Salaam
1 Buulus, gwina gwiro gine ga Yasuuⓐ al Masiiẖ, gwina gwurninu duŋwuro gweta gwina gwukejinu, duŋwrujini ter dabiŋaijo lijo Dhuŋuna dhina Dhiŋir dha Kalo. 2 (Dhina dhabiŋaijuŋw dhai nebiŋaije luŋun ro kwerkwereny gi jitham jina jiŋir didirel,) 3 dhan Ŋari ŋuŋun ŋina ŋiliŋinu gi lulaŋ la Daawud gi dhuŋun dha aŋinu; 4 ŋwubiro Ŋari ŋa Kalo ŋoma ŋai, gi dhuŋun dha Dhigirim dhina Dhiŋir didirel, dire gwai dai, Yasuuⓐ al Masiiẖ, gwina gwiro Kweleny gwega. 5 Ŋeda gwai jiriny jai juŋun anaŋa limapai niⓐma, anaro lina lukejinu, utheje gwai nyuni gwa imaan gi liji peth lina liro Liumam. 6 Degen ganu nyaŋa ko liro lina lurninu di Yasuuⓐ al Masiiẖ. 7 Gi liji peth lina lo Ruumiya, lina luminyinu di Kalo, a lurninu dilro lina liŋir didirel. Niⓐma dagalo a audhaijiye galo di Kalo gina giro Babo gwega, a Kweleny gwina gwan Yasuuⓐ al Masiiẖ.
Buulus gwibupo dela Ruumiya
8 Kwereny, nyi gwaici Kaloŋa giny shukran Yasuuⓐ al Masiiẖ gwai gwan nyaŋa peth, di imaan gwalo abiŋini gi kidhila peth. 9 Ŋinena Kalo, gina gathinyi upijo ŋiro dhigirim dhai dhiny gi Dhuŋun dhina Dhiŋir dha Ŋari ŋuŋun, giro shaahid gwiny akwai nyi gwathaji madhineye gi abiŋaije Kaloŋa gwiny ŋwamun peth, athinyi dhunudhi lamun letipo no. 10 Nyi gwathothaije Kaloŋa galo ŋwamun peth gi abiŋaije Kaloŋa gwiny dinyela dagalo dhuŋun dhai dhina dhiŋir ada Kalo gimuminyi. 11 Ŋinena nyi gwathibupe gwuleny dari nyi gwajaŋa, daji dhedha dhedhaŋw gweda tur gwa Dhigirim, danya muthini galo. 12 Ibidha dhiro minoŋ, dinyi buje gathajuŋw uwa nyaŋa lai imaan gwai gwina gwijo dega peth, imaan gwalo a gwiny. 13 Abi nyi gwati gwibupo danya dhimetha, limega lai, dinyuthi dhuŋuna ŋwamun ŋwoinyadho dari gwila dagalo, (abi di ŋinena liminyi ekajo,) dinyuthi fruuta gweda dagalo ko, gwiro ŋinena nyinuthi gi liji liter lina liro Liumam. 14 Nyi gwuthi gamja gi liji lina liro Yuunaaniyiin, a lina lo por; gi liji lina laliminu, a lina lati laliminu no. 15 A minoŋ, ŋoma ŋai ŋiny, nyi gwaje momaŋ dabiŋaijo Dhuŋuna dhina Dhiŋir nyaŋa lina lo Ruumiya ko.
Dhuŋun dhina dhuthi Dhuŋuna dhina Dhiŋir
16 Ŋinena nyi gwati gwuthi dhara gi Dhuŋun dhina Dhiŋir dha al Masiiẖ no; ŋinena ruŋw ŋoma ŋa Kalo di gilaŋ gi liji peth lina luminyu; Yahuud kwereny, a Yuunaaniyiin ko. 17 Gi Dhuŋun dhina Dhiŋir dhuŋun dhina dhiŋir dha Kalo dhimaŋini imaan gwai gi imaan; gwiro ŋinena ulinuŋwna, A gwina gwiŋir gwamidhe imaan gwai.
Dhuŋun dhina dhike dha Liumam
18 Ŋinena kadhugore gwa Kalo gwimaŋini gi Sama gi liji peth lina lati luminyu dhuŋuna dha Kalo no a gi dhuŋun dhegen dhina dhike lina lathimutha dhuŋuna dhina dhiro titiganu dhuŋun dhai dhina dhati dhiŋir no; 19 ŋinena dhina dhimaliŋini dhan Kalo dhimaŋini degen; ŋinena limal Kalo aŋinijo. 20 Ŋinena ŋidi ŋina ŋati ŋaŋinu ŋan ŋeda ro dina gitinina gidhila no ŋimaŋini momaŋ, a ŋimaliŋini ŋidi ŋai ŋina ŋigitinu, ŋina ŋiro ŋoma ŋuŋun ŋina ŋathije gwortal a dhuŋun dhina dhuthuŋw; a minoŋ ŋediŋa lati luthi dhuŋuna dha dhabiŋi no. 21 Ŋinena dina mal liŋa Kaloŋa athilbi majidho Kaloŋa giro ŋinena Kalo gegen no, i athilaico shukran no; albijalo tur gi afkaar gwegen, a dugor degen dina diro jirila dina dirima ganu. 22 Alarnu laliminu gi dugor ganu degen, albi ro jirila, 23 alupeye majdh ganu gwa Kalo gina gathije gwortal gi s̱uura gwa kwiji gwina gwaji gwerna, a nyira, a dhola, a ŋidi ŋina ŋathelila galo nyare nyai. 24 A minoŋ al Kalo abrico ko gi dhuŋun dhina dhathamira dugore degen gi ŋirle, dathil neyo aŋina yegen degen ganu no. 25 Lina lupeyo dhuŋuna ganu dhina dhiro titiganu dha Kalo gi ŋidhuŋun, aluminyi alidijo ŋida ŋina ŋigetilo Kalo ŋwurko ŋwai, athilupijo ŋeduŋw ŋiro gwina gwigeto ŋida peth no, gwina gwiro mubaarak gwortal gwortal. Amiin. 26 Gi dhuŋun ibidha al Kalo abrico gi uminyi gwina gwike gwuleny; ŋinena ma la legen upeye dhuŋuna ganu dhina dhuthilo gi dhuŋun dhina dhati dhiŋiradho gi dhuŋun dhina dhuthilo no. 27 A minoŋ a loma ko gathani dhuŋuna dha dhidhreye laio gi dhuŋun dhina dhuthilo, aldunini iga yai dhuŋun dhai dhegen dhina dhike degen ganu gweta gweta; alapai dhuŋuna dhina dhuthi dhara; athi lomaŋa dhre loma lai liter, alapa jiza gi lidom legen gwina gwaudhi gwan dhuŋun dhegen dhina dhike. 28 Gwiro ŋinena manidoinya diŋirani gwitiny diluminyi Kaloŋa gi liŋa gwegen, al Kalo abrico gi ŋadigireny ŋina ŋidunyinu, dilapai ŋida ibiŋa ŋina ŋati ŋaudhi no; 29 aloinyadhini dhuŋun dhai peth dhina dhati dhiŋir no, ŋidhir, a ŋidi ŋina ŋike, a dhuŋun dhadhi obadhe galo, a ŋijigor; aloinyadhini ŋiduiny ŋai, a dhuŋun dhadhi rinyie dhimar, a kaijiye gi je, a dhuŋun dhina dhuthi ŋwujimiya ganu, a dhuŋun dha dhapai dhuŋuna dhina dhike gi liji liter, a dhuŋun dha dhabiŋi dhuŋuna nyim. 30 A diluŋini gi liji liter, a dilirini Kaloŋa, a diluthi diŋila dina dathabiŋi buiny, alelila ŋamilai, alruje lidom legen lipilipa, algegita ŋida ŋina ŋike ŋitiŋiter, aldoinya dhuŋuna dhadhildhai uthejo baboŋaije nana ŋalai legen nyuni. 31 Athilbi liŋidhi no, alkiye dhuŋuna dhina dhidiminu, athiluthi uminyuŋw gwina gwuthi liji lina liŋir no, athiluthi ŋimira no, athiluthi inaŋw no. 32 Lina liliŋidhi ẖukm gwa Kalo darnu lina lathapai dhuŋuna dhina dhiro minoŋ laudhi dai, athilapo dhuŋuna ibidha dogo no, abi lathiŋir dugore ko gi liji lina lathapai dhuŋuna ibidha.
1 Ni Paulo, ruindu'ba Kristo Yesu ro ago lazo'ba se anjibe ago äzibe Lu si Lazokado ndaro opene resi.
2 Tao'ba Lazokado ro Lu 'bate ṛo kyeno nebii ndaro si, oso egyite Taegyi Alokado ya ronye. 3 Orivoya ta Ŋgwa ndaro, Opi amaro Yesu Kristo rota, a'do ndaro lidri rosi, äti nda te zelevo Dawidi rosi; 4 a'do ndaro alokado Lu rosi, aka'da nda te mbarapara be a'done Ŋgwa Lu ro ro nda eŋga si ni avo yasi. 5 Nda si Lu ozo kandrakado te märi a'done lazo'ba ro ta Kristo rota, tana a'ba lidri tu'dei cini ro robe taomane ago taorone. 6 Ta ono anjioko loci ami se Roma ya kpate kigye, se Lu zite a'done Yesu Kristo ro.
7 Ago ka'do inye ma taegyi ami se cini Roma ya se Lu kulube ago kuzibe a'done lidri modo ndaro ro ono ri.
Ka'do inye Lu Täpi amaro ago Opi Yesu Kristo kozo yauni ämiri ndi taliatokpe be.
Mätu Aro'boya Ozo ro
8 Käti ono, maye aro'boya Lu maro ri Yesu Kristo si ta ami cini rota, tana taoma amiro a te tana iti 'bädri cini yasi. 9 Lu ni tazevoedre'ba maro anjioko tase mabe atana orivoya endaro, Lu se mabe ruindu rigye ya cini maro si ugu Lazokado ta Ŋgwa ndaro rota opesi ono. Lu nite anjioko mayi ta amiro ndi. 10 Tu cini si ma mätu. Ma taeji tana Lu ole kado ndaro si äduro oko ko'ba ka'do robe rritiako märi ukyine amire yau ro. 11 Tana male ṛo ya cini si ami ondrene, tana mala'do äṛu a'do tori voro ro robe ami yibe ami tombaza.
12 Tase malebe atane ni no anjioko ami riti ndi mabe apa robe saa alo si, ami opane taoma maro si ago ma opane taoma amiro si.
13 Ädrupii maro, beṛo ämiri tana oyine, anjioko tuna amba maratate ami täkyine, oko ondoalo ŋga azaka laga ma tezo oyevoya inye. Male kpa 'di azaka ri a'done drieta be ami lakosi, oso ma'dobe sina Atrai azaka lako ronye. 14 Tana ma kama be lidri cini ri, 'di Giriki ro ri ago 'dise ko Giriki ro ri, 'di embaemba ro ndi embaako'ba be ri. 15 Ka'do inye, ma orivoya ṛo nja Lazokado opene kpa ami se nyàbe ori Roma ya ri.
Mbara Lazokado ro
16 Tana ma ṛo cu taoma be ta lazokado roya, anya orivoya mbara Lu ro yi ànya se cini kabe taoma opaza, käti ono Yudai ri, ago kpa Atrai ri. 17 Tana lazokado kani tase Lu kabe 'dio'ba taŋgye'ba ro andivo ndaro be lofona: orivoya taoma si ṛoni etovoya le ondena ya. Oso taegyi kabe ata ronye ekye: “'Dise a'bate taŋgye'ba ro Lu be taoma si orina ndi.”
Taenji 'Dicini ro
18 Kyila Lu ro aka'date ni vo'buyakuru yasi takozi cini ndi taundi lidri robe lomvo se taundi nai kani taŋgye laga uniako ono. 19 Lu ka ànya eza tana tase ànyari unine ta Lu rota ṛo orivoya ŋbelero, tana Lu andivona 'bate ŋbelero. 20 Ṛoni Lu ko'ba 'bädri be si, beti ondreako ndaro, riti mbara äduako ndaro ndi a'do ndaro Lu ro robe, andrete ŋbelero, ànya usuyitavona te ŋgase Lu ko'babe si. Ka'do inye lidri kai te kalaogavo ako. 21 Ànya niyi Lu te, oko ànya ozoyi taoro se ndaro ozone ndäri kote, ànya yeyi aro'boya kpa ko ndäri. Oko tavousu ànyaro a'dote kpeye ta awi ro, ago tauni drî ànyaro ro a'dote awi twi ŋgätini be. 22 Ànya kayi ata ekye ànya orivoya tauni'bai, oko ànya orivoya amama yi; 23 Ugu Lu oŋgwaako mätune ayani, ànya kayi ŋgase edete betinai lidri ronye oŋgwaoŋgwaro kode arii kode koronyai kode ŋga tegategaŋwà ronye mätuna ayani.
24 Ago ta'doro Lu ozo lidri se kai te ŋgase ya andivo ànyaro ro kolebe oyene ayani oyene, ago ànya kayi ŋgase undiro loyena ayani ànya voya. 25 Ànya tweyi taŋgye Lu ro drî na gwo ta kowe rosi, ŋgase Lu ko'babe ànya kayi mätu ndi ruindu be oye rigye ayani vo O'ba'ba andivo roya, nda se a'done ni räṛuräṛuro äduako ono! Amen.
26 Ta nonye ono oye si, Lu e'be ànya te ŋgaleme driupiro ruezaro ri, ca 'ditoko enji a'do taloye ànyaro rote taloye se beṛo ko oyene si. 27 Mànoago kpa inye e'beyi taloye 'ditoko be gwo goyi loyeyi ta ṛo ànya voya. Mànoago ka tase driupiro oyena ànya voya ago tana ro ànya eziyi rueza se sindi ànyari usune ta takozi ànyaro loyero te andivo ànyari dri. 28 Tana lidri kai gayizo tauni se endaro ta Lu rota urune drî ànyaro ya, nda e'be ànya te ruenjine tauni drî ànyaro roya, tana ànya koyeyi ŋgase si ko ànyari oyene robe. 29 Tana ya ànyaro twi takozi, taundi, yagäru ndi ta ronyi loyero ànya voya be, ànya orivoya twi yaoko be, ago 'ditufu, kyila oye, ŋgaodo ndi yagyorogyoro robe. Ànya kayi ugu kyere oye 30 ago kayi ugu takozi ndi taundi be ata azi lomvo, ya ànyaro osoro Lu lomvo, yaträkälä be, driuŋgyi ndi mäwu be; ànya kayi liti amba azaka taundi uṛina, ànya royi uti'bai ànyaro ko; 31 ànya teinye tavouniako, ànya ätiyi tao'bai ànyaro ko, ànya ka'dayi takado ndi yauni be kote azii ri. 32 Ànya niyi ndi ota Lu ro kata ekye, lidri se kabe ori liti ono voro ojo odra be. Caoko, gialo ànya kayi ugu ŋga segi kwoi oyena, oko ànya ruyidri kpa azii se kabe ànya loye be.