Yǝcu mɔŋgwɔ sǝwi kwɔɔrɔ kwilŋithir ŋunduŋ-ŋǝnǝ.
1 Nǝ kinaŋw niirǝri Yǝcu-lɔ, nɔŋw ese kwɔɔrɔ kwette kwilŋithir ŋunduŋ-ŋǝŋǝ. 2 Nǝ ṯalaamiiz ṯuuŋwun uṯicǝlɔ nǝrǝccǝŋw, “Yaa Mɔ@allim, ǝyǝ kwǝrrǝ ŋikiyaŋi, kwɔr kwɔrɔ ŋgwii alla ṯǝrnyin-ŋǝ lǝnyin-gi, mindaŋ nɔŋw-mǝ ilŋinna kwir kwunduŋ?” 3 Nǝsi Yǝcu ǝŋnici nɔŋwsǝccǝŋw, “Kwɔr kwiti kwɔrɔ-ŋgwɔ kwǝrrǝ ŋikiyaŋi mac, wala ṯǝrnyin-ŋǝ, laakin ethi kǝniny ŋothɽor ŋǝthi ŋɔma ŋǝthi Allah ruwǝnnǝlɔ ŋunduŋw-ŋgi. 4 Kaka nɔrgwɔ tǝ kinnǝ kaaŋwɔn-na, laazim ǝri akkɔ ŋothɽor ŋǝthi ŋgwa kwɔɔsa-nyii, mǝ kilkalu oro tǝ ǝṯi kwizi ere ǝthi ŋɔma mac ethi akkɔ ŋothɽor. 5 A-naaniny-tǝ kinnǝ ki-ṯurmun-nǝ, nǝnytoro fɔɔri kwǝthi ṯurmun.” 6 Mɔŋwsi andasi ŋɔ, nɔŋw ɔnyathalɔ kwurǝyu-lu, mindaŋ nɔŋw lagizi ŋwony-na wurǝyu-yi nɔŋwsi mǝsici kwɔɔrɔ ki-yǝy-nǝ, 7 nɔŋwɔccǝŋw, “Nḏi, a ɔna kii ki-ṯill-la ṯǝthi Salwaam-ŋwɔ” (ṯǝniŋw ŋgwa kwǝṯir ɔɔsi). E-ta nɔŋweele nɔŋw ɔna mindaŋ nɔŋw aaɽa kwɔmǝ iisithi. 8 Nǝ jiiraan-ŋǝ lizi-li lithaathɔ lǝṯeese ŋunduŋw naṯɔ-ŋgwɔ kigittasi yerge-la aarɔŋw, “Kwɔr kwiti kwundǝr-ŋgwɔ kwǝṯi naanalɔ ǝṯɔŋw kigittasi yerge-la mac-a?”
9 Nǝraari lokwoŋw, “Kwundǝr-ṯǝ rac”, nǝ lithaathɔ aarɔŋw, “Bǝri-mǝ, laakin ŋgwɔ kwaaɽinna ŋunduŋw.” Nǝ kwɔr aarɔŋw, “Nyii kwirma-ṯǝ ŋgwǝ rac.” 10 Nǝrǝccǝŋw, “E-ta ycy yɔɔŋwa yimǝthi kiṯṯini aŋgwɔrɔ?” 11 Nɔŋwsi vccǝŋw, “Kwɔr-ŋgwa kwɔni Yǝcu kwundǝr kwɔlagza wurǝyuŋi-nǝ nɔŋw mǝsici nyuŋw ki-yǝy-nǝ nɔŋwɔccǝ nyuŋwɔŋw, ‘Nḏi Salwaam agwɔ ɔnǝ’; ṯaŋw ninyeele, nǝnyii ɔna mindaŋ nǝnyii avri yǝy-nǝ.” 12 Nǝrǝccǝŋw, “Nǝ kwende?” Nɔŋwsǝccǝŋw, “Kwende kwilŋica-nyii ǝzir.”
Lifirriisiiyyiin-ŋǝ kwɔr-ŋǝli ŋgwa kwɔmǝ avri yǝy-nǝ.
13 E-ta nǝr mɔlca Lifirriisiiyyiina kwɔɔrɔ-ŋgwa kwir kwunduŋ kerreny. 14 Nǝ laamin oro lǝthi Sǝbiṯ lilagza-li Yǝcu wurǝyuŋi-nǝ mindaŋ nɔŋw kiṯṯici kwɔɔrɔ yǝy. 15 Nǝ Lifirriisiiyyiin uṯicǝlɔ kwokwony ŋiɽaŋal-ŋi ŋimǝŋw-ŋi avri yǝy-nǝ. E-ta nɔŋwsǝccǝŋw, “Kwǝnyjiccǝ-nyii wirǝyuŋi ki-yǝy-nǝ, mindaŋ nǝnyii ɔna, e-ta nǝnyii ese ǝzir.” 16 Nǝ Lifirriisiiyyiin lokwo aarɔŋw, “Kwɔr-ŋgwɔ kwǝthi Allah kwiti kwɔrɔ ḏuṯ, kaka ǝṯɔŋgweere aŋraci Sǝbithǝ mac.” Laakin nǝ lithaathɔ aarɔŋw, “Kwizi kwigii ṯɔgwori kwǝthi ŋɔna ethi ǝrri ŋilimǝ ŋir kaka ŋɔ aŋgwɔrɔ?” Nǝrṯoroŋw mindaŋ nǝr uɽǝnninǝ.
17 E-ta nǝr uṯici kwɔɔrɔ-lɔ kwokwony nǝrǝccǝŋw, “Nǝ kwaari-ŋa-gi ŋa tha, kaka mɔŋgwɔ ǝllici ŋaaŋwɔ yǝy-nǝ?” Nɔŋwsǝccǝŋw, “Kwiɽii kwirpa.”
18 Nǝ Yǝhuuḏ ere ǝmmini mac ethaarɔŋw kwir kwunduŋ kerreny, mindaŋ kwɔmǝ alla yǝy-nǝ. Ŋwɔṯaŋw nǝr ɔrnɔṯa ṯǝrnyin-ŋwɔsi lǝnyin-gi lǝthi kwɔr-ŋa ŋgwa kwɔmǝ alla yǝy-nǝ, 19 nǝrsi uṯicǝlɔ nǝrsǝccǝŋw, “Tɔr taalɔ tirṯa kɔrɔ taariŋariŋw tilŋithi-nyii ŋunduŋ-ŋǝnǝ? Nǝ timǝthi ese ǝzir aŋgwɔrɔ?” 20 Nǝsi ṯǝrnyin-ŋǝ ǝŋnici nǝrsǝccǝŋw, “Nyiiŋǝ lilŋithi rac ethaarɔŋw tɔr tǝri ṯir kɔrɔ, nǝ tilŋinna ŋunduŋ-ŋǝnǝ; 21 laakin kwɔmǝ ese ǝzir kirem aŋgwɔrɔ tǝ, ŋiti ŋilŋithi-nyji mac, wala ethi elŋe ǝyǝ kwɔrɔ kwɔmǝ ǝllici yǝy-nǝ. Uṯicǝr-mbǝlɔ kwirpa ŋgwɔ kwɔmoro kwɔr, ethi ǝŋnici ŋaaŋwɔsi rogɽo-ri ruuŋwun.” 22 Ŋandisasi ṯǝrnyin-ŋǝ ŋɔ, kaka nithiinyar-gwɔ Yahuuḏǝ, kaka mǝr-gwɔ kette ŋiɽaŋali ṯuunyu tɔtɔpɔt, nǝraarɔŋw mǝ kweere aarɔŋw Yǝcu kwir Kwɔrɔstɔ, ǝri rutti kithaay ki-majma@-na. 23 Ŋwɔṯaŋw nǝmǝ ṯǝrnyin-ŋǝ aarɔŋw, “Kwɔmoro kwɔr, uṯicǝrlɔ.”
24 Nǝr ɔrnɔṯa kwɔɔrɔ kwir kwunduŋ kwokwony nǝrǝccǝŋw, “Aari haalifa Allah-yi ethi andasi rerrem; nyiiŋǝ lilŋiṯhi rac ethaarɔŋw kwɔr ŋgwɔ kwusǝwǝ-ŋǝ kwǝni kwigii ṯɔgwori.” 25 Nɔŋwsi ǝŋnici nɔŋwsǝccǝŋw, “Kwende kwilŋica-nyii-pa ethaarɔŋw kwigii ṯɔgwori alla bǝri, ŋilŋithi-nyji ŋɔtɔpɔt, ŋǝni-ŋwɔ, kerreny ninyoro kwunduŋ, nǝ kire-kirem-ŋgwɔ tǝ, nyi-mǝ ese ǝzir.” 26 Nǝrǝccǝŋw, “Aatha kwǝrricǝŋw ŋaaŋwɔ? Kwǝllicǝ-ŋǝ yǝy-nǝ aŋgwɔrɔ?” 27 Nɔŋwsi ǝŋnici nɔŋwsǝccǝŋw, “Nyii kwɔmǝ-ŋǝsi andaci rac kerreny tuk, nǝ neere naŋni ethi kette yǝni mac nǝ ŋotho ŋinaŋna-ŋǝsi ethisi neŋne kwokwony? Ŋaaŋa linaŋna ethoro ṯalaamiiz ṯuuŋwun tok-a?” 28 Nǝr ollo nǝrǝccǝŋw, “Ŋa kwɔrɔ kwir ṯilmiiz ṯuuŋwun, laakin nyiiŋǝ-tǝ, ninyoro ṯalaamiiz ṯǝthi Muusǝ. 29 Nyiiŋǝ lilŋithi rac ethaarɔŋw Allah wir wandica Muusǝ-ŋwɔ, laakin nǝ kwizi-ŋgwɔ tǝ, ninyeere elŋece ǝzir winḏiŋw-yi mac.” 30 Nǝsi kwɔr ǝŋnici nɔŋwsǝccǝŋw, “Ŋiɽaŋal ŋɔ ŋir @ajiib, neere elŋece ǝzir winḏiŋw-yi mac, laakin tǝ nɔŋw tǝ ǝllici nyuŋwɔ yǝy-nǝ. 31 A kwilŋithir-pǝ rac ethaarɔŋw Allah witi wǝṯi niŋnaci lizi ligii rɔgwori mac, laakin mɔŋw kwogwɔcce kweere Allah-lɔ mindaŋ mɔŋw-sǝrrici ŋǝthi ṯɔgwor ṯuuŋwun, ǝṯi Allah niŋnaci ŋunduŋw. 32 A kittina-gwɔ ṯurmun-lɔ tuk kwon-kwon nǝreere niŋnaci kweere ḏuṯ kwɔmǝ ǝllici kweere yǝy-nǝ kwilŋithir ŋunduŋ-ŋǝnǝ. 33 Ǝŋgi kwɔr-ŋgwɔ ere oro kwǝthi Allah mac, ǝŋgiŋweere ǝthi ŋɔma ethisǝrri ŋeere ḏuṯ” 34 Nǝr ǝŋnici nǝrǝccǝŋw, “Lilŋithiŋǝ-mǝ ŋikiyaŋi-na min-min, e-ta nyjǝccǝ ŋa @allima.” Ŋwɔṯaŋw nǝr rutti kithaay ki-majma@-na.
Ṯiriimǝ-gii ki-ŋiɽaŋal-na ŋǝthi Allah.
35 Mǝ Yǝcu neŋne ethaarɔŋw kwɔmǝri rutti kithaay, mindaŋ mɔŋw kaṯṯasi nɔŋw uṯicǝlɔ nɔŋwɔccǝŋw, “A kwǝmminicǝ Tɔɔrɔ tǝthi Kwizigwunǝŋǝ?” 36 Nɔŋwɔŋnici nɔŋwɔccǝŋw, “Yaa Sǝyyiḏ andicany-ṯi tindǝr tǝndu mindaŋ ethimǝ ǝmminici?” 37 Nǝ Yǝcu ǝŋnici nɔŋwɔccǝŋw, “Timǝ ese rac, nǝ tindǝr-ṯǝ kira tandica-ŋa.” 38 Nɔŋwɔccǝŋw, “Kweeleny nyii kwǝmminǝ.” E-ta nɔŋw kwocce ŋunduŋw-lɔ. 39 Nǝ Yǝcu aarɔŋw, “Nyii kwinḏi ki-ṯurmun-nǝ kɔthɔ ethaari haakima mindaŋ mǝ kila liti lǝṯi iisithi mac ǝri iisithi, nǝ kila lǝṯi iisithi ǝroro lunduŋw.” 40 Nǝ Lifirriisiiyyiin lokwo linanyja keṯṯok, mǝrsi neŋne ŋɔ, nǝrǝccǝŋw, “Nyiiŋǝ lir lunduŋw nyiiŋǝ tok-a?” 41 Nǝsi Yǝcu ǝccǝŋw, “Ǝŋgoro lunduŋw, ǝŋgeere oro kǝṯṯi mac; laakin ŋaaŋǝ kɔlɔ limaari-ŋwa, ‘Nyiiŋǝ lǝṯi iisithi’, ŋwɔṯaŋw ǝŋǝsi kaṯṯi kaalɔ dirnaṯṯi naana.
Yasuuⓐ gwigeto kwijo momaŋ gwina gwiliŋinu gwiro ŋwudhibaŋ
1 Dina madhinu Yasuuⓐ, ŋwaŋa kwijo gweta gwina gwiliŋinu kari ganu gwiro ŋwudhibaŋ. 2 A calmiz juŋun othaije galo, alaici, Muⓐallim gwai, ei gwiro gwina gwapo ŋida ŋina ŋike, kwiji ibigwa, i baboŋa nana gwai luŋun, ŋwubiliŋina gwiro ŋwudhibaŋ? 3 Al Yasuuⓐ aicinu, Kwiji ibigwa gwati gwapo ŋida ŋina ŋike no, i baboŋa nana gwai luŋun; abi ŋiro ŋa Kalo ŋaji ŋaŋini dugun. 4 Aram nyi gwapai ŋiro ŋa ŋeda gwina gwukejiny, nanaŋ kalo gwuro ganu; kalo gaji garo gile, a kwiji gweda gwati gwuthi ŋoma gwapai ŋiro no. 5 Ŋinena nanaŋ jiny kidhila, nyi gwiro fure gwadhi gidhila. 6 A dina muŋwabiŋi minoŋ, ŋwugwoinya galo kwiyaŋ, ŋwurgaŋ ŋidoro ŋwoiny ŋwai, ŋwulmaije gi je ja kwiji gwina gwiro ŋwudhibaŋ. 7 Ŋwaicinu, Idhi, ŋuni gi libuŋ lina lan Siluwaam (lina lan Gwukejinu). Ŋwela, ŋwuni, ŋwubaura, ŋwure je ganu. 8 A liji lina limaijil galo, a lina laŋadhi kwereny gwiro ŋwudhibaŋ, alabiŋi, alarnu, Kwiji ibigwa gwati gwiro gwina gwathijalo athuŋwbupa lijo ŋida na? 9 A coŋ arnu, Ŋeda gwiro; a liter arnu, Gwiro ŋinena ŋeda. Ŋwubarnu, Nyi gwiro. 10 Alaicinu, Ŋa gwuro je ganu akwai? 11 Ŋwulabiŋaijo, ŋwulaici, Kwiji gwina gwan Yasuuⓐ gwirigedhi ŋodoro, nyilmaije gi je, nyaici, Idhi gi libuŋ lina lan Siluwaam, ŋanuni; nyibela, nyuni, nyure gi je. 12 Alabiŋaijo, alaici, Ŋeda gwada? Ŋwarnu, Nyi gwati gwiliŋidhi no.
13 Alodha kwijo gwilaŋ gwiro ŋwudhibaŋ gi Farriisiyiin. 14 A lamun la Sabith liro lina lirigedhi lai Yasuuⓐ ŋidoro, ŋwuriye gi je. 15 A Farriisiyiin othaije galo manaŋ dhuŋun dhai dha dhure je ganu. Ŋwulaicinu, Gwimaijiny ŋidoro gi je, nyibuni, nyidaŋa galo. 16 A Farriisiyiin coŋ arnu, Kwiji ibigwa gwa Kalo gwutu no, ŋinena athuŋw nejo lamun la Sabith no. A liter arnu, Kwiji gwina gwike gwuthi ŋoma gwapai ŋiro ŋina ŋipiŋipa akwai? Alurudhini ganu. 17 Alaici kwijo gwina gwiro ŋwudhibaŋ manaŋ nu, Ŋa gwarakwai ŋinena ŋeda gwai gwina gwureaŋa gi je? Ŋwarnu, Gwiro nebi. 18 Athibi Yahuud uminyu darnu ŋeda gwiro ŋwudhibaŋ kwereny, ŋwubure je ganu no, kwereny nanaŋ lati lurnio babuŋw gwuŋun a nana gwuŋun no. 19 Allothaije galo, allaici, Ŋari ŋalo ŋiro ibiŋa ŋina ŋaranya ŋai ŋiliŋinu ŋiro ŋwudhibaŋ a? Ŋimure gi je ŋinena akwai? 20 Al baboŋa nana gwai luŋun aicinu, Anaŋa liliŋidhi darnu ŋari ŋuri ŋiro ibiŋa, ŋiliŋinu ŋiro ŋwudhibaŋ. 21 Abi ŋima daŋa galo ŋinena akwai, anaŋa lati liliŋidhi no; i gwina gwurio gi je gwati gwiliŋidhana no. Othaijul galo; gwurun; ŋeda gwuthi ŋoma gwabiŋi gwiren. 22 Baboŋa nana gwai luŋun labiŋu dhuŋuna ibidha ŋinena dhenyilo Yahuud; ŋinena aicaijiyo Yahuud gi dhuŋun dhetipo, alarnu, Ada kwiji gweta gwimateje galo darnu Yasuuⓐ gwiro al Masiiẖ, gwaji gwarucini majmaⓐ. 23 Ŋinena ar baboŋa nana gwai luŋun nu, Gwurun; othaijul galo. 24 Alurnie kwijo gwina gwiro ŋwudhibaŋ ŋwamun ram, alaicinu, Urthudhi Kaloŋa; anaŋa liliŋidhi darnu kwiji ibigwa gwiro kwiji gwina gwike. 25 Ŋwulabiŋaijo, ŋwulaici, Ada gwimaro gwike, gwati gwiliŋidhiny gwai no; nyi gwiliŋidhi dhuŋuna dhetipo darnu, kwereny nyi gwiro ŋwudhibaŋ, abi ŋinena nyi gwimadaŋa galo. 26 Alabiŋaijo manaŋ, alaici, Gwuraŋa akwai? Gwuri aŋa gi je akwai? 27 Ŋwulaicinu, Nyi gwimajabiŋaijo di athanyabi diŋinu no. Kworaŋ nyabi bupe dari ladiŋini manaŋ? Nyaŋa lara laro calmiz juŋun ko a? 28 Alilo, alarnu, Ŋa gwiro thilmiz dhuŋun; abi anaŋa liro calmiz ja Muusa. 29 Anaŋa liliŋidhi darnu Kalo gabiŋaijo Muusuŋw; abi are ibigwa gwati gwiliŋidhana gwai kaloŋa gina gidhuŋwuna no. 30 Al kwiji abiŋaijo, ŋwulaici, Dhuŋun ibidha dhina dhalijaje galo dir gwati gwiliŋidhanya gwai kaloŋa gina gidhuŋwuna no, abi gwiminy ureye je ganu. 31 Alŋa liliŋidhi darnu Kalo gati gathideŋinaijo lijo lina like no; abi ada kwiji gweda gwimorthadha Kaloŋa, athuŋwapai dhuŋuna dhina dhibupuŋw, athi Kalo deŋinaijo. 32 Ro dina gitinina gidhila liji lati lidiŋinu kwijo gweda gwina gwurio kwijo je ganu gwina gwiliŋinu gwiro ŋwudhibaŋ no. 33 Ada kwiji ibigwa gwati gwina gwurii gwa Kalo no, gwati gwuthi ŋoma gwapai dhuŋuna dheda no. 34 Alabiŋaijo, alaici, Au gwiliŋinu ŋidi ŋai peth ŋina ŋike, ŋa bari gwijalimiye akwai? Algatho por.
35 A Yasuuⓐ diŋini darnu gwiguthilo por; a dina muŋwbuje, ŋwaicinu, Au gwuminyu Ŋare ŋa Kalo a? 36 Ŋwabiŋaijo, ŋwaici, Ei gwiro, Kweleny gwai, dinyuminyi? 37 A Yasuuⓐ aicinu, Gwina gwaŋadhaŋa, a gwina gwabiŋaŋa gwai ŋeda gwiro. 38 Ŋwaicinu, Kweleny gwai, nyi gwuminyu. Ŋworthadha. 39 A Yasuuⓐ arnu, Ŋinena jo ẖukm nyibuladha kidhila ibiga, a lina lirima gi je alure je ganu; a lina luro je alrimi gi je. 40 A Farriisiyiin coŋ lina lidhilai diŋini dhuŋuna ibidhe, alaicinu, Anaŋa lirima gi je ko a? 41 Al Yasuuⓐ aicinu, Ada nyaŋa lina lirimu gi je, nyaŋa lati laiuthi ŋida ŋina ŋike no; abi ŋinena nyaŋa larnu, Anaŋa lathidaŋa galo; abi ŋidi ŋina ŋike ŋalo ŋoma ŋathije.