Nebiŋa lina liro lidhuŋun a midhe gwina gwike
1 Abi ko gi liji ganu nebiŋa lijo lina liro lidhuŋun, gwiro ŋinena muⓐallimiin lina liro lidhuŋun laji laje dagalo ganu ko, lina laji lapa dhuŋuna nyim dhina dhiro ŋidhuŋun dhadherna, a ŋediŋa lirini Kwelenya gwina gwileje, alapa ernuŋw degen babraŋ. 2 A loinyadho laji lagwuje dai degen dadherna; a dhuŋun dhai dhegen dhai dha dhuŋun dhina dhiro titiganu dhaji dhaluini. 3 A ŋediŋa obadhi gwai galo gwegen laji lajelaŋ dhuŋun dhai dhina dhapo ganu; a ẖukm gwegen gwa ro gidhila gwati gwathidhudhina no; a erna gwegen gwati gwathi dhiradhalaŋ no. 4 Abi ada Kalo gati gima ina malaayka lina lapo ŋida ŋina ŋike no, ŋwulbi gatho gi Jahannam jijir jai ja kirim, ŋwuldhedha dilethadhini dilapai ẖukm; 5 athuŋw inudhi lijo la ro gidhila no, ŋwubi dima Nuuẖuŋw, kwiji gwina gwiro nimra dubaŋ, gwina gwathabiŋaijo lijo dhuŋuna dhina dhiŋir, dina apuŋw kwura kidhila ga liji lina lidoinyo Kaloŋa; 6 ŋwubi ruje len la Saduum a la ⓐmuura jaro ŋwulakimiye urla gwai galo dilro dhuŋun dhadhapai gi liji lina laji ladoinya Kaloŋa; 7 ŋwugilaŋiye Luuṯuŋw gwina gwiŋir, gwina gwike dhugore gi dhuŋun dha liji lina like dhina dhike. 8 (Ŋinena kwiji ibigwe gwina gwiŋir dina juŋw degen ganu gwathumi ŋiya gi dhugor ganu dhuŋun dhina dhiŋir ŋwamun peth ŋiro ŋai ŋegen ŋina ŋike ŋina ŋathuŋwulaŋa a ŋwuldiŋini;) 9 Kweleny gwiliŋidhi digilaŋiye lijo lina luminyu Kaloŋa di idheje, ŋwulethadhe lina like di gi lamun lina lal apai ẖukm. 10 Abi gwuleny lina lathigwuje aŋina gi ŋidi ŋina ŋathamira aŋina ŋina ŋiro ŋirle, aldoinya ŋelenya. Alneje lidom legen, albupe dilapai dhuŋuna dhina dhathi dugor degen bupe, athil dhenyo daŋiye dhuŋuna dhina dhike gi liji lina lipilipa ŋeleny ŋai no. 11 A minoŋ malaayka, lina linunu gi ŋoma a bur nono, athilbi akimiyo ŋediŋaije dhuŋun dhai dhadhi lo gi je ganu ja Kweleny no. 12 Abi ŋediŋa ibila, liro ŋinena owaŋ ina yati yathabiŋi no gi dhuŋun dhina dhuthilo a liŋinu yan kina a erna, yathabiŋi dhuŋuna dhina dhike gi ŋidi ŋina ŋati ŋiliŋidhilo no; a yaji yerna gi digire gwegen. 13 Alapai ujra ya ŋidi ŋina ŋike, liro ŋinena lina ladhuredhini iŋir gwai dugore dilapai dhuŋuna dha aŋinu kaŋin ganu; lina liro ŋirle a lina lati luthi dhara no, liŋiriye aŋina yegen dugore ukineje gwai ganu gwegen maji manya leny gi ⓐazuuma; 14 luthi je jina joinyadho ŋidhira, a jati juthi dhunaŋw dapai ŋida ŋina ŋike no; alukinejo dugore ganu dina dati dimathio galo no; luthi dugore dina dijarimadhinu dobadhi galo; liro keleŋa ga luini. 15 Gina gimagathani dhai dhina dhidhunu galo, aldhudhe, algwuje dhai dha Balⓐaam gwina gwiro ŋari ŋa Bas̱uur, gwina gwuminyu ujra ya ŋidi ŋina ŋike; 16 abi gwimabuje ŋeŋiraŋw gwan ŋidi ŋuŋun ŋina ŋike; ŋurigaŋ ŋina ŋati ŋathabiŋi no ŋwabiŋi ŋwal ŋwai ŋwa kwiji ŋwekajo ŋirilaŋa ŋa nebi. 17 Liji ibila liro del dina dati duthi ŋau ganu no, a jiburu jina jathil karun apai; lina ligitinijo girimu gina girima ganu didim gina gaje gwortal. 18 Ŋinena mal abiŋi dhuŋuna dhina dhiro tur, alukinejini ganu ŋidi ŋai ŋina ŋike ŋina ŋathamira aŋina, lina limabire gwitiny gi liji lina lathela gi dhai dha ŋidi ŋina ŋike. 19 Lina larilainu luthi ẖurriiya, abi ŋediŋa lidom lai legen liro jine ja dhuŋun dhina dhidigiro; ŋinena ro kwiji gine ga ŋidi ŋina ŋimadhinyi ŋeduŋw. 20 Ŋinena ada limabire di ŋidi ŋina ŋiro ŋirle ŋa gidhila liŋa gwai gwa Kweleny a Mukhallis̱ gwina gwan Yasuuⓐ al Masiiẖ, anibi idedhe manaŋ, aldhinyini, a dhina dhiro gidon dhikanu gi dha kwereny. 21 Ŋinena gwiŋiranu degen ada lati limaliŋa dhai dha dhuŋun dhina dhiŋir no, di dina mal liŋa, albari algathani naamuus gwina gwiŋir didirel gwina gwimalidhedha. 22 A dhuŋun obiadhe degen titiganu dhina dharnu, Ŋin ŋimaura di uwaŋ gwuŋun manaŋ; a gudhur gina guyinu di dhadhire galo gi ŋaijo ganu ŋuŋun.
Mɔ@allimiin kwir lǝluŋw.
1 Kerreny tuk nǝ liɽii lir lǝluŋw ruwǝnnǝlɔ ki-lizi-nǝ, nǝ ŋwɔṯaŋw tok, a mɔ@allimiin kwir lǝluŋw ruwǝnnǝlɔ daŋgal-na tok. Ǝri aava ṯa@liima ṯigii, na ǝri nyindini Sǝyyiḏǝ ŋgwa kwɔmǝsi kǝdithǝ, mindaŋ ǝsi ṯigiirathalɔ ṯǝthi rogɽo reeŋen ṯǝrmizǝlɔ. 2 Nǝrṯɔroŋw mindaŋ a lizi luuru kwakithatha raay reeŋen rigii; nǝ sǝbǝb-gi kwǝthi ŋa ŋǝrrǝrsi, a lizi lithaathɔ andisasa ṯaay naana ṯir rerrem ŋiɽaŋali ŋigii-ŋigii. 3 Mɔ@allimiin ŋgwɔ kwir lǝluŋw ṯigiiri-thi ṯeeŋen, kwinḏi ethi ǝgini ŋiɽaŋal-ŋi ŋa ŋir ŋǝluŋw ŋǝṯir-ŋǝsi andaci. Ŋwɔṯaŋw nǝsi hɔkwɔm weeŋen nanyjalɔ cɔgwo-cɔgwop kirem, nǝ ṯigiirathalɔ ṯeeŋen ǝkkici ŋunduŋwsi kizǝn yǝy-yǝlɔ!
4 Nǝ ŋimɽi ere yatha Allah ki-limelekɔ mac kila limǝ akkɔ pir, laakin nɔŋwsi kaṯṯɔ ki-jahannam-nǝ, kǝzir wɔgǝṯṯirsi-gwɔ likǝkkinǝ kirim-nǝ, lǝkkicǝ Laamin kizǝn lǝthi Hɔkwɔm. 5 Nǝ Allah ere ǝthici ṯurmunǝ ṯǝthi kerreny-ŋwɔ ŋimɽiyǝ-nǝ mac, laakin nɔŋwɔvicǝ lizi lǝthi ṯurmun kiiruwǝ kila liira Allɔh-na; nǝ kila-ṯǝ dak limǝŋwsi kilǝthi, nǝ Nɔuh oro kwaarɔ bǝshirǝ ŋirllalɔ-ŋi, nǝ lizi kila lir dɔvokwɔɽony tok. 6 Nǝ Allah ǝccǝ muḏunǝ haakima kwǝthi Saḏɔɔm-ŋǝ @amɔɔra-gi, nɔŋwsi kiirasalɔ iigǝ-yi, mindaŋ nɔŋwsi ruusi mǝthǝl kwǝthi ŋiɽaŋal ŋa ŋinḏisi ethisi ǝrrinici kila liira Allah-na. 7 Nɔŋw kilǝthi Lɔɔṯ-ŋwɔ kwir kwɔr kwirllalɔ, kwǝṯi ruunyunici ŋiɽaŋali ŋǝthi lizi kila ligii; 8 kwir kwɔr kwirllalɔ kwɔnannɔ deŋgen-na, nǝ ŋwaamin tatap ǝṯi ṯɔgwor ṯuuŋwun ṯisaaw yatha ki-ŋiɽaŋal ŋa ŋǝṯɔŋwsi ese nǝ ŋǝṯɔŋwsi neŋne tok ŋǝthi ŋothɽor ŋeeŋen ŋigii-na cil-cil. 9 Ŋwɔṯaŋw ǝṯi Kweeleny elŋe ethi kilǝthi lizi lǝthi Allah ki-ṯurvǝ-nǝ ṯeeŋen, nǝ ethisi kette tok kila ligii ki-jiizǝ-nǝ, ethi ǝkkici Laamin kizǝn lǝthi Hɔkwɔm, 10 nǝr-ṯǝ aalaci kila lǝṯi kwakithatha kadɔwa-lɔ kuruuŋǝ kǝthi yaŋna yeeŋen, mindaŋ ǝṯir ǝrri sɔlṯa-lɔŋw kwǝthi Allah.
Nǝ mɔ@allimiin ŋgwɔ kwir lǝluŋw, oro luugwul nǝ ǝṯir piŋi rogɽo tok, ǝṯleere iiɽi kwomne-na mac kwir ŋinith ŋǝthi kindala-ŋw; nɔ ǝṯir kǝniny ollollo. 11 Nifirlli-va limeleka nǝ nǝthir-vǝ ŋɔma kinnǝni tok ki-mɔ@allimiin-la kwir lǝluŋw, nǝrsi-tǝ ere andisasa ŋiɽaŋali naana mac ŋigii-ŋigii ŋǝthi hɔkwɔm kiyǝnǝ yǝthi Kweeleny. 12 Laakin lizi kɔlɔ tǝ, ǝṯirsi ǝrri ŋǝthi ṯobii@a ṯeeŋen, kaka haywaanaatha wǝthi kiyaaɽina-ŋw, wɔgittina ethi ɔmmuni ethi endinye; ǝṯirsi ǝrrǝlɔŋw ŋa ŋiti ŋilŋithirsi mac, mindaŋ ǝrsi kiirasalo kaka haywaanaatha wǝthi kiyaaɽina-ŋw, 13 ǝrsi inḏǝthǝ ɔjra wir ṯurvǝ, wǝthi ṯurvǝ ṯǝnyjǝr. Nǝ ṯinyiŋlana ṯeeŋen nɔŋwɔni-ŋwɔ, ethisi ǝrri ŋette nyithak kaaŋwɔn-na ŋa ŋǝṯisi ṯimmaci sɔɔrɔma kworo kwǝthi yaŋna yeeŋen, ǝṯisi ṯɔrony mithǝ mǝli ɔɽɔmɔṯṯi dɔŋw kethne-la, ethi nyeŋlena raay-ri reeŋen rǝṯir-ri kǝkiɽinyji ŋaaŋwɔsi-lɔ! 14 Luurǝnnǝ yǝy yeeŋen ŋiijinǝnǝ deddep; liti lǝṯi bee mac ki-sɔɔrɔm-na kweeŋen kwǝthi ŋikiya. Ǝṯir iidǝsi lizi lajla ki-ṯǝmminǝ. Lǝṯi ǝccǝ rɔŋwor reeŋen @allima ethi kiiri. Lǝṯi naani ki ṯɔllɔthana ṯǝthi Allah! 15 Nǝr dɔŋgwǝci ṯaay ṯirllalɔ mindaŋ nǝr ṯuusi ṯaay ṯeeŋen ṯirllalɔ; nǝr kwakithatha ṯaay ṯɔrɔɔmɔ Bal@aam kwir tɔr tǝthi Ba@uur, ŋgwa kwamɽa ethaavi ɔjra wǝthi ŋothɽor ŋigii, 16 mindaŋ nǝr ǝrmici ŋiɽaŋal-ŋi ŋǝthi ŋikiya ŋuuŋun, kinaŋw mǝ tǝɽiŋgǝ andasi ṯogɽo-thi ṯǝthi ŋizigwunaǝŋ, mindaŋ nɔŋw rilli kwiɽiiya ŋɔthɽor naana ŋir ŋǝɽiyǝŋ.
17 Lizi kɔlɔ lir kaka ŋwɔrony ŋwiira ŋaaw-na, nǝroro kaka ŋwebleṯ ŋwɔṯisi kɔrɔn urṯǝsilǝ, nǝrsi kettice ǝzir wir kirim kiriimǝnǝ ndom-ndom kuṯṯǝlɔ lac-lac. 18 Ǝṯir piŋi rogɽo kandisa-na keeŋen kir ŋǝɽiyǝŋ domony, ǝṯir ruusi sɔɔrɔma kwǝthi yaŋna yǝthi ŋikiya ethi-gi iidǝsi kila limǝ arṯitha lizi-lɔ kila linannɔ ki-ŋikiya-na. 19 Ǝṯirsi ǝccǝ wa@ḏa hɔrriyya-yi, ŋunduŋǝ tǝ, nǝroro lɔwaay lǝthi ǝthi wigii ki-rogɽo-na reeŋen, kaka nǝṯi-gwɔ kwizi oro kwɔwaay kwǝthi kwomne kweere nyithak kwǝṯi ṯiinyi ŋunduŋw. 20 Mǝ lizi leere kilaaw ki-ṯigiirathalɔ-na ṯǝthi ṯurmun, elŋe-ŋgi kwɔmǝr-gi elŋe Kweelenyi kwǝri nǝ Kwiglǝthǝ kwǝni Yǝcu Kwɔrɔstɔ, mindaŋ ethi-mǝ aaɽi kwokwony ethi iidǝthi kwomne-na ŋgwa mindaŋ ethi ṯiinyini kwokwony. E-ta ǝṯi lizi lir kaka kɔlɔ, ǝni ligiiyathalɔ beṯṯen ethi kerreny-ŋwɔla. 21 Ŋǝŋgi ɔvthanni beṯṯen deŋgen-na ǝŋgireere elŋe ṯaay mac ṯǝthi ŋirllalɔ kerreny, mindaŋ ethi-mǝ ɔrlacci waamira ŋwɔdoŋw kirem wirllinǝlɔ ter wa winḏǝthǝrsi. 22 Ŋa ŋǝrrinicǝsi ŋunduŋwsi nǝr ǝthini mǝthǝlǝ yǝnǝ kwaarɔŋw, “Tinyǝn ṯimaaɽitha ŋuwǝŋi kinda”, nǝ “Kiizǝŋ kiyiinǝ naana kimaaɽitha korgoth-na.”