Dhuŋun dhina dhadhijaŋajo darnu aŋ gwulinu gi jawaab ganu ibija
1 Buulus, gwina gwigukinu jiriny jai ja Yasuuⓐ al Masiiẖ, a Tiimuuthaawus gwina gwiro mega, di Filiimuun gwina gwuminyana gwuleny, a gwina gwathanalai apai ŋiro, 2 a di Abfiiya gwina gwuminyana, a Arkhibbus, gwina gwathanalai apai ŋiro ŋa ejigur, a di kaniisa gina go gi dunu gwuŋa. 3 Niⓐma dagalo, a audhaijiye galo, di Kalo, gina giro Babo gwega a Kweleny gwina gwan Yasuuⓐ al Masiiẖ.
4 Nyi gwathaici Kaloŋa giny shukran ŋwamun peth, ŋaŋidhani minyi je dabiŋaijo Kaloŋa, 5 ŋinena diŋininy dhuŋuna dha dhuminyi gwuŋa a imaan, gwina gwuthaŋa di Kweleny gwina gwan Yasuuⓐ, a gi liji peth lina liŋir didirel; 6 di aicaijiye gwa imaan gwuŋa biŋa diliŋa ŋida peth ŋina ŋiŋir ŋina ŋo dagalo gwan al Masiiẖ Yasuuⓐ. 7 Ŋinena uthana iŋiruŋw dugore gwuleny, anuthi gathajuŋw uwa gi uminyi gwuŋa, ŋinena dugor da liji lina liŋir didirel dimagatho uwa ŋa gwai, mega gwai.
Othaije galo gwan gine gina gabiro
8 A minoŋ nyi gwire ganu gi al Masiiẖ daŋa abiŋaijo dhuŋuna dhina dhaudhi, 9 abi gwan uminyi, nyi gwuminyu daŋa othaije galo gwuleny, ada nyi gwina gwan Buulus gwimaro wakiil, a ŋinena nyi gwigukinu gwan Yasuuⓐ al Masiiẖ ko. 10 Nyi gwibupo duguŋa gwan ŋari ŋiny ŋina ŋan Unisiimuus, ŋina ŋiliŋidhiny gi guke gwiny. 11 Ŋina ŋati ŋiŋir gi je ganu juŋa kwereny gwan ŋiro no, abi ŋinena ŋimiŋir gi je ganu juŋa a jiny gwan ŋiro. 12 Ŋina ŋiminy wura manaŋ, a minoŋ uminyu ŋinena ruŋw ŋinena dhugor dhiny, 13 ŋina ŋibupiny diny muthedha diginy, dinyi upijo ŋiro gwan ŋa gi guke gwan Dhuŋun dhina Dhiŋir. 14 Abi nyi gwati gwibupo dapai dhuŋuna dheda ada nyi gwati gwimaliŋa fikr gwuŋa no; dathi dhuŋun dhuŋa dhina dhiŋir rui ŋinena dupinu ŋoma ŋai no, abi bupe gwai gwuŋa. 15 Abi udubidi gi dhuŋun ibidha gwigathanaŋa ŋwamun coŋ, daŋa uthi gwortal; 16 gwati gwiro ŋinena gine manaŋ no, abi gwiŋiranu di gine, gwiro mega gwina gwuminyinu, a gwuleny diginy, abi akwai duguŋa gwiŋiranu gi aŋinu, a gi Kweleny. 17 Ada ŋa gwiminyi dhura darnu daŋa laicaijiyo, uminyu ŋeduŋw gwiro ŋinena uminyinyina. 18 Ada gwimaŋa wurijo dhuŋuna dheda dhina dhike, i gwimuthi gamja duguŋa, nyil dhurudhijo gi ẖisaab gwiny; 19 nyi gwulo dhoi dhai dhiny nyi gwina gwan Buulus nyi gwaŋa tujo, dathaŋa aicinu ŋa gwuthi gamja diginy gwina gwiro gwidom gwuŋa ko no. 20 Ye, mega gwai, abriciny nyuthi iŋiruŋw dhugore ŋa gwai di Kweleny; gathajo dhugore dhiny uwa di Kweleny. 21 A minoŋ nyi gwuminyu momaŋ darnu ŋa gwuthejo dhuŋuna dhiny kuni ŋabi ulijo, nyiliŋa darnu ŋa gwaji gwapai dhuŋuna dhoinyadhanu ko dhina dharinydhai.
Dhuŋun dhina dhimirudhi
22 A gi dhuŋun ibidha gitijiny duna momaŋ ko, ŋinena uthiny dhunijuŋw abiŋaije gwai Kaloŋa gwalo dauradha dagalo manaŋ. 23 Abafraas gwisalimiyaŋa, gwina gwigukinanagwai gi dhuŋun dha al Masiiẖ Yasuuⓐ; 24 a Margus, a Aristarkhus, a Diimaas, a Luuga, lina lathanalai apai ŋiro. 25 Niⓐma gwa Kweleny gwega gwina gwan Yasuuⓐ al Masiiẖ gwaje dhigirim dhai dhalo. Amiin.
Ṯaaginna.
1 Nyii kwɔrɔ kwǝni Bɔɔlɔs, kwir mahbuus ŋiɽaŋal-ŋi ŋǝthi Kwɔrɔstɔ kwǝni Yǝcu, nǝ Ṯiimɔɔthaaws kwir ǝŋgǝri kwǝri.
Nyii kwɔlɔcca-ŋa ŋaaŋwɔ kwǝni Fiilimuun kwir mǝthgǝri kwǝri ki-ŋothɽor-na, kwǝṯi-nyii amɽi, 2 nǝ kǝniisǝ ŋga tok kǝṯi aaɽathi dɔŋw ki-dɔɔnɔ kwɔɔŋa, nǝ ǝŋgǝri kwǝri kwir kwaaw kwǝni Abfiiyyǝ, nǝ mǝthgǝri kwǝri kwir ǝsikǝr ki-ŋothɽor-na kwǝni Arkhibbus:
3 Ethi ne@ma-ŋa ŋiiɽǝnnǝ-ŋǝ ŋǝthi Allah wir Papa kwǝri nǝ Kweeleny kwǝni Yǝcu Kwɔrɔstɔ nanni naaniŋa-gwɔ.
Ṯamɽa ṯǝthi Fiilimuun nǝ ṯǝmminǝ ṯuuŋwun tok.
4 Mǝŋǝ kithaayini nyaamin tatap ki-ṯaarana ṯiinyi kiyiiriny, ǝṯi-nyii ǝccǝ allah shukran, 5 kaka niŋnany-gwɔ ŋiɽaŋali ŋǝthi ṯamɽa ṯɔɔŋwa ṯǝmminǝ-thi ṯǝthicǝ-ŋǝ Kweelenyi kwǝni Yǝcu, nǝ lizi kila tatap lirillnǝlɔ ter. 6 Nǝ ǝṯi-nyii aari kiyiiriny mindaŋ mǝ ṯɔɽɔmaṯṯa ṯɔɔŋwa ki-ṯǝmminǝ-nǝ, oro ṯaay ethisi elŋe ŋa ŋisaaw ŋǝthirsi Kwɔrɔstɔ-ŋgi. 7 Ǝŋgǝri kwiinyi, ṯamɽa ṯɔɔŋwa ṯimǝ-nyii ǝvicǝ ṯinyiŋlanɔ ṯɔppa ṯimini, nǝ ṯifirllasa-la ṯuuru tok! Kaka mǝgwɔ firlli rɔgwori naana rǝthi kila lirllinǝlɔ ter.
Bɔɔlɔs mɔŋgwɔ tuurǝthǝlɔ Ɔnisiimus-ŋgi.
8 Nǝ sǝbǝb-gi ṯǝ ŋgwɔ tǝ, ninyoro kwuuŋwul, kaka nɔrɔny-gwɔ ǝŋgalɔ ethi Kwɔrɔstɔ-na, ethi ǝllici ŋaaŋwɔ waamira ethisi ǝrri ŋɔvthanna. 9 Laakin ŋiɽaŋal-ŋi ŋǝthi ṯamɽa tǝ, ǝŋǝ uṯicǝlɔ. Nyii kwɔrɔ kwǝni Bɔɔlɔs kwɔmoro kimǝyǝŋ, nǝ ninyoro mahbuus kirem ṯǝŋw tok, ŋiɽaŋal-ŋi ŋǝthi Kwɔrɔstɔ kwǝni Yǝcu, 10 ŋwɔṯaŋw ŋǝ uṯicǝlɔ ŋiɽaŋal-ŋi ŋǝthi tɔr tiinyi tǝni Ɔnisiimus ethi Kwɔrɔstɔ-na, nǝ nyii-tǝ kwɔnaanɔ ki-sijin-nǝ. 11 Kerreny nɔŋweere ǝthi faayitha kweere mac naaniŋa-gwɔ, laakin kirem tǝ, ŋgwɔ kwɔmǝthi faayitha kwǝni ŋa, nǝ nyii tok. 12 Ŋgwa kwɔmǝŋǝ ǝɽiccǝ naaniŋa-gwɔ, ninyǝni kwuusucǝ-ŋǝ ṯɔgwori ṯiinyi tittir. 13 Nyii kwǝŋgi aamina ethi ḏuŋgwǝci ŋunduŋw kɔnɔŋw nyii-gi, ethi ǝkkici nyuŋwɔ ŋothɽor ki-lɔɔbi lɔɔŋwa a-naaniny-tǝ kinnǝni ki-sijin-nǝ ŋiɽaŋal-ŋi ŋǝthi Inyjiii. 14 Nǝ ŋɔ tatap nǝŋeere naŋni ethi kwɔrmɔṯasi mac, ethi mǝcci nyuŋwɔ; laakin nǝnyii naŋni ŋaaŋwɔ ethisi ǝrri ṯɔgwor-thi ṯɔɔŋwa. Kaka niti ninaŋna-nyji ethisi ǝrri ŋeere mac, illi mǝmmini ŋa ṯɔɽɔk.
15 Kimanni-pa, ya nǝrṯoro ŋɔ mindaŋ nǝŋǝ Ɔnisiimus ruccǝnǝ kwokwo kinnǝni, mindaŋ mɔŋwaaɽa-tǝ, ŋwɔ rɔɔthatha kwɔɔŋa keereny-gi tɔc. 16 Kwiti kwir kwɔwaay kwokwony mac, laakin kwuthǝmthi kwɔwaaya-la, ethoro kaka aŋgalɔ kwǝṯamɽi ethi Kwɔrɔstɔ-na, nǝ kaka nɔrɔ-ŋgwɔ eŋgǝri kwette kwamɽa-nyii tok, e-ta ŋwɔmǝ rotto tha naaniŋa-gwɔ, ninḏi-ŋgwɔ ethɔrɔ kwɔwaay aŋna-yi domony, laakin kaka aŋgalɔ ethi Kweeleny-na. 17 Ŋwɔṯaŋw mǝnyii ruusi nyuŋwɔ kwette kwɔɽɔmaṯṯi-ndi ki-ṯǝmminǝ-nǝ tǝ, a ǝmmini ŋunduŋw kaka-ṯǝ nǝmminǝ-nyii tok. 18 Mɔŋwsi ǝrrici ŋaaŋwɔ ŋeere ŋigii, ya mǝgi ethi kǝmzu keere tǝ, e-ta ǝnyii ruusici kiinyi. 19 Nyii kwɔrɔ kwǝni Bɔɔlɔs kwɔlɔcca-ŋa ṯii-thi ṯiinyi, kiŋǝ ǝɽiccǝ rac. Nǝ ninyjeere naŋni ethisi kithǝyini ŋaaŋwɔ mac ŋǝniŋw, a kwǝthindi kǝmzu kir rogɽo rɔɔŋwa. 20 Aw ǝŋgǝri kwiinyi, nyii kwɔnaŋna-ŋa ethisi ǝrrici nyuŋwɔ ŋɔ ŋɔvthanna, ethi Kweeleny-na, mindaŋ mǝ kǝṯṯini ṯɔgwori ṯiinyi wǝŋ ethi Kwɔrɔstɔ-na.
21 Kaka nilŋicaŋa-gwɔ ŋaaŋwɔ dedder kwiniŋnithɔ, e-ta nǝŋǝsi-mǝ lɔcca ŋɔ, mindaŋ mǝsǝrri ŋa ŋuṯucǝŋǝŋi-lɔ. Aw ŋinḏi-ŋǝsi kǝniny ethisi ǝrri ŋɔvthanna ŋuuru ŋithǝmthi-lǝ kaka nandica-ŋa gwɔ. 22 Nǝrṯoroŋw tok, e-ta ǝɽi kǝniny nyii kettice lɔɔḏo-lɔ cɔgwo-cɔgwop, kaka nigittathiny-gwɔ naanɔ-gwɔ Allah, ethi niŋnaci ṯaara kiyiiriny ṯaalɔ tatap, mindaŋ mɔŋwaaɽisa nyuŋwɔ naamŋa-gwɔ.
Ṯaaginna ṯirimthithɔ.
23 Abafraas kwaaginna-ŋa kwɔnaaniny-gi ki-sijin-nǝ ndǝndǝk ŋiɽaŋal-ŋi ŋǝthi Kwɔrɔstɔ kwǝni Yǝcu, 24 nǝ limǝthgǝri tok linaaniny-li ki-ŋothɽor-na lǝni Mɔrgus-ŋǝ Arasṯarkhus, nǝ Ḏiimaas-ŋǝ Luuga-gi.
25 Ethi ne@ma kwǝthi Kweeleny kwǝni Yǝcu Kwɔrɔstɔ nanni ṯgɽim-thi ṯɔɔŋwa. Amiin.