Dhuŋun dhadhi ireye je galo gi dhuŋun dha ŋidi ŋina ŋathillidhugijo ŋwoboŋ
1 Abi gi ŋidi ŋina ŋimal lidhugijo ŋwoboŋ, alŋa liliŋidhi peth darnu alŋa luthi liŋuŋw. Liŋa gwathalije alaŋ, abi uminyi gwathaice. 2 Ada gweta gwimarnu gwiliŋidhi kwoiny gweta, a ŋeda gwati gwiliŋidhi kwoiny gwetipo gwiro ŋinena adhuŋwun liŋa no. 3 Abi ada gweta gwimuminyi Kaloŋa, dhuŋun ibidha dhiliŋidhinu dugun. 4 Minoŋ gi dhuŋun dha ŋidi ŋa dheny ŋina ŋimal lidhugijo ŋwoboŋ, alŋa liliŋidhi darnu loboŋ lati liro kwoŋ gwetipo kidhila no, a Kalo gati giter no, abi Kalo giro getipo. 5 Abi ada kalo gimaje giter gi Sama i kwiyaŋ, (gwiro ŋinena jina kalo goinyadho a leleny loinyadho,) 6 abi dega Kalo giro getipo, gina giro Babo, gina guthi ŋida peth, a alŋa liro luŋun; a Kweleny gwetipo gwan Yasuuⓐ al Masiiẖ, gwina gwijo gwai ŋidi peth, a ŋeda gwai alŋa lathije.
Dhuŋun dhadhi gathaje mega uwa gwina gwuthi dhugore dhina dhimulo nono gi dhuŋun dha Kalo
7 Abi liŋa gwati gwo gi liji peth no; abi coŋ dugor dai degen loma latheny ŋida ŋiro ŋinena ŋidhugijillo ŋwoboŋ; a dugor degen dina dimamule nono diro ŋirle. 8 Abi ŋidi ŋa dheny ŋati ŋiji apai gi je ganu ja Kalo no; ada alŋa lati limeny no, alŋa lati lamarathe no; i ada alŋa limeny, alŋa lati lagedhadhe no. 9 Abi ethadhinul galo dathathi ŋoma ŋalo ŋadhapai dhuŋuna ibidha rui idheje di liji lina limulo nono no. 10 Ada gweta gwimaŋa aŋa gwina gwuthi liŋuŋw gwijalo deny di ŋwoboŋ, ada ŋeda gwimamule nono dhugor dhuŋun dhati dhaicini deny ŋida ŋina ŋidhugijillo ŋwoboŋ na? 11 Gi dhuŋun dha liŋa gwuŋa mega gwina gwimulo nono gwai, gwina gwima al Masiiẖ eijo na? 12 A minoŋ ada nyaŋa limupijo limega ŋida ŋike a nya gitijo dugore degen dina dimulo nono nyuri, nyaŋa lathapai ŋida ŋina ŋike di al Masiiẖ. 13 Minoŋ, ada ŋidi ŋa dheny ŋimathidheje maguri, nyi gwati gweny ji manaŋ gatur no, dathathiny idhejo maguri no.
Ŋiɽaŋal ŋǝthi ethne wǝṯir rillici riiɽuwǝlɔ.
1 Nǝ ŋǝthi ethne wa wǝṯir rillici riiɽuwǝlɔ. A kwilŋithir-pǝ rac ethaarɔŋw, “A kwǝthir-pǝ tatap ṯilŋiṯṯana.”
“Ṯilŋiṯṯana” ṯǝṯi piŋinni kwizi ki-rogɽo, laakin ṯamɽa-tǝ, ǝṯɔŋw dɔŋgwɔ-ŋgwazi kwizi. 2 Mɔŋwaari kweere fǝkirǝ ethaarɔŋw nyii kwilŋithi kwomne kweere tǝ, laakin nɔŋwteere elŋe kinnǝni ŋǝmmǝŋ tok mac, kaka ŋa ŋǝŋgwɔŋwsi elŋena. 3 Laakin mǝ kweere amɽi Allah tǝ, ǝṯi Allah elŋe ŋunduŋw.
4 Nǝ ŋa ŋǝthi yee ethneya wǝṯir rillici riiɽuwǝlɔ; ŋilŋithirsi-pǝ nyiiŋǝ rac ethaarɔŋw, “Kwomne kwiti kweere mac kwɔmiithɔ kwǝni ṯiiɽu”, na “Nǝ Allah ere naani weere kwokwony mac illi wɔtɔpɔt ṯɔɽɔk.” 5 Na mǝ kinnǝni kwomne naani kweere kwǝni “riiɽu” mɔŋw naani ki-leere-na alla kwurǝyu-lu, nǝ a-naani-va kinnǝni “riiɽu” kɔrɔ ruuru nǝ “leeleny” tok, 6 laakin nyiiŋǝ tǝ, nǝrǝthi Allah wɔtɔpɔt, wir Papa kwɔgitta kwomne tatap, nǝr miiṯhi ŋundu-ŋgi na nǝ Kweeleny naani kwɔtɔpɔt kwǝni Yǝcu Kwɔrɔstɔ, nɔŋworo kwɔgittina-gi kwomne tatap, na nǝrǝni limiithɔ ŋundu-ŋgi.
7 Laakin lizi tatap tǝ, nǝrseere elŋe ŋɔ ŋir rerrem mac. Nǝ lizi lokwo liŋthathi ethi kwoŋwɔcce riiɽuwǝlɔ mindaŋ kirem kwɔmoro, na mǝr yee ethneya wɔ tǝ, ǝṯir ruusi kaka wǝthi riiɽu wir rerrem, mindaŋ ǝṯir iccini ki-rɔgwor-na reeŋen rajla lǝni limǝ ruuŋwunǝ. 8 Ethne witi wǝthi ŋɔma mac ethi ruusi nyuŋwsi lisaaw kiyǝnǝ yǝthi Allah. Mǝreere ethne mac tǝ, ǝreere kiirasi kwomne-lɔ kweere tok mac, wala ethǝgini kwomne kweere mǝreere ethne mac. 9 Aŋrica hɔrriyya wɔɔŋa etheere oro ṯɔthɔgdasa ṯǝthi kwizi kweere mac kwajla ki-ṯǝmminǝ. 10 Nǝ mǝŋǝ kwizi kweere ese ŋaaŋwɔ kwǝthi ṯilŋiṯṯana kwithna ki-heikal-na wǝthi riiɽu, e-ta ŋweere oro kwuugwul ethi yee ethneya wǝthi riiɽu mɔŋw ajli ṯɔgwori ki-ṯǝmminǝ-nǝ mac-a? 11 Ŋwɔṯaŋw a kwizi ŋgwa kwir aŋgalɔ kwajla kwǝyicǝ Kwɔrɔstɔ, ŋwɔ kiirathalɔ “ṯilŋiṯṯathina” ṯɔɔŋwa! 12 Ŋwɔṯaŋw mǝ ǝrrici liyaŋgalɔ-ŋwɔsi ŋikiyaŋi, ǝṯǝni kwǝrricǝ Kwɔrɔstɔ-ŋw ŋikiyaŋi tok, kaka nǝṯisi-gwɔ kwukwuɽǝthǝ rɔgwori reeŋen rajla. 13 Nǝrṯoroŋw, mǝ ethne oro ṯɔthɔgdasa ṯǝthi ǝŋgǝri kwiinyi tǝ, nyeere yee yiithi kwokwony kwullu-kwullu, mindaŋ minyeere ṯɔgdasi ǝŋgǝriŋw kweere ḏuṯ.