Ŋothɽor ŋǝthi Bɔɔlɔs Ṯasaaluuniiki
1 Liyǝŋgǝri, ŋilŋithi-ŋǝsi rac rogɽo-ri raalɔ ethaarɔŋw raaŋitha ŋgwa kwǝri kwɔraaŋathir-ŋǝsi-gi kwiti kwiira faayitha-na mac. 2 Ŋilŋithi-ŋǝsi rac ŋa ŋǝrrǝr nyjiŋǝ-lɔŋw, nǝ ŋulluthur-nyji-ŋi tok kinaŋw a-naani-nyii kerreny Fiilibbii niti nɔppathi-nyii kinnǝni kinaŋw naaniŋa-gwɔ mac, nǝnyji Allah wǝri inḏǝthǝ ŋuuguli ethi andaci ŋaaŋwɔsi Inyjiilǝ wǝthi Allah kiyǝnǝ yǝthi kila lir ṯuwǝn ṯǝri. 3 Kaka nǝṯi-nyji-gweere andasi ŋǝthi-ŋi ṯuusi ŋaaŋwɔsi mac, wala ethi-ŋi ruuŋwi ŋaaŋwɔsi tok mac, wala ethi-ŋi kǝɽinyji ŋaaŋwɔsi-lɔ. 4 Ki-lɔɔbi lǝthi ŋiɽaŋal ŋɔ tǝ, ǝṯinǝsi andasi nyaamin tatap ŋǝthi ṯɔgwor ṯǝthi Allah, kaka mɔŋgwɔ ruusi nyuŋwsi lɔvthanna, ethi inḏǝthǝ nyuŋwsi Inyjiilǝ, ŋwɔṯaŋw ǝṯinǝsi andasi ŋiti ŋir ŋǝthi-ŋi ǝmi lizi-nǝ mac, laakin ethǝmi Allah-na wǝṯi ṯǝccici rogwori rǝri. 5 Ŋaaaa lilŋithi rerrem kinaŋw mǝnyiila nǝrŋǝsi ere andindaci kandisa-gi ethi-gi biɽǝthǝ ŋaaŋwɔsi yiriny mac wala ethi andaci ŋaaŋwɔsi ṯaay-thi ṯǝthi lucci ṯigiiriŋi tok mac, aw Allah wirṯa wir shuhuuḏ kwǝri! 6 Wala ethi naŋninni ṯiiɽǝnǝ ṯǝthi lizi, naaniŋa-gwɔ alla naanir-gwɔ lir ter. Nǝthinyii-va kinnǝ sɔlṯa rac daŋgal-na kaka yaavɔr yǝthi Kwɔrɔstɔ. 7 Laakin nǝrŋǝsi ṯiici naana jiɽeem a-naani-nyii daŋgal-na, kaka ayyaŋwɔ kwǝṯi aŋraci nyɔɔrɔ nyuuŋwun. 8 Nǝ kaka namɽar-ŋǝsi-gwɔ beṯṯen, nǝnyii kittatha ethi inḏǝthǝ ŋaaŋwɔsi ŋimiitha ŋǝri tok, nǝ Inyjiil wǝthi Allah ere oro ṯɔɽɔk mac. Kaka ninaaniŋa-gwɔ rerrem ki-rɔŋwor-na rǝri.
9 Liyǝŋgǝri ŋaaŋa likithaayina rac rerrem ŋothɽor ŋakki-nyji nǝ ṯurvǝ ṯinḏa-nyii, ŋǝni ŋakki-nyji aŋgwɔrɔ, ŋakkinasi-pa yulŋǝ yaaŋwɔnɔ, mindaŋ etheere uvuni kweere kwaalɔ ṯɔɔvi mac, kinaŋw nǝccǝr-ŋǝsi bǝshirǝ Inyjiilǝ wǝthi Allah. 10 Ŋaaŋa lir shuhuuḏ kwǝri, nǝ Allah tok, ŋethre-ŋi ŋǝri ŋaaŋa-li kila lǝthi ṯǝmminǝ, ŋǝni ŋirllinǝlɔ ter, nǝ ŋirllalɔ ŋiti ŋǝthi lɔɔma-na leere mac. 11 Nǝsi elŋe tok, nuruuzǝr-ŋǝsi-gwɔ kaka ŋǝṯisi papa ǝrrici nyɔɔrɔ nyuuŋwun, nǝrŋǝsi ɔkkwazi tatap, nǝrŋǝsi firllasi-la tok, 12 ethi nanni ŋethre ŋɔvthanna ŋǝthi Allah, wa wɔrnaca-ŋǝsi Ŋeelenyi ŋuuŋun nǝ ŋinithi ŋuuŋun tok.
13 Nǝ sǝbǝb naani kwette tok kwǝṯiny-gi ǝccǝ Allah shukran. Kinaŋw mǝrŋǝsi ǝvicǝ ŋiɽaŋali ŋǝthi Allah, nǝsi neŋne mindaŋ nǝsi mithǝ, ŋiti ŋir kaka ŋǝthi kwizigwunǝŋ mac, laakin ŋir kaka ŋiɽaŋal ŋir rerrem ŋǝthi Allah, kaka nakkir-gwɔ ŋɔthɽor daŋgal-na kila lǝthi ṯǝmminǝ. 14 Noro ŋaaŋa liyǝŋgǝri kaka mǝthǝl kwǝthi yǝniisǝ yǝthi Allah ethi Kwɔrɔstɔ-na kwǝni Yǝcu, kiya yinaanɔ Yahuuḏiiyyǝ, kaka ninḏaŋa-gwɔ ṯurvǝ ki-rii-na rǝthi lizi laalɔ, kaka-ṯǝ kitha ṯindǝthǝsi Yahuuḏ. 15 Kila-ṯǝ kila limǝ ɽeenye Kweelenyi kwǝni Yǝcu-ŋwsi liɽii-li, mindaŋ nǝrnyji ǝwɽi yǝy-lɔ. Ǝṯireere ǝmi Allah-na mac! Ǝṯiroro ṯuwǝn ṯǝthi lizi tatap! 16 Nǝ ǝṯir kǝniny ṯǝccici ethi ṯiinyini nyuŋwsi etheere ǝccǝ Umama bǝshirǝ mac, ŋiɽaŋali ŋinḏisi ethisi ǝvicǝ ŋiglǝthǝ. Nǝ ŋiɽaŋal-ŋi-ṯǝ ŋɔ ǝṯir urǝzi ŋikiyaŋi ŋeeŋen kworo deddep. Laakin lǝzi-vǝ-tǝ hɔkwɔm wǝthi Allah ɔɽatha-na rac!
Sɔɔrɔm kwǝthi Bɔɔlɔs ethisi raŋitha kwokwony.
17 Laakin liyǝŋgǝri, kinaŋw nurucǝr-ŋǝsi-nǝ kinnǝni tok, ki-bɔmɔr-la-ṯǝ kɔlɔ lokwo yaŋna-yi domony, rɔgwor-tǝ bǝri. Nǝnyii ṯǝccici tig-tig, sɔɔrɔm-gana kwɔppa kwimni ethi isithi ŋaaŋa-li kiyǝnǝ kwokwony. 18 Nyiiŋǝ linaŋna ethi aaɽitha naaniŋa-gwɔ-Nǝnyii ṯǝcci rogɽo-ri riinyi nyaamin-na nyeere nyiɽǝn ethaaɽa, laakin nǝnyji Shiiṯaan ere kettice ṯaay mac. 19 Ǝyǝ-ŋǝ lir linḏi ethoro ṯǝkkizǝ kizǝn ṯǝri, ṯinyiŋlana ṯǝri, nǝ taŋgi tǝri ethi ǝllini ki-rogɽo kiyǝnǝ yǝthi Kweeieny kwǝri kwǝni Yǝcu mɔŋw aaɽa? Ŋaaŋa liti lir-ṯa mac-a? 20 Ŋaaŋa lir rerrem ṯǝllinǝ ki-rogɽo ṯǝri, nǝ ṯinyiŋlana ṯǝri tok!
Losi Paulo ro Tesalonika ya
1 Ädrupii ago endreŋwai amaro, andivo amiro mìni ndi anjioko ukyi amaro amire ko ta awi yi. 2 Mìni ndi aye ama te nja koziro ago a'da kpate Filipoi ya teinye ikyi ako ämäri Tesalonika ya. Ago edre gica ŋbi ama mile oko, Lu amaro ozo agoago te ämäri Lazokado itine ämiri se kikyibe ni nda resi 'do. 3 Taayo amaro ämiri änju kote 'diwiri kode tavousu undiro dri, ago mòjo kpa kote 'diaza odone. 4 Oko, ondoalo mà taope oso Lu kolebe ämäri opene ronye, tana nda pe vure amaro te mojondi ago yitate ama ya Lazokado opene. Mà ko ojo lidri usine , oko Lu usine ayani, se kabe ni ya amaro ondrena ono. 5 Mìni ndi kado anjioko mìkyi kote amire ata 'di räṛu rosi, mà kpa ko ojo ata yagäru ro drina, takone, Lu orivoya tazevoedre'ba amaro! 6 Mòjo kote räṛu uṛine ni 'diaza resi, kode ni ami resi kode ni 'di azaka resi, 7 oso lazo'bai Kristo ro ronye aba ma'dona ndi drikaca be ämidri. Oko ama orivoya tatokyeako tuse ama be orivoya ami yibe si, màlaba oso endre, kabe ugu ta ŋgwai anyaro ro otina ronye. 8 Tana ta ŋgalu amaro ro ämiri ta ama orivoya nja ŋga la'done ami yibe ko toto Lazokado ni Lu resi ayani oko ori amaro kpa. Tana mùlu ami tawi! 9 Endaro mìyina tana ndi, ädrupii ago endreŋwai amaro, màye losi te ago ṛo mbara si! Màye losi te kitu si ago ŋgäkyi si tana ukyi mà'do 'da ŋgaläŋgyi ro ämiri tuse màpe Lazokado ni Lu resi be ämiri ana si.
10 Ami ni tazevoedre'bai amaro, ago Lu kpa inye, tana taoye amaro ami se nyàbe taoma ri orivoya wäṛi ŋgye ago teinye taenjiako. 11 Mìni ndi màye ami cini te kado kpa oso täpi kabe ŋgwai modo ndaro ro oye ronye. 12 Mòzo agoago te ämiri, mì'dwe ami te, ago mùgu atate ämiri ori se tana kabe Lu usi orine ayani, nda se kabe ami uzi miri 'Bädri'ba modo ndaro ro ndi 'desina be la'done ono.
13 Ago ata aza se màbe aro'boya oye Lu ri ondoalo tana ro. Tuse mèzi lazo Lu rote ämiri si, nyèrite ago mìrute, ko oso lazo lidri ro ronye, oko oso lazo Lu ro ronye, se ṛo endaro inye. Tana Lu ka losi oye ami se nyàbe taoma ya. 14 Ädrupii ago endreŋwai amaro, ŋga gi alo ono a'dote ämäri se ka'dobe känisa Lu ro Yuda ya ri, lidri se lau se Kristo Yesu ro ri. Nyèzaru kpate taezaro gialo ono si ni lidri 'bädri modo amiro ro ri kpa oso ànya kezarube ni Yudai, 15 se kufuyi Opi Yesu ndi nebii be te ago kezayi ama be ronye. Ta ànyaro si Lu ko! Ànya orivoya kyila'baazi 'dicini ro! 16 Ànya ojoyi kpate ama lagane ni ugu lazo opevoya Atrai ri lazo se kezina ŋgaopa 'da ànyari ana. Liti ono yasi ondoalo ànya yeyi takozi amba te. Ago yau äduro ono oko kyila Lu ro ikyite ànya dri!
Paulo Le Ogone Ànya Täkyine
17 Ta amaro ta ädrupii ago endreŋwai tuse mèlewerube ni ami resi tu fere si, ko tavousu amaro ya, oko toto lomvo ya, ya cini si màlete ami ondrene ago mòjote mbara cini si ogone ami ondrene! 18 Màle ndi ogone amire. Ma andivo mojote ogone ndrani pere alo drisi, oko Satani laga ama zo. 19 Caoko, ami ago ko 'diazaka, orivoya ni mio'ba amaro ago riyä amaro ago driuŋgyi ŋgaopeṛe ama ro ro ondro Opi amaro Yesu kate ikyi owo. 20 Endaro, ami orivoya driuŋgyi amaro ago riyä amaro owo!