Ŋikiya-ŋa ṯiɽinyacathilɔ.
(Maṯṯa 18:6-7, Maṯṯa 21-22Mɔrgus 9:42)1 Nǝ Yǝcu ǝccǝ ṯalaamiiza ṯuuŋwun-ŋwɔ, “Ṯɔmɔmma ṯǝthi ǝrri ŋikiyaŋi ṯinḏi ethiila rerrem; laakin ǝyǝwǝy ǝnnǝ ṯurvǝ ṯǝthi ŋgwa kwinḏi ethaava! 2 Ŋɔvthanna beṯṯen ǝŋgir kǝkkici ŋundu-ŋw aali wɔrom-la kwuuŋwun mindaŋ ǝŋgir kaṯṯɔ ki-bahar-na, ki-lɔɔbi lǝthi-li kaṯṯɔ tette tǝthi kinyɔ nyokwɔɽony ki-ŋikiya-na. 3 Ŋwoṯaŋw aŋricarsi ŋa ŋǝṯisi ǝrri!
“Mǝ aŋgalɔ ǝrri ŋikiyaŋi ǝrmicǝ ŋunduŋwɔ, mɔŋw urlǝ ṯɔgwor-lɔ, ǝsi fivrici. 4 Mɔŋw ǝkkici ŋaaŋwɔ pir nyaamin-na dɔvowɔɽony aaŋwɔn wɔtɔpɔt, nǝ mɔŋw tǝ aaɽinna ṯogdo-ṯogdo ethǝccǝ ŋaaŋwɔŋw, ‘Nyii kwɔmǝ urlǝ ṯɔgwor-lɔ’, laazim ǝsi fivrici.”
Ŋɔma ŋǝthi ṯǝmminǝ.
5 Nǝ yǝavɔr ǝccǝ Kweelenyi-ŋwɔ, “Kiɽǝccǝ-nyji ṯǝmminǝ ethi ferlle.”
6 Nǝsi Kweeleny ǝŋnici nɔŋwsǝccǝŋw, “Mǝthi ṯǝmminǝ tokwɽoc ṯir kaka lɔɔla lǝthi kwatta, ǝŋgǝthi ŋɔma ethi ǝccǝ kwaaɽi kwɔppa-ŋwɔ ‘Ǝllinǝ rɔvɔɔra-lɔ mindaŋ ǝnyjinǝlɔ ki-bahar-na!’ Ǝŋgiŋw tǝ iinyici ŋaaŋwɔsi naana.
Ŋothɽor ŋǝthi khaḏaam kisaaw.
7 “Ǝŋgi kwette daŋgal-na ǝthi khaḏaama kǝṯi ǝgici ŋɔrɔŋ alla kǝṯi iyici yaaŋali-lɔ mindaŋ mɔŋw aaɽa ki-wuthǝr-nǝ, kwɔŋwɔ ǝccǝŋw, ‘Fiɽigathɔ a-naana-lɔ a yee ethneyǝ wɔɔŋa?’ 8 Ṯaba@an bǝri! Kwiti kwɔŋwɔ ǝccǝ mac ŋwɔ, ‘Daɽimica-nyii @asha nyii kettice-lɔ cɔgwo-cɔgwop, e-ta ǝmǝ kenne yirethi nyii ǝkkici ŋothɽor kethne-la, mindaŋ mǝnyii ethne nǝ mǝnyii ii tok; e-ta kwaathan tǝ, ǝmǝ yee ethneyǝ wɔɔŋa’. 9 Nǝ khaḏaam kɔvthanna ethi ǝccǝ-ŋw shukran kaka mɔŋgwɔ iinyici waamira naana? 10 Nǝrṯoroŋw tok ŋaalɔ mǝsi ǝrri ŋa tatap ŋandicar-ŋǝsi ethisi ǝrri tǝ, ǝṯaarɔŋw, ‘Nyiiŋǝ lir tǝ yaḏaama domony; ŋǝrrǝ-nyji-ṯǝ ṯɔɽɔk ŋirga ŋǝṯi-nyji ǝrri’.”
Yǝcu mɔŋgwɔ sǝwi nyiilǝŋǝ wrii.
11 Mǝ Yǝcu ele kwinḏi Urshaliim, nɔŋw rɔɔmasi ṯiɽany-lɔ tǝthi Saamira-ŋa Jǝliil-gi. 12 Mɔŋweele ethi ǝnḏi ki-lilli-na leṯte nǝr kadrithi nyiilǝŋ-nyi ki-thaay-la wrii nyuumǝ ŋiilǝŋǝ ŋigii ṯiga-ṯiga. Nǝr rilli kinǝŋgwu tuk. 13 Nǝr mithithi kwɔɔla nǝrǝccǝŋw, “Yǝcu! Yaa Sǝyyiḏ, iinǝ-nyji-ṯǝ ṯɔgwor-na!”
14 Mǝsi Yǝcu ese nɔŋwsǝccǝŋw, “Nḏir naanɔ-gwɔ kaahin kwɔŋǝsi rarŋa naana.” Mindaŋ mǝr iidǝthǝ kithaay mǝreele, nǝr suuɽunni. 15 E-ta mǝ kwette deŋgen-na iisanni kwɔmǝ saawi, nɔŋwaaɽa kwɔrtathɔ Allah ŋɔmmaŋi-ŋɔmmaŋi. 16 Nɔŋw iidi kwurǝyu-lu ŋwɔɽelle-na ŋwɔthi Yǝcu, nɔŋwɔccǝ shukran. Kwɔr-ŋgwa tǝ nɔŋworo kwǝthi Saamira-ŋw. 17 Nǝ Yǝcu aarɔŋw, “Naa lizi lir wrii lima suuɽunni-yǝ; nǝ lende kwunǝṯurri? 18 Arpa kwotho kwɔmaaɽa ŋgwɔ dak kwǝthi fartɔŋwɔ ethi nii Allah-na?” 19 E-ta nǝ Yǝcu ǝccǝŋw, “Diiɽu ele ṯǝmminǝ ṯɔɔŋwɔ ṯimǝŋǝ sǝwi.”
Mǝ ŋeeleny ŋǝthi Allah iila.
(Maṯṯa 24:23-28, Maṯṯa 37-41)20 Nǝ Lifirriisiiyyiin lokwo iila naanɔ-gwɔ Yǝcu, nǝr uṯicǝlɔ Ŋeeleny-ŋi ŋǝthi Allah, ŋǝŋgi iila ṯaccaŋ. Nɔŋwsi aŋnici nɔŋwsǝccǝŋw, “Ŋeeleny ŋǝthi Allah ŋiti ŋinḏi ethiila ṯǝrṯiib-thi ṯǝthi-thi iijini mac. 21 Kwiti kweere mac kwǝthi ŋɔma ethaarɔŋw, Iisar-mba, ŋɔrpa-ŋɔ!’ ya ‘Ŋɔrpa ŋaana!’ Kaka naanɔ-gwɔ Ŋeeleny ŋǝthi Allah daŋgal-na.”
22 E-ta nɔŋwɔccǝ ṯalaamiiza-ŋw, “Lɔɔmɔr kila linḏi, linḏiŋǝ-li ethǝthi sɔɔrɔma beṯṯen kwǝthi-gi ese laamin lette lǝthi ŋwaamin ŋwɔthi Tɔr tǝthi Kwizigwunǝŋ laakin ere ese mac. 23 Linḏi ethi naani kila linḏi-ŋǝsi ethǝccǝŋw, Iisar-mba kwɔrpa-ŋgwala kinanaŋw!’ ya ‘Kwɔrpa-ŋgwɔ kɔnɔŋw!’ Ǝṯi ruuthu mac ethisi kwaathitha. 24 Kaka nǝṯi-gwɔ ṯimen aari pinǝk leereya naana, ǝṯɔŋw erṯelɔ ki-ṯuɽumǝ kitha mindaŋ ǝṯɔŋw ɔppathi ki-ṯuɽumǝ ṯithaathɔ, nǝ ǝrṯǝ oroŋw ŋǝthi Tɔr tǝthi Kwizigwunǝŋ ki-laamin-lǝ luuŋwun. 25 Laakin laazim ŋwɔ rǝrinni kerreny kwomne-gi kwittǝzir, mindaŋ a lizi lǝthi lɔɔmɔr luuŋwun dirnathalɔ. 26 Kaka-ṯǝ ŋa ŋǝrrinǝ ki-lɔɔmɔr-la lǝthi Nuuh, ǝrṯǝ oroŋw tok ki-ŋwaamin-la ŋwɔthi Tɔr tǝthi Kwizigwunǝŋ. 27 Nǝraari isṯimir ethi ethne nǝ ethii tok, nǝ lɔr-ŋa laaw-li aagithathisi-nɔ, mindaŋ mǝ laamin iila kila limǝ-li Nuuh ǝnḏi ki-mɔrkǝb-nǝ, nǝ kiiru ɔɽa nɔŋwsi kiirasalɔ tatap. 28 Ŋinḏi-ṯǝ ethoro ṯǝŋw kaka ŋa ŋǝrrinǝ ki-lɔɔmɔr-la lǝthi Lɔɔṯ. Ǝṯiraari isṯimir ethi ethne nǝ ethii tok, ǝṯir liṯṯathisina, ǝṯir kiithi, ǝṯir acci yiŋna. 29 Laakin ki-laamin-la limǝ-li Lɔɔṯ ɔrlacci Saḏɔɔm-ŋwɔ ŋwɔdoŋw, nǝ iigǝ ɔɽa kawwa ki-leere kibriiṯ-gi nɔŋwsi kiirasalɔ tatap. 30 Ŋinḏi-ṯǝ ethoroŋw ki-laamin-la kila linḏi-li Tɔr tǝthi Kwizigwunǝŋ ethi ruwǝnnǝlɔ.
31 “Ki-laamin-la ṯǝ kila, mɔŋw naani kweere kiɽibala kǝthi yiŋna yuuŋwun, laazim ŋweere dappitha-lɔ mac ethi ǝnḏi kiininy kwuuŋwun ethi ɔṯa kwomne kwuuŋwun; nǝ ǝrṯǝ oroŋw tok ŋǝṯhi kwizi-ŋgwa kwɔnaanɔ kwuthǝr, laazim ŋweere aaɽitha ki-dɔɔnɔ kwuuŋwun mac. 32 Ṯiŋaayinarsi ŋǝthi kwaaw kwǝthi Lɔɔṯ! 33 Kweere kwǝṯi ṯǝcci ethi ǝgini ŋimiitha ŋuuŋun ŋwɔsi ṯuusi; laakin kweere kwɔṯuusi ŋimiitha ŋuuŋun ŋwɔsi kilǝthi. 34 Nyii kwǝccǝ-ŋǝsi-mǝ ŋwɔ, kulŋǝ ṯǝ ŋga, mǝr naani ndǝn linḏirɔ kwaŋgiraŋ-la kwɔtɔpɔt; ǝri dimmǝ kwette, ǝri ṯayyalɔ kwɔthaathɔ. 35 Mǝ laaw naani ndǝn luruuthu kal-kalɔ; ǝri dimmǝ kwette, ǝri ṯayyalɔ kwɔthaathɔ. [ 36 Mǝ lɔr ndǝn akki ŋothɽor kwuthǝr; ǝri dimmǝ kwette, ǝri ṯayyalɔ kwɔthaathɔ.”]
37 Nǝ ṯalaamiiz uṯicǝlɔ nǝrǝccǝŋw, “Ṯaka Kweeleny?” Nɔŋwsi ǝŋnici nɔŋwsǝccǝŋw, “Kǝzir wette nyithak wǝṯi-gwɔ kwomne naani kwaythalɔ ǝṯigwɔ ŋwɔfirṯaŋ iirǝthǝ.”
Takozi
(Matayo 18:6-7Matayo 21-22Marako 9:42)1 Yesu atate taeri'bai ndaro ri ekye: “Ŋgase kabe lidri o'ba takozi oyene ono ka ṛo endaro a'do, oko aba orivoya rritiro nda se kabe ànya o'ba a'done 'do ri. 2 Aba a'dona kadopara ndäri ondro ka'do embe kuni 'desi inya uyiro gwo kyembe ndaro ya ago avo nda gwo gyi'desi ya, ni ndäri alo aza se giṛiŋwà kwoi ro o'bane takozi oyene. 3 Ka'do inye mi'ba mi amiro komba kado tase nyàbe oyena ya.
“Ondro ka'do ädrupi miro koye takozi te, nyuluku nda, ago ondro nda ketadrite, nye'be nda ta takozi ndaro rota. 4 Ago ondro nda koye takozi te milomvo perena njidrieri tu alo ya, ago ondro ka'do nda kegote mire kpa perena njidrieri ago katate ekye: ‘Metadrite,’ beṛo miri nda e'bene.”
Mbara Taoma ro
5 Ago lazo'bai atate Opi ri ekye: “Mi'ba taoma amaro a'done para ndra.” 6 Ago Opi zatadrite ekye: “Ondro nya'dogo taoma be tigiṛiŋwa oso keci ce Musetada ro ronye, mìnina ndi atane ce ŋgo'ba ro ono ri mikye: ‘Nyeŋgye andivo miro cu paji be ago nyikyi'di andivo miro gyi'desi ya,’ ago anya orona ami ndi.
Kama Ruindu'ba ro
7 “Aba ondro ka'do alo aza amiro ka'dogwo ruindu'ba be se ka ämvu oso kode vo timele ro ondre, ago ondro ka'do nda kegote ni ämvu yasi oko, inye'do nyatana ndi ndäri oyine ndri ndri ŋgaonya ndaro onya ya? 8 Inye'do nda ata ko ekye: ‘Nyede andivo miro nja ago nyede ŋgaonya maro tandrwedri ro nja ago nyinduru märi madale manya ŋgaonya ago mämvu ŋga lutu, 'do vosi oko minyana ŋgaonya miro 'da.’ 9 Inye'do nda ye aro'boya ndi ruindu'ba ri tana nda ye tase ata nda be oyene ana te ya? 10 Ami kpa oso inye, ondro mìye ŋgase cini ata ami be oyene te, nyàta mìkye: ‘Ama amaro toto ruindu'ba yi, màye amaro ono toto kama amaro yi.’ ”
Yesu Ede Mànoago 'Butealo te
11 Ago ondro Yesu kate oyi Yerusalema ya oko, nda oyite kishwe lakole Samaria ro ndi Galilaya be ro yasi. 12 Ago ondro nda kate oci 'baŋwa aza ya oko, mànoago 'butealo se adravo koziro kyini robe ana 'bedrite nda be. Ànya edreyite ga pere 13 ago ànya ayoyidrite ekye: “Yesu! Miemba'ba! Nya'do yauni be ämäri.”
14 Ago ondro Yesu kondre ànya te oko, atate ànyari ekye: “Nyòyi, ago mì'ba kohanii kena ami.”
Ondro mànoago se 'butealo ana kate oyi oko, ede ànya te wäṛi. 15 Ago ondro alo ànyaro kondrete ede anya te oko, nda egote kovole Lu räṛu be otre amba si. 16 Ago nda 'degwo militi si vuru Yesu pa, ago ye aro'boya gwo ndäri. Mano ana Samaria'ba yi. 17 Ago Yesu atate ekye: “Mànoago orivoya 'butealo se ede be, oko se njidriesu ana gaŋwaro ya? 18 Tana e'di mano atra ono egogwo toto ni kovole aro'boya oyene Lu ri ni ya?” 19 Ago Yesu atate ndäri ekye: “Miŋga kuru ago nyoyi, taoma miro ede mi te kado.”
Ikyi Miri 'Bädri'ba Lu ro ro
(Matayo 24:23-28Matayo 37-41)20 Ago Parusii azaka ejiyi Yesu te ekye: “Miri 'Bädri'ba Lu ro kaoye ikyine itu ya?” Ago Yesu zatadrite ekye: “Miri 'Bädri'ba Lu ro unina ko ikyine oso ŋgase abe ondrena ondre ronye. 21 'Diaza unina ko atane ekye: ‘Mindre begi ono,’ kode ‘begi ana’ tana Miri 'Bädri'ba Lu ro orivoya ya amiro ya.”
22 Ago Yesu atate taeri'bai ri ekye: “Tu esana 'da se mìlena 'da tu alo aza Ŋgwa Lidri ro ro ondrene, oko mìnina ko ondrene. 23 Ago 'di azaka atana 'da ämiri ekye: ‘Mindre vo lau’ kode ‘Mindrevo noŋwa.’ Oko aba nyoyi ko tesi ugu anya uṛine. 24 Tana tu Ŋgwa Lidri ro ro a'dona 'da oso sionyi 'bu ro kabe leko andria vokuru ya ago kabe eyina 'do ronye, ni lama telesi alo yasi le azana ya. 25 Oko käti beṛo ndäri ruezane amba ago lidri tu ono ro ogana nda 'da zo. 26 Ago oso ka'do be tu Noa rosi ronye, a'dona kpa oso inye tu Ŋgwa Lidri ro rosi. 27 Lidri cini ugu gialo ŋgaonya, ago ŋga umvu ago mànoago ndi 'ditoko be ugu lagye logye te, madale tu se Noa kocibe toŋbo ya ana si, ago gyitändri ikyite ago tufu ànya cini te. 28 Ta ono a'dona kpa oso ka'do be tu Loto rosi ronye. Lidri cini ri gialo ŋgaonya onyane, ŋgaumvu, ŋgaogyene, ŋgalogyene, ŋgakyi'dine ago zo omone. 29 Oko tu gi Loto kefobe tesi ni Sodomo yasi si, asi ndi bäruti be 'dite ni vo'buyakuru ya ago tufu ànya cini te. 30 Kaoye a'done kpa oso inye tuse aka'da Ŋgwa Lidri rote si.
31 “Tu ana si mano se orivoya zo dri beṛo ko ndäri efone ago ocine zo ya lakaza ndaro urune, kpa oso inye, mano se ämvu ya beṛo ko ndäri egone kovole zo ya. 32 Mìyi ta toko Loto ro ro. 33 Nda se kabe ruutri adri modo ndaro ro opane, ijena 'da, oko nda se kabe adri ndaro ijena opana 'da. 34 Mata ämiri ono, ŋgäkyi ana si lidri ritu a'dona 'da u'duvoya para alo dri, äruna alona 'da ago e'bena azana 'da. 35 'Ditoko ritu a'dona 'da inya uyivoya voaloya, äruna alona 'da ago e'bena azana gwo.” 37 Taeri'bai eji Yesu te ekye: “Ta ono kaoye a'done eŋwaro ya Opi?” Nda zatadri ànyaro te ekye: “Vose avo orivoya kigye koyii otona kala 'da kigye.”