1 Liyǝŋgǝri liinyi lamɽa-nyji, kaka nǝthir-gwɔ wa@ḏa wɔ tatap tǝ, ǝri suuɽi rogɽo rǝri kwomne-na kwuruuŋwɔ tatap kwǝthi aŋna nǝ rogɽo tok, mindaŋ mǝ ŋirllinǝlɔ ter ŋǝri ŋir min-min iiɽi Allah-na.
Ṯaamana ṯǝthi Bɔɔlɔs.
2 Kiṯṯicǝr-nyji rɔgwori raalɔ. Kwende kweere kwɔmǝ-nyii ǝkkici pir; kwende kweere kwɔmǝ-nyii kiirasalɔ, kwende kweere kwɔmǝ-nyii aagitha kwomne kweere arraay-yi. 3 Nyii kwandica-ŋǝsi kwiti kwɔgitta-ŋǝsi kaṯṯi mac; kaka nǝccǝ-ŋǝsiŋw kerreny, ŋaaŋa lǝṯi naani ki-rɔgwor-na rǝri, kaka ǝṯir naani dɔŋw lɔtɔpɔt ŋwɔɔmɔri tatap, nɔrɔ-gwɔ ŋimiitha alla ŋiɽany. 4 Nyii kwǝṯi-ŋǝsi allatha ṯɔgwori naana tig-tig; mindaŋ ǝṯi-nyii ǝllini ki-rogɽo ŋiɽarŋal-ŋi raalɔ! Nǝ ki-ṯurvǝ-nǝ ṯǝri tatap, ǝṯinyii tǝ urǝnni-nǝ deddep ṯigandiza-thi-lɔ, nyii ŋgwɔ kwinyiŋlana beṯ-beṯṯen.
5 Nǝ kwaathan mǝnyii ɔppatha Makḏuuniiyyǝ tǝ, nǝ yaŋna yǝri ere kaṯṯɔ wǝŋ mac. Nǝnyji ṯurvǝ rikkathalɔ ǝzir naana tatap, ǝṯiny-li urrǝthi lithaathɔ, mindaŋ ǝṯi-nyii ṯeenye ki-rɔgwor-na rǝri. 6 Laakin nǝ Allah wǝṯisi kandizalɔ kila lǝthi ṯurvǝ, nɔŋw kandazi nyuŋwsilɔ Ṯiiṯus-ŋgi kwɔmǝ iila. 7 Nǝ nǝreere oro ŋǝthi kilyǝ kuuŋun kigandiza-nyji-lɔ ṯɔɽɔk mac, laakin nǝroro ŋa ŋandisa-ŋwsi ŋǝni ŋaalɔ ŋigandiza-ŋa-ŋi ŋunduŋw-lɔ. Nɔŋwɔccǝ nyuŋwsi-ŋwɔ, ŋaaŋa kila linaŋna beṯṯen etheese nyuŋwɔ, nǝ ṯɔrɔɔnyɔna ṯaalɔ tok, nǝ sɔɔrɔm kwaalɔ kwɔppa kwǝni nyii, ŋwɔṯaŋw mindaŋ nǝnyii nyeŋlena beṯṯen. 8 Nǝ mǝŋǝsi ruunyuni juwaab-gi kwiinyi tǝ, nǝ nyii tǝ, ninyeere ronyine mac kaka nuluuthu-nyji-gwɔ. Ŋimǝ-nyji elŋe rac ethaarɔŋw, juwaab-ŋgwa kwɔmǝ-ŋǝsi ruunyuni kwokwok domony. 9 Laakin nyii-tǝ, nǝnyii aamina. Nǝreere ǝniŋw ŋa ŋimǝ-ŋǝsi-ŋi ruunyuni mac, laakin nǝ ronyine ŋgwa kwaalɔ ǝni urlǝ rɔgwor-lɔ; kaka nɔrɔ-gwɔ Allah wuruunyunǝ-ŋǝsi, mindaŋ nɔŋweere ṯɔɔthi kweere daŋgal-na mac ŋiɽaŋal-ŋi ŋǝri. 10 Kaka nǝṯi-gwɔ ṯɔrɔɔnyɔna ṯǝṯi iila naanɔ-gwɔ Allah ǝni ṯurlǝ ṯɔgworlɔ etheele ki-ŋiglǝthǝ-nǝ, ṯiti ṯǝthi yee-ŋwɔ ṯɔgwor-na kwokwony mac. Laakin ṯɔrɔɔnyɔna ṯǝthi ṯurmun-nǝ tǝ, ǝṯɔŋw aava ŋiɽany. 11 Iisarṯi ṯɔrɔɔnyɔna ṯǝthi Allah ṯimǝ-ŋǝsi duŋgwǝci ethi kettice nyuŋwsi yǝy, nǝthi sɔɔrɔma kwǝthi-gi suuɽi rogɽo raalɔ, nǝthi ṯapra ŋarriny, ŋitheny, ṯamɽa ṯɔppa beṯ-beṯṯen, sɔɔrɔm kwɔppa, nǝ jiizǝ mindaŋ! Imba, ŋaaŋa limǝ suuɽi rogɽo raalɔ ki-ŋiɽaŋal-na ŋɔ tatap, liti lǝthi lɔɔma-na mac. 12 Ŋwɔṯaŋw juwaab-ŋgwa kwɔmǝ-nyii lɔɔtha, ninyeere lɔɔtha kwǝni kwizi-ŋgwa kwǝrrǝsi ŋigii mac, wala ŋgwa kwǝrricǝrsi ŋigii. Laakin nǝnyii lɔɔtha ethi ilŋithini ŋaaŋwɔsi por-por kiyǝnǝ yǝthi Allah. Ŋaaŋa lǝṯi-nyji kettice yǝy rerrem. 13 Ŋindǝr-ṯǝ ŋɔ mindaŋ nǝnyji ŋiɽaŋal ŋɔ kandisalɔ.
Nǝny-ŋeere firllanni-la ŋɔ dak mac; laakin nǝnyii nyeŋlena beṯṯen ṯinyiŋla-thina ṯǝthi Ṯiiṯus, kaka nimǝccǝŋǝ-gwɔ ŋaaŋa tatap ŋunduŋw ethaami naanɔŋw kwiira ŋitheny-na. 14 Nǝ nandica-nyji ŋunduŋw ŋǝthi ṯǝllinǝ ṯǝni ṯaalɔ, nǝnyii ṯɔrɔny ere mithǝ mac; laakin nǝ ŋiɽaŋal ŋa tatap ŋandicar-ŋǝsi nǝroro rerrem, ŋwɔṯaŋw nǝ ṯǝllinǝ ṯǝri kiyǝnǝ yǝthi Ṯiiṯus oro rerrem. 15 Ŋwɔṯaŋw nɔŋw amɽi ŋaaŋwɔsi beṯ-beṯṯen, mɔŋw kithaayini ṯinyicǝ naana ṯaalɔ tatap, mindaŋ nǝ aalanni ŋunduŋw ṯǝjlinnǝ-thi ki-rogɽo nǝ ṯiiɽǝthi-nǝ tok. 16 Nyii kwaamina beṯ-beṯṯen kaka nallathi-ŋǝsi-gwɔ ṯɔgwor naana min-min.
1 Tao'ba se cini kwoi a'bate ämäri, bereazii se mulube kwoi. Ka'do inye, mi'de mäwäṛi andivo amaro ni ŋgase cini kabe lomvo ndi lindri be o'ba undiro risi, ago mì'de mà'do cu alokado ugu orine taoro si Lu ri.
Riyä Paulo ro
2 Nyède vo ämäri ya amiro ya. Màye 'diaza kote koziro, mèpere 'diaza kote, mòjo kpa kote takado 'diaza ro urune. 3 Ma ko ta ono atana ami kozizana, tana oso matabe käti ronye, mulu ami tawi anjioko ama orivoya ondoalo troalo, kode mà ori kode mà odra. 4 Ma orivoya taoyi ndra be ami ya, ago ma driuŋgyi 'desi be ta amiro ta! Rriti cini amaro ya ma orivoya agoago be, ago ma te riyä ro ndra.
5 Ca esa amaro Makedonia ya vosi, mà'do kote loli aza be. Rriti a'dote vocini yasi, kalaope azii be be, turi be ya amaro ya. 6 Oko Lu, se kabe ni ya mbaraako tomba, tomba ama te, ikyi Tito rosi. 7 Ko gialo ikyi ndaro i'dwe ama te, oko taiti ndaro kpa ta tase nyotomba nda te rota. Nda ititate ämäri anjioko mìle ma ondrene, tana ami orivoya tusuro, ago ami orivoya nja ma gagane, ago yauono ma te orivoya yai'dwesi ndra.
8 Ondro ka'do waraga maro ana ko'ba ami gica te tusuro oko, ma kote tusuro tana megyi te. Sedri ma'do ndi tusuro, mandrebe anjioko waraga maro ana 'ba ami te tusuro, oko toto tuna fere. 9 Oko yauono ma orivoya yai'dwesi, ko tana ma'ba ami te tusuro, oko tana tusu amiro 'ba ami te taoye amiro tozane. A'do tusuro se ana Lu ye losi te sina, ta'dota màye ami kote koziro. 10 Tana a'do tusuro se Lu kabe losi oye sina ka rutoza ya ro se lepe 'di te ŋgaopa ya ezina, tana tusu i'do kigye! Oko tusu se a'do lidri ro voro kani odra ezi. 11 Mìndre tase Lu koyebe tusu amiro ono si ono, edete ami te a'done ya cini si, a'do nja si taŋgye amiro ka'dane! Taŋgyeako oso nonye, amo oso nonye, tavousu oso nonye, ŋgalu oso nonye, tadriole oso nonye ugu ŋgakozioye'ba ezane! Nyàka'da andivo amiro te a'done taenjiako ta cini se ka'dobe ono yasi.
12 Ago, ka'do megyi taegyi ana ca, megyi kote ta 'dise koye ŋgakozi be rota, kode 'dise ayebe koziro rota. Oko, megyite kedretavo robe ŋbelero ämiri, Lu mile, anjioko ŋgalu amiro ämäri ṛo orivoya endaro. 13 Ta'doro ni otomba ama te.
Ko gialo otomba ama te; oko Tito 'ba ama te riyäsi, riyä ndaro si ŋgaopa se cini mipa nda be nda o'ba si riyäro si! 14 Mäŋgyidrite ta amiro ta ndäri, ago mi'ba ma kote a'done driupi ro. Ondoalo màta taŋgye te ämiri, kpa inye driuŋgyi se mäŋgyibe ta amiro ta Tito ri ka'da taŋgye te. 15 Ago ŋgalu ndaro ämiri a'dote ndra, ondro nda koyi ta a'do se ami cini nya'dote nja taŋgaembaro ndaro orone rote, ago uru se miru nda be turi ndi lä'bi be si ono. 16 Ma orivoya yai'dwesi tana mänina ndi mio'bane cu ämidri!