Kadhugore gwa Buulus gwan Israayiil lina lati luminyu no
1 Nyi gwabiŋu dhuŋuna dhina dhiro titiganu di al Masiiẖ, a nyi gwati gwabiŋu ŋidhuŋinaŋa no, a dhugor dhiny dhiro shaahid diginy gi Dhigirim dhina Dhiŋir. 2 Nyi gwuthi kuŋw dhugore gwina gwunaŋ a nyuthi ŋwuredenya gi dhugor ganu dhiny ŋwamun peth. 3 Abi nyi kwereny gwuminyu dinyi luini di al Masiiẖ gwan limaguri, lina liro liji liny gi dhuŋun dha aŋinu. 4 Lina liro liji la Israayiil; lina limaro keleŋa ga Kalo, a lina limuthi majdh, a dhuŋun dhina dhidiminu, a lina lidhedhilo naamuus, a ŋiro ŋa Kalo, a dhuŋun dhina dhabiŋaijidhai Kalo. 5 A ŋediŋa liro lina luthi baboŋaije, lina liman al Masiiẖ ila dhuŋun dhai dha aŋinu, gwina gwinunu peth, gwina gwiro Kalo gina guthi baraka gwortal. Amiin.
Dhuŋun dhina dhardhai Kalo dhati dhuthi amirathuŋw no
6 A dhati dhiro minoŋ no darnu dhuŋun dha Kalo dhati dhuthi je ganu no; ŋinena peth lina liro liji la Israayiil lati liro Israayiiliyiin peth no. 7 Ŋinena rilo ŋwulaŋ ŋwa Ibraahiim, ŋediŋa peth lati liro keleŋa guŋun no; abi gi Isẖaag gathilaici ŋwulaŋ ŋwuŋun. 8 Minoŋ, lina liro keleŋa gi aŋinu, ibile lati liro keleŋa ga Kalo no; abi liro keleŋa gi dhuŋun dhina dhabiŋaijidhai Kalo a limadhuredhini ŋwulaŋ ŋwuŋun. 9 A ibidha dhiro dhuŋun dhina dhabiŋaijidhai Kalo, Nyi gwila lamun ibila, a Saara gwaji gwuthi ŋare. 10 A dhati dhiro minoŋ dogo no; abi Rifga gwimaje kari gai ko gweta gwai gwina gwiro babo gwega gwina gwan Isẖaag. 11 (Ŋinena keleŋa gina goma gati giliŋinu no gati gimapai dhuŋuna dhina dhiŋir i dhuŋun dhina dhike no, di dhuŋun dhina dhibupo Kalo uthi je ganu gwiro ŋinena bupuŋwna, a dhati dhiro dhuŋun dha ŋiro no, abi dhiro dha gweta gwina gwurniyo.) 12 A Kalo aicinu, Gwina gwibuthanu gwaji gwupijo gwina gwitinyunu ŋiro. 13 Gwiro ŋinena ulinuŋwna, Nyi gwimuminyi Yaⓐguubuŋw, nyibi doinya ⓐiisuŋw.
Kalo gati guthi dhuŋuna dhina dhike no
14 Abi alŋa larakwai? Kalo guthi dhuŋuna dhina dhati dhiŋir na? Oo. 15 Ŋinena abiŋaijuŋw Muusuŋw, ŋwaicinu, Nyi gwara gwina gwina gwara gwinyi ina, a nyi gwara gwinyi gathaje uwa gwina gwara gwinyi gathaje uwa. 16 A gwati gwiro dhuŋun dha bupe gwa kwiji gweda, i dha gweta gwina gwathela dibupe no, abi di Kalo gina guthi inaŋw. 17 Ŋinena abiŋaijina kitham Firⓐuunuŋw, ŋwaicinu, Gi dhuŋun ibidha nyi gwimaŋa direye, diny aŋiye ŋoma ŋiny duguŋa, a di jiriny jiny abiŋini gi kidhila peth. 18 A minoŋ Kalo guthi inaŋw di kwiji gwina gwara gwuŋwina, ŋwubiriye kwijo nono gwina gwara gwuŋwbiriye nono.
Kalo guthi ŋelenya ŋidi alaŋ peth
19 A ŋa gwiny aicinu, Kworaŋ abi ŋeda gwoma gwathibuje lom dega? Ei gwiro gwina gwuthi ŋoma gwadoinya dapai dhuŋuna dhina dhibupuŋw? 20 Abi kwiji gwai, ŋa gwan ei gwina gwabiŋaijo Kaloŋa dhuŋuna dhiro minoŋ? Kwoŋ gwina gwigitinu gwuthi ŋoma duŋwabiŋaijo kwijo gwina gwigeta, ŋwaicinu, Kworaŋ nyibi geta minoŋ a? 21 Kwiji gwina gwathigarije ŋida ŋaijo ŋai gwati gwuthi ŋelenya kalo ga ŋaijo duŋwgeta gidhe geta duŋwneye, a giter gina gati gineyuŋw na? 22 Abi akwai ada Kalo gimuminyi daŋiye kuŋw dhugore gwuŋun, a ŋwaŋiye ŋoma ŋuŋun, guthi dhunijuŋw mutha gwai dhugore gwortal gi nyidhe nya kadhugore nyina nyigitinu duŋwulerniye. 23 A duŋwaŋiye ŋelenya ŋa majdh gwuŋun gi nyidhe nya ina, nyina nyigetuŋwulo kwereny gwan majdh gwuŋun. 24 A alŋa ko lina limurnini lati liro la Yahuud dogo no, abi gi Liumam ko. 25 Gwiro ŋinena aruŋwna gi Huushaⓐ ko, Laji linyil aici lina lati liro liji liny no liji liny; a gwina gwati gwuminyinu no gwuminyinu. 26 A dhuŋun dhaji dhaje kalo gina garuŋwgai, Nyaŋa lati liro liji liny no; ŋediŋa lina laje mine laji luthi jiriny jan keleŋa ga Kalo gina gimidho. 27 A Ishaⓐya gwathure gwula ko gwan Israayiil, ŋwarnu, Ada nimra gwa keleŋa ga Israayiil gwimaro ŋinena amr ya baẖr, gina gidhainu gaji gagilaŋ. 28 Ŋinena ŋeda gwaji gwameaje dhuŋuna dhuŋun, ŋwulubiliye ganu dhuŋun dhai dhina dhiŋir; ŋinena adhi Kweleny aji ŋwugeta dhuŋuna dhina dhobilaŋ ganu kidhila. 29 A gwiro ŋinena arna Ishaⓐya kwereny, Ada Kweleny gwa ejigur gwati gwimajabricijo lulaŋwu no, anaŋa lairo ŋinena Saduum a ⓐamuura.
Amirathe gwa Israayiil gi dhuŋun dhina dhiŋir
30 Abi alŋa larakwai? Liumam lina lati ligwujo dhuŋuna dhina dhiŋir no limabuje dhuŋuna dhina dhiŋir dhina dhidhi gi imaan a? 31 Abi liji la Israayiil lina limagwuje dhuŋuna dha naamuus gwa dhuŋun dhina dhiŋir lati limabuje naamuus gwa dhuŋun dhina dhiŋir no. 32 Kworaŋ? Ŋinena athilbupo dhuŋuna ibidha imaan gwai no, abi gwiro ŋinena mani bupe ŋiro ŋai ŋa naamuus. Ŋinena malide kol gai gina gidekajilo. 33 Gwiro ŋinena ulinuŋwna, Aŋadhul, nyi gwageta gi S̱aahyuun kolya gadhi dekajini a kol gina gipa gadhi miriŋadhe; a lina luminyi ŋeduŋw athil dharo apo no.
Lu ndi Lidri Onjionji Ndaro be
1 Ma ugu taŋgye ata, ma orivoya Kristo ro ago maga kowe ko. Tavousu maro se imirite Tori Alokado si, ka kpa tazevo edre märi anjioko maga kowe ko, 2 ma ata makye tusu maro orivoya 'desi, luwu okyeako orivoya ya maro ya 3 ta lidri maro rota, 'didiri modo maro rota uti yasi! Tana ta ànyaro ta male ndi andivo maro ri orine latri Lu ro zele lewelewe ro ni Kristo resi. 4 Ànya orivoya lidri Lu ro; nda 'ba ànya te ŋgwà ndaro ro ago ka'da 'desi ndaro te ànyari; nda 'ba tao'baro ndaro te ànya be; ago ozo Ota te ànyari; ànya orivoya liti ŋgye mätu oyero be; ànya usuyi tao'ba Lu rote, 5 ànya efoyi ni zutui likuekye Ebere'ba ro yasi; ago Kristo oso a'do lomvo si voro, ni beti ànyaro yasi. Ka'do inye, Lu se kabe ni ŋga cini miri ono ka'do räṛuräṛu ro äduako. Amen.
6 Ma ko ugu ata makye tao'ba Lu ro tana kyete; tana lidri cini Yisaraele ro ko orivoya lidri Lu ro. 7 Ca zelevoi cini Abarayama ro ko ŋgwà Lu ro. Lu atate Abarayama ri ekye: “Yisika si anjioko nya'dona 'da zelevoi se ma'ba tana be miri ono be.” 8 Se takacina anjioko ŋgwà se ätibe liti 'di utiro voro orivoya ko ŋgwà Lu ro; oko ŋgwà se ätite tao'ba Lu ro ronye ni zelevoi ŋgye yi. 9 Tana tao'ba Lu ro a'bate ata kwoi si ekye: “Tu ŋgyena si oko, megona 'da ago Sara utina ŋgwaagoro 'da.”
10 Ago ko toto alo ono, oko ŋgwàagoro ritu Rebeka ro a'dote täpi alodi be, se ni zutu amaro Yisika. 11 Oko ta'doro anji ŋgwa alodi ro ko'ba ta tao'baro ro Lu modo ro robe osane mina ya, Lu atate anyari ekye: “Kayoŋwa induruna 'da kovolesi ri.” 12 Nda ata tase ono te teinye ànya utiako, teinye ànya yeyi ŋga aza ca kado kode kozi dri ko, ago ŋgaonji Lu ro änju zevona te läzi ndaro dri, ago ko ŋga aza se ànya koyete dri. 13 Oso taegyi kabe ata ronye ekye: “Mulu Yakoba te, oko ya maro osete Esau lomvo.”
14 Inye'do màtana ndi màkye Lu orivoya taŋgyeako ya? I'do inye. 15 Tana nda atate Musa ri ekye: “Ma'dona 'da yauni be 'dise aza malebe ri; ago ma'dona 'da yai'dwe be 'dise malebe ri.” 16 Ka'do inye, ŋga cini ätirute, ko tase lidri kabe olena oyena dri, oko toto yauni Lu ro dri ayani. 17 Tana taegyi atate 'bädri'ba Ezipeto ro ri ekye: “Ma'ba mi te 'bädri'ba ro tana maye losi robe mi si, mbara maro ka'daza ago liku maro lariza 'bädri cini yasi.” 18 Ka'do inye, Lu orivoya yauni be 'diaza se nda kabe olena ri, ago nda kani 'diaza se nda kolebe o'bane taeriako o'bana.
Kyila Lu ro ndi Yauni be
19 Oko alo amiro atana 'da märi ekye: “Ondro ono ka'do gindi inye, Lu unina taenji usune 'diaza be eŋwanye ya?” A'di lagana ole ndaro zo niya? 20 Oko mi orivoya a'di owo ya, lidri, ogone tadri Lu ro ozane ya? Lakaza ludri ro unina ko obe'ba se kobe anya be ejine ekye: “Mibe ma te nonye etaya?” 21 Caoko, mano se kabe lakaza obe nda orivoya taŋgye be losi oyene ludri si oso nda kolebe ronye, ago obena lakaza ritu ndi ni duŋguṛu alodi ludri ro yasi, alodi aza losi lämu'du aza ta ago azana ta losi menyeŋwa aza rota.
22 Endaro Lu ye ta kpate oso inye. Nda lete kyila ndaro ka'dane ago mbara ndaro o'bane unine. Oko nda a'dote yauni amba be ugu yaiŋgyivoya ta ànya se kyila ndaro kabe a'do sina rota, se te ṛo tufune ono. 23 Ago nda le kpate 'desi ndra ndaro ka'dane se edate ama se yauni ndaro zele ono dri, ama se nda edete 'desi ndaro urune ono. 24 Tana ama orivoya lidri se nda kuzibe owo, ko toto ni Yudai lakosi oko kpa ni Atrai lakosi. 25 Ono ni tase nda katabe buku Osea roya owo ekye:
“Lidri se ko orivoya lidri maro
mäzina 'da ‘Lidri Maro.’
Tu'de se mulu kote ana
mäzina 'da ‘'Dise Mulu Tawi.’
26 Ago vo modo gi se ititabe ànyari kigye
ekye: ‘Ami ko lidri maro’
lau äzina ànya 'da ŋgwai Lu lidriidriro ro.”
27 Ago Yesaya atate ta Yisaraele rota ekye: “Ondro lidri Yisaraele ro ka'do gica amba oso siŋgwa gyi'desi kala ronye, caoko toto fereŋwa ànyaro apana 'da; 28 tana Opi ondena vure ndaro 'bädri be 'da ndriŋwa ago tiṛi.” 29 Ndi oso Yesaya katabe kyeno ronye ekye: “Ondro aba Opi Mbaraekye ke'be zelevoi aza ko ämäri, aba mà'dona ndi oso Sodomo ronye, mà'dona ndi oso Gomora ronye.”
Mätu Paulo ro Yisaraele ta
30 Ago ma ata makye Atrai, se kojoyi kote andivo ànyaro o'bane ŋgye Lu be, a'bate ŋgye nda be taoma si; 31 oko lidri Lu ro, se kabe ugu ota uṛi se ekye o'bana iyi ni ŋgye Lu be ono, usuyi anya kote. 32 Usuyi kote etaya? Tana ànya 'bayi mi kote taoma dri oko 'bayi mi te tase kayibe oyena dri ayani. Ago ànya ugunayi pälite kuni ugu päli ro drisi 33 se taegyi kabe ata ronye ekye:
“Mindre, ma'ba kuni te Zaiona ya
o'bana lidri 'da päline,
kuni se o'bana ànya 'da o'dene owo.
Oko nda se kabe taoma nda ya a'dona kote driupiro.”