Igini gwa akhthaam
1 A nyaŋa dina ma Lirainy igiye khithm geta gi akhthaam gina giro kworoŋo‐thiril, a nyi diŋini gweta gi owaŋ ina iro kworoŋo ŋwurnie ŋwal ŋwai, ŋwiro ŋinena ŋwal ŋwa lirainy lina limirinu ganu ŋwarnu, Ila ŋaŋa. 2 Nyibaŋa, a aŋadhi, murtha gwina gwipidho, a gwina gwijinalaŋ gwuthi gurijal; aldhedha taaj, a ŋeda tuiya gwuthi dhinyuŋw duŋw dhinyi.
3 A dina muŋw igiye khithm gina giro nimra ram, nyidiŋini kowaŋu gina giro nimra ram ŋwarnu, Ila ŋaŋa. 4 A murtha tuiya gwiter gwina gwure; a gwina gwijinalaŋ dhedhini ŋelenya duŋw irniye audhaijiyuŋw galo gi gidhila, a di liji rinyiye gweta gweta degen ganu; a gwidhedhinu kalala gina ginaŋ.
5 A dina muŋw igiye khithm gina giro nimra thiril, nyidiŋini kowaŋu gina giro nimra thiril ŋwarnu, Ila ŋaŋa. A nyaŋa, a aŋadhi, murtha gwina gwuminaŋ; a gwina gwijinalaŋ gwuthi miizaan gi dhoi dhuŋun. 6 A nyi gwidiŋinu ŋwal keligeny ganu ga owaŋ ina iro kworoŋo ŋwina ŋwarnu, Kela geta ga gamẖ giro ga rubu, a kela thiril ga shaⓐiir giro ga rubu; abi ŋela a khamra athaŋal kerajo galo no.
7 Dina muŋw igiye khithm gina giro nimra kworoŋo, nyidiŋini ŋwal ŋwa kowaŋ gina giro nimra kworoŋo ŋwarnu, Ila ŋaŋa. 8 Nyibaŋa, a aŋadhi, murtha gwina gwigilaŋ, a gwina gwijinalaŋ jiriny juŋun jan Ai, a gwina gwigwujanu githo gwan kalo gina gathin liji je lina laio; aldhedhini ŋelenya gi rubu gweta gwa gidhila alaŋ dilrinya kalala gai a gidhuŋur gai a ai gwai a owaŋ yai ya gidhila.
9 A dina muŋw igiye khithm gina giro nimra thudhina, nyaŋa loboŋ nono digirima da ŋediŋa lina lirinyinu gi dhuŋun dha dhuŋun dha Kalo, a gi dhuŋun dha shahaada gwina gwuthilo; 10 alure gwula ŋwal ŋwai ŋwipa, alarnu, Kweleny gwai gwina gwiŋir didirel a gwina gwiro titiganu, kaija giro girau gina gadhaŋagai akimiye a ŋa wureje ẖukm gwa ŋin ŋuri gi liji lina lathije kidhila? 11 Albidhedha gweta gweta kiraŋa gina gipidho; allibaicinu lagatho uwa kaija gitiny manaŋ, di almeaje jinea jina jiro limedhigen legen a limegen legen ko, lina laji larinyini gwiro ŋinena ŋediŋa.
12 A nyaŋa dina muŋw igiye khithm gina giro nimra nyiril, a aŋadhi, kalo gubo galo gwuleny; a aŋin umini ŋwuro ŋinena guman gwa uru, a gwuwa ro ŋinena ŋin; 13 a ŋwudum ŋwa Sama upudhina kwiyaŋ, gwiro ŋinena athil kwari gwina gwiro gwudha upidhiniya ŋwudha ŋwuŋun ŋwina ŋwoma ŋwati ŋwure no, ada gwima karun gina gipa ariye galo. 14 A Sama erna ŋwuro ŋinena kitham gina gimirinu liduŋw, a ŋwen peth a jaziira peth alubrini gi kalo gina gijina. 15 A maluuk la gidhila, a liji lina linaŋ, a liji lina luthi ŋida ŋoinyadho, a komandaanŋa, a liji lina libur nono, a jine peth, a liji peth lina luthi ẖurriiya, algilibice lidom legen gi nyimu a gi nyol ganu nya ŋwen; 16 A ŋediŋa aici ŋwena a nyol nu, Upidhinadhijinalaŋ, a jigiriba galo gi je ganu ja ŋeda gwina gwijalo kursi alaŋ, a gi kadhugore gwa Lirainy; 17 ŋinena ma lamun ila ladhi kadhugore gwuŋun lina linaŋ; abi ei gwuthi ŋoma gwadhuna?
Ŋgà ŋgaobero
1 'Dooko mandre Timelegogo pi ŋgà ŋgaobero käti te, ni ŋgà ŋgaobero se njidrieri ana yasi ago meri alo aza ŋga lidriidriro se su ana rote ka ata kporo si uwina oso 'buuhwe ronye si ekye: “Nyikyi!” 2 Mandrevote oko, farasi onjero orivoya. Umu'bana se kabe umu sina ru kusu te, ago ozo tagyia te ndäri. Nda mute tesi oso ŋgaope'ba kabe ŋgaopeṛe ronye.
3 'Dooko Timelegogo pi ŋga ŋgaobero ṛirina te, ago meri ṛiri ŋga lidriidriro rote ka ata ekye: “Nyikyi!” 4 Farasi aza efote okaro. Umu'ba anyaro sina ozo mbara te rigye kyila eziza 'bädri dri, tana lidri kutufu azi robe. Ozo bando 'desi te ndäri.
5 'Dooko Timelegogo pi ŋga ŋgaobero ninana te; ago meri ŋga lidriidriro ninana kata ekye: “Nyikyi!” Mandrevote oko, farasi uniro orivoya, umu'ba anyaro sina ru ŋga ŋgaojoro kpakparo te drí ndaro ya. 6 Meri ŋga aza wite oso kporona kefo ni, ŋga lidriidriro su lakosi, se atate ekye: “Nyozo kyifo tegiṛiŋwa päläti kitu alo ro ronye ago nyojo kaaza tegiṛiŋwa oso päläti kitu alo ro ronye. Oko nyenji ice ido ro ndi ämvu kono robe ko!”
7 'Dooko Timelegogo pi ŋga ŋgaobero lisuna te, ago ŋga lidriidriro lisuna ka ata ekye: “Nyikyi!” 8 Mandrevote oko, farasi beti ŋborolo ro orivoya. Umu'ba anyaro sina äzite Odra, ago Hadesi sote 'de voigye. Ozo drikaca te ànyari alo lisu 'bädri ro ro dri tufune kyila, mä'bu, adravo ndi koronyai vocowaro be si.
9 'Dooko timelegogo pi ŋga ŋgaobero linjina te oko, vurusi vo tori oloro ya mandre lindri ànya se utufute tana ànya peyi ata Lu rote, ago a'doyite 'diriro tazevoedre ànyaro voya rote. 10 Ànya treyite otre amba si ekye: “Opi Mbarapara, alokado ago ŋgye! Tuna a'dona mu'du eŋwanye miri lidri se 'bädri ya kutufuyi ama be ono vurena opeza ago ànya ezazana ya?” 11 Ozo boŋgo onjero runduṛuro te ànya alo alo ri, ago ozotate ànyari loline gafere, madale andena oti ruindu'bai azi ànyaro ro ndi ädrupii ànyaro be tufuna lutu se oyebe ufune oso ànya ka'dobe ronye.
12 Ago mandre Timelegogo pi ŋga ŋgaobero njidrialona te. Ägbigbi mbaraekye a'dote, ago kitu a'dote uniro oso boŋgo liŋgyiako uniro ronye, ago imba tozarute kpeye okaro oso kari ronye. 13 'Bi'bii e'dete vuru 'bädri ya, oso kyi'du okaako kabe layi ni ce drisi oso oli mbaraekye kabe layina ronye. 14 Vukuru ijerute oso abe buku roṛoroṛo epana ronye, ago 'bereŋwà cini ndi roŋga be äshwete ni vo ànyaro yasi.
15 'Dooko 'bädri'bai 'bädri ro, 'dimiri'bai ndi dri'bai kyila'bai robe, ŋgaamba'bai ndi mbara'bai be, ndi lidri azaka be, iyeäṛi ndi dritai'bai be da'doyi andivo ànyaro te kugyii yasi ago luutui zelesi 'bereŋwà drisi. 16 Ànya ziyi läzite 'bereŋwà ndi luutui be ri ekye: “Mì'de ämädri ago nyàda'do ama ni mile nda se kabe ori giti dri ago ni kyila Timelegogo ro risi. 17 Tana tu rritiekye kyila ànyaro ro orivoya nono, ago a'di unina ni edrene kuru mile igye ya?”