Calmiz ja Yuuẖanna al Maⓐmadaan gi Afasus
1 Dina jo Abulluus Kuurinthuus, athi Buulus elila ŋwen ŋwina ŋwathijadho agwilaŋ ŋwila Afasus, a mine ŋwubuje calmiz coŋ. 2 Ŋwulabiŋaijo ŋwulaici, Nyaŋa limapai Dhigirima dhina Dhiŋir dina manya uminyi a? Alabiŋaijo alaici, Anaŋa lati lidiŋinu darnu Dhigirim dhina Dhiŋir dho no. 3 Ŋwulbaicinu, Abi nyaŋa liⓐamidhinu maⓐmuudiiya gwai gwa dhaŋ? Albarnu, Gi maⓐmuudiiya gwa Yuuẖanna. 4 A Buulus arnu, Yuuẖanna gwathiⓐamidhe lijo maⓐmuudiiya gwai gwa dhuŋun dha dhurle dugore galo gi ŋidi ŋina ŋike, athuŋw abiŋaijo lijo diluminyi ŋeduŋw gwina gwaji gwagwuja gidon, gwina gwan Yasuuⓐ. 5 A dina maldiŋini dhuŋuna ibidha, alⓐamidhini gi jiriny ja Kweleny gwina gwan Yasuuⓐ. 6 A dina man Buulus geta doi alaŋ duŋun, a Dhigirim dhina Dhiŋir ula degen; alabiŋi diŋila dai ditiditer, alabiŋi gwiro ŋinena athin nebiŋa abiŋi. 7 A liji peth lina lijo lar die‐a‐ram.
Buulus gi Afasus
8 Ŋwuni gi majmaⓐ athuŋw abiŋi luweo thiril ŋwure ganu, athilabiŋaijiye dhuŋuna dhan gidhila ga Kalo. 9 Abi dina ma coŋ degen biradhalaŋ gi dugor ganu athil uthejo nyuni no, athil abiŋi dhuŋuna dhina dhike dhan Dhai ibidha gi je ganu ja liji peth, ŋwulgathani, ŋwodhadha calmiz ter athil abiŋaijiye liji lai ŋwamun peth gi madhrasa gwa kwiji gweta gwina gwan Tiiraanuus. 10 A dhuŋun ibidhe je jidhileo ram, di a liji peth lina lathije gi Asiiya lina liro Yahuud a lina liro Yuunaaniyiin diŋini dhuŋuna dha Kweleny gwina gwan Yasuuⓐ. 11 Athi Kalo apai ŋiro ŋina ŋinunu ŋina ŋipiŋipa doi dai da Buulus. 12 Di athi liji upijo lijo lina luma manaadiil a fuwaaṯ lina liminu aŋina yuŋun, athi ŋirainy erna degen, a nyuriny nyina nyike tu degen. 13 A Yahuud coŋ lina lathelila galo kalo gitigiter lina lathi teye nyurinya nyina nyike ŋima ŋai alurnijo lijo lina luthi nyurinya nyina nyike jiriny ja Kweleny gwina gwan Yasuuⓐ gwiren, alarnu, Nyi gwa gwaŋa ẖalifijo gi jiriny ja Yasuuⓐ gwina gwathigwai Buulus abiŋi. 14 Liji coŋ lina lapo dhuŋuna ibidha liro keleŋa gina giro kworoŋo‐thiril ga Sakaawa, gwina gwiro Yahuudi, gwina gwiro kweleny gwa gusus. 15 Abi ŋuriny ŋina ŋike arnu, Nyi gwiliŋidhi Yasuuⓐuŋw, nyiliŋa Buulusuŋw; abi nyaŋa lan eiŋa? 16 Al kwiji gedhaje nono gwina gwuthi ŋurinya ŋina ŋike ŋwuldhinyi peth di alabire gi dunu ibigwe ŋwumirinya al luthi nyuri nono. 17 A dhuŋun ibidha liŋini gi Yahuud peth a Yuunaaniyiin lina lathije gi Afasus; a ŋidheny ide degen peth; a jiriny ja Kweleny gwina gwan Yasuuⓐ ni. 18 A loinyadho di ŋediŋa lina luminyu ila, alteje galo, alaŋiye ŋiro ŋegen. 19 A loinyadho di ŋediŋa lina lathapai ŋima wurteje jitham jegen liduŋw, alliduni gi je ganu ja liji peth; aldhura luro legen, albuje ŋwuro khamsiin alif faḏḏa. 20 A minoŋ a dhuŋun dha Kweleny bai galo ŋwuburani nono gwuleny.
Dhuŋun dhina dhuthi Buulus
21 A dina ma dhuŋun ibidha meadhe, a Buulus uthi dhuŋuna gi dhugor ganu dhuŋun darnu, Ada gwimela gi Makiduuniya a Akhaaya gwela gi Urushaliim, ŋwarnu, Maji minyi je mine, aram nyi gwaŋa Ruumiyaŋw ko. 22 Ŋwukeje lijo ram gi Makiduuniya lina lathupijo ŋiro, lina lan Tiimuuthaawus a Arasṯuus, ŋwubijalo ŋeda ŋwamun coŋ gi Asiiya.
Dhuŋun dhina dhilagudhinu ganu gi Afasus
23 Kaija ibige a dhuŋun je dhoinyadho gi dhuŋun dhan Dhai ibidhe. 24 Ŋinena jo kwiji gweta gwina gwan Dimiitriyuus, gwina gwathapai ŋiro ŋadhi gegita ŋida faḏḏa gwai, athuŋw teyanijo lijo gwarush galo gwoinyadho lina lathapai ŋiro ibiŋa; 25 ŋwulwureje liduŋw liji lai lina lathapai ŋiro ŋiro minoŋ, ŋwulaici, Liji lai, nyaŋa liliŋidhi darnu ŋiro ibiŋa ŋathijupijo gwarush gwega. 26 A nyaŋa laŋa a ladiŋini darnu gwati mina gi Afasus cucun no, abi udubidi ŋwen peth ŋwa Asiiya kwiji ibigwa gwina gwan Buulus gwimurle lijo galo loinyadho, athuŋw arnu kalo gina gigitinu doi dai gati giro kalo no. 27 Dhuŋun dho dhina dhuthi ŋidhenyo gi ŋiro ŋega darnu ŋaji ŋaluini a dhati dhan ŋiro ŋega cucun no abi dhan hekal gwa Arṯaamiis gwina gwiro kalo gina ginaŋ darnu gwaji gwarujini tur, gwina gwathi liji peth la Asiiya a la gidhila orthadha, a ni gwuŋun gwaji gwerna. 28 A dina maldiŋini dhuŋuna ibidha, aloinyadhe kuŋw dugore ganu, alure gwula alarnu, Arṯaamiis gwa liji la Afasus gwinaŋ. 29 A mediina peth oinyadhe dhuŋuna dhina dhilagudhinu ganu; alortai dhugor dhai dhetipo kalo gina gathin liji jalo loinyadho dilaŋa dhuŋuna dha gwider alapani Qaayuusuŋw a Aristarkhus, lina liro liji la Makiduuniya lina lathil gwudhie Buulus ŋalai gi ela gwuŋun. 30 A dina ma Buulus ari gwuni gi liji ganu a calmiz ekajo; 31 a liji coŋ lina liro leleny la Asiiya liro limedhigen luŋun ukejiye dugun albupe dathuŋw udhi kalo ga gwider no. 32 A liji coŋ ure gwula dhuŋun dhai dhetipo, a liter dhuŋun dhai dhiter; ŋinena ma liji lina lijo kalo ga gwider uthi dhuŋuna dhina dhilagudhinu ganu, a loinyadhanu degen lati liliŋidhi darnu kworaŋ albauradhe liduŋw no. 33 Alodhadha Iskandaruŋw gi liji ganu loinyadho a Yahuud dhithiŋa kwereny, al Iskandar aici ŋalŋalam dhoi dhai, ŋwari gwaŋajo lijo dhuŋuna dhuŋun. 34 Abi dina malliŋa darnu gwiro Yahuudi, alure gwula peth ŋwal ŋwai ŋwetipo gwiro ŋinena saaⓐa ram alarnu, Arṯaamiis gwa liji la Afasus gwinaŋ. 35 A dina ma kathib ga mediina abiŋaijo lijo peth alje jigwoiny ŋwulaici, Liji lai la Afasus, ei gwiro kwiji gwina gwati gwiliŋidhi darnu mediina gwina gwan Afasus gwathorthadha hekal gwa Arṯaamiis gwina gwiro kalo gina ginaŋ a s̱uura gwuŋun gwina gwido gi Zafus no? 36 Ŋinena athi kwiji gweda uthi ŋoma didoinya dhuŋuna ibidha no, gwiŋir danya je jigwoiny athanya apo dhuŋuna dheda dha dhirere no. 37 Nyaŋa limodha lijo ibila mina lina lati lapo ŋwuramai gi heyaakal i athil lui kaloŋa galo no. 38 A minoŋ ada Dimiitriyuusŋa liji lai lina lathapai ŋiro ŋeda ŋalai limuthi dhuŋuna dha dhakimiye kwijo gweda, maẖkama gwo a leleny lo; abricillo algeta dhuŋuna dhina dhuthilo gweta gweta degen ganu. 39 Abi ada nyaŋa limabupe dhuŋuna dheda gi dhuŋun dhiter, a dhuŋun ibidha dhuthi ŋoma dhabiŋini maẖkama gwai gwina gwigitinu momaŋ gaanuun gai. 40 Udubidi anaŋa laji lakimini gi dhuŋun dhadhi kaijiye gi je gi dhuŋun dhina dho ŋinenaŋina, ŋinena athana uthi dhuŋuna dheda dha dhabiŋi dhan dhuŋun ibidha no. 41 A dina muŋw abiŋi dhuŋuna ibidha, ŋwubeye lijo lina lijo mine.
Bɔɔlɔs mɔŋgwɔ naani Afasuus.
1 A-naani-tǝ kinnǝni Abɔllɔɔs Kɔɔrɔnthɔɔs, nǝ Bɔɔlɔs aara saafira nɔŋw rɔɔmasa ǝzir-lɔ wǝthi muḏiiriiyyǝ mindaŋ nɔŋw ɔppatha Afasuus. Nɔŋw kaṯṯasi ṯalaamiiza ṯokwo kinaŋw. 2 Nɔŋwsi uṯicǝlɔ nɔŋwsǝccǝŋw, “Ŋaaŋa limǝ aavi Ṯigɽimǝ Ṯirllinǝlɔ ter kinaŋw nǝmminǝ-ŋǝ?” Nǝr ǝŋnici nǝrǝccǝŋw, 3 “Bǝri! Nyiiŋǝ lende limǝ neŋne ethaarɔŋw Ṯigɽim Ṯirllinǝlɔ ter ṯinaani.” Nǝsi Bɔɔlɔs uṯicǝlɔ nɔŋwsǝccǝŋw, “Ma@muuḏiiyya kwundǝr kwǝndu kwaariŋa-gi @ammiḏa?” Nǝr ǝŋnici nǝrǝccǝŋw, “Mɔ@muuḏiiyya kwǝthi Yuhanna kwir-pa.”
4 Nǝsi Bɔɔlɔs ǝccǝŋw, “Ma@muuḏiiyya kwǝthi Yuhanna kwir-pa kwǝthi kila limǝ ɔrlacca ŋikiya-ŋi ŋeeŋen ŋwɔdoŋw; nɔŋw andaci lizi ethi ǝmminici ŋgwa kwinḏi ethi rɔɔma ŋunduŋw, nǝ nǝṯǝ Yǝcu oro.” 5 Mǝrsi neŋne ŋɔ tǝ, nǝraari @ammiḏa yiriny-yi yǝthi Kweeleny kwǝni Yǝcu. 6 Nǝ Bɔɔlɔs kette rii ruuŋwun deŋgen-la; mindaŋ nǝsi-gwɔ Ṯigɽim Ṯirllinǝlɔ ter dapitha-na, nǝr andasi riŋla rirna ter-ter, mindaŋ nǝr andasi ŋiɽaŋali ŋǝthi Allah ŋiɽiiya-ŋi. 7 Nǝ lɔr oro tatap kaka wrii-kwuɽǝn.
8 Nǝ Bɔɔlɔs ele ki-majma@-na nɔŋgwɔ andindasi ŋuugul-ŋi lizi-li yǝwǝ ṯoɽol, ǝṯir ɔppathalɔ ǝṯɔŋwsi-gwɔ ṯǝcicci ethisi ilŋithini ŋiɽaŋali ŋǝthi Ŋeeleny ŋǝthi Allah. 9 Laakin nǝ lokwo deŋgen-na nǝrtǝ ɔnḏi rɔgwori tetter nǝreere ǝmmini mac, ǝṯir andisasa Ṯaay naana ṯǝthi Kweeleny ŋiɽaŋali ŋigii-ŋigii kiyǝnǝ yǝthi dɔŋw tatap. Ŋwɔṯaŋw nǝsi Bɔɔlɔs ɔrlacci ŋwɔdoŋw nɔŋw mɔlo ṯalaamiiza nǝrleele ki-meḏresa-na kwǝthi Ṯiiraannus, ǝṯɔŋwsi-gwɔ ǝccǝ @allima ŋwaamin tatap. 10 Nɔŋw aari isṯimir ŋiɽaŋal-ŋi ŋɔ yithlǝyu yiɽǝn, mindaŋ nǝ lizi tatap linannɔ Aasiiyya neŋne ŋiɽaŋali ŋǝthi Kweeleny, lir Yahuuḏ-ŋǝ Yuunaaniiyyiin-yi.
Nyɔr nyǝthi Sakaawa.
11 Ǝṯi Allah ǝrri ŋilima rii-ri rǝthi Bɔɔlɔs ŋir terr, 12 liminḏil-li nǝ lɔfɔɔṯa-li tok kila lǝṯɔŋwsi mɔmmi naana, ǝṯirsi ǝvici lizi luumǝ mindaŋ ǝṯir saawi kimǝthi keeŋen, nǝ ǝṯi rigɽim rigii ruu kithaay deŋgen-na. 13 Nǝ Yahuuḏ yokwo kiya yǝṯi iirǝrǝlɔ ǝṯir allilla rigɽimǝ rigii tok, nǝr ṯǝcci ethisi ǝrri ŋɔ, yiriny-yi yǝthi Kweeleny kwǝni Yǝcu tok. Nǝrǝccǝ rigɽimǝ rigii-ŋw, “Nyii kwǝllicǝ-ŋǝ waamira yiriny-yi yǝthi Yǝcu kwǝṯi-gi Bɔɔlɔs aari bǝshirǝ.” 14 Nǝ nyɔr naani dɔvokwɔɽony nyǝthi Rǝ-iis Rɔppa rǝthi kahana rir Yahuuḏ, rǝni Sakaawa nyǝṯi ǝrri ŋiɽaŋali ŋɔ. 15 Laakin nǝsi ṯigɽim ṯigii ǝccǝŋw, “Nyii kwilŋithi-pǝ Yǝcu-ŋwɔ, nǝnyji elŋe ŋǝthi Bɔɔlɔs tok; laakin ŋaaŋa tǝ, ŋaaŋa lir lǝndu?” 16 Nǝsi kwɔr-ŋgwa kwǝthi ṯigɽimǝ-nǝ ṯigii purlǝthǝ naana ŋɔma-ŋi ŋɔppa, mindaŋ nɔŋwsi ṯiinyi tatap. Nǝr avri nǝr ruu ki-dɔɔnɔ kwuuŋwun ŋwɔvdɔṯṯɔ yǝmǝ-yi naana tok. 17 Nǝ lizi lir Yahuuḏ nǝ lir Umam tatap linannɔ Afasuus neŋne ŋiɽaŋali ŋɔ; mindaŋ nǝr ṯeenye tatap, ṯaŋw nǝ yiriny yǝthi Kweeleny kwǝni Yǝcu niini-nǝ beṯṯen. 18 Nǝr iila luuru lǝthi ṯǝmminǝ, nǝrsi andasi nǝ nǝrsi ruwǝzǝlɔ por-por ŋa ŋǝṯirsi ǝrri ŋǝthi rigɽim rigii. 19 Nǝ kila littǝzir lǝrrǝzi ŋir ŋozŋor aava yiṯaabi yeeŋen dɔŋw nǝrsi uɽǝzi kiyǝnǝ yǝthi lizi. Nǝ mǝr iiɽǝthǝ gwuruushǝ kwǝthi yiṯaab kiya yimǝ uɽǝthi nɔŋworo khamsiin alf fiḏḏa. 20 Mindaŋ nǝ ŋiɽaŋal ŋǝthi Kweeleny dɔŋgwɔ-ŋgwatha ŋɔma-ŋi ŋɔppa.
Lizi lǝthi Afasuus-ŋwɔ lakkisar-gwɔ ŋiɽaŋali-na.
21 Mǝ ŋiɽaŋal ŋɔ ǝrrini rac tǝ, nǝ Bɔɔlɔs kittatha Ṯigɽim-thi etheele Mǝkḏuuniiyyǝ-ŋgi nǝ Akhaa-iiyyǝ tok, nǝ ethi talli etheele Urshaliim, e-ta nɔŋwaarɔŋw, “Mǝnyii ɔppathi kinanaŋw rac tǝ, e-ta laazim nyeese Rɔɔmiiyya-ŋw tok.” 22 Nɔŋwsi ɔɔsi ndǝn lǝthi kila lǝṯi mǝccici etheele keereny Mǝkḏuuniiyyǝ, kila lǝni Ṯiimɔɔthaaws-ŋǝ Arisṯus-gi, nǝ ŋundu-tǝ nɔŋw-tǝ kinnǝni ɽindaŋnalɔ kwokwo Aasiiyya-na.
23 Nǝ-ṯǝ lɔɔmɔr oro kila lilakkathi-li ŋiɽaŋal-na Afasuus sǝbǝb-ŋi kwǝthi Ṯaay ṯǝthi Kweeleny. 24 Kaka a-naanɔ-gwɔ kworṯo kinaŋw kwǝni Ḏiimiṯriiyuus kwǝṯi ṯoo hayaakila yir fiḏḏa ethi mɔrthathi ki-lɔɔbi lǝthi heikal wǝthi ṯiiɽu ṯǝni Arṯaamiis, mindaŋ ǝṯi ŋothɽor ŋuuŋun ǝginicǝ @ɔmmaala wuuŋwun gwuruushǝ kwittǝzir. 25 Ŋwɔṯaŋw nɔŋwsi ɔrnɔṯi tatap, nǝ kila lithaathɔ tok, lǝṯi akkɔ ŋothɽor ŋir-ga ŋeeŋen, mindaŋ nɔŋwsǝccǝŋw, “Lar laalɔ ŋaaŋa lilŋithi ethaarɔŋw ŋɔrṯɔ ŋǝri ŋǝṯi iila ŋothɽor-ŋi ŋɔ. 26 Nǝ kirem tǝ, ŋaaŋa lǝthi ŋɔma etheese nǝ ethi neŋne rogɽo-ri raalɔ tok kwomne kwǝrrǝ kwɔr-ŋgwɔ kwǝni Bɔɔlɔs. Kwǝṯaɔarɔŋw riiɽu rǝṯisi lizi daɽimatha rii-ri riti rir riiɽu ḏuṯ, mindaŋ kwɔmǝ ǝgini lizi littǝzir kɔnɔŋw Afasuus, nǝ muḏiiriiyyǝ naana tatap kwǝthi Aasiiyya-ŋw. 27 Nǝ ŋiɽaŋal ŋimoro khaṯar, nǝreere ǝniŋw ŋaajir ŋǝri ŋinḏi ethaa-va yiriny yigii ṯɔɽɔk mac, laakin heikal tok zaaṯɔk wǝthi ṯiiɽu ṯɔppa ṯǝni Arṯaamiis ŋworolɔŋw domony, mindaŋ mǝ yiriny yuuŋwun yinḏi tuk irṯathalɔ kwuuluŋi. Nɔŋworo ṯiiɽu kitha ṯǝṯi lizi tatap lǝthi Aasiiyya-ŋwɔ nǝ ṯurmunǝ naana tatap kwogwɔccelɔ!”
28 Mǝ dɔŋw neŋne ŋiɽaŋali ŋɔ, nǝr urǝzi rɔgwori deddep, nǝraari ibṯǝḏi ethi ɔppɔna kwɔɔla-gi nǝraarɔŋw, “Arṯaamiis kwǝthi Afasuus-ŋwɔ kwir kwinith kwɔppa kwimni!” 29 Nǝ kwuurunnǝ kwǝthi kwɔɔla ŋgwa karbatha mǝḏiinǝ naana tatap. Nǝ lizi kila lilakkisa ŋiɽaŋali-na aathitha Ghaayuus-ŋwɔsi Arasṯarkhus-gi lǝthi Mǝkḏuuniiyyǝ-ŋw laarir Bɔɔlɔs-ŋǝli saafira, nǝr-li kwuɽutǝthi ethileele ki-dɔŋwa-lɔ lǝṯir-li ṯɔɔnɔthalɔ. 30 Nǝ Bɔɔlɔs naŋni ethi iŋnaci lizi keereny rogɽo-ri ruuŋwun, laakin nǝ ṯalaamiiz ere duŋgwǝci mac. 31 Nǝ lokwo lir limethgen linaanɔ ki-sɔlṯa-na usici ŋiɽaŋali nǝr tuurǝccǝlɔ etheere ele rogɽɔ-ri ruuŋwun ki-dɔŋwa-lɔ mac. 32 Nǝ kinaṯǝ kinaŋw naaɽathir dɔŋw nǝr allasi kwuurunnǝ kwɔppa, mindaŋ ǝṯi lizi ɔppɔna ŋiɽaŋal-ŋi ŋette, nǝ lithaathɔ ŋiɽaŋal-ŋi ŋir ter, kaka ninaanir-gwɔ luuru deŋgen-na luurǝŋnǝ liti lilŋithi sǝbǝbǝ mac kwɔraaythicar dɔŋw kinaŋw. 33 Nǝ lokwo lǝthi dɔŋw ṯiŋaṯiṯa Iskǝnḏǝr-ŋwɔ keereny-gi, mindaŋ nɔŋwsi allaci ṯiila ethi naani pǝt mindaŋ ethi-mǝ andaci dɔŋw ŋiɽaŋali ŋǝthi-ŋi suuɽi rogɽo ruuŋwun. 34 Laakin mǝr elŋe ethaarɔŋw kwir Yahuuḏ-tǝ, nǝr kegitte kwɔɔla tatap saa@ kwuɽǝn min-min, landisa-ṯǝ ŋiɽaŋali ŋa ŋette-ŋette ŋǝniŋw, “Arṯaamiis kwǝthi Afasuus-ŋwɔ kwir kwinith kwɔppa kwumni!”
35 E-ta nǝ kaaṯib kǝthi mǝḏiinǝ ǝthici lɔdɔŋw kila ŋɔma-na ethisi nǝni tugwup, mindaŋ nɔŋwsǝccǝŋw, “Lɔr lǝthi Afasuus-ŋwɔ, lizi tatap lilŋithi rac ethaarɔŋw mǝḏiinǝ kwǝthi Afasuus-ŋwɔ kwir ṯikarna ṯǝthi heikal wǝthi Arṯaamiis kwɔppa, nǝ ŋǝthi kall ŋga kirllinǝlɔ ter kɔɔɽɔ ki-leere. 36 Kwiti kweere mac kwǝthi ŋɔma ethi nyindini ŋiɽaŋali ŋɔ. Ŋwɔṯaŋw laazim nǝr ɔvthanni ethi biɽǝthǝlɔ pǝt mindaŋ meere fiɽigǝthi ethiseese ǝrri ŋeere ŋir ŋǝɽiyǝŋ mac. 37 Ŋaaŋa limǝ mɔltha lɔɔrɔ kɔlɔ kɔnɔŋw niti-vǝ nidimǝthir hayaakila kwomne kweere mac, wala ethi andisasa tok ṯiiɽiwǝ ṯǝri ŋiɽaŋali ŋeere naana ŋigii. 38 Mǝ Ḏiimiṯriiyuus-ŋǝ @ɔmmaal-yi wuuŋwun ǝthici kwizi kweere wǝŋ, e-ta a kwǝthir-pǝ lizi lǝthi sɔlṯa, nǝ ŋwaamin ŋwɔthi hɔkwɔm naani tok; hɔkwɔm wǝthi ŋɔma ethi kettine kinanaŋw. 39 Laakin mǝr naani ŋeere ŋir ter kwokwony ŋinaŋna-ŋǝsi tǝ, nǝr ɔvthanni ethiseese ki-jǝlsǝ-nǝ kwǝthi mǝḏiinǝ kwir gaanuuni. 40 Ŋiɽaŋal ŋɔ ŋimǝ ǝrrini ǝŋwunɔ ŋir khaṯar ethi ruusi nyuŋwsi lizi lidiiɽu ŋǝriyǝ-ŋi. A kwende kwǝthir lɔɽɔjɔ leere lǝthi-gwɔ kǝɽinnǝthǝ ŋiɽaŋal-ŋi ŋa ŋilakkisarsi-na lǝwǝ-li, mindaŋ ǝreere ǝthi ŋɔma mac ethaava sǝbǝbǝ kweere kwisaaw mac.” 41 Mɔŋwsi ṯimmasi ŋɔ nɔŋw fǝthi dɔŋw kithaay.