Ŋen ŋəɽənda egad̶am
1 Ya Đawufilus, egad̶am gənëiñua, igawërd̶u ŋen pred̶ Yesu gid̶u na gërrəŋaid̶u, 2 ŋen loman ləmulu gabəṯau rrəmwa elo ndə gəlwaɽəṯu led̶a ŋabəɽaŋa ŋ-Usila Gətəɽe əllëɽəŋu ildi ləd̶weinu, ildi gwoṯəlo eled̶a. 3 Yesu gërrəŋaicəlo aŋəno ilëɽəŋu ŋen yeməṯo ndə gətwod̶o eŋəɽaiñ ŋenŋa ŋəd̶eṯəm. Gamiñiṯəlo eñoman ered̶ia marldwan nəŋəllwaɽəṯi ŋen ŋəŋələŋe ŋə-Rəmwa. 4 Ndə lərraid̶əlda gënəŋu gəlwaɽəṯəlo ṯa alerṯe ləŋgaṯia alo yi-Ursalim orn alṯurṯi ŋen Đaṯa gëɽu na ñagənaṯəñe. 5 Ŋen ŋanṯa Yuanna gananaico led̶a mamuḏiya ŋawaŋa, orn eñoman ñətëfr ñaŋ ñagid̶i ñaneini mamuḏiya Usilaga Gətəɽe.
Ŋen Yesu gabeinu elo
6 Nṯia ndə lərraid̶o ldəɽo ldeɽəd̶e Yesu ldaṯa, “Eləŋ Yesu agid̶i ŋuɽəbeiṯi Israyil ŋələŋe iliga ildi?” 7 Na Yesu nəŋəleiṯi ṯa, “Gerṯe ŋen ŋaŋalo ṯa ñaləŋeṯe liga ildi Đaṯa gëɽu eŋələŋe ŋəlëɽəŋu ṯa lafia ndaŋəɽwa. 8 Orn ñagid̶i ñaneini ŋabəɽa ndə Usila Gətəɽe geṯənde nano, na ñagid̶i ñaɽeṯe d̶aməd̶aṯa d̶əlëɽəñi alo yi-Ursalim, na alo Yuḏiya, na alo yi-Saməra, na alo pred̶, na ltuŋga d̶ərṯi.” 9 Na ndə gəlwaɽəṯəlo ṯia d̶əge, lënəŋulu ṯaləməseicu gabeinia elo, na ibwëɽua nitërəlo isiano esen. 10 Ndə ləseid̶ia elo kaiñ led̶a ləɽijan ildi lerṯo ndrenia nano nəbəjo lad̶urəlo nano taltal, 11 ldaṯa, “Ya led̶a lalo yi-Jalil, ñagaṯurwa ṯəñaseid̶u elo ed̶a? Fə-Yesu igi gəmənu eñaŋ gid̶i aŋoɽəbəd̶ia ŋen ŋarno iŋi ñagəseicəma gabeinia elo.”
Ŋen ed̶a gwomən gəd̶weinu gëɽənu
12 Nṯia ṯaləmis niruwi naiyən ibërnia aiyən yi-Seṯun ldabəṯa alo yi-Ursalim, aiyən isi yafo Ursalim ṯwaiñ garno alganun yelwaɽo ṯa led̶a aləwerlde e-Loman ləd̶əmiñəniano. 13 Na ndə lərəmaṯo ldënṯi eɽa gənəŋ gəfo pəlelo, alo isi loɽaŋa. Buṯrus, na Yuanna, na Yagub, na Anḏərawus, na Filibus, na Ṯoma, Bard̶ulamawus, na Maṯṯa, Yagub id̶ia g-Alfi, na Siman igi gënəjənu Giwur, na Yaud̶a id̶ia gə-Yagub. 14 Ildi pred̶ lerṯo ara gonto ṯalṯurṯu Rəmwa lijila əɽəlda, na Mariam ləŋgen Yesu na lorəba əllëɽəŋu.
15 Iliga ildei Buṯrus gatwod̶o lorəba nëiñua, ildi pred̶ ləɽo ered̶ia red̶ na ered̶ia gəɽijan, nəŋaṯa ṯa, 16 “Lorldaiñ, d̶eṯəm ŋen ŋə-Rəmwa aŋəɽiñəd̶eini ŋəpənde iŋi Usila Gətəɽe gəlwaɽo ëiñuaya yi-Ḏawuḏ eŋen ŋə-Yaud̶a maje igi gaməd̶aṯo led̶a ildi lëndu Yesu. 17 Yaud̶a gafo gumad̶einu lëndərlda na ləganeinərlda ŋəmëɽria ŋə-Rəmwa.” 18 (Na Yaud̶a gilid̶u gii algərusya isiyeɽo ŋen ŋeicia d̶əpəɽad̶a d̶əŋen ŋəlëɽəŋu, nəŋiɽi nəŋəndid̶iano egare na yu neməñaṯe ndëuwər pred̶. 19 Na ŋen iŋi ŋaləŋinu eled̶a pred̶ lalo yi-Ursalim, na lënəcu gii igi Akaldama egole gagen ole igi ganṯa gii gəŋəfəni.)
20 “Ŋen ŋarno ŋəwërd̶ənu egad̶am gəmasamir ṯa,
‘Ŋgiṯu eɽa gəlëɽəŋu aŋəpiṯano, na ed̶a gənəŋ aŋerṯe gəfia egeɽa igi’, na, ‘Ŋgiṯu ed̶a gənəŋ aŋərraṯe iŋəmëɽria ŋəlëɽəŋu com’.
21 “Ŋen ŋafəṯia eled̶a ildi lərrwa ləgarraid̶ərlda iliga pred̶ ildi ñagəfo Eləŋ Yesu ŋəla, 22 iliga Yuanna gənanaid̶o mamuḏiya na liga ldela ildi Yesu gabeinu elo inëndr, ŋen d̶eṯəm ṯa ed̶a gənəŋ iŋulu ñaɽeṯəlda d̶aməd̶aṯa ed̶ətwod̶a eŋəɽaiñ d̶əlëɽəŋu.”
23 Nṯia lënəŋulu ldəme Yusif ganṯa Barsaba, eṯen gəbërnia Yusṯus, na Maṯiyas. 24 Na ldəṯurṯi Rəmwa, ldaṯa, “Eləŋ Yesu ŋəŋgi agaləŋeṯo nar nəled̶a pred̶, aŋaicənde maje igi agëndərna eled̶a ildi ləɽijan, 25 aŋəɽeṯe ed̶a gəd̶weinu ṯa aŋərraṯe iŋəmëɽria ŋə-Yaud̶a igi gəŋgaṯo iŋəmëɽria ŋə-Rəmwa na aŋəɽe alo ilëɽəŋu.” 26 Na ṯaləmis nindcici ŋen ŋəmajande ildi loɽijan na ŋen nəŋiɽəṯi Maṯiyas nano na nəŋuməd̶eini led̶a la ildi red̶ nəŋəməñe gonto ildi ləd̶weinu.
1 Ku Teopila:
Buku käti maro ya megyi tase cini Yesu koyebe ago kembabe tana te ṛoni tuse nda keto losi ndaro be si 2 madale tuse Lu ru Yesu te vo'buyakuru ya si. Teinye nda uru ako kuru, nda ozo ota te mbara Tori Alokado rosi lidri se nda konjibe lazo'bai ndaro ro ana ri. 3 Odra ndaro vosi, u'duna 'butesu nda ka'darute ànyari perena amba liti se ka'da tate ànyari endaro anjioko nda adrite. Ànya ndre nda te, ago nda atate ànya yibe ta Miri 'Bädri'ba Lu ro rota. 4 Ago ondro ànya kikyite voaloya oko, nda ozo ota ono te ànyari ekye: “Nyè'be Yerusalema ko, oko nyòkote ŋgapäṛi se miti tana be ämiri, ŋgapäṛi se Täpi maro ko'ba tana be 'do. 5 Yoane bapatisi 'di te gyi si, oko u'du fere si oko abapatisina ami 'da Tori Alokado si.”
Ogo Yesu ro Vo'buyakuru ya
6 Ondro Lazo'bai kotoyikalate Yesu be oko, ànya ejiyi nda te ekye: “Opi, tu ono si ono migo nyologona Miri 'Bädri'ba ro gi'da Yisaraele riya?”
7 Yesu atate ànyari ekye: “Tunai ndi a'donai be arate drikaca Täpi maro modona rosi, ago ko ämiri unine kode ànya ka a'do itu. 8 Oko ondro Tori Alokado kikyite ämidri oko, nyà'dona 'da twi mbara be, ago nyà'dona 'da tazevoedre'bai maro Yerusalema ya, Yuda cini yasi ndi Samaria be, ago le ädu 'bädri roya.”
9 Ata ono vosi, äru nda te vo'buyakuru ya, ànya uguyi nda ondre te oyivoya ago 'dikolo da'do nda teni ondrevoya ànyari.
10 Ànya riyite 'du vo ondrene kuru ondro nda kate ugu oyi owo, ago ndriŋwa oko lidri ritu boŋgo onjero be edreyite ànya re 11 ago atayite ekye: “Galilaya'bai, nyèdre nyà ugu voondre vokuru ya etaya? Yesu se ärube ni ami resi vo'buyakuru ya ono, egona kpa oso mìndre nda be oyivoya vo'buyakuru ya 'do ronye.”
Vo Yuda ro
12 'Dooko lazo'bai goyite kovole Yerusalema ya ni 'Bereŋwa Ice Idoro ro drisi, se ozona oso jä'dijä'dina alo ni 'bakici yasi. 13 Ànya ciyite 'bakici ya ago tuyite kuru zoya se ànya kayiugu ori be kigye ana ya! Petero, Yoane, Yakoba, ago Andarea, Filipo ago Toma, Batolimayo ago Matayo, Yakoba ŋgwa Alepayo ro, Simona se äzite 'bädri iro lu'ba ago Yuda ŋgwa Yakoba ro. 14 Ànya otoyikalate ondoalo voaloya mätune, troalo 'ditoko be ago Maria endre Yesu ro ndi ädrupii ndaro be.
15 Ago u'du fere vosi oko kalakoto taoma'bai ro a'dote, ànya cini orivoya oso kama alo 'buteritu (120) ronye, ago Petero edrete kuru ta atane. 16 Nda atate ekye: “Ädrupii maro, taegyi a'dote endaro se Tori Alokado katabe Dawidi si, äŋgu tana teṛo kyeno ta Yuda rota, se lepe ànya se kuru Yesu te kai ni. 17 Yuda ni alo aza gboko amaro ro, tana anji nda te losi oyene ama yibe.”
18 (Parata se Yuda kurube taoye undiro ndaro tana ro ana nda gye ämvu te sina, 'dooko e'dete ṛi; nda lehwete ago ici cini yasi i'durute tesi. 19 Lidri se cini koribe Yerusalema ya eriyi tana te, ago kala ànyaro modona si ànya ziyi ämvu ana te Akeledama, takacina anjioko “Ämvu Kari ro.”)
20 “Tana egyi tate buku Räṛu roya ekye:
‘Ka'do inye zo ndaro yana ka'do awi;
'diaza kori ko kigye.’
Egyi ta kpate ekye:
‘Ka'do inye 'diaza tona kuru vo ruindu ndaro ro.’
21 “Ka'do inye, beṛo 'diaza se ni gboko amaro yasi onjine, se a'do teṛo ama yibe tuse cini Opi Yesu abate ama yibe si, 22 eto ṛoni tuse Yoane pe lazo ndaro bapatisi rote si madale tuse äru Yesu teni ama resi le vo'buyakuru ya si. Alo 'di kwoi ro ri a'done tazevoedre'ba ro ama yibe ta eforo Opi Yesu rota.”
23 Ago ànya usu ta lidri ritu rote; Yosepa se äzite Baresaba (äzi kpate Yusetu), ago Matio. 24 'Dooko ànya mätuyite ekye: “Opi, mini ya 'dicini rote, ni 'di ritu kwoi lakosi se minjibe nyaka'da ämäri, 25 ruindune lazo'ba ro vo Yuda roya, vose nda e'bete ana ago oyite vose ndäri a'done kigye ya.” 26 'Dooko ànya voyi vodo te ŋgaonji oyeza lakole lidri ritu roya, ago anji Matio te, se olocite gboko lazo'bai 'butealo foalo roya.