Ŋwal ŋwa nyiridhe nyina nyiro kworoŋo‐thiril
1 A dina muŋw igiye khithm gina giro kworoŋo‐thiril, a kalo audhaijiye galo jigwoiny gi Sama githo nus̱s̱ saaⓐa. 2 A nyaŋa malaayka kworoŋo‐thiril lina lidhunudhi gi je ganu ja Kalo; alidhedha nyiridhe kworoŋo‐thiril.
3 A malaak ila gwiter ŋwudhuna loboŋ nono, gwuthi gidhe gina giro dahab; aldhedha ŋara ŋina ŋiro gwudhurul ŋoinyadho duŋwul dhedha abiŋaije gwai Kaloŋa gwa liji peth lina liŋir didirel gi loboŋ alaŋ lina liro dahab lina lijo kwereny gi kursi. 4 A gwuluŋw gwa ŋara ŋina ŋiro gwudhurul alo, abiŋaije gwai Kaloŋa gwa liji lina liŋir didirel gi dhoi dha malaayka, gi je ganu ja Kalo. 5 A malaak apai gidhe, ŋwoinyaje iga ya loboŋ, ŋwugatho galo kwiyaŋ; a ŋwal je, a mirini ganu gwa lirainy, a iga ya lirainy, a kalo ube galo.
6 A malaayka lina liro kworoŋo‐thiril lina luthi nyiridhe nyina nyiro kworoŋo‐thiril aljarimani momaŋ dilure nyiridhe nyegen. 7 A malaak gwina gwiro kwerkwereny ure ŋiridhe ŋuŋun, a ŋwudum je ŋwa kau a iga ina ilagudhinu ganu ŋin ŋai aliguthina kwiyaŋ; a gisma geta ga agsaam gina giro thiril ga jari dunini, a karo dunini peth gina gigilaŋ.
8 A malaak gwina gwiro nimra ram ure ŋiridhe ŋuŋun, a len lina lipa gwuleny dunini iga yai, ŋwuguthini gi baẖr; a gisma geta ga agsaam gina giro thiril ga baẖr ro ŋin; 9 a ŋidi ai ŋina ŋijo gi gisma geta ga agsaam gina giro thiril ga ŋidi ŋina ŋigitinu ŋina ŋijo gi baẖr ganu ŋina ŋuthi midhuŋw; a gisma geta ga agsaam gina giro thiril ga sufun erna.
10 A malaak gwina gwiro nimra thiril ure ŋiridhe ŋuŋun, a ludum la Sama lina lipa mujini iga gwiro ŋinena lamba, a ŋwida gi gisma geta ga agsaam thiril gi diburtha alaŋ a gi ŋwijigeny ŋwa ŋau; 11 a jiriny ja ludum jan Al Afasanateyanan. A gisma geta ga agsaam gina giro thiril ga ŋau ro afasanateyanan, a liji ai loinyadho gi dhuŋun dha ŋau, ŋinena ma ŋau re.
12 A malaak gwina gwiro nimra kworoŋo ure ŋiridhe ŋuŋun, a ŋwumiri gisma geta ga agsaam gina giro thiril ga aŋin, a gisma geta ga agsaam gina giro thiril ga gwuwa, a gisma geta ga agsaam gina giro thiril ga ŋwudum; a gisma geta ga agsaam gina giro thiril ga fure gwegen rimi ganu; a gisma geta ga agsaam gina giro thiril ga aŋina athuŋw uredhi galo no, a minoŋ gisma geta ga agsaam gina giro thiril ga gile athuŋw uredhi galo ko no. 13 Nyibi datiŋa galo, a nyi diŋini malaak gwina gwidhi nyibo nyai keligeny ganu gi Sama ŋwal ŋwai ŋwina ŋwipa, ŋwarnu, Dhuŋun dhibur, dhuŋun dhibur, dhuŋun dhibur degen lina lathije gidhila ganu, gi dhuŋun dha ŋwal ŋwiter ŋwa nyiridhe nyina nyaji nyal malaayka lina liro thiril ure.
Khaaṯim kir nimrǝ dɔvokwɔɽony.
1 Mǝ Tirany kiṯṯi khaaṯima kir nimrǝ dɔvokwɔɽony, nǝ kizǝn ayithalɔ ki-leere-na ciɽiŋill, kaka nus saa@ min-min. 2 E-ta ninyeese limeleka dɔvokwɔɽony lirlɔ kiyǝnǝ yǝthi Allah, mindaŋ nǝrsi inḏǝthǝ yibooɽonya dɔvokwɔɽony. 3 Nǝ meleka iila kwɔthaathɔ nɔŋw rilli kiyǝnǝ yǝthi ŋwɔthgwun taɽinyɔ-ri tir ḏahab; nǝr inḏǝthǝ kwɔthɽɔla kwittǝzir ethi kiɽǝzǝsi ṯaara kiiriny naana ṯǝthi lizi lǝthi Allah, ethi kette ki-ŋwɔthgwun-lǝ ŋwir ḏahab, ŋwɔnaanɔ kiyǝnǝ yǝthi kwɔrsi kwǝthi ŋeeleny. 4 Nǝ kwuulu kwǝthi kwɔthɽɔl dallitha leereya ṯaara-thi kiyiiriny ṯǝthi lizi lǝthi Allah, ṯuruuthu ki-rii-na rǝthi meleka-ŋgwa kwirlɔ kiyǝnǝ yǝthi Allah. 5 E-ta nǝ meleka dimmǝ taɽinyɔ mindaŋ nɔŋw urǝzi iigǝ-ŋi-nǝ deddep wǝthi ŋwɔthgwun, mindaŋ nɔŋw-mǝ kaṯṯa ki-ṯurmun-nǝ. E-ta nǝ kwuurunnǝ kettene kwɔppa, nǝ ŋweere ɔppɔthina, nǝ rimen iithithi kǝkǝny-kǝkǝny, mindaŋ nǝ wurǝyu riiginni.
Limeleka mǝr-gwɔ ǝrii yibooɽonya yeeŋen.
6 Ŋwɔṯaŋw mindaŋ nǝ limeleka lir dɔvokwɔɽony lɔppa yibooɽonya dɔvokwɔɽony, nǝr naani cɔgwo-cɔgwop ethisi ǝrii.
7 Nǝ meleka kwir nimrǝ kwette ǝrii kibooɽonya kuuŋun, mindaŋ nǝ ŋwɔɔrɔm-ŋa iigǝ-yi ŋwɔlagthina ŋin-ŋi iidǝthǝ ki-ṯurmun-lǝ. Mindaŋ nǝ ṯurmun dɔnnathi kithritha kette kǝthi ṯoɽol, mindaŋ nǝ yaaɽi dɔnnathi kithritha kette kǝthi ṯoɽol, mindaŋ nǝ karaaw tatap kiglǝ uɽǝthi kithaay wǝr.
8 Nǝ meleka kwir nimrǝ kwuɽǝn ǝrii kibooɽonya kuuŋun. Mindaŋ nǝ kwomne kwette kwir kaka aayin wɔppa wufɔɔdɔ iigǝŋi, nɔŋw kǝṯṯini ki-bahar-na, 9 mindaŋ nǝ kithrith kette kǝthi bahar kir ṯoɽol reethe nɔŋworo ŋin, nǝ kithrith kette kǝthi ṯoɽol kǝthi kwomne kwɔmiithɔ kwǝthi bahar-na ai, mindaŋ nǝ kithrith kette kǝthi ṯoɽol kiirathalɔ kǝthi limɔrkǝb.
10 E-ta nǝ meleka kwir nimrǝ ṯoɽol ǝrii kibooɽonya kuuŋun. Mindaŋ nǝ ṯɔɔrɔm ṯɔppa iidǝ ki-leere-na, ṯɔfɔɔdɔ kaka iigǝ nɔŋw iidǝthǝ kithrith-la kette kǝthi ṯoɽol kǝthi libahar lokwɔɽony, nǝ ki-ruwǝ-lǝ rǝthi ŋaaw tok. 11 Nǝ yiriny yǝthi ṯɔɔrɔm ǝniŋw, “ɽee cer-cer”. Nǝ kithrith kette kǝthi ṯoɽol kǝthi ŋaaw orlle nǝr ɽee cer-cer, mindaŋ mǝ lizi ii ŋaaw nǝr ai littǝzir, kaka mǝr-gwɔ orlle mǝr-gwɔ ɽee cer-cer.
12 E-ta nǝ meleka kwir nimrǝ kwaɽiŋan ǝrii kibooɽonya kuuŋun. Mindaŋ nǝ kithrith kette kǝthi ṯoɽol kǝthi aaŋwɔn pinni, nǝ ŋga kette kǝthi ṯoɽol kǝthi ǝwǝ pinni, nǝ ŋga kette kǝthi ṯoɽol kǝthi rɔɔrɔm pinni tok, mindaŋ nǝ fɔɔri kweeŋen kwǝthi yithrith yeeŋen yir ṯoɽol irṯasi erṯeŋw-lɔ kweeŋen; mindaŋ nǝ fɔɔri ere naani mac ki-lɔɔmɔr-la lǝthi kithrith kir ṯoɽol kǝthi kaaŋwɔn-naŋw, nǝ ki-lɔɔmɔr-la lǝthi kithrith kir ṯoɽol kǝthi kilkǝluŋw tok.
13 Ṯaŋw mǝny dimmi yǝy tǝ, nenyii neŋne ṯogɽo ṯɔppa ṯǝthi lifirṯaŋ lidiiɽu ki-leere puc-puc laarɔŋw, “Ǝyǝwǝy ǝnnǝ ṯurvǝ, ǝyǝwǝy ǝnnǝ ṯurvǝ, ayaway anna ṯurvǝ ṯǝthi kila linannɔ ki-ṯurmun-na, mǝ ṯogɽo ṯǝthi yibooɽony iila, kiya yinḏisi ethisi limeleka ǝrii kila lir ṯoɽol!”