Ŋen ŋeicia
(Maṯṯa 18:6-7, Maṯṯa 21-22Margus 9:42)
1 Yesu nəŋəlwaɽəṯi ṯaləmis ilëɽəŋu ṯa, “Đeṯəm ŋen ŋid̶i aŋela iŋi ŋid̶i aŋəɽwad̶aṯe ŋəbəd̶ia led̶a aləŋgiṯi ŋen ŋəlëɽəñi. Orn ed̶a igi gəmama ŋen iŋi ŋeicia gid̶i aŋəneini ŋen ŋubwa. 2 Gəbanṯa ed̶a gakəl aŋakaseini lwandra egətam loɽra kaiñ larno ala aŋəwujəni egalbar ŋen iŋi ŋaŋəra kaiñ ŋaməñaṯo ŋen ṯa gënəŋu gəbəd̶ia ed̶a gənəŋ gətəd̶ənia eñere iñi ṯa aŋid̶i ŋen ŋeicia. 3 Rəmojəd̶r eŋen iŋi eñaŋ. Ndə oralo gəŋiṯia ŋen ŋeicia gariñaṯəma na ndə gəŋgiṯu ŋen ŋəlëɽəŋu ŋeicia ŋgəd̶eicəma ŋen iŋi. 4 Ndə gəŋiṯia ŋen ŋeicia ñoman d̶enəŋ nəñəməñe ñəɽijan eloman lonto, orn nəŋela ñoman d̶enəŋ nəñəməñe ñəɽijan, nəŋaṯa, ‘Egoɽəbəd̶aṯo eŋen’, ŋen d̶eṯəm agid̶i ŋaməŋgəd̶eici ŋen ŋəlëɽəŋu ŋeicia.”
Ŋen ŋəd̶eɽəd̶ia ed̶wonaṯa
5 Led̶a ləd̶weinu ldeiṯi Eləŋ Yesu ṯa, “Aɽaiciṯənde d̶wonaṯa.” 6 Eləŋ Yesu nəŋaṯa, “Gəbanṯa ñagerṯo d̶wonaṯa d̶ətëfr d̶arno ŋolwa ŋərresi ŋalkarḏal ṯa ñaɽwad̶aṯe ñagəlwaɽəṯia uɽi igi ṯa, ‘Uɽəd̶ənu ŋad̶uri egalbar!’ Na uɽi gid̶i aŋəndənaṯe.
Ŋen ŋebai igi gəta egare iŋəmëɽria
7 “Ǝsëgi eñaŋ igi gerṯo ebai gəlaɽa walla gəsia yaŋala ndə geṯo igii gid̶i aŋəmalwaɽəti ṯa, ‘Elaŋ taltal ŋaɽaŋalo ŋase’? 8 Gënəŋu gaber gəlwaɽəṯia ebai ṯa, ‘Aɽəṯiñi ŋəsa alo ŋoɽəmaice erenia ŋaiñəduɽəd̶ənṯi liga egəsa na igəṯia, orn aganəŋa agid̶i ŋase na agid̶i ŋëti’? 9 Na gënəŋu gid̶i aŋërṯi ebai nano ŋen ŋanṯa ebai gid̶u ŋen gəlwaɽənṯu? Egaṯa ndo! 10 Nṯia com ndə ñaganəñaŋ ñagid̶u ŋen pred̶ ñagəlwaɽənṯu aṯr ṯa, ‘Ñagaɽo ləbai lero ŋeniano. Ñagid̶u ŋen ŋəɽo d̶eṯəm ŋərəjad̶aṯo enanda ṯa ñid̶i’.”
Ŋen Yesu geid̶u led̶a red̶ ildi ləgəro
11 Iliga Yesu gəfo ed̶ad̶ id̶i d̶əbəṯa alo yi-Ursalim, gënəŋu gabəɽo iligano alo yi-Saməra na alo yi-Jalil. 12 Na ŋen gəbënṯia irnuŋ gənəŋ led̶a red̶ ildi ləgəro ldopəd̶aid̶əlda. Lënəŋulu ldəd̶uri nwaldaŋ aten, 13 ṯalmurəndəd̶u ldaṯa, “Ya Eləŋ Yesu giyacənde ŋəbaiya nano!” 14 Ndə Yesu gəseicəlo nəŋəlwaɽəṯi ṯa, “Mbər ñërrəŋaici kana aŋəno esalo.” Ŋen ləfo ed̶ad̶ ləbəla ldid̶əni ltəɽe. 15 Na ed̶a gənəŋ iŋulu ndə gəseicu ṯa aŋəno ilëɽəŋu yeid̶inu nəŋoɽəbəd̶e nəŋənaice Rəmwa ŋaɽrwa oliaga pəlelo. 16 Na gënəŋu nəŋwod̶əñiṯe Yesu erəmanəŋ nəŋəmaŋërṯi nano. Na gënəŋu gaɽo ed̶a galo yi-Saməra. 17 Yesu nəŋaṯa, “Gerṯe led̶a laɽo red̶ leid̶inu? Led̶a luŋga ildi ləṯënu ləɽo d̶enəŋ ldəməñe marldwan? 18 Led̶a ildi lero loɽəbəd̶o ṯa alnaice Rəmwa ŋaɽrwa, illi maje igi gəɽo ilia?” 19 Na Yesu nəŋəmeiṯi ṯa, “Twod̶o ŋaɽe, d̶wonaṯa d̶əlaɽəŋa d̶eid̶iaŋa.”
Ŋələŋe ŋə-Rəmwa ŋid̶i aŋela
(Maṯṯa 24:23-28, Maṯṯa 37-41)
20 Alfarisiyin niyeɽəd̶e Yesu ṯa, “Ŋələŋe ŋə-Rəmwa ŋid̶i aŋela ndaŋəɽwa? Na gënəŋu nəŋəluɽəbiṯi eŋen ṯa, ‘Ŋələŋe ŋə-Rəmwa ŋaber ŋid̶i aŋela ŋaməlaŋa ṯa ñaseici’. 21 Ed̶a aŋerṯe gənəŋ gid̶i aŋəlwaɽe ṯa, ‘Seid̶r fəŋu iŋi, walla seid̶r fəŋu ŋakəl!’ Đeṯəm ŋələŋe ŋə-Rəmwa ŋafo eñaŋ.”
22 Yesu nəŋeiṯi ṯaləmis ṯa. “Liga lid̶i alela ildi ñagid̶i ñwonaṯe ñagəseicia loman lənəŋ eñoman ñ-Id̶ia gə-Led̶a orn ñagaber ñagid̶i ñəseici. 23 Led̶a lid̶i aləndəlwaɽəṯi ṯa, ‘Seid̶r fəŋu igi! Walla seid̶r fəŋu gwëtu tu!’ Ñerṯe ñagabəla. Ñerṯe ñalëldəñaicia elo. 24 Ŋen ŋarno rəmwa rəsa ndelia narəwad̶ialo pred̶ ndaləŋgwa Id̶ia gə-Led̶a gid̶i aŋid̶i ṯia com eloman əllëɽəŋu. 25 Orn ananoŋ ŋen d̶eṯəm ṯa gënəŋu aŋənaneini ŋen ŋubwa ŋwaiña ŋeicia na aŋəmd̶əni eled̶a ləliga ildi. 26 Ŋen ŋəliga ildi Id̶ia gə-Led̶a gid̶i aŋəwela ŋid̶i aŋarneṯe ŋen ŋəliga lə-Nua. 27 Led̶a lafo lasa na lëṯia na lamaməd̶ia na liji əɽəlda ṯalmamənu ŋen Nua gəmulu gəbënṯia egeɽa igi gəlad̶a nəŋau, na ŋawa nəŋela ŋwaiña nəŋələməndad̶e pred̶. 28 Nṯia com ŋen ŋid̶i aŋarneṯe ŋen ŋəliga lə-Loṯ. Led̶a lafo lasa na lëṯia na ləbrldid̶a na laṯwia laŋge, na lawad̶a, na lwad̶a. 29 Orn eloman ildei Loṯ gəməñənau alo yi-Səḏum isia na alkəbriṯ ldirəwa elo ldəməndad̶e led̶a pred̶. 30 Ŋen ŋid̶i aŋəfeṯe ṯia eloman ildi Id̶ia gə-Led̶a gid̶i aŋoməñaṯe.
31 “Eloman lakəl ndə ed̶a gənəŋ gəfo eɽa ed̶əpe na laŋge əllëɽəŋu lafo egeɽa aŋerṯe girəwa ṯa gəbënṯia eɽa aŋələmame, nṯia com ŋgiṯr ed̶a igi gəfo ed̶əñwa aŋerṯe gəd̶aŋa ṯa gabəṯa eɽa. 32 Lëldəŋəd̶einr eŋen ŋəwasen Loṯ! 33 Ed̶a igi gərəmoṯwa d̶əməṯia d̶əlëɽəŋu gënəŋu gid̶i aŋəṯwe laŋge pred̶ na d̶əməṯia com, orn ed̶a igi gəbaiya ŋen ŋanṯa ñi gënəŋu gid̶i aŋəməṯe d̶eṯəm. 34 Igandəlwaɽəṯia ṯa, uləŋgi gakəl led̶a ləɽijan ndə ləndro naləŋgərem yento, na ed̶a gənəŋ gid̶i aŋəməni orn ed̶a gwomən aŋəṯëni. 35 Ndə liji ləɽijan əɽəlda ləfo lwad̶a wuji gənəŋ gid̶i aŋəməni oro wuji gwomən gid̶i aŋəṯëni. [ 36 Ndə led̶a ləɽijan ləfo igii, ed̶a gənəŋ gid̶i aŋəməni oro ed̶a gənəŋ gid̶i aŋəṯëni.”] 37 Na ṯaləmis niyeɽəd̶e Yesu ṯa, “Ya Eləŋ, fəŋga?” Yesu nəŋəleiṯi ṯa, “Alo isi aŋəno yewaŋge gaiyo yefau, atwar yid̶i aiyorarraid̶e com.”
Takozi
(Matayo 18:6-7Matayo 21-22Marako 9:42)
1 Yesu atate taeri'bai ndaro ri ekye: “Ŋgase kabe lidri o'ba takozi oyene ono ka ṛo endaro a'do, oko aba orivoya rritiro nda se kabe ànya o'ba a'done 'do ri. 2 Aba a'dona kadopara ndäri ondro ka'do embe kuni 'desi inya uyiro gwo kyembe ndaro ya ago avo nda gwo gyi'desi ya, ni ndäri alo aza se giṛiŋwà kwoi ro o'bane takozi oyene. 3 Ka'do inye mi'ba mi amiro komba kado tase nyàbe oyena ya.
“Ondro ka'do ädrupi miro koye takozi te, nyuluku nda, ago ondro nda ketadrite, nye'be nda ta takozi ndaro rota. 4 Ago ondro nda koye takozi te milomvo perena njidrieri tu alo ya, ago ondro ka'do nda kegote mire kpa perena njidrieri ago katate ekye: ‘Metadrite,’ beṛo miri nda e'bene.”
Mbara Taoma ro
5 Ago lazo'bai atate Opi ri ekye: “Mi'ba taoma amaro a'done para ndra.” 6 Ago Opi zatadrite ekye: “Ondro nya'dogo taoma be tigiṛiŋwa oso keci ce Musetada ro ronye, mìnina ndi atane ce ŋgo'ba ro ono ri mikye: ‘Nyeŋgye andivo miro cu paji be ago nyikyi'di andivo miro gyi'desi ya,’ ago anya orona ami ndi.
Kama Ruindu'ba ro
7 “Aba ondro ka'do alo aza amiro ka'dogwo ruindu'ba be se ka ämvu oso kode vo timele ro ondre, ago ondro ka'do nda kegote ni ämvu yasi oko, inye'do nyatana ndi ndäri oyine ndri ndri ŋgaonya ndaro onya ya? 8 Inye'do nda ata ko ekye: ‘Nyede andivo miro nja ago nyede ŋgaonya maro tandrwedri ro nja ago nyinduru märi madale manya ŋgaonya ago mämvu ŋga lutu, 'do vosi oko minyana ŋgaonya miro 'da.’ 9 Inye'do nda ye aro'boya ndi ruindu'ba ri tana nda ye tase ata nda be oyene ana te ya? 10 Ami kpa oso inye, ondro mìye ŋgase cini ata ami be oyene te, nyàta mìkye: ‘Ama amaro toto ruindu'ba yi, màye amaro ono toto kama amaro yi.’ ”
Yesu Ede Mànoago 'Butealo te
11 Ago ondro Yesu kate oyi Yerusalema ya oko, nda oyite kishwe lakole Samaria ro ndi Galilaya be ro yasi. 12 Ago ondro nda kate oci 'baŋwa aza ya oko, mànoago 'butealo se adravo koziro kyini robe ana 'bedrite nda be. Ànya edreyite ga pere 13 ago ànya ayoyidrite ekye: “Yesu! Miemba'ba! Nya'do yauni be ämäri.”
14 Ago ondro Yesu kondre ànya te oko, atate ànyari ekye: “Nyòyi, ago mì'ba kohanii kena ami.”
Ondro mànoago se 'butealo ana kate oyi oko, ede ànya te wäṛi. 15 Ago ondro alo ànyaro kondrete ede anya te oko, nda egote kovole Lu räṛu be otre amba si. 16 Ago nda 'degwo militi si vuru Yesu pa, ago ye aro'boya gwo ndäri. Mano ana Samaria'ba yi. 17 Ago Yesu atate ekye: “Mànoago orivoya 'butealo se ede be, oko se njidriesu ana gaŋwaro ya? 18 Tana e'di mano atra ono egogwo toto ni kovole aro'boya oyene Lu ri ni ya?” 19 Ago Yesu atate ndäri ekye: “Miŋga kuru ago nyoyi, taoma miro ede mi te kado.”
Ikyi Miri 'Bädri'ba Lu ro ro
(Matayo 24:23-28Matayo 37-41)
20 Ago Parusii azaka ejiyi Yesu te ekye: “Miri 'Bädri'ba Lu ro kaoye ikyine itu ya?” Ago Yesu zatadrite ekye: “Miri 'Bädri'ba Lu ro unina ko ikyine oso ŋgase abe ondrena ondre ronye. 21 'Diaza unina ko atane ekye: ‘Mindre begi ono,’ kode ‘begi ana’ tana Miri 'Bädri'ba Lu ro orivoya ya amiro ya.”
22 Ago Yesu atate taeri'bai ri ekye: “Tu esana 'da se mìlena 'da tu alo aza Ŋgwa Lidri ro ro ondrene, oko mìnina ko ondrene. 23 Ago 'di azaka atana 'da ämiri ekye: ‘Mindre vo lau’ kode ‘Mindrevo noŋwa.’ Oko aba nyoyi ko tesi ugu anya uṛine. 24 Tana tu Ŋgwa Lidri ro ro a'dona 'da oso sionyi 'bu ro kabe leko andria vokuru ya ago kabe eyina 'do ronye, ni lama telesi alo yasi le azana ya. 25 Oko käti beṛo ndäri ruezane amba ago lidri tu ono ro ogana nda 'da zo. 26 Ago oso ka'do be tu Noa rosi ronye, a'dona kpa oso inye tu Ŋgwa Lidri ro rosi. 27 Lidri cini ugu gialo ŋgaonya, ago ŋga umvu ago mànoago ndi 'ditoko be ugu lagye logye te, madale tu se Noa kocibe toŋbo ya ana si, ago gyitändri ikyite ago tufu ànya cini te. 28 Ta ono a'dona kpa oso ka'do be tu Loto rosi ronye. Lidri cini ri gialo ŋgaonya onyane, ŋgaumvu, ŋgaogyene, ŋgalogyene, ŋgakyi'dine ago zo omone. 29 Oko tu gi Loto kefobe tesi ni Sodomo yasi si, asi ndi bäruti be 'dite ni vo'buyakuru ya ago tufu ànya cini te. 30 Kaoye a'done kpa oso inye tuse aka'da Ŋgwa Lidri rote si.
31 “Tu ana si mano se orivoya zo dri beṛo ko ndäri efone ago ocine zo ya lakaza ndaro urune, kpa oso inye, mano se ämvu ya beṛo ko ndäri egone kovole zo ya. 32 Mìyi ta toko Loto ro ro. 33 Nda se kabe ruutri adri modo ndaro ro opane, ijena 'da, oko nda se kabe adri ndaro ijena opana 'da. 34 Mata ämiri ono, ŋgäkyi ana si lidri ritu a'dona 'da u'duvoya para alo dri, äruna alona 'da ago e'bena azana 'da. 35 'Ditoko ritu a'dona 'da inya uyivoya voaloya, äruna alona 'da ago e'bena azana gwo.” 37 Taeri'bai eji Yesu te ekye: “Ta ono kaoye a'done eŋwaro ya Opi?” Nda zatadri ànyaro te ekye: “Vose avo orivoya kigye koyii otona kala 'da kigye.”