Ai gwa Yuuẖanna al Maⓐmadaan
1 Gi lamun ibile a Hiiruudus, gwina gwiro kweleny, diŋini khabar ga Yasuuⓐ. 2 Ŋwabiŋaijo jadham juŋun, ŋwulaici, Yuuẖanna al Maⓐmadaan gwiro, gwimadire dai; a minoŋ ŋiro ŋina ŋinaŋ ŋimupini ŋeda gwai. 3 Hiiruudus gwimuthi Yuuẖannuŋw, ŋwuguke, ŋwugeta karkon gwan Hiiruudiiya, gwina gwiro kwa gwa megen gwina gwan Fiilibbus. 4 Ŋinena abiŋaijo Yuuẖanna, ŋwaici, Gwati gwaudhi gi dhuŋun dha naamuus daŋago no. 5 Athuŋw bupe duŋw rinya, ŋwubi dhenya lijo, gwuminyu liji darnu gwiro nebi. 6 Abi dina ma lamun ila lina liliŋinu lai Hiiruudus, ŋwugeta ⓐazuuma, a ŋera ŋa Hiiruudiiya uni degen, ŋwulrithijo, ŋwiŋiriye Hiiruudusuŋw dhugore. 7 A ŋeda abiŋaijo jiriny jai ja Kalo, ŋwaici, Ŋidi peth ŋina ŋiny othaije galo, ŋaŋal dhedha. 8 Ŋinena abiŋaijanu nana gwuŋun kwereny, ŋwaici, Dhedhiny lira la Yuuẖanna al Maⓐmadaan gi sinia alaŋ. 9 A malik ka dhugore; abi jiriny jai ja Kalo, a gi dhuŋun dha liji lina lijilai galo ⓐazuuma, ŋwamar ŋwari laldhedha. 10 Ŋwukejiye karkon aluradha Yuuẖannuŋw lira galo. 11 Alapa lira luŋun gi sinia alaŋ, aldhedha ŋera, ŋwapai, ŋwulela di nana gwuŋun. 12 A calmiz juŋun ila alapai aŋina yuŋun, algwurce, alela alabiŋaijo Yasuuⓐuŋw.
Eny gwa liji lina liro khamsa alaaf
13 Dina ma Yasuuⓐ diŋini dhuŋuna ibidha, ŋwuni gi felluuka ganu, ŋwela gi leba; a ma liji aŋa algwuje, alela gi ŋwen ŋwora ŋwai. 14 A ma Yasuuⓐ tu gi felluuka ŋwaŋa lijo loinyadho, ŋwulina, ŋwuliŋireye nono lina luma. 15 A dina ma kalo ro ŋibilbil a calmiz juŋun ila dugun, alaici, Kalo ibiga giro leba a lamun limabire; dhiŋudhi lijo alela gi ŋwen dileliya ŋida ŋa dheny. 16 Albi Yasuuⓐ aicinu, Lati lar lela no; dhedhilo nyaŋa ŋida ŋa dheny. 17 Alabiŋaijo, alaici, Anaŋa luthi ⓐesh thudhina a ŋwum ram dogo. 18 Ŋwulaici, Upijinyilo mina. 19 Ŋwabiŋaijo lijo ŋwari lajalo karo alaŋ, ŋwapai ⓐesh ina iro thudhina a ŋwum ram, ŋwubaŋalaŋ gi Sama, ŋwaici Kaloŋa shukran, ŋwurta ⓐesh ganu, ŋwudhedha calmiz juŋun, a calmiz dhedha lijo. 20 Aleny peth, alpa; alothadha gwudhibur liduŋw gwina gwidi galo, alago nyuni die‐a‐ram nyoinyadho alaŋ. 21 A liji lina lithi lar khamsa alaaf lina liro loma, a keleŋa ŋa la lai je ter.
Yasuuⓐ gwidhidhi ŋau alaŋ
22 An Yasuuⓐ dhiŋadhadha calmiz juŋun ganu aluni gi felluuka, ŋwari gwalmadhina alela kimumu giter, ŋwubimadhe, ŋwudhiŋa lijo. 23 A dina muŋw dhiŋa lijo, ŋwalo kamarigen dabiŋaijo Kaloŋa; a ma kalo ro ŋibilbil ŋwuje mine cucun. 24 Abi felluuka je ŋau keligeny ganu, a ŋau alilo ganu; ŋinena gwumadhilo karun ganu. 25 A dina ma kalo ro keligeny ganu gile, a Yasuuⓐ ela degen, ŋwelila ŋau alaŋ. 26 A ma calmiz juŋun aŋa delila ŋau alaŋ, aldhenya, alarnu, Dhigirim dhiro; alure gwula gwuleny, aldhenya. 27 Anbi Yasuuⓐ abiŋadhaijo ganu, ŋwulaici, Iŋiriyul dugore, nyi gwiro; athanya dhenyo no. 28 Abi Buṯrus abiŋaijo, ŋwaici, Kweleny gwai, ada ŋa gwimaro abiŋaijiny, nyila ŋau alaŋ, nyila duguŋa. 29 Ŋwaici, Ila. A ma Buṯrus tuya gi felluuka ganu, ŋwela ŋau alaŋ, ŋwela di Yasuuⓐ. 30 Abi dina muŋw aŋa karuna dare gwuleny, ŋwudhenya; ŋwudari gwiduthe, ŋwure gwula, ŋwarnu, Kweleny gwai, gilaŋiyiny. 31 An Yasuuⓐ dhiŋadhadha dhoi ganu babraŋ, ŋwumutha, ŋwabiŋaijo, ŋwaici, Ŋa gwina gwuthi imaan gwitiny dogo, kworaŋ ŋabiro dhugore ganu ram? 32 A maluni gi felluuka, a karun erna. 33 A ŋediŋa lina lijo gi felluuka ila, alorthadha, alaici, Titiganu ŋa gwiro Ŋari ŋa Kalo.
Ŋwugeta lijo momaŋ lina luma gi Janniisaarat
34 A malela, alila gi len la Janniisaarat. 35 A dina ma liji la len ibile liŋa, alukejiye gi len ibile peth, alunija lijo peth lina luma. 36 Athi lari lamini libil la kiraŋ guŋun; a liji peth lina liminu aliŋir nono.
Odra Yoane Bapatisi'ba ro
(Marako 6:14-29Luka 9:7-9)1 Tu ana si Eroda , miri'ba Galilaya ro eri liku Yesu ro tana te. 2 Nda ititate dri'bai losiro ndaro ri ekye: “Endaro nda orivoya Yoane Bapatisi'ba owo, nda go adrite; 'bani nda orivoya mbara ono be talaro ro oyeza wo.”
3 Tana kyeno Eroda ozotate äru Yoane te, ago nda embe nda te ago 'ba nda te kamba ya. Nda ye ta ono te ta Erodia, toko ädrupi ndaro Filipo rota. 4 Tana Yoane Bapatisi'ba atate Eroda ri ekye: “Ko kado miri Erodia ogyene!” 5 Eroda lete nda ufune, oko nda orivoya turiro ni lidri Yudai ro ri, tana ànya niyite Yoane ni nebi yi.
6 Utitu Eroda rosi ŋguti Erodia ro to läri te lowa cini milesi. Tana si Eroda tawi 7 ta'dota nda 'ba tao'ba te anyari ekye: “Mäṛu ma te anjioko mozona ŋgase aza nyabe ejina ndi miri!”
8 Ta endre anyaro ro ronye anya eji nda te ekye: “Nyozo drî Yoane Bapatisi'ba ro yau noŋwa märi deŋbele si!”
9 'Bädri'ba a'dote tusuro, oko tana ta tao'ba se nda ko'babe ŋgwazii ndaro kandra ana rota nda ozotate anjioko ŋgase anya kolebe ana ndi ozone. 10 Ta'doro nda täṛi drî Yoane rote kamba ya. 11 Ezi drî ndaro te deŋbele si ago ozote ŋguti ana ri, ndi ugute endre anyaro ri. 12 Taeri'bai Yoane ro ikyiyite, ŋgyiyi avo ndaro te, ago seyite; 'dooko ànya oyiyite ago itiyi tana te Yesu ri.
Yesu Ozo Ŋgaonya te Lidri Ndrani Kutu Nji (5,000) drisi ri
(Marako 6:30-44Luka 9:10-17Yoane 6:1-14)13 Ondro Yesu keri lazo Yoane rote oko, nda oyite ni nasi cite toŋbo ya ago oyite vo oriro andivo ndaro ro iṛe ya. Ondro lidri keri tana te oko, ànya e'beyi 'ba'desii ànyaro te ago soyite nda vo abayite pa si. 14 Ondro Yesu kefote ni toŋbo yasi oko, nda ndre lowa amba te, ago ya ndaro nite ànya lomvo, ago nda ede adravo'bai ànyaro te.
15 Tandrole ana si taeri'bai ndaro ikyiyite ndare ago atayite ekye: “Ono orivoya vocowa yi, ago kitu kate o'de, nyepere lidri ono ànya koyiyi robe 'baŋwà yasi ŋgaonya ogyene andivo ànyaro ri.”
16 Yesu zatadrite ekye: “Ànyari oyine i'do. Ami modo nyòzo ŋga aza ànyari onyane!”
17 Ànya zayitadrite ekye: “Noŋwa ono ama toto ambata nji be ago ti'bi ritu be.”
18 'Dooko Yesu atate ekye: “Nyèzi ànya mare noŋwa.” 19 Nda ta lidri te orine vuru käyi dri, 'dooko nda ru ambata nji se ana te ndi ti'bi se ritu ana be, ndrevote kuru vo'buyakuru ya, ago ozo aro'boya te Lu ri. Nda wa ambata te ago ozo ànya te taeri'bai rigyesi, ndi taeri'bai ozo ànya te lidri ri. 20 Vona cini nyate ago ojo ànya te. 'Dooko taeri'bai otoyi anjoko ŋgase ke'bebe ana rote koṛiga na 'butealo foritu twitwi. 21 Oti mànoago se konya yibe ana ro orivoya kutu nji (5,000), teinye 'ditoko ndi ŋgàga be otiako.
Yesu Abate Gyi drisi
(Marako 6:45-52Yoane 6:15-21)22 'Dooko Yesu 'ba taeri'bai te ocine toŋbo ya ago oyine mile ndaro ya fofo tasi, ondro nda kadri lowa lidri ro perena owo. 23 Ondro pere lidri ro vosi oko, nda andivo tute lutu dri mätune. Vouni ta Yesu te iṛe lau; 24 ago saa ana si toŋbo te le kitoriya fofo roya, te pelepelero ni gbulä gyi ro ri, tana oli kate eli driigyero.
25 Lakole saa nina ndi saa njidrialo ro ya vo ri iwivoya oko Yesu ikyite taeri'bai re, ka ezi aba gyi drisi. 26 Ondro ànya kondreyi nda te abavoya gyi drisi oko, ànya a'doyite turituriro. Ànya atayite ekye: “'Do orivoya tori avo ro!” Ago ànya totreyite turi si.
27 Dori Yesu atate ànyari ekye: “Nyà'do agoago be! Nyùturi ko! Ono ma owo.”
28 'Dooko Petero atate ekye: “Opi, ondro ka'do gi endaro mi owo oko, mi'ba ma ukyine mire gyi drisi.”
29 Yesu zatadrite ekye: “Nyikyi!” Ndi Petero efote ni toŋbo yasi ago eto oyite gyi drisi Yesu re. 30 Oko ondro nda kondre oli mbaraekye te oko, nda a'dote turiro ago eto ocite gyi zele, ago nda trete ekye: “Opi, mipa ma.”
31 Dori Yesu ozo drí te ago ru nda te anda ago atate ekye: “Mi orivoya taoma giṛiŋwa be! Nyolo'be mi te etaya?”
32 Ànya riti ciyite toŋbo ya, ndi oli edrete. 33 'Dooko taeri'bai se toŋbo ya ana mätuyi Yesu te. Ànya atayite ekye: “Endaro mi orivoya Ŋgwa Lu ro.”
Yesu Ede Adravo'bai te Genesareta ya
(Marako 6:53-56)34 Ànya zayidri fofo rote ago ikyiyite wari Genesareta roya, 35 ago lidri vo ana ro niyi Yesu te. Ago ànya zoyi lazo te lidri adravoro se cini gbikyi 'bädri ana yasi vo ndi eziyi ànya te Yesu re. 36 Ànya lo'baruyite ndäri adravo'bai o'bane toto sidri boŋgo ndaro ro odone ayani, ago vona se cini kodobe ana edete kadoro.