Dhuŋun dhina dhiro titiganu a uminyi
1 Sheikh di Kiriiya gwina gwuthinu ganu a keleŋa guŋun, lina luminyinyilo titiganu; athinyibi rui gwetipo no, abi ko peth lina limaliŋa dhuŋuna dhina dhiro titiganu; 2 gwan dhuŋun dhina dhiro titiganu dhina dhimuthinu galo dega ganu, adhanalije gwortal. 3 Abricul niⓐma ŋwuje dagalo, a ina, a audhaijiye galo, di Kalo gina giro Babo, a di Kweleny gwina gwan Yasuuⓐ al Masiiẖ, gwina gwiro Ŋari ŋa Babo, gi dhuŋun dhina dhiro titiganu a uminyi.
4 Nyi gwiŋir dhugore gwuleny ŋinena minyi buje keleŋa guŋa coŋ gathelila gi dhuŋun dhina dhiro titiganu, gwiro ŋinena apana amr di Babo. 5 A ŋinena nyi gwibupo duguŋa, Kiriiya gwai, gwati gwiro ŋinena ŋanulijo amr gwina gwiyaŋ no, ŋwubiro gwina gwijo dega kwerkwereny, darnu lathi luminyiye gweta gweta dega ganu. 6 A ibigwa gwiro uminyi, dil elila gi dhuŋun dha awaamir gwuŋun. Ibigwa gwiro amr gwina gwidiŋinanya kwerkwereny, dathanyan elila ganu. 7 A minoŋ lo loinyadho limuni kidhila lina lathukinejo lijo ganu lina lati lathiteje Yasuuⓐ al Masiiẖuŋw galo darnu gwimila kaŋinu no. Ibigwa gwiro gwina gwathukinejo lijo ganu a gwikiilo al Masiiẖ gwai. 8 Ireyul je galo gi lidom lalo, dathil dhudhiyo ŋida ibiŋe ŋina ŋimanal apai no, anabapai ujra ina imameajini. 9 Gwina gwathimadhina dhuŋuna galo dha Kalo, athuŋwbi muthini galo gi taⓐliim dha al Masiiẖ no, ŋeda gwati gwuthi Kaloŋa no; a gwina gwamuthini galo gi taⓐliim dha al Masiiẖ ŋeda gwuthi Babuŋw a Ŋari. 10 Ada gweta gwimila dagalo, athuŋwbidhi taⓐliim dhai ibidha no, athanya uminyu duŋwuni gi dunu gwalo, i athanya salimiyo no. 11 Gwina gwimasalimiye ŋeduŋw laicaijiye gi ŋiro ŋuŋun ŋina ŋike.
12 Ŋinena uthiny dhuŋuna dhoinyadho dhadhajulijo, athiny buminyu dinyule gi waraga i ẖibr gwai no; ŋinena uthiny dhunijuŋw dinyela dagalo, dilabiŋi ŋwinyu ŋwai gi je ganu jega gweta gweta, di iŋir dugore gwega meajini. 13 Keleŋa ga magalo gwina gwiro ŋera gwina gwuthinu ganu gisalimeyaŋa. Amiin.
1 Nyii kwɔrɔ kwir Shekh, nyii ŋgwa kwɔlɔcca-ŋa ŋaaŋwɔ ŋgwa kwir kwaaw kwiccar-na, nǝ nyelle nyɔɔŋwa tok, kila lamɽa-nyji rerrem, nǝ ninyeere oro nyii kwɔtɔpɔt mac, laakin kila tok tatap lǝṯi-si elŋe ŋir rerrem, 2 kaka nɔrɔr-gwɔ ŋa ŋir rerrem dǝŋgǝr-nǝ mindaŋ ǝri nannatha dok-dok.
3 Ethi ne@ma-ŋa ŋimɽi-ŋi nǝ ŋiiɽǝnnǝ tok nanni nyii-ŋǝli, ŋinḏi naanɔ-gwɔ Allah wir Papa, nǝ naanɔ-gwɔ Yǝcu Kwɔrɔstɔ kwir Tɔr tǝthi Papa, ŋiɽaŋal-ŋi ŋir rerrem nǝ ṯamɽa.
Ŋiɽaŋal ŋir rerrem nǝ ṯamɽa.
4 Nyii kwinyiŋlana beṯṯen ethi ese nyɔɔrɔ nyokwo nyɔɔŋwa nyɔrɔɔmɔ ŋiɽŋali-lɔ ŋir rerrem, kaka-tǝ ninḏǝthǝ-nyji gwɔ Papa waamira. 5 Nǝ kirem tǝ ŋǝ tuurǝccǝlɔ tur kwaaw kwaalɔ, ŋiti ŋǝniŋw nyii kwɔlɔcca-ŋa waamira wiyaŋ mac, laakin waṯa wa wǝthir kinaŋw-lɔ tuk kwon-kwon, ethi amɽathisi-na wɔɽe-wɔɽeny. 6 Na nǝṯǝ ṯamɽa oro kɔthɔ, etheele ki-waamir-la wuuŋwun; nɔŋworo ṯǝ wa winiŋnaca-ŋa kinaŋw-lɔ tuk kwon-kwon, mindaŋ nǝmǝ kwakithatha ṯamɽalɔ. 7 Kaka mǝgwɔ Iigǝɽinyjǝlu littǝzir faathitha ṯurmunǝ naana, lir lizi liti lǝmminǝ mac ethaarɔŋw Yǝcu Kwɔrɔstɔ kwinḏi aŋna-yi; nǝ ŋgwa kwir kaka ṯǝŋw, nɔŋworo kwir kwɔgǝɽinyjǝlu nǝ ṯuwǝn tok ṯǝthi Kwɔrɔstɔ. 8 Aŋricar rogɽo laakin a kǝniny ǝgini ɔjra wir min-min. 9 Kweere kwǝṯi dappi ṯa@liim-thila ṯǝthi Kwɔrɔstɔ, ǝṯɔŋgweere nanni-na mac, ǝṯɔŋweere ǝthi Allah-na mac; nǝ ŋgwa kwǝṯi nanni ki-ṯa@liim-na, ǝṯɔŋw ǝthi Papa-ŋwɔsi Tɔr-ri. 10 Mɔŋw iila kweere naani-ŋa-gwɔ, mindaŋ mɔŋweere aava ṯa@liima kɔthɔ mac tǝ, ǝṯeere ǝnyji ki-dɔɔnɔ-na mac, wala ethi aaganni ŋunduŋw. 11 Nǝ mɔŋw aaganni kweere ŋunduŋw ŋwɔni kwǝr-gi ɔɽɔmaṯṯi ki-ŋothɽor-na ŋuuŋun ŋigii.
Ŋiɽaŋal ŋirimthithɔ.
12 Ŋɔ ŋǝthi-nyji ŋittǝzir ŋǝthisi lɔcca ŋaaŋwɔsi, e-ta ninyeere naŋni ethisi lɔɔtha wǝrigǝ-yi nǝ hibir-yi tok mac, laakin nǝnyii kittatha ethiila etheese ŋaaŋwɔ mindaŋ ethi andasi liisithɔ kiyǝnǝ tittir, mindaŋ mǝ ṯinyiŋlana ṯǝri oro min-min.
13 Kwelle kwǝthi aŋgalɔ kwir kwaaw ŋgwa kwiccar-na kwaaginna-ŋa.