Miomba Ozo Ruoleako ta
1 Ädrupii maro, oso taoma'bai Opi amaro Yesu Kristo, Opi 'desi ndra ya ono ronye, beṛo ämäri ko lidri oyene a'do tesi lomvo ànya ro ro voro. 2 Aba ondro mano ŋgadriamba be koso mäŋgusi läguläguro ndi boŋgo kado be gwo kikyi gwo kalakoto amiro ya, ago mano ati'ba boŋgo nyakaca robe ikyi kpa gwo. 3 Ondro nyàka'da taoro gwo ndra mano se koso boŋgo be kadoro ri ago nyàta gwo ndäri mikye: “Miri noŋwa vo oriro kado dri,” oko nyàta gwo mano ati'ba ri mikye: “Nyedre lau, kode miri noŋwa gyinidri ma pa,” 4 ka'do inye anjioko ami orivoya taenji 'digyele robe andivo amiro lako ago nyà'dote vureope'bai tavousu undiro be yi.
5 Nyèri, ädrupii maro se mulube ono! Lu nji lidri ati'ba ro 'bädri ono rote a'done ŋgaamba be taoma ya ago miri 'bädri'ba ro urune se nda 'ba tana te ànya se kulu nda be ri. 6 Oko mìro 'dise ati'bai ro kote! A'di kani ami eza ago kani ami ese vure kandra ya? Ŋgaamba'bai owo! 7 Ànya ni orivoya se kayibe taundiro ata ävuru se kado ozobe ämiri lomvo owo.
8 Nyà taŋgye oye ondro ka'do nyà ota Miri 'Bädri'ba ro, se usute taegyi ya ono orona owo, se ekye: “Nyulu oriazi miro oso nyulu andivo miro be ronye.” 9 Oko ondro nyà lidri oye beti tesi ànyaro lomvo ro voro, ami orivoya taenji takozi robe, ago Ota ka vure amiro ope otapere'ba ro. 10 Nda se kabe ota alodi pere nda orivoya taenji ànya cini pere robe. 11 Tana nda se katabe ekye: “Miye ta ko toko kode ago drisi,” ata kpani ekye: “Mifu läfu ko.” Ondro ka'do miye ta ca ko toko kode ago drisi, ondro mifu läfu te, nya'do kpate otapere'ba ro.
12 Nyàta ago mìye ta oso lidri se apena vurena 'da ota se kabe ama o'ba dritai ro si ronye. 13 Tana Lu ka'dana yauni ko tuse nda kate vure lidri se a'do ko yauni be ro opena si; oko yauni ni mbara be vure dri.
Taoma ndi Taoye be
14 Ädrupii maro, takado aza gibe mano aza ri atane ekye yi taoma be ondro ka'do taoye ndaro kaka'da kote niya? Inye'do taoma ana unina gi'da nda opane ya? 15 Ondro ka'do ädrupii kode endreŋwà orivoya se leyi boŋgo ago a'doyi kote ŋga be amba onyane, 16 ondro alo amiro aza kata gwo ekye: “Lu käṛu ami! Nyà'do ki'dwe ako ago mìnya ŋga kado.” Takado aza gibe ondro ka'do nyòzo ŋga kado ori ro ko ànyari niya? 17 Taoma kpa inye; ondro anya ka'dobe iṛe ago oloci taoyei kote kigye, 'dooko anya te orivoya avo yi.
18 Ago 'diaza atana 'da ekye: “Lidri alo aza taoma be, ago azana taoyei be.” Tadrioza maro ekye: “Nyaka'da 'diaza se unina ndi a'done taoma be teinye taoye ako märi. Maka'dana taoma maro miri taoyei maro si.” 19 Inye'do mima ndi Lu toto alodi ya? Kado yi! Demonai ma kpa, ago kälä'bi turi si. 20 Mi amama ono! Mile aka'da robe miri anjioko taoma teinye taoye ako ta awi yi ya? 21 Lu ka'da zutu amaro Abarayama te taŋgye'ba ro eŋwanye ya? Taoyei ndaro si ondro nda kozo ŋgwa ndaro Yisika te vo tori oloro dri owo! 22 Mindre ṛo ko ya? Taoma ndaro ndi taoyei ndaro be ye losi te troalo! Taoma ndaro atite takado ro taoyei ndaro si. 23 Ago taegyi a'dote endaro, se katabe ekye: “Abarayama mate Lu ya, ago ta taoma ndaro rota Lu ti nda te taŋgye'ba ro.” Ago äzi Abarayama te bereazi Lu ro. 24 Mindre, a lidri ka'da ŋgye Lu be tase anya kabe oyena si ago ko toto taoma anyaro si iṛe ayani.
25 Raba ronyi'ba kpa oso inye, Lu ka'da anya te taŋgye'ba ro taoyei anyaro si, tana anya ru vomari'bai Yisaraele'bai rote ago 'ba ànya te voopane liti to yasi.
26 Ka'do inye, oso lomvo teinye tori ako orivoya avo yi ono ronye, taoma teinye taoyei ako kpa avo yi.
Ǝṯeere ɔṯṯathisi-na mac.
1 Liyǝŋgǝri liinyi, Ǝṯeere ɔṯɔṯi lizi-nǝ mac, kaka mithiŋǝ-gwɔ ṯǝmminǝ ṯǝthi Kweeleny kwǝri kwǝni Yǝcu Kwɔrɔstɔ kwir Kweeleny kwǝthi ŋinith. 2 Mǝ kwɔrṯɔ iila kweere ki-lɔḏɔŋw-na laalɔ kwɔginna yaaṯima yǝthi ḏahab, nǝ yirethi yisaaw tok, mindaŋ mǝ kwɔwaay ǝnḏǝ tok kwɔginna yirethi naana yir lijǝŋgwu, 3 mindaŋ mǝ iiɽinǝ ŋgwa kwɔginna yirethi yisaaw ethǝccǝŋw, “Min fǝḏlǝk naanalɔ kwɔrsi-la-ŋgwɔ kwiccaw”, e-ta nǝccǝ kwɔwaaya-ŋw, “Rillathila kinanaŋw, ya a-naanalɔ kɔnɔŋw kwurǝyulu ki-ŋwaara-na ŋwiinyi”, 4 e-ta ŋaaŋa lǝni-pǝ limǝ kette ɔṯṯathisi-naŋw daŋgal-na, nǝ ǝṯaari haakima ǝfkǝr-yi wigii. 5 Niŋnar-ṯi liyǝŋgǝri liinyi lamɽa-nyji! Allah witi wǝṯi alla lɔwaaya-na lǝthi ṯurmun ethisi ruusi lɔrṯɔ lǝthi ṯǝmminǝ nǝ ethi mɔrthathi ki-ŋeeleny-la ŋǝccǝŋwsi-ŋi wa@ḏa kila lǝṯi amɽi ŋunduŋw mac-a? 6 Laakin ŋaaŋa lǝni-pǝ limǝ ǝrri kwɔwaaya-lɔŋw! Ǝyǝ-ŋǝ lir kila lǝṯi-ŋǝsi ǝwindi-ndi yǝy-lɔ, nǝ lǝṯi-ŋǝsi mɔmlɔttatha mahkama naana kinḏaɽ-kinḏaɽ, lɔrṯɔ liti lir-ṯǝ mac-a? 7 Ŋundu-ŋǝ liti lir-ṯǝ kila lǝṯi andisasa yiriny naana ŋiɽaŋali ŋigii kiya yisaaw yǝnyjicǝr-ŋǝsi mac-a?
8 Ŋǝsi ǝrri ŋǝni ŋɔvthanna mǝ iinyici sherii@a naana kwǝthi Ŋeeleny, ŋir kaka ŋɔlɔɔthɔna Kiṯaab-na Kirilinǝlɔ ter ŋaarɔŋw, “Ǝṯamɽi jaara kwɔɔŋa kaka nǝṯamɽi rogɽo rɔɔwa.” 9 Laakin mǝ ɔṯathisina tǝ, nǝni limǝ ǝrri ŋikiyaŋi, e-ta ǝŋǝsi Sherii@a kette kaṯṯi kaka mǝgwɔ kii-nǝ. 10 Kaka mǝ kweere mithǝ Sherii@a tatap mindaŋ mɔŋw akkɔ kwɔtɔpɔt puɽucur, ŋwɔni kwɔmǝ-ŋwɔ akkɔ tatap puɽucur. 11 Kaka nɔrɔŋw-ṯǝ ŋgwa kwette-kwette kwaarɔŋw, “Ǝṯeere ǝrri ŋiijinǝ mac.” Nǝŋwaarɔŋw kwokwony, “Ǝṯeere kette ḏimmiya mac.” Meere ǝrri ŋiijinǝ mac, laakin mŋ kette ŋundu ḏimmiya tǝ, nǝni kwǝmǝ kii Sherii@a-na. 12 Ŋwɔṯaŋw ǝṯisi andasi, na ǝṯisi ǝrri tok, kaka kila linḏirsi ethisi ǝccǝ haakima sherii@a-gi kwǝthi hɔrriiyya. 13 Kaka niti ninḏi-gwɔ Allah ethathici ŋgwa ŋimɽiyǝ-nǝ mac, kwinḏiŋw ethi ǝccǝ haakima, ŋgwa kwiti kwir kwimɽi mac, laakin ŋimɽi tǝ ǝṯir ṯiinyi hɔkwɔma.
Ṯǝmminǝ-ŋǝ ŋothɽor-ŋi.
14 Liyǝŋgǝri liinyi, faayitha kwundǝr kwǝndu mǝ kwizi kweere aarɔŋw nyii kwǝthi ṯǝmminǝ, laakin mɔŋweere akkɔ ŋothɽor ŋeere mac? Kwǝthi ŋɔma ethi ṯǝmminǝ kitha ṯɔrtɔtɔŋw kilǝthi-a? 15 Mǝ aŋgalɔ kweere kwir kwɔr alla kwɔrɔ kwaaw naani kinaŋw linaanɔ ŋwɔvdɔṯṯɔ nǝ liira ethneya-na tok, 16 ethisi-mǝ kwette kwaalɔ ǝccǝŋw, “Nḏir laami naana, fuuthur kǝniny naana a bee tok.” Liti limǝ-ŋwsi inḏǝthǝ kwomne-ŋgwa kwiiracasi mac kwǝthi yaŋna yeeŋen, e-ta faayitha kwundǝr kwǝndu? 17 Nǝr-ṯoroŋw tok ŋǝthi ṯǝmminǝ, mɔŋworo ṯiira ŋothɽor-na mac tǝ, nɔŋwɔni ṯaayɔ.
18 Laakin ya a kwizi kweere aarɔŋw, “Ŋa kwǝthi ŋa ṯǝmminǝ, nǝ nyii tǝ, ninyǝthi ŋothɽor.” E-ta nyii ǝŋnici nyǝccǝŋw, “Baaŋicany-ṯi ṯǝmminǝ ṯɔɔŋwa ṯiira ŋothɽor-na, nǝ nyii tok ŋǝ baaŋaci ŋothɽor ŋiinyi ṯǝmminǝ-thi ṯiinyi.” 19 Aw ŋa kwǝthi ṯǝmminǝ rac ethaarɔŋw, Allah wir wɔtɔpɔt; ŋisaaw-pa kǝniny beṯṯen! Nǝ shayaaṯiin tok ǝṯir ǝmmini tig-tig lɔnḏɔthɔ ŋithenya. 20 Ŋa kwir kǝɽiyǝŋ ŋgwɔ! A kwɔnaŋna ethi baaŋaci ŋaaŋwɔ ethǝccǝ ŋaaŋwɔŋw, ṯǝmminǝ ṯiira ŋothɽor-na ṯiti ṯǝthi faayitha-na mac-a? 21 Ibraahiim kwir papa kwǝri kwiti kwusuuɽunnǝ ŋothɽor-ŋi mac-a, kinaŋw mɔŋw rillici Allah tɔɔrɔ-lɔ tuuŋwun tǝni Is-haag ki-ŋwɔthgwun-lǝ? 22 Ŋaaŋa lǝthi ŋɔma etheese-pa ṯǝmminǝ ǝṯir iilathisi ŋothɽor-ŋi ŋaalɔ cerge-cergec, mindaŋ nǝ ṯǝmminǝ ṯuuŋwun oro min-min ŋothɽor-ŋi. 23 Ŋwɔṯaŋw nǝ ŋiɽaŋal ŋǝthi kiṯaab ǝthi yǝnǝ ŋaarɔŋw, “Nǝ Ibraahiim ǝmminici Allah, mindaŋ nǝ Allah ruusi ŋunduŋw kwirllalɔ ŋiɽaŋal-ŋi ŋǝthi ṯǝmminǝ ṯuuŋwun.” Mindaŋ nǝr ǝnyjici Ibraahiim-ŋwɔ yiriny yǝni methgen kwǝthi Allah-ŋa. 24 Ŋimǝsi ese-pa nǝṯi-gwɔ kwizi suuɽunni ŋothɽor-ŋi nǝreere ǝni ṯǝmminǝ-thi ṯɔɽɔk mac. 25 Nǝrṯoroŋw ŋǝthi kwiijin kwǝni Raahaab kwusuuɽǝ Allah ŋothɽor-ŋi kinaŋw mɔŋwsi aalanni kila lɔɔsarsi, mindaŋ nɔŋwsi mǝcci ethi avri nyettec ṯaay-thi ṯir ter. 26 Ŋwɔṯaŋw mǝ aŋna ere ǝthi ṯigɽimǝ-nǝ mac tǝ, nɔŋwɔni waayɔ, nǝ ŋwɔṯaŋw tok, ṯǝmminǝ ṯiira ŋothɽor-na nɔŋwɔni ṯaaya tok.