Yasuuⓐ gwaŋajo Farriisiyiin a jathib dhuŋuna darnu dhati dhiŋir no
1 A Yasuuⓐ abiŋaijo lijo a calmiz juŋun, 2 ŋwulaici, Jathib a Farriisiyiin lajalo kursi ga Muusa. 3 Dhuŋun peth dhina dhathajil abiŋaijo, ŋajilaici muthadhul, athanya muthadha, nyapai; athanya bapo ŋiro ŋegen no; lathinare, athilibapo no. 4 Lathupe ŋida ŋina ŋinaŋ, alenaje lijo dapai, athilbupe lijo ŋwuran alaŋ; athilbi dhogajo lamun lai legen letipo no. 5 Abi ŋiro ibiŋe peth ŋathilapai dari al liji aŋa, athil geta ẖisaab gworaŋ ganu aloriye joba ganu ja jallaabiiya jegen. 6 Athiluminyi kaloŋa gina giŋiranu ga dhijalo kimure, a gina giŋiranu gi majaamiⓐ. 7 Athiluminyi dimirejiye gi suug, athiluminyi di liji aici, Muⓐallim gwai, Muⓐallim gwai. 8 Athaji liji aici Muⓐallim gwai, ŋinena ro Muⓐallim gwalo gwetipo gwan al Masiiẖ; a nyaŋa peth liro ŋimega. 9 Athana nyalaici kwijo gweda babo mina kwiyaŋ no; ŋinena ro Babo gwalo gwetipo dogo gwina gwathije gi Sama. 10 I athaji laici leleny lai no; ŋinena ro Kweleny gwalo gwetipo dogo, gwina gwan al Masiiẖ. 11 Abi gwina gwinunu peth dagalo ŋwubiro gadham galo. 12 Kwiji gwina gwatharnu gwinaŋ gwiren gwaji gwajalo murulaŋ; abi gwina gwatharnu gwitiny gwiren gwaji gwuni.
13 Abi nyaŋa laji laka dugore, jathib a Farriisiyiin lai, lina luthi dhuŋuna ganu ram; nyaŋa lathi luŋithijo lijo gidhileo ga Sama; athanyanudhi, i nyalabrico lijo lina lari lanuni aluni no. 14 Nyaŋa laji laka dugore, jathib a Farriisiyiin lai, lina luthi dhuŋuna ganu ram, nyaŋa lathidhigir galo dunu gwai gwa la lina liro linina, a dhuŋun dhai dhina dhiro tur nyabiŋaijo Kaloŋa dhuŋuna dholaŋ; nyaŋa laji lapai ẖukm gwina gwinunu. 15 Nyaŋa laji laka dugore, jathib a Farriisiyiin lai, lina luthi dhuŋuna ganu ram; nyaŋa lina lathibupe baẖr alaŋ a kwiyaŋ kwijo gwetipo gwina gwuminyu dhuŋuna dhalo, a manyabuje nya dujani ŋwamun ganu ram ŋari ŋadhi Jahannam dagalo.
16 Nyaŋa lina liro ŋwudhibaŋ, nyaŋa laji laka dugore lina lathodhadha lina latharnu, Gweda gwina gwalifiye hekal gwai, dhiro tur; abi gweda gwina gwalifiye dahab dhai dha hekal, aram gwutheye dhuŋuna je ganu. 17 Jirila a ŋwudhibaŋ, aŋ gwibuthanu dahab, i hekal gwina gwaijarima dahab? 18 A gweda gwina gwalifiye gi loboŋ dhiro tur; abi gwina gwalifiye kwoŋ gwai gwina gwijina alaŋ, aram gwutheye dhuŋuna je ganu. 19 Jirila a ŋwudhibaŋ, aŋ gwiro gwibuthanu kwoŋ gwa dhigarini, i loboŋ lina lathi jarima kwoiny a? 20 Gweda gwina gwalifiye gi loboŋ, gwanalifiye, a ŋidi peth ŋina ŋijina alaŋ. 21 A gweda gwina gwalifiye hekal, gwanalifiye, a ŋeda gwina gwijina ganu. 22 Abi gweda gwina gwalifiye Sama, gwalifiye kursi gai ga Kalo, a ŋeda gwai gwina gwijina alaŋ.
23 Nyaŋa laji laka dugore, jathib a Farriisiyiin lai, lina luthi dhuŋuna ganu ram; nyaŋa lathimeje ⓐushur gwa naⓐnaaⓐ a shibith a kammuun, athanyabi doinya dhuŋuna dhina dhinunu dha naamuus; dhuŋun dhina dhiro titiganu, a dha dhina, a dha dhuminyi dhanyai apai, athathanya dhudhanu ganu dapai dhuŋuna dhiter ko no. 24 Nyaŋa lina lathodhitha lijo nyabiro ŋwudhibaŋ lina lara lajuje lauwa, nyabiŋadhini kamila.
25 Nyaŋa laji laka dugore, jathib a Farriisiyiin lai, lina luthi dhuŋuna ganu ram; nyaŋa lathi uye kubbaaya a s̱aẖn gi dhur alaŋ, nyaboinyadhe dhuŋuna ganu dhina dhike. 26 Farriisi gwai gwina gwiro ŋwudhibaŋ, athaŋa uye kubbaaya a s̱aẖn ŋidi ŋina ŋijo ganu kwereny, abi ŋaji ŋa jure gi dhuro alaŋ ko.
27 Nyaŋa laji laka dugore, jathib a Farriisiyiin lai, lina luthi dhuŋuna ganu ram, ŋinena ranya del dina dipidho bibrul, dina daŋinu titiganu diŋir gi dhuro gwai, athilboinyadhe ŋwui ganu ŋwa liji lina laio, a ŋidi peth ŋina ŋiro ŋirle. 28 Minoŋ ko nyaŋa liro ŋinena liji lina liŋir gi je ganu ja liji, nyabi oinyadhe dhuŋuna dhina dhike gi dugor ganu dalo.
29 Nyaŋa laji laka dugore, jathib a Farriisiyiin lai, lina luthi dhuŋuna ganu ram, ŋinena athanyaice dela da nebiŋa, athanya jarima dela da liji lina liŋir. 30 Athanyarnu, Ada anaŋa lina lijii gi jidhila ja baboŋa luri, lati ladhanal ure nebiŋaije ŋina no. 31 Aŋadhul nyaŋa limaro shuhuud gwa lidom lalo darnu nyaŋa liro keleŋa ga ŋediŋa lina lathirinya nebiŋaije. 32 Oinyajul miizaan alaŋ gwa baboŋa lalo. 33 Nyaŋa lina liro juma, a ligwurna la ŋwodhor, nyaŋa luthi ŋoma lagilaŋini jiza ja Jahannam akwai? 34 Aŋadhul, nyi gwukejaje nebiŋaije, a liji lina libebra, a jathib; a coŋ degen nyalrinya, a coŋ nyalalije ŋwure alaŋ ŋwina ŋwimaliganu; a coŋ nyalpi gi majaamiⓐ gwalo, athanyalure ŋina mediina mediina. 35 Ŋin ŋa liji peth la gidhila lina liŋir ŋina ŋirinu ŋaji ŋaje ŋwuralaŋ dagalo, ro ŋin ŋa Haabiil gwina gwiŋir di ŋin ŋa Zakariiya, gwina gwiro ŋari ŋa Barakhiiya, gwina gwirinyiyanya keligeny ganu hekalŋaije loboŋ lai. 36 Titiganu nyi gwa gwacaijinu, Dhuŋun ibidhe peth dhaji dhila ŋwuralaŋ ŋwa liji ibila.
Yasuuⓐ gwuradhi Urushaliim
37 Urushaliim, Urushaliim, gwina gwathirinya nebiŋaije, alaice ŋediŋaije nyol nyai lina lukejilo dagalo, ŋwamun ŋwoinyadho nyi gwathari gwawureje keleŋa guŋa liduŋw, gwiro ŋinena athin kagaro wuriteje keleŋa guŋun gi nyibo ganu, athanya bidoinya. 38 Aŋadhi duna gwuŋa gwijalo gwudho ganu. 39 Nyi gwa gwacaijinu, Nyaŋa lati linyaŋa manaŋ gatur no, di manyarnu, Gwiŋir dhugore gwina gwidhi jiriny jai ja Kweleny.
Ŋen Yesu gagəriñaṯo led̶a eŋen ŋəɽiano ŋəled̶a ildi ləbërrəŋaid̶ia ŋen ŋ-Alganun na ŋ-Alfarisiyin
(Margus 12:38-39Luka 11:43, Luka 46Luka 20:45-46)1 Nṯia Yesu nəŋəlwaɽəṯi led̶a ildi lwaiña na ṯaləmis ilëɽəŋu, nəŋaṯa, 2 “Led̶a ildi ləbërrəŋaid̶ia ŋen ŋ-Alganun na Alfarisiyin larraṯo eŋen ŋəd̶ërrəŋaid̶ia d̶ə-Musa. 3 Ŋen ŋafəṯia rəmoṯr na ñid̶i ŋen pred̶ lënəŋulu ləndəlwaɽəṯia ṯa ñid̶i. Orn ñerṯe ñagəbəd̶ia ŋen lënəŋulu ləbəd̶ia ŋen ŋanṯa lënəŋulu laɽwata ŋen orn lero ləbəd̶ia. 4 Lënəŋulu lakasa laŋge linia kaiñ ldəɽo ldəlëɽi ntam nəled̶a, orn lënəŋulu ləbwa ñomanəña eñen, laber lamed̶əño ṯa aldaməd̶aṯe eŋen eŋen ŋinia kwai kwai. 5 Lënəŋulu lëbəd̶ia ŋəmëɽria eŋen pred̶ ṯa led̶a aldəseici. Na lënəŋulu lafo ləwërd̶ia ŋen ŋəmaṯan egad̶am gə-Musa na ṯalakaɽəjaico itəldua endrenia enen. Lënəŋulu lafo lawërd̶ia ŋen ŋəmaṯan egad̶am gə-Musa na ṯalakaɽəjaico itəldua ndrenia enen 6 Na lënəŋulu labwaiña ləɽaŋa alo yeŋəra yeɽənda inëməd̶ia na nalkursi yeled̶a loɽra emajma, 7 na labwaiña ṯa led̶a ṯaldənano ëiñua nəsuk na ṯa led̶a aldënəci ‘Ed̶a gəbërrəŋaid̶ia ŋen’. 8 Orn ñerṯe ñagəbënəjənia ‘Ed̶a gəbërrəŋaid̶ia ŋen’, ŋen ŋanṯa ñagerṯo Ed̶a gonto gəbërrəŋaid̶ia ŋen na ñaŋ pred̶ ñagaɽo lorəba. 9 Ñerṯe ñagəbënəcia ed̶a gənəŋ alo ‘Eṯalo’ ŋen ŋanṯa ñagerṯo Đaṯa gonto igi gəfo elo. 10 Na ñerṯe ñagabënəjənia led̶a ildi lənanaid̶ia d̶ad̶ ŋen ŋanṯa ñagerṯo ed̶a gonto igi gəndənaniaca d̶ad̶ na fəŋu Almasiya. 11 Ed̶a igi goɽra eñaŋ gəməñaṯo lorəba pred̶ gid̶i aŋəndəd̶uɽəd̶ənṯi. 12 Ed̶a igi goɽrinia bəɽan gënəŋu gid̶i aŋid̶əni gəta, na ed̶a igi gəbəd̶ənia gəta bəɽan gënəŋu gid̶i aŋid̶əni goɽra.
Ŋen ŋəd̶akəmia d̶əled̶a ildi lerṯo ŋen ŋəɽijan
(Margus 12:40Luka 11:39-42, Luka 44, Luka 52Luka 20:47)13 “Ya led̶a ildi ləbërrəŋaid̶ia ŋen ŋ-Alganun na ya Farisiyin! Ñəŋgi ñagerṯo ŋen ŋəɽijan! Ñagid̶i ñaneini ŋen ŋubwa ŋen ŋanṯa ñagaldanḏo ŋələŋe ŋelo led̶a nëiñua. Ñagero ñagəbënṯia ñaganəñaŋ na ñagaber ñagəŋgiṯia led̶a alënṯi ildi lwonaṯa ləbënṯia. [ 14 Ya led̶a ildi ləbërrəŋaid̶ia ŋen ŋ-Alganun na ya Farisiyin! Ñəŋgi ñagerṯo ŋen ŋəɽijan! Ñagid̶i ñaneini ŋen ŋubwa ŋen ŋanṯa ñagasa laŋge ləliji ildi lṯëd̶ənialo na iliga ndə ñagəṯurṯia Rəmwa ṯəñaɽwato ŋen ŋwalano ṯa led̶a aləndənaice d̶amia! Ŋen ŋafəṯia ñagid̶i ñaneini d̶akəmia d̶oɽra kaiñ!]
15 “Ya led̶a ildi ləbërrəŋaid̶ia ŋen ŋ-Alganun, na ya Farisiyin! Ñəŋgi ñagerṯo ŋen ŋəɽijan! Ñagid̶i ñaneini ŋen ŋubwa ŋen ŋanṯa ñagabakaldaica alo pred̶ na egalbar ṯa ñid̶i ed̶a gənəŋ gəndəteṯa, orn ndə gəndəteṯa ñagamid̶ia gəɽo id̶ia galo eŋen ŋubwa kaiñ gəməñatənde!
16 “Ñagid̶i ñaneini ŋen ŋubwa ñəŋgi ñagənanaica led̶a d̶ad̶ orn ñagaŋəlisi ñagaber ñagəseid̶ia! Ñəŋgi ñagəbaṯa, ‘Ndə ed̶a galəfia Alekəliya, ŋen ŋapiano, orn ndə ed̶a galəfia aḏaəbiya y-Alekəl, gënəŋu gid̶u mənna’. 17 Ya led̶a ləŋəlisi na ləɽo nəɽəṯiano! Wandəgi goɽra? Aḏaəb walla Alekəl isi yibəd̶ia aḏaəb yetəɽe? 18 Na com ñagəbaṯa, ‘Ndə ed̶a galəfia ad̶unaiya id̶əɽəd̶ənia ŋen ŋapiano orn ndə galəfia d̶əneiniad̶a id̶i d̶əfo nad̶una gënəŋu gid̶u mənna’. 19 Ya led̶a ləŋəlisi! Wandəgi goɽra? Đəneinia walla ad̶una isi yibəd̶ia d̶əneinia d̶ətəɽe? 20 Nṯia ndə galəfia igad̶una, gënəŋu galəfe ad̶unaiya na laŋgela ildi pred̶ ləfo nad̶un. 21 Na ed̶a igi galəfia Alekəliya, gënəŋu galəfia Alekəliya na Rəmwara, irri rəfau. 22 Na ed̶a igi galəfia ltuŋgala elo gënəŋu galəfe alkursiya eŋələŋe ŋə-Rəmwa na iŋu igi gəɽaŋan.
23 “Ya led̶a ildi ləbërrəŋaid̶ia ŋen ŋ-Alganun, na Alfarisiyin! Ñəŋgi ñagerṯo ŋen ŋəɽijan! Ñagid̶i ñaneini ŋen ŋubwa ŋen ŋanṯa ñagananaid̶ia laŋge egworəb elaŋge ɽred̶, na epwaɽəlwa, na elaŋge ildi ləɽo ŋapwa ñagələsa ləteṯa orn ñagaŋgiṯu ŋen iŋi ŋəɽənda ŋ-Alganun, fəŋen ŋəd̶urwaṯo, na ŋəbaiya na d̶wonaṯa. Ŋen ŋaŋəra ñagananaid̶ia laŋge egworəb na ŋen ŋafo mənna ñagəŋgiṯu ŋen iŋi. 24 Ñagananaid̶ia d̶ad̶ orn ñagaŋəlisi ñagaber ñagəseid̶ia, ñagamiña lau ildi ləfo eŋau ñagəṯia, orn ñagarna d̶ëuri!
25 “Ya led̶a ildi ləbërrəŋaid̶ia ŋen ŋ-Alganun, na ya Farisiyin! Ñəŋgi ñagerṯo ŋen ŋəɽijan! Ñagid̶i ñaneini ŋen ŋubwa ŋen ŋanṯa ñagwasa alfiñjan na ləmbwalua ŋəɽo ŋëɽua, orn egwaŋano lënəŋulu lwunḏeinu d̶əməñəd̶əñanod̶a na d̶wonaṯad̶a d̶əŋen ŋeicia d̶əd̶əmamaṯa led̶a ɽrəto laŋge id̶i d̶ero d̶ëndənu. 26 Ya Farisi ŋəŋgi agəŋəlisi! Aso alfiñjan egwaŋano ananoŋ ṯa aiyatəɽeṯe yeɽo lëɽua com!
27 “Ya led̶a ildi ləbërrəŋaid̶ia ŋen ŋ-Alganun na ya Farisiyin! Ñəŋgi ñagerṯo ŋen ŋəɽijan, ñagid̶i ñaneini ŋen ŋubwa ŋen ŋanṯa ñagarno rel irri rəbəlid̶ənu ŋawa nano ŋəbəjo irri rəɽo ŋëɽua orn runḏeinu egwaŋano ŋod̶iaŋa ŋəled̶a ildi laiyo na ŋenŋa ŋətaŋa. 28 Nṯia ndə led̶a ləndəseicia ñagəɽo ŋëɽua ləbaṯa ṯa ñagad̶urwaṯo eŋen orn egwaŋano ñagwunḏeinu ŋenŋa ŋəɽijan na ŋenŋa ŋeicia.
Ŋen Yesu gəɽwato eŋen ŋəd̶akəmia d̶əled̶a ildi lerṯo ŋen ŋəɽijan
(Luka 11:47-51)29 “Ya led̶a ildi ləbërrəŋaid̶ia ŋen ŋ-Alganun na ya Farisiyin! Ñəŋgi ñagerṯo ŋen ŋəɽijan, ñagid̶i ñaneini ŋen ŋubwa ŋen ŋanṯa ñagabaṯa ñagabəd̶a rel ralanəbiya na ñagëbəd̶ia rel rəled̶a rəŋəra ildi ləd̶urwaṯo eŋen. 30 Na ñagabaṯa ṯa, ‘Gəbanṯa ñagafo iliga leṯalanda ṯa ñagero ñagəlaməd̶aṯa ndə ləɽiño alanəbiya’. 31 Nṯia ñaganəñaŋ ñagəbaṯa ṯa ñagaɽo ləd̶ia ləled̶a ildi ləɽiño alanəbiya. 32 A, ɽiñad̶aṯr ŋen iŋi eṯalanda lətud̶i. 33 Ya imwa yeicia, ya ñere ñeɽwar, ñagid̶i ñaməñe ed̶akəmia d̶alo eŋen ŋubwa kaiñ ṯau? 34 Ŋen ŋafəṯia igandəd̶weiṯia anəbiya na led̶a ildi lələŋeṯo ŋen nəsi na ildi ləbërrəŋaid̶ia ŋen ŋ-Alganun. Ñagid̶i ñalɽiñe ləmaṯan, na ñagid̶i ñalɽiñe ləmaṯan id̶uɽi. Na ñagid̶i ñalëpwi ləmaṯan iŋulu emajma esalo na ñagid̶i ñaləlaldiñi alo pred̶, 35 ṯa d̶akəmia ad̶əndeṯa nano ŋen ŋanṯa ŋəfini pred̶ iŋi ŋiruwəṯu alo ŋəled̶a ləd̶urwaṯo eŋen. Fəŋəfəni ŋ-Abil igi gəd̶urwaṯo eŋen ŋananoŋ na ŋəfini ŋə-Sakariya ŋənḏurṯu, igi gəɽo id̶ia gə-Barakiya, igi ñagəɽiñaṯəma ig-Alekəl ad̶una nano. 36 Đeṯəm igandəlwaɽəṯia ṯa ŋen pred̶ ŋid̶i aŋeṯa led̶a nano ləliga ildi!
Ŋen Yesu gəbwa aloya yi-Ursalim
(Luka 13:34-35)37 “Ya Ursalim, ya Ursalim, ŋəŋgi agəɽiño alanəbiya na agaməndaiyo led̶a ŋwandraŋa ildi ləd̶weinṯiaŋa. Ñoman ñaɽo mənau egəfo egwonaṯa igərarreid̶ia ñere ñəlaɽəŋa ñi nano ŋen ŋarno waro gərarreid̶ia ləd̶ia enəlde, orn nəŋaned̶e. 38 Seid̶u, eɽa gəlaɽəŋa gaṯëd̶ənialo. 39 Igaŋəlwaɽəṯia ṯa agaber agid̶i ŋaiñəseici təŋ illi ndə liga leṯo ildi agid̶i ŋaulwaɽe ṯa, ‘Gënəŋu gəbuŋənṯu igi geṯo igirəŋ g-Eləŋ Rəmwa’.”