Ǝṯeere ɔṯṯathisi-na mac.
1 Liyǝŋgǝri liinyi, Ǝṯeere ɔṯɔṯi lizi-nǝ mac, kaka mithiŋǝ-gwɔ ṯǝmminǝ ṯǝthi Kweeleny kwǝri kwǝni Yǝcu Kwɔrɔstɔ kwir Kweeleny kwǝthi ŋinith. 2 Mǝ kwɔrṯɔ iila kweere ki-lɔḏɔŋw-na laalɔ kwɔginna yaaṯima yǝthi ḏahab, nǝ yirethi yisaaw tok, mindaŋ mǝ kwɔwaay ǝnḏǝ tok kwɔginna yirethi naana yir lijǝŋgwu, 3 mindaŋ mǝ iiɽinǝ ŋgwa kwɔginna yirethi yisaaw ethǝccǝŋw, “Min fǝḏlǝk naanalɔ kwɔrsi-la-ŋgwɔ kwiccaw”, e-ta nǝccǝ kwɔwaaya-ŋw, “Rillathila kinanaŋw, ya a-naanalɔ kɔnɔŋw kwurǝyulu ki-ŋwaara-na ŋwiinyi”, 4 e-ta ŋaaŋa lǝni-pǝ limǝ kette ɔṯṯathisi-naŋw daŋgal-na, nǝ ǝṯaari haakima ǝfkǝr-yi wigii. 5 Niŋnar-ṯi liyǝŋgǝri liinyi lamɽa-nyji! Allah witi wǝṯi alla lɔwaaya-na lǝthi ṯurmun ethisi ruusi lɔrṯɔ lǝthi ṯǝmminǝ nǝ ethi mɔrthathi ki-ŋeeleny-la ŋǝccǝŋwsi-ŋi wa@ḏa kila lǝṯi amɽi ŋunduŋw mac-a? 6 Laakin ŋaaŋa lǝni-pǝ limǝ ǝrri kwɔwaaya-lɔŋw! Ǝyǝ-ŋǝ lir kila lǝṯi-ŋǝsi ǝwindi-ndi yǝy-lɔ, nǝ lǝṯi-ŋǝsi mɔmlɔttatha mahkama naana kinḏaɽ-kinḏaɽ, lɔrṯɔ liti lir-ṯǝ mac-a? 7 Ŋundu-ŋǝ liti lir-ṯǝ kila lǝṯi andisasa yiriny naana ŋiɽaŋali ŋigii kiya yisaaw yǝnyjicǝr-ŋǝsi mac-a?
8 Ŋǝsi ǝrri ŋǝni ŋɔvthanna mǝ iinyici sherii@a naana kwǝthi Ŋeeleny, ŋir kaka ŋɔlɔɔthɔna Kiṯaab-na Kirilinǝlɔ ter ŋaarɔŋw, “Ǝṯamɽi jaara kwɔɔŋa kaka nǝṯamɽi rogɽo rɔɔwa.” 9 Laakin mǝ ɔṯathisina tǝ, nǝni limǝ ǝrri ŋikiyaŋi, e-ta ǝŋǝsi Sherii@a kette kaṯṯi kaka mǝgwɔ kii-nǝ. 10 Kaka mǝ kweere mithǝ Sherii@a tatap mindaŋ mɔŋw akkɔ kwɔtɔpɔt puɽucur, ŋwɔni kwɔmǝ-ŋwɔ akkɔ tatap puɽucur. 11 Kaka nɔrɔŋw-ṯǝ ŋgwa kwette-kwette kwaarɔŋw, “Ǝṯeere ǝrri ŋiijinǝ mac.” Nǝŋwaarɔŋw kwokwony, “Ǝṯeere kette ḏimmiya mac.” Meere ǝrri ŋiijinǝ mac, laakin mŋ kette ŋundu ḏimmiya tǝ, nǝni kwǝmǝ kii Sherii@a-na. 12 Ŋwɔṯaŋw ǝṯisi andasi, na ǝṯisi ǝrri tok, kaka kila linḏirsi ethisi ǝccǝ haakima sherii@a-gi kwǝthi hɔrriiyya. 13 Kaka niti ninḏi-gwɔ Allah ethathici ŋgwa ŋimɽiyǝ-nǝ mac, kwinḏiŋw ethi ǝccǝ haakima, ŋgwa kwiti kwir kwimɽi mac, laakin ŋimɽi tǝ ǝṯir ṯiinyi hɔkwɔma.
Ṯǝmminǝ-ŋǝ ŋothɽor-ŋi.
14 Liyǝŋgǝri liinyi, faayitha kwundǝr kwǝndu mǝ kwizi kweere aarɔŋw nyii kwǝthi ṯǝmminǝ, laakin mɔŋweere akkɔ ŋothɽor ŋeere mac? Kwǝthi ŋɔma ethi ṯǝmminǝ kitha ṯɔrtɔtɔŋw kilǝthi-a? 15 Mǝ aŋgalɔ kweere kwir kwɔr alla kwɔrɔ kwaaw naani kinaŋw linaanɔ ŋwɔvdɔṯṯɔ nǝ liira ethneya-na tok, 16 ethisi-mǝ kwette kwaalɔ ǝccǝŋw, “Nḏir laami naana, fuuthur kǝniny naana a bee tok.” Liti limǝ-ŋwsi inḏǝthǝ kwomne-ŋgwa kwiiracasi mac kwǝthi yaŋna yeeŋen, e-ta faayitha kwundǝr kwǝndu? 17 Nǝr-ṯoroŋw tok ŋǝthi ṯǝmminǝ, mɔŋworo ṯiira ŋothɽor-na mac tǝ, nɔŋwɔni ṯaayɔ.
18 Laakin ya a kwizi kweere aarɔŋw, “Ŋa kwǝthi ŋa ṯǝmminǝ, nǝ nyii tǝ, ninyǝthi ŋothɽor.” E-ta nyii ǝŋnici nyǝccǝŋw, “Baaŋicany-ṯi ṯǝmminǝ ṯɔɔŋwa ṯiira ŋothɽor-na, nǝ nyii tok ŋǝ baaŋaci ŋothɽor ŋiinyi ṯǝmminǝ-thi ṯiinyi.” 19 Aw ŋa kwǝthi ṯǝmminǝ rac ethaarɔŋw, Allah wir wɔtɔpɔt; ŋisaaw-pa kǝniny beṯṯen! Nǝ shayaaṯiin tok ǝṯir ǝmmini tig-tig lɔnḏɔthɔ ŋithenya. 20 Ŋa kwir kǝɽiyǝŋ ŋgwɔ! A kwɔnaŋna ethi baaŋaci ŋaaŋwɔ ethǝccǝ ŋaaŋwɔŋw, ṯǝmminǝ ṯiira ŋothɽor-na ṯiti ṯǝthi faayitha-na mac-a? 21 Ibraahiim kwir papa kwǝri kwiti kwusuuɽunnǝ ŋothɽor-ŋi mac-a, kinaŋw mɔŋw rillici Allah tɔɔrɔ-lɔ tuuŋwun tǝni Is-haag ki-ŋwɔthgwun-lǝ? 22 Ŋaaŋa lǝthi ŋɔma etheese-pa ṯǝmminǝ ǝṯir iilathisi ŋothɽor-ŋi ŋaalɔ cerge-cergec, mindaŋ nǝ ṯǝmminǝ ṯuuŋwun oro min-min ŋothɽor-ŋi. 23 Ŋwɔṯaŋw nǝ ŋiɽaŋal ŋǝthi kiṯaab ǝthi yǝnǝ ŋaarɔŋw, “Nǝ Ibraahiim ǝmminici Allah, mindaŋ nǝ Allah ruusi ŋunduŋw kwirllalɔ ŋiɽaŋal-ŋi ŋǝthi ṯǝmminǝ ṯuuŋwun.” Mindaŋ nǝr ǝnyjici Ibraahiim-ŋwɔ yiriny yǝni methgen kwǝthi Allah-ŋa. 24 Ŋimǝsi ese-pa nǝṯi-gwɔ kwizi suuɽunni ŋothɽor-ŋi nǝreere ǝni ṯǝmminǝ-thi ṯɔɽɔk mac. 25 Nǝrṯoroŋw ŋǝthi kwiijin kwǝni Raahaab kwusuuɽǝ Allah ŋothɽor-ŋi kinaŋw mɔŋwsi aalanni kila lɔɔsarsi, mindaŋ nɔŋwsi mǝcci ethi avri nyettec ṯaay-thi ṯir ter. 26 Ŋwɔṯaŋw mǝ aŋna ere ǝthi ṯigɽimǝ-nǝ mac tǝ, nɔŋwɔni waayɔ, nǝ ŋwɔṯaŋw tok, ṯǝmminǝ ṯiira ŋothɽor-na nɔŋwɔni ṯaaya tok.
Dhuŋun dhan alŋa lapaŋa gi liji lina luthi ŋida ŋoinyadho a lina lati luthi ŋida no
1 Limaguri lai, athanya uthi imaan gwa Kweleny gwega gwina gwan Yasuuⓐ al Masiiẖ, gwina gwiro Kweleny gwa majdh, dhuŋun dhai dha liji no. 2 Ada kwiji gweda gwimuni gi liduŋw ganu lalo gwina gwuthi khithm gina giro dahab, ŋwuthi ciraŋa jina jiŋir gwuleny, a ŋwaji ŋwila gwiter ko gwina gwati gwuthi ŋida no, ŋwuthi ciraŋa jina jiro ŋirle, 3 nyabi gitijo je gwina gwigeno ciraŋa jina jiŋir, a nyabiŋaijo, nyaici, Jalo mina ŋa kalo gina giŋir; a nyabiŋaijo gwina gwati gwuthi ŋida no, nyaici, Dhunudhi mine ŋa, i jalo mina ŋwora ganu ŋwiny, 4 Nyaŋa lati lathireye je galo jalo darnu gweta gwiŋiranu gi gwiter na? Nyaŋa lathakimiye afkaar gwai gwina gwike. 5 Diŋinul, limaguri lai lina luminyinyilo, Kalo gati gutho lijo ganu la gidhila ibiga lina lati luthi ŋida ŋwulbi ruje leleny gi imaan dilaji alapai ŋida ŋa gidhila guŋun ŋina ŋaruŋwŋai gi liji lina luminyu ŋeduŋw na? 6 Abi nyaŋa limapiye kwijo dhara gwina gwati gwuthi ŋida no. Liji lina luthi ŋida ŋoinyadho lati lathajure ŋijigora gwuleny ŋajodhadha maẖkama na? 7 Lati liro lina lathilo jiriny ibije jina jaudhi jina jimajilurnaijo na? 8 Abi ada nyaŋa limamuthadha naamuus gwina gwuthi ŋelenya gwiro ŋinena dhuŋun dhina dhulinu gi kitham dharnu, Ŋa gwuminyi kwijo gwina gwathanyagwai jaijiye galo gwiro ŋinena uminyaŋana gwidom gwuŋa, nyaŋa limapai dhuŋuna momaŋ. 9 Abi ada nyaŋa limagitijo lijo je lina liŋir dogo, nyaŋa limapai dhuŋuna dhina dhike, a naamuus gwajilo ŋinena manyan mure alaŋ. 10 Ada gweta gwimamutha naamuus peth, ŋwubido gi dhuŋun dhetipo, a gwimuŋw kiye peth. 11 Minoŋ gwina gwarnu, Athaŋa dhiro kwa gwai no, gwarnu ko, Athaŋa rinyii dhimar no. Ada ŋa gwati gwimadhireye kwaio no, ŋabi rinyiye dhimar, ŋa gwimaro gweta gwina gwimakiye naamuus. 12 A minoŋ nyaŋa lathabiŋi a minoŋ lathapai; nyaŋa liro ŋinena ŋediŋa lina laji lakimini naamuus gwai gwa ẖurriiya. 13 Gi ẖukm ibigwe kwiji gwati gwabuje inaŋw gwina gwati gwimaŋiye inaŋw no; a ina gwimaro kweleny gwa ẖukm.
Dhuŋun dhan imaan a ŋiro
14 Limaguri lai, dhuŋun dhada dhina dhuthi je ganu? ada gweta gwimarnu gwuthi imaan, athuŋwbi aŋiyo ŋiro ŋuŋun no. Gwuthi ŋoma gwa imaan gilaŋiye a? 15 Ada mega gwina gwiro kwoma i gwina gwiro ŋera limaje galo ŋwumirinya, athiluthi ŋida ŋa dheny no, 16 al gweta dagalo abiŋaijo, ŋwulaici, Idhul liŋir dugore, buyul nono nyape; ada lati limanyal dhedha ŋida ŋina ŋibupilo aŋinu yegen no. Dhuŋun dhada dhina dhuthi je ganu? 17 A minoŋ ko imaan gwina gwati gwuthi ŋiro no gwaio. 18 Abi ada gweta gwimarnu ŋa gwuthi imaan, a nyi gwuthi ŋiro; aŋajiny imaan gwuŋa gwina gwati gwuthi ŋiro no, a nyi gwaŋa aŋajo imaan gwiny ŋiro ŋai ŋiny. 19 Ŋa gwuminyu darnu Kalo giro getipo; ŋanare momaŋ; a nyuriny nyathuminyi ko, alube galo. 20 Abi ŋa gwuminyu, kwiji gwai gwina gwiro tur, daŋa liŋa darnu imaan gwina gwati gwuthi ŋiro no gwaio a? 21 Ibraahiim gwati gwima iŋirini gwina gwiro babo gwega ŋiro ŋai dina muŋw apa ŋare ŋuŋun ŋina ŋan Isẖaag ŋwugeta gi loboŋ alaŋ na? 22 Ŋa gwathaŋa akwai imaan gwapilo ŋiro ŋiro ŋai ŋuŋun, a ŋiro ŋai imaan gwimameajini a? 23 A kitham utheye dhuŋuna je ganu gina garnu, Ibraahiim gwuminyu Kaloŋa, gwimadhuredhini dugun dhuŋun dhai dhina dhiŋir, a gwimadhedhini jiriny jan medhigen gwa Kalo. 24 A minoŋ nyaŋa limaŋa akwai kwiji gwima iŋirini ŋiro ŋai, a gwati gwiro imaan gwai cucun no. 25 A minoŋ ko Raaẖaab gwina gwiro gwidhir gwati gwima iŋirini ŋiro ŋai dina uminyuŋw ŋwuteye lijo lina lukejinu diliŋedha dhuŋuna dhina dhuthi liji la len ibile, ŋwulaŋajo dhai dhiter na? 26 Gwiro minoŋ ko aŋinu ina yati yuthi dhigirima no yaio, a imaan ko gwina gwati gwuthi ŋiro no gwaio.