Yasuuⓐ gwaŋajo Farriisiyiin a jathib dhuŋuna darnu dhati dhiŋir no
1 A Yasuuⓐ abiŋaijo lijo a calmiz juŋun, 2 ŋwulaici, Jathib a Farriisiyiin lajalo kursi ga Muusa. 3 Dhuŋun peth dhina dhathajil abiŋaijo, ŋajilaici muthadhul, athanya muthadha, nyapai; athanya bapo ŋiro ŋegen no; lathinare, athilibapo no. 4 Lathupe ŋida ŋina ŋinaŋ, alenaje lijo dapai, athilbupe lijo ŋwuran alaŋ; athilbi dhogajo lamun lai legen letipo no. 5 Abi ŋiro ibiŋe peth ŋathilapai dari al liji aŋa, athil geta ẖisaab gworaŋ ganu aloriye joba ganu ja jallaabiiya jegen. 6 Athiluminyi kaloŋa gina giŋiranu ga dhijalo kimure, a gina giŋiranu gi majaamiⓐ. 7 Athiluminyi dimirejiye gi suug, athiluminyi di liji aici, Muⓐallim gwai, Muⓐallim gwai. 8 Athaji liji aici Muⓐallim gwai, ŋinena ro Muⓐallim gwalo gwetipo gwan al Masiiẖ; a nyaŋa peth liro ŋimega. 9 Athana nyalaici kwijo gweda babo mina kwiyaŋ no; ŋinena ro Babo gwalo gwetipo dogo gwina gwathije gi Sama. 10 I athaji laici leleny lai no; ŋinena ro Kweleny gwalo gwetipo dogo, gwina gwan al Masiiẖ. 11 Abi gwina gwinunu peth dagalo ŋwubiro gadham galo. 12 Kwiji gwina gwatharnu gwinaŋ gwiren gwaji gwajalo murulaŋ; abi gwina gwatharnu gwitiny gwiren gwaji gwuni.
13 Abi nyaŋa laji laka dugore, jathib a Farriisiyiin lai, lina luthi dhuŋuna ganu ram; nyaŋa lathi luŋithijo lijo gidhileo ga Sama; athanyanudhi, i nyalabrico lijo lina lari lanuni aluni no. 14 Nyaŋa laji laka dugore, jathib a Farriisiyiin lai, lina luthi dhuŋuna ganu ram, nyaŋa lathidhigir galo dunu gwai gwa la lina liro linina, a dhuŋun dhai dhina dhiro tur nyabiŋaijo Kaloŋa dhuŋuna dholaŋ; nyaŋa laji lapai ẖukm gwina gwinunu. 15 Nyaŋa laji laka dugore, jathib a Farriisiyiin lai, lina luthi dhuŋuna ganu ram; nyaŋa lina lathibupe baẖr alaŋ a kwiyaŋ kwijo gwetipo gwina gwuminyu dhuŋuna dhalo, a manyabuje nya dujani ŋwamun ganu ram ŋari ŋadhi Jahannam dagalo.
16 Nyaŋa lina liro ŋwudhibaŋ, nyaŋa laji laka dugore lina lathodhadha lina latharnu, Gweda gwina gwalifiye hekal gwai, dhiro tur; abi gweda gwina gwalifiye dahab dhai dha hekal, aram gwutheye dhuŋuna je ganu. 17 Jirila a ŋwudhibaŋ, aŋ gwibuthanu dahab, i hekal gwina gwaijarima dahab? 18 A gweda gwina gwalifiye gi loboŋ dhiro tur; abi gwina gwalifiye kwoŋ gwai gwina gwijina alaŋ, aram gwutheye dhuŋuna je ganu. 19 Jirila a ŋwudhibaŋ, aŋ gwiro gwibuthanu kwoŋ gwa dhigarini, i loboŋ lina lathi jarima kwoiny a? 20 Gweda gwina gwalifiye gi loboŋ, gwanalifiye, a ŋidi peth ŋina ŋijina alaŋ. 21 A gweda gwina gwalifiye hekal, gwanalifiye, a ŋeda gwina gwijina ganu. 22 Abi gweda gwina gwalifiye Sama, gwalifiye kursi gai ga Kalo, a ŋeda gwai gwina gwijina alaŋ.
23 Nyaŋa laji laka dugore, jathib a Farriisiyiin lai, lina luthi dhuŋuna ganu ram; nyaŋa lathimeje ⓐushur gwa naⓐnaaⓐ a shibith a kammuun, athanyabi doinya dhuŋuna dhina dhinunu dha naamuus; dhuŋun dhina dhiro titiganu, a dha dhina, a dha dhuminyi dhanyai apai, athathanya dhudhanu ganu dapai dhuŋuna dhiter ko no. 24 Nyaŋa lina lathodhitha lijo nyabiro ŋwudhibaŋ lina lara lajuje lauwa, nyabiŋadhini kamila.
25 Nyaŋa laji laka dugore, jathib a Farriisiyiin lai, lina luthi dhuŋuna ganu ram; nyaŋa lathi uye kubbaaya a s̱aẖn gi dhur alaŋ, nyaboinyadhe dhuŋuna ganu dhina dhike. 26 Farriisi gwai gwina gwiro ŋwudhibaŋ, athaŋa uye kubbaaya a s̱aẖn ŋidi ŋina ŋijo ganu kwereny, abi ŋaji ŋa jure gi dhuro alaŋ ko.
27 Nyaŋa laji laka dugore, jathib a Farriisiyiin lai, lina luthi dhuŋuna ganu ram, ŋinena ranya del dina dipidho bibrul, dina daŋinu titiganu diŋir gi dhuro gwai, athilboinyadhe ŋwui ganu ŋwa liji lina laio, a ŋidi peth ŋina ŋiro ŋirle. 28 Minoŋ ko nyaŋa liro ŋinena liji lina liŋir gi je ganu ja liji, nyabi oinyadhe dhuŋuna dhina dhike gi dugor ganu dalo.
29 Nyaŋa laji laka dugore, jathib a Farriisiyiin lai, lina luthi dhuŋuna ganu ram, ŋinena athanyaice dela da nebiŋa, athanya jarima dela da liji lina liŋir. 30 Athanyarnu, Ada anaŋa lina lijii gi jidhila ja baboŋa luri, lati ladhanal ure nebiŋaije ŋina no. 31 Aŋadhul nyaŋa limaro shuhuud gwa lidom lalo darnu nyaŋa liro keleŋa ga ŋediŋa lina lathirinya nebiŋaije. 32 Oinyajul miizaan alaŋ gwa baboŋa lalo. 33 Nyaŋa lina liro juma, a ligwurna la ŋwodhor, nyaŋa luthi ŋoma lagilaŋini jiza ja Jahannam akwai? 34 Aŋadhul, nyi gwukejaje nebiŋaije, a liji lina libebra, a jathib; a coŋ degen nyalrinya, a coŋ nyalalije ŋwure alaŋ ŋwina ŋwimaliganu; a coŋ nyalpi gi majaamiⓐ gwalo, athanyalure ŋina mediina mediina. 35 Ŋin ŋa liji peth la gidhila lina liŋir ŋina ŋirinu ŋaji ŋaje ŋwuralaŋ dagalo, ro ŋin ŋa Haabiil gwina gwiŋir di ŋin ŋa Zakariiya, gwina gwiro ŋari ŋa Barakhiiya, gwina gwirinyiyanya keligeny ganu hekalŋaije loboŋ lai. 36 Titiganu nyi gwa gwacaijinu, Dhuŋun ibidhe peth dhaji dhila ŋwuralaŋ ŋwa liji ibila.
Yasuuⓐ gwuradhi Urushaliim
37 Urushaliim, Urushaliim, gwina gwathirinya nebiŋaije, alaice ŋediŋaije nyol nyai lina lukejilo dagalo, ŋwamun ŋwoinyadho nyi gwathari gwawureje keleŋa guŋa liduŋw, gwiro ŋinena athin kagaro wuriteje keleŋa guŋun gi nyibo ganu, athanya bidoinya. 38 Aŋadhi duna gwuŋa gwijalo gwudho ganu. 39 Nyi gwa gwacaijinu, Nyaŋa lati linyaŋa manaŋ gatur no, di manyarnu, Gwiŋir dhugore gwina gwidhi jiriny jai ja Kweleny.
Yesu ka Miomba Ozo ta Parusii ndi Miemba'bai Ota robe ta
(Marako 12:38-39Luka 11:43Luka 46Luka 20:45-46)
1 'Dooko Yesu atate lowa ndi taeri'bai ndaro be ri ekye: 2 “Miemba'bai Ota ro ndi Parusii be ni drikaca'bai Ota Musa ro tazevona edre'banai. 3 Ka'do inye beṛo ämiri orone, ago osone tase cini ànya kayibe atana ämiri oyene 'do voro; caoko mìso ko taoye ànyaro voro, tana tase ànya kayibe opena yeyi ko. 4 Ànya 'bayi ŋgaläŋgyi se läŋgyiekye ago rritiro uŋgyine ono te lidri kyembe, caoko ànya orivoya oleako ca ŋgaläŋgyi se ànya kai be uŋgyina ana odone driŋgwa ànyaro si. 5 Ànya kayi ŋga cini oye ekye lidri kondre iyi robe, mìndre taegyi se ni taegyi yasi ànya koloseyibe gboloŋwà sisi koyiyibe militi ànyaro ndi kufu be yasi 'do, ago mindre a'do 'desi ànyaro! Ago mindre a'do kaca bindi boŋgo runduṛuro ànyaro ro! 6 Ànya luyi vo oriro se kadopara ayani karama ya ndi vo oriro se kado zoitaeriro yasi 'do be; 7 ànya leyi lidri ri mede oyene iyi ri taoro si vo ŋga logyero yasi, ago leyi iyi uzine ‘Miemba'ba.’ 8 Beṛo ko ami uzine ‘Miemba'ba’, tana ami cini orivoya ädrupii amivoya ago ami toto Miemba'ba alodi be. 9 Beṛo ko ämiri 'diaza uzine ‘Täpi’ noŋwa 'bädri ya, tana ami toto Täpi alodi be vo'buyakuru ya. 10 Mì'ba äzi ami ko ‘Dri'ba’, tana ami toto Dri'ba alodi be se ni Mesiya. 11 Nda se 'desi para ami lako ono beṛo a'done ruindu'ba amiro. 12 Nda se kabe andivo iro eŋgana kuru ologona 'da vuru, ago nda se kabe andivo ndaro logona vuru eŋgana 'da kuru.
Yesu ka Miomba Ànyaro Kozina
(Marako 12:40Luka 11:39-42Luka 44Luka 52Luka 20:47)
13 “Rritiro ämiri ami miemba'bai Ota ro ndi Parusii be! Ami miomba'bai ono! Nyà käläsi Miri 'Bädri'ba vo'buyakuru ro osena lidri milesi, oko andivo amiro mìci ko kigye, ago ànya se koleyibe ocine kigye nyàlaga kpa zo!
15 “Rritiro ämiri ami miemba'bai Ota ro ndi Parusii be! Ami miomba'bai ono! Nyà udi toŋbo si gyi'desii drisi ago mìzate 'bädri cini yasi 'di alodi o'bane drietane, ago ondro ketadrite oko, mì'ba nda te oyine gehena ya perena ritu ndrani andivo amiro drisi!
16 “Rritiro ämiri ami lepe'bai miako ono! Nyà miemba mìkye: ‘Ondro ka'do 'diaza ka ruäṛu Yekalu si, embe nda ko ta ruäṛu ndaro si; oko ondro ka'do nda ka ruäṛu logo läguläguro Yekalu ya si embe nda te ta ruäṛu ro ndaro si.’ 17 Ami miako'bai amamaro ono! Se eŋwani ni parandra, logo läguläguro kode Yekalu se kani logo läguläguro o'ba alokado ono ya? 18 Nyà kpa miemba mìkye: ‘Ondro ka'do 'diaza ka ruäṛu vo tori oloro si, embe nda ko ta ruäṛu ndaro si; oko ondro ka'do nda ka ruäṛu ŋgapäṛi se vo tori oloro dri si, embe nda te.’ 19 Ami miako ono! Eŋwani ni parandra, ŋgapäṛi kode vo tori oloro se kani ŋgapäṛi o'ba alokado ono ya? 20 Ka'do inye, ondro lidri ka ruäṛu vo tori oloro si, nda ka ruäṛu sina ndi ŋgase cini driigye 'do be; 21 ago ondro nda ka ruäṛu Yekalu si, nda ka ruäṛu sina ndi Lu se kabe ori kigye 'do be, 22 ago ondro 'diaza ka ruäṛu vo'buyakuru si, nda ka ruäṛu giti Lu rosi ndi nda se kabe ori driigye 'do be.
23 “Rritiro ämiri, ami miemba'bai Ota ro ndi Parusii be! Ami miomba'bai ono! Nyà telesi alo 'butealo ŋga oso kwoi ronye ro ozona Lu ri äṛuku, nduṛu ndi lawi be, oko mìti ta ŋgaembaro se endaro ndra Ota oro ro ono kote, oso taŋgye yauni ndi ta'diri be ro ronye 'do. Beṛo ämiri se kwoi oyene, ko azakana e'bene tana otiako. 24 Ami lepe'bai miako ono! Nyà kumu ona ni ŋgaumvuro amiro yasi, oko nyà gamele ote!
25 “Rritiro ämiri, ami miemba'bai Ota ro ndi Parusii be! Ami miomba'bai ono! Nyà lomvo tesisi kofo amiro ro ndi deŋbele amiro robe ojona, oko ya yasi na twi ŋgase miru be kyila si ndi ta andivo o'baro käti be. 26 Ami Parusii miako ono! Mijo ya kofo ndi deŋbele be ro käti, 'dooko lomvo tesisi na a'dona kpa wäṛi!
27 “Rritiro ämiri, ami miemba'bai Ota ro ndi Parusii be! Ami miomba'bai ono! Nyàlandre oso 'budri se ändrube onjero ronye, se ondrena tesisi liŋgyi tawi oko orivoya twi kowa be ago avo oŋgwaoŋgwaro be yana ya. 28 Kpa oso inye, tesisi nyàlandre ndi kado 'dicini mile, oko ya yasi amiro orivoya twi miomba be ago takozi be.
Yesu ka Taezaro Ànyaro Tana Ata
(Luka 11:47-51)
29 “Rritiro ämiri, ami miemba'bai Ota ro ndi Parusii be! Ami miomba'bai ono! Nyà 'budri nebii ro obe liŋgyiekye ago nyà lusi ànya se kori ori kado be ro tirana; 30 ago nyà ata mìkye, ondro aba ka'do yiri gwo ni tu zutui iro rosi, yìle ko tase ànya koyeyibe ago kutufuyi nebii be 'do oyene. 31 Ka'do inye mìnite endaro anjioko ami ṛoni zelevoi ànya se kutufuyi nebii be kai ro! 32 Ka'do inye, nyà ugu tase zutui amiro ketoyibe ana ondena! 33 Ami inii ago ŋgwai ini ro ono! Nyà mio'ba ruopane ni rueza gehena ro yasi ono eŋwanye ya? 34 Ago mata ämiri ono mezona nebii ndi lidri tavouni'bai ndi miemba'bai be 'da amire, nyùtufuna azaka ànyaro 'da, nyòtona azakana 'da ago mìkyuna azaka ànyaro 'da zoitaeriro yasi ago mìjana ànya 'da ni 'ba'desi yasi le 'ba'desi kinjona ya. 35 Taezaro ta lidri taŋgye'bai tufuro ikyina 'da ämidri, etona ṛoni ufu taŋgye'ba Abele roya le ufu Zakaria ŋgwa Berekia ro roya, se mìfute lakole vo tori oloro ndi vo Alokado robe ya ana. 36 Endaro mata ämiri ono, taezaro ta 'dise cini äfube kwoi ro ikyina 'da lidri tu ono ro dri.
Ŋgalu Yesu ro Yerusalema ta
(Luka 13:34-35)
37 “Yerusalema, Yerusalema! Mifu nebii ni ago mivo lazo'bai se Lu kezobe mire iyi ni kuni si! Perena te moda se male ndi lidri miro otone voaloya oso täu kabe ŋgwai anyaro otona kufui anyaro zele ronye, oko migazo! 38 Ka'do inye e'bena Yekalu miro 'da ago a'dona 'da awi. 39 Mata miri ono, etoni yauono, miri ma ondrene to'di te i'do alona, madale nyatana lutu mikye: ‘Lu käṛu nda se kabe ikyi ävuru Opi roya ana.’ ”