1 A ŋinena uthana dhuŋuna ibidha dhina dhardhai Kalo, liji lai lina luminyinu, abricije aluye lidom lega gi ŋidi peth ŋina ŋiro ŋirle ŋa aŋinu a ŋa dhigirim, almeaje iŋiruŋw didirel ŋidheny ŋai ŋa Kalo.
Ireye je galo gwoinyadho, a gathaje uwa ila gwai gwa Tiiṯus
2 Uminyijilo; anaŋa lati limapa kwijo gweda ŋida ŋeda ŋuŋun no, a anaŋa lati limupijo kwijo gweda dhuŋuna dhina dhike no, a anaŋa lati limobadhe galo ŋidi ŋa kwiji gweda no. 3 Nyi gwati gwabiŋu dhuŋuna ibidha daji akimiye no, ŋinena ariny kwereny nu nyaŋa lo gi dugor ganu duri danai nyaŋa ŋalai a danamidhe nyaŋa ŋalai. 4 Nyi gwuthi uminyuŋw gwoinyadho dagalo, a nyi gwuthi aruŋw ŋamilai gwoinyadho gi dhuŋun dhalo: nyi gwoinyadhinu gathajuŋw uwa, a iŋir dhugore gwiny gwimagidudhini gwuleny gi dhuŋun dhega peth dhina dhibur.
5 A dina manela gi Makiduuniya, aŋinu yuri yati ibujo gathajuŋw uwa no, abi anaŋa lijo gi dhuŋun dhina dhibur gi ŋidi peth; por gwai kaijiye gi je gwijo, a kiru ŋidheny ŋijo. 6 Abi Kalo gina gathigathaje lijo uwa lina lathil liji liter ruje litilitiny, gigathajije uwa dina ma Tiiṯus ila; 7 a gwati gwan ila gwuŋun dogo no, abi ko di gathaje uwa gwina gwathijigwai gathaje uwa dhuŋun dhai dhalo. A ŋeda gwimijabiŋaijo dhuŋuna dha bupe gwalo gwuleny, a dhuŋun dha dhika dugore dalo, a uminyi gwalo gwuleny gwan nyi; di nyiŋir dhugore gwoinyadhanu. 8 Ada nyi gwimajikiye dugore jawaab jai, nyi gwati gwijalo murulaŋ no, abi kwereny nyi gwijalo murulaŋ, abi nyi gwimaliŋa darnu jawaab ibije jimajikiye dugore kaija gitiny dogo. 9 A ŋinena nyi gwiŋir dhugore, gwati gwan kadugore gwalo no, abi ŋinena ma kadugore gwalo apa urluŋw dugore galo ŋidi ŋina ŋike; ŋinena kanya dugore gi dhuŋun dhina dhibupo Kalo, dathanya amiratho ŋida ŋeda gi dhuŋun dhina dhuthana no. 10 Ŋinena athi kadugore gwina gwidhi gi dhuŋun dhina dhibupo Kalo apa urluŋw dugore galo di gilaŋ gwina gwati gwuthi juŋw galo murulaŋ no; abi kadugore gwa gidhila gwathapa aiuŋw. 11 Aŋadhul dhuŋuna dha dhikadugore gwalo ibigwa gwina gwapanya gi dhuŋun dhina dhibupo Kalo, akwai gwimapa dhuŋuna dhina dhiŋir dagalo dapai ŋiro momaŋ, a bupe daŋajo lijo dhuŋuna dhalo dhina dhiŋir, a dhuŋun dhadhi doinya ŋida ŋina ŋike, a dhuŋun dha ŋidheny, a dhuŋun dhadhi uminyi gwuleny, a dhuŋun dhadhi wurejo dhuŋuna dhina dhike manaŋ. Gi ŋidi peth nyaŋa limaŋiye lidom lalo darnu nyaŋa lati luthi dhuŋuna dhina dhike gi dhuŋun ibidha no. 12 A minoŋ ada nyi gwimajulijo, gwati gwan kwiji gwina gwapo ŋida ŋina ŋike no, i gwati gwan kwiji gwina gwibujo dhuŋuna dhina dhike dugun no, abi daji ŋiro ŋina ŋathanal apai momaŋ aŋinijo gi je ganu ja Kalo ŋan nyaŋa. 13 A gi dhuŋun ibidha anaŋa limabuje gathajuŋw uwa gathaje gwai uwa gwalo; abi anaŋa lima iŋirani ganu gwoinyadhanu gwuleny gi dhuŋun dha iŋir dhugore gwa Tiiṯus, ŋinena ma dhigirim dhuŋun gatho uwa dagalo gwai peth. 14 Abi ada nyi gwimare ŋamilai gi ŋidi ŋeda dugun gwan nyaŋa, a dharo dhati dhinyi apai no; abi gwiro ŋinena abiŋaijajina gi ŋidi peth dhuŋun dhai dhina dhiro titiganu, a minoŋ are ŋamilai gwuri ko gwina gwijo di Tiiṯus gwimaro titiganu. 15 A uminyi gwina gwuthuŋw gi dhugor ganu dhuŋun gwan nyaŋa gwathi gidudhini maji muŋw aŋidhani uthejuŋw gwalo nyuni peth, akwai gwuminyanya ŋidheny ŋai a ube gwai galo. 16 A nyi gwiŋir dhugore ŋinena uthiny uminyuŋw gwan nyaŋa gi ŋidi peth.
1 Tao'ba se cini kwoi a'bate ämäri, bereazii se mulube kwoi. Ka'do inye, mi'de mäwäṛi andivo amaro ni ŋgase cini kabe lomvo ndi lindri be o'ba undiro risi, ago mì'de mà'do cu alokado ugu orine taoro si Lu ri.
Riyä Paulo ro
2 Nyède vo ämäri ya amiro ya. Màye 'diaza kote koziro, mèpere 'diaza kote, mòjo kpa kote takado 'diaza ro urune. 3 Ma ko ta ono atana ami kozizana, tana oso matabe käti ronye, mulu ami tawi anjioko ama orivoya ondoalo troalo, kode mà ori kode mà odra. 4 Ma orivoya taoyi ndra be ami ya, ago ma driuŋgyi 'desi be ta amiro ta! Rriti cini amaro ya ma orivoya agoago be, ago ma te riyä ro ndra.
5 Ca esa amaro Makedonia ya vosi, mà'do kote loli aza be. Rriti a'dote vocini yasi, kalaope azii be be, turi be ya amaro ya. 6 Oko Lu, se kabe ni ya mbaraako tomba, tomba ama te, ikyi Tito rosi. 7 Ko gialo ikyi ndaro i'dwe ama te, oko taiti ndaro kpa ta tase nyotomba nda te rota. Nda ititate ämäri anjioko mìle ma ondrene, tana ami orivoya tusuro, ago ami orivoya nja ma gagane, ago yauono ma te orivoya yai'dwesi ndra.
8 Ondro ka'do waraga maro ana ko'ba ami gica te tusuro oko, ma kote tusuro tana megyi te. Sedri ma'do ndi tusuro, mandrebe anjioko waraga maro ana 'ba ami te tusuro, oko toto tuna fere. 9 Oko yauono ma orivoya yai'dwesi, ko tana ma'ba ami te tusuro, oko tana tusu amiro 'ba ami te taoye amiro tozane. A'do tusuro se ana Lu ye losi te sina, ta'dota màye ami kote koziro. 10 Tana a'do tusuro se Lu kabe losi oye sina ka rutoza ya ro se lepe 'di te ŋgaopa ya ezina, tana tusu i'do kigye! Oko tusu se a'do lidri ro voro kani odra ezi. 11 Mìndre tase Lu koyebe tusu amiro ono si ono, edete ami te a'done ya cini si, a'do nja si taŋgye amiro ka'dane! Taŋgyeako oso nonye, amo oso nonye, tavousu oso nonye, ŋgalu oso nonye, tadriole oso nonye ugu ŋgakozioye'ba ezane! Nyàka'da andivo amiro te a'done taenjiako ta cini se ka'dobe ono yasi.
12 Ago, ka'do megyi taegyi ana ca, megyi kote ta 'dise koye ŋgakozi be rota, kode 'dise ayebe koziro rota. Oko, megyite kedretavo robe ŋbelero ämiri, Lu mile, anjioko ŋgalu amiro ämäri ṛo orivoya endaro. 13 Ta'doro ni otomba ama te.
Ko gialo otomba ama te; oko Tito 'ba ama te riyäsi, riyä ndaro si ŋgaopa se cini mipa nda be nda o'ba si riyäro si! 14 Mäŋgyidrite ta amiro ta ndäri, ago mi'ba ma kote a'done driupi ro. Ondoalo màta taŋgye te ämiri, kpa inye driuŋgyi se mäŋgyibe ta amiro ta Tito ri ka'da taŋgye te. 15 Ago ŋgalu ndaro ämiri a'dote ndra, ondro nda koyi ta a'do se ami cini nya'dote nja taŋgaembaro ndaro orone rote, ago uru se miru nda be turi ndi lä'bi be si ono. 16 Ma orivoya yai'dwesi tana mänina ndi mio'bane cu ämidri!