lǝnyii ǝɽinni.” 20 Bǝri!; “Mǝ yaaŋwɔ yee ṯuwǝnu ṯɔɔŋwa tǝ, ithni; nǝ mǝ ǝwthǝ yee tǝ, ǝsi inḏǝthǝ ŋwɔsi ii; na mǝsi ǝrri ŋɔ tǝ, a ṯɔrony mithǝ ŋunduŋw tig-tig.” 21 Ǝṯi-ŋǝ ŋikiya illaza kii mac, laakin a kǝniny illazi ŋikiyaŋi kii ŋisanna-ŋi.