Ŋgaemba
1 Ka'do inye, ädrupii maro, mulu ami tawi, ago ya cini si male ami ondrene! Nyà ma o'ba yai'dwesi si, ago ma orivoya driuŋgyi be ta amiro ta! Ta ono ro, ädrupii se mulu tawi ono, beṛo ämiri edrene ŋgyiri oso ono ronye, ori amiro ya Opi ya.
2 Ewodia ndi Sunetuke be, rägu molo'baru ämiri, nyòjo ruolene oso endreŋwà ronye Opi ya. 3 Ago mi, losi oyeazi 'diri maro, male miri kpa 'ditoko kwoi opane, tana ànya yeyi losi te mbara ma be lazokado larivoya, tro Kelementi be ago losioye'baazii cini maro azaka be, se ävuru nai orivoya buku Lu ro adri roya.
Untitled design-3
south sudan
4 Ka'do inye nyà'do ondoalo riyä ro rudro'be amiro Opi be ya. Medelena kpa to'di nyà'do riyä ro! 5 Nyàka'da taoye bereazi si 'dicini ri. Opi kate ikyi ndriro. 6 Nyòlo'be mi ko ta aza ta, oko mätu cini amiro ya nyèji Lu ŋgase ami lemerina be ta, ago ondoalo nyùgu nda eji ya aro'boya oye rosi. 7 Ago taliatokpe Lu ro, se ndra tauni lidri ro drisi ono, ko'ba ya amiro ndi tauni drî amiro robe orine londro ro rumora Kristo Yesu be ya.
8 Äduro, ädrupii maro, mi'ba tauni drî amiro ro ka'do twi ŋgase orivoya kado, se räṛuräṛuro; ŋgase orivoya 'diri, likuna kado, ŋgye, wäṛiro, se ulu be lu ago orooro ro si. 9 Tase mìnibe ago nyùsube ni maresi, riti ni ota maro ndi taoye maro be yasi mì'ba taoye ya. Ago Lu se kabe ni taliatokpe ozo ono a'dona ndi ami yibe.
Aro'boya ta Ŋgapäṛi rota
10 Ori maro rumora Opi be ya orivoya riyä para yi märi tana tu amba vosi mìgo nyàka'da taoti ndra amiro ma ta tana te. Ma ko ata makye nyèdre taoti amiro ma ta te, miti ndi oko nyùsu kandrakado ka'daza koni. 11 Ma ko ta ono ata tana makye kode anjate malomvo, mäni ta ori ro ŋgase aza mabe sina be te. 12 Mäni ta ori ro ŋgaako tana te ago mäni ta ori ro ŋgaamba be tana te. Mäni tandrwi ono te, a'doro yai'dwesi kode ma yaoga be kode täbiri ro, ka'do ca vo aza ya kode tu aza ya kode ŋgaamba be kode tegiṛiŋwa ya mäni tana te. 13 Ma orivoya mbara be edreza ŋgase cini kabe a'do mile mbara se Kristo kozobe märi si.
14 Oko miyete kado ma opa si ni rriti maro yasi. 15 Ami Filipoi'bai mìni ṛote kado ṛoni tuse me'be Makedonia be tui Lazokado opero kyeno ana si, ami toto ni känisa se kopa ma be owo. 16 Ndrani pere alo drisi male ŋgaopa be Tesalonika ya, nyèzo anya te märi. 17 Ko ekye male toto ŋgapäṛi urune ayani, oko male ŋgaliti ondrene ta amiro ta. 18 Ka'do inye, ŋgacini se nyèzobe märi musute, ago te orivoya ndrani se malebe drisi! Ŋgase cini malebe ma te sina yau Epaferodita kezi ŋgapäṛi amiro be ono. Anya laba oso ŋgapäṛi tägyi ŋgaŋgutruro ro Lu ri ronye, tori oloro se uruururo ago tana si nda te ronye. 19 Ago ŋgadriamba cini ndra ndaro Kristo Yesu si, Lu maro ozona lemeri cini amiro ŋgana 'da. 20 Taoro ka'do Lu Täpi amaro ri 'duro, äduako! Amen.
Mede Äduro
21 Mede ba alo alo lidri cini Lu ro ri, se orivoya Yesu Kristo ro ono. Ädrupii se mabe noŋwa ono zoyi mede ànyaro ämiri. 22 Lidri cini Lu ro se noŋwa ono zoyi mede, ndrana ni ànya se zo'desi 'Bädri'ba roya kai resi.
23 Ka'do inye, tai'dwero Opi amaro Yesu Kristo ro ka'do ami cini be.
Ṯiccǝ ŋejmethi.
1 Ŋwɔṯaŋw liyǝŋgǝri liinyi, lǝṯi-nyji amɽi beṯṯen, nǝ lǝthicǝ-nyji sɔɔrɔma beṯṯen ethiseese, lir ṯinyiŋlana ṯiinyi nǝ taŋgi tiinyi, ǝnyjar ŋwaara-lɔ tetter ethi Kweeleny-na limɽi liinyi.
2 Nyii kwutuurǝccǝ Afuuḏiiyǝ-ŋwɔsi Sinṯiikhi-gi ethi ǝmmithina ethi Kweeleny-nǝ. 3 Nǝ nǝŋǝ uṯici ŋaaŋwɔ-lɔ tok kwir kwɔmath kwiinyi kwǝṯindi kiɽimithina, ethi mǝcci layɔ kila, kaka nakkathiny-li ŋothɽor ruɽumǝ-ri cerge-cergec ŋǝthi Inyjiil, ŋundu-ŋǝ Akliimanḏus-ŋǝli, nǝ limǝthgǝri lithaathɔ tok, lǝthi yiriny yeeŋen kiṯaab-na kǝthi ŋimiiṯha.
4 Ǝṯi nyeŋlena nyaamin tatap ethi Kweeleny-na, nǝ ŋǝsi ǝccǝŋw kwokwony, nyiŋlarna! 5 Ethi lizi tatap elŋe ethaarɔŋw, ŋaaŋa laṯi thee naana jiɽeem. Kweeleny ŋgwa kwɔmaatithi ethiila. 6 Ǝṯeere pinni rɔgwor-na kwomne-gi kweere mac. Laakin ǝṯi uṯici Allah-lɔ kwomne-gi ŋgwa tatap kwǝṯi-ŋǝsi iiraci, nǝ ki-ṯaara-na tatap ṯaalɔ kiyiiriny, ǝṯi uṯicǝlɔ, wǝccǝŋǝ shukran tok ki-rogwor-na. 7 Mindaŋ mǝ ŋiiɽǝnnǝ ŋǝthi Allah, ŋithǝmthi ṯilŋiiṯṯana tatap, aŋraci rɔgwori raalɔ, nǝ ŋaɽinyi ŋaalɔ tok, ethi Kwɔrɔstɔ-na kwǝni Yǝcu.
8 Ŋɔ ŋirimthithɔ liyǝŋgǝri: ǝṯi-ŋi aari fǝkirǝ ŋa ŋisaaw, ŋa ŋir rerrem, ŋɔvthanna, ŋirllalɔ, ŋɔsɔɔɽɔ, ŋaami yǝy, nǝ ŋgwa kwǝṯir iiɽinǝ tok, nǝ mǝr naani ŋeere kwokwony ŋɔvthannica ṯibɽǝthǝ yiriny-tǝ, aŋaari ŋɔ fǝkirǝ, 9 ǝṯisi ǝrri ŋa ŋaariŋa-ŋi @allima nǝ ŋaava-ŋǝsi naaniny-gwɔ; ŋǝṯi-nyji andasi nǝ ŋǝṯi-nyji ǝrri tok. Ethi Allah wǝthi ŋiiɽǝnnǝ naani ŋaaŋa-li.
Shukran kwǝthi haḏiiyyǝ.
10 Nyii kwinyirlana beṯṯen ethi Kweeleny-nǝ, ŋiɽaŋal-ŋi ŋaṯhi ṯigittica ṯaalɔ yǝy duŋgwiny-ŋgi kwokwony. Aw ṯǝthiŋǝ kinaŋw-lɔ tuk rac, laakln neere kaṯṯasi ṯaay dɔṯṯɔk mac. 11 Ŋiṯi ŋǝniŋw nyii kwǝrmiṯhi ŋiɽaŋal-ŋi ŋǝthi kwomne kwiiraca-nyii mac, kaka nǝccǝny-gwɔ rogɽo riinyi @allima ethaarɔŋw kwuuru-ṯǝ ŋgwa kwǝthi-nyii. 12 Nyii kwilŋithi ethi naani kwiira kwomne-na, nǝ ethi naani kwǝthi kwomne kwuuru. Nyii kwaari @allima ŋejmethi ŋɔ, ŋǝthi-ŋi ǝthi kwuuru ya ethi naani yaaŋwɔ-yi, ya ethǝthi kwittǝzir alla ethisǝthi nyokwuɽoc. 13 Nyii kwǝthi ŋɔma ethisi ǝrri tatap Kwɔrɔstɔ-ŋgi kwǝṯi-nyii firlli naana.
14 Nǝ ŋɔ tatap nǝr saawi beṯṯen kaka naari-ŋa gwɔ nyii-ŋgi ŋimɽiyǝ mindaŋ nǝr-nyii mǝcci ki-ṯurvǝ-nǝ ṯiinyi. 15 Ŋilŋithi-ŋǝsi rac ŋǝmmǝŋ ŋaaŋa lǝthi Fiilibbii-ŋwɔ, ethaarɔŋw, kinaŋw mǝnyii ṯayya Makḏuuniiyyǝ-ŋw, ki-nyaamin-la kinya nyiŋna nyǝthi ṯǝbshiir ṯǝthi Inyjiil, noro ŋaaŋa dak lir kǝniisǝ kɔɽɔmaṯṯiny-gi ki-ṯaava-na nǝ ki-ṯinḏǝthǝ-nǝ tok kimǝccǝ-nyii kwomne-gi ŋgwa kwiiraca-nyii. 16 Imba, a-naani-nyii Ṯasaaluuniiki nǝnyii kwomne iiraci, mindaŋ nǝr-nyii usicǝ ṯimǝccǝ nyaamin-na nyiɽǝn. 17 Ŋiṯi ŋǝniŋw nyii kwɔnaŋna haḏiiyyǝ domony mac, laakin nǝnyii naŋni etheese faayitha kwɔmǝr-ŋǝsi kikiɽǝci. 18 Nyii kwɔmǝ aavi haḏiiyyǝ waalɔ wir min-min, wuthǝmthǝlɔ pur-pur. Nyii kwɔmǝthi kwomne tatap, kinaŋw mǝnyii Abafrɔɔḏiiṯus ǝvicǝ haḏaaya waalɔ, wir kaka kwɔthɽɔl kwaami wǝŋ kwǝṯir ruuɽǝcci Allah. Kwir kiraama kǝṯɔŋw ǝmmini nǝ ǝṯɔŋgi aamina tok. 19 Ethi Allah wiinyi inḏǝthǝ ŋaaŋwɔsi ŋgwa kwaṯi-ŋǝsi iiraci, ŋiɽaŋal-ŋi ŋǝthi ŋɔrṯɔ ŋuuŋun tatap ŋuuŋu, ethi Kwɔrɔstɔ-na kwǝni Yǝcu. 20 Ethi ŋinith nannatha dok-dok naanɔ-gwɔ Allah wǝri, nǝ Papa tok. Amiin.
Ṯaaginna ṯirmithithɔ.
21 Aginnar lizi tatap lirllinǝlɔ ter, lǝthi Kwɔrɔstɔ kwǝni Yǝcu. Nǝ liyǝŋgǝri linaaniny-li kɔnɔŋw, kila lithiŋaca-ŋǝsi ṯaaginna ṯeeŋen tok. 22 Kila lirllinǝlɔ ter tatap laaginna-ŋǝsi, nǝr-ṯǝ aalaci lǝthi dɔɔnɔ kwǝthi lmbraaṯɔɔr.
23 Ethi ne@ma kwǝthi Kweeleny kwǝni Yǝcu Kwɔrɔstɔ naani ŋaaŋǝ-li tatap.