Dhuŋun dhadhi doinya dhuŋuna dha muⓐallimiin lina liro lidhuŋun
1 Abi Dhigirim dhabiŋu momaŋ, darnu gi ŋwamun ŋwina ŋwaji ŋwila gidon coŋ degen laji lagathani imaan, algwuje nyurinya nyina nyathodha lijo gi dhai dhina dhike a taⓐliim dha shawaaṯiin; 2 athilabiŋi ŋidhuŋinaŋa gi dhuŋun dhina dharuldhai dhiŋir, abi dhati dhiŋir no; a dugor degen ro ŋinena didunini ẖadiid gwai gwina gwibuyo. 3 Athilekajo lijo dago, athil abiŋaijo lijo dildoinya ŋida ŋa dheny ŋina ŋigetilo Kalo dileny daici Kaloŋa shukran gi liji lina luminyu a lina liliŋidhi dhuŋuna dhina dhiro titiganu. 4 Abi ŋidi peth ŋina ŋigetilo Kalo ŋiŋir, a ŋidi ŋeda ŋati ŋadunyini no, ada ŋimupini shukr gwai. 5 Ŋinena ŋijurinu dhuŋun dhai dha Kalo a abiŋaije gwai Kaloŋa. 6 Ada ŋa gwima aŋidhaniye limega gi ŋidi ibiŋa, ŋa gwaji gwaro gadham gina giŋir ga Yasuuⓐ al Masiiẖ, a ŋa gwabiŋu dhuŋun dhai dha imaan a taⓐliim dhina dhiŋir, dhina dhimaŋa gwuje. 7 Ŋabi doinya dhuŋuna dhina dhiro dhirini dhina dhiro ŋirle dhina dhabiŋu la lina lurun; idhejo ŋadigirenya ŋuŋa gi dhuŋun dha Kalo. 8 Abi idheje gwa aŋinu gwuthi je ganu gi ŋidi coŋ dogo, abi dhuŋun dhadhuminyi Kaloŋa dhuthi je ganu gi ŋidi peth, ŋinena gwuthi dhuŋuna dhina dhabiŋaijuŋwdhai dha midhe gwina gwo ŋinena, a gwina gwaji gwila. 9 Dhuŋun ibidha dhiro titiganu a dhaudhi dhadhuminyi peth. 10 A minoŋ gi dhuŋun ibidha alapai ŋiro gwuleny, alakimini, ŋinena aldhunijo Kaloŋa momaŋ gina gimidho, gina giro Mukhallis̱ gwa liji peth, a gwuleny lina luminyu.
Midhe gwa Tiimuuthaawus a taⓐliim dhuŋun
11 Abiŋaijo lijo dhuŋuna ibidha, ŋalalimiye. 12 Athaŋa abrico kwijo gweda gwaŋirini jidhila jai juŋa jina jiro coŋ no, ŋabiro s̱uura degen lina luminyu, gi dhuŋun, a gi dhai dhuŋa dha midhe, a gi uminyi, a gi Dhigirim, a gi imaan, a gi dhuŋun dhina dhijuro. 13 Di minyila, athaŋa uminyi dabiŋaijo Kitham, ŋabiŋaijo lijo dhuŋuna dha Kalo, ŋalalimiye taⓐliim. 14 Athaŋa rui gwijagaral gi dhedha tur gwina gwo duguŋa, gwina gwidhedhaŋalo gi dhuŋun dha nebiŋa, a geta doi alaŋ da liji la kaniisa lina liro shiyuuk. 15 Ireyo je galo gi dhuŋun ibidha; ŋanje ganu di dhoga gwuŋa aŋini gi liji peth. 16 Ethadho galo gi gwidom gwuŋa a gi taⓐliim; ŋanje ganu; ada ŋa gwimapai dhuŋuna ibidha ŋa gwagilaŋiye gwidom gwuŋa, a ŋediŋa lina lathaŋa deŋinaijo ko.
Mɔ@allimiin kwir lǝluŋw.
1 Ṯigɽim ṯimǝ andisalɔ por-por ethaarɔŋw, ki-ŋwɔɔmɔr-la ŋwɔthi kwaathan-ŋwɔ, a lizi lokwo ɔrlacci ṯǝmminǝ ŋwɔdoŋw; ǝrisi kettice yǝni ŋǝthi rigɽim kira rǝṯisi kǝkiɽinyjalɔ, mindaŋ ǝri kwakithatha ṯa@liima-lɔ ṯǝthi rigɽim rigii. 2 Nǝ ṯa@liim ṯɔrtɔtɔŋw, nɔŋworo ṯǝṯi kila lir lǝluŋw-nǝ dip fǝthǝlɔ, nǝ rɔgwor reeŋen tǝ, rimǝ dunnuni rimǝ ai. 3 Ǝṯir ṯiinyini lizi ethi aagithi, nǝ etheere yee ethneyǝ weere-weere mac wigitta Allah ethi yee lǝccǝ Allah shukran, lir lizi kila lǝthi ṯǝmminǝ nǝ lilŋithisi ŋir rerrem. 4 Kaka nigitta-gwɔ Allah kwomne tatap kwisaaw, nɔŋweere kweere mac kwǝthi dirnathalɔ, mɔŋw ǝvini shukran-ŋgi, 5 kaka mɔŋgwɔ rillinǝlɔ ter ŋiɽaŋal-ŋi ŋǝthi Allah nǝ ṯaara kiyiiriny.
Ǝthɔrɔ khaḏaam kisaaw agŋwɔrɔ kǝthi kwɔrɔstɔ kwǝni Yǝcu.
6 Mǝ inḏǝthǝ liyǝŋgǝri ṯa@liima kɔthɔ tǝ, oro khaḏaam kisaaw kǝthi Kwɔrɔstɔ kwǝni Yǝcu, kaka nǝṯi-gwɔ ithni rogɽo rɔɔŋwa ethneya wir ṯigɽim, wir ŋiɽaŋal ŋǝthi ṯǝmminǝ, nǝ wǝthi ṯa@liim ṯir rerrem kitha ṯǝṯi rɔɔmalɔ. 7 Ruccǝsinǝ ŋa tuk ŋir riŋeerlɔŋw-lɔ domony, nǝ ŋiti ŋir ŋǝthi Allah mac, ŋiti ŋɔvthanna ethisi andisa-lɔ mac. Ǝccǝ rogɽo rɔɔŋwa @allima ethi ṯeenye Allah. 8 Riyaaḏa rǝthi aŋna rǝthi faayitha-na rac, laakin riyaaḏa kira rǝthi ŋiɽaŋal ŋǝthi Allah tǝ, nerǝthi faayitha-na ray tatap, kaka nǝṯɔ-ŋgwɔ kittatha ŋimiitha-ŋi ŋethi kire-kirem ŋgwɔŋw alla ŋa ŋinḏi ethiila. 9 Ŋiɽaŋal ŋɔ ŋir rerrem, ethisi aavi nǝ ethisi ǝmminici tok. 10 Ŋindǝr-ṯǝ ŋɔ mindaŋ ǝṯi-nyii akikki ŋothɽor ŋwundǝ-ŋwundǝ, kaka nǝthiny-gwɔ ṯǝkkizǝ kizǝn ṯǝri, naanɔ-gwɔ Allah wɔmiithɔ wir Kwiglǝthǝ kwǝthi lizi tatap, nǝ kila rerrec lǝṯi ǝmmini.
11 Nḏǝthǝsi waamira ethisi ǝrri ŋɔ na ǝsi ǝccǝ @allima tok ṯa@liima kɔthɔ. 12 Ǝṯi duŋgwǝcǝ kweere mac ethi ǝrri ŋaamal-lɔŋw ŋɔɔŋa, laakin ɔro mǝthǝl kandisa-gi kɔɔŋa, nǝ kwǝthi lizi kila lǝthi ṯǝmminǝ, nǝ ki-ŋethre-na ŋɔɔŋa, nǝ ki-ṯammɽa-na ṯɔɔŋwa, nǝ ki-ṯǝmminǝ-nǝ ṯɔɔŋwa, nǝ ki-tɔsɔɔɽa-nǝ ṯɔɔŋwa. 13 Nǝ niti ninḏinyii kinnǝni mac, ǝɽi ǝsi dǝŋṯini ethisi ɔrtutuci lizi ŋa ŋɔlɔɔthɔna Kiṯaab-nǝ, nǝ ǝṯaari bǝshirǝ nǝ ǝṯaari @allima mindaŋ mǝnyii ɔppatha. 14 Ǝṯeere kettice haḏiiyyǝ ŋidiny mac wa winḏǝthǝr-ŋǝ kinaŋw nandisa liɽii-ŋa lishiyuukh-li kinaŋw nigittar rii reeŋen kindala lɔɔŋwa. 15 Ǝṯisi dǝŋṯini ethisi ǝrri ṯǝ ŋɔ, nǝ a kette rogɽo rɔɔŋwa tatap ki-ŋothɽor-na ŋɔ, mindaŋ mǝŋǝ lizi tatap ese kwillillathɔ keereny-gi. 16 Aŋrica rogɽo rɔɔŋwa, nǝ aŋraci ṯa@liima ṯɔɔŋwa tok. Dǝŋṯinǝ ethǝrri ŋiɽaŋali ŋɔ, na mǝsi ǝrri tǝ, a kilǝthi rogɽo rɔɔŋwa nǝ kila liŋe kettice yǝni tok.