Ruindu'bai Tao'baro To'di ro
1 Inye'do ono wigwo osoago ama orivoya kpa to'di driuŋgyibe ta andivo amaro rota ya? Inye'do a'dona gindi ekye, oso lidri rukä ronye male taegyii 'dika'daro egyine ämiri kode ni ami resi ya? 2 Ami andivo orivoya ni taegyi se ama be sina owo, egyite ya amaro dri 'dicini ri unine ago uzine. 3 Ṛo orivoya ŋbelero anjioko Kristo andivo egyi taegyi ono ni ago zo te ama si, egyite ko iniki si oko Tori Lu lidriidriro rosi, ago ko kuni kalakparo dri oko ya lidri roya.
4 Mà ta ono atana tana ama taoyi be Lu ya Kristo si. 5 Ŋga aza i'do ama ya se ama o'bane atane makye ama orivoya mbara be ugu losi ono oyene. Tana mbara se ama sina ono kikyi ni Lu resi; 6 nda ni se ko'ba ama be mbara be ugu ruindune tao'baro to'di ri owo, se a'do kote ota egyiegyi rosi oko Tori rosi. Ota egyiegyiro kani odra ezi, oko Tori kani adri ozo.
7 Aga Ota te taegyi si kuni kalakparo dri, ago ŋgaeyi Lu ro efote tuse ozobe si. Läguna militi Musa ro dri ka'do gica fuyi oko, läguna a'do dri gi'du ndra ta'doro lidri Yisaraele ro ni kote mi ànyaro ezane ŋgye voondrene nda dri. Ondro ka'do Ota se kabe odra ezi ono ka'dote oko, ikyite ŋgaeyi be oso ono ronye, 8 ka'do inye ŋgaeyi se taoye Tori ro voro a'dona te mu'du eŋwanye ya? 9 Tana ondro ka'do tase kabe ta 'dikoziro ezi ono orivoya 'desi para; ka'do inye tase 'desi ndra kabe ŋgaoparo ezi ono a'dona te mu'du eŋwanye ya? 10 Mä̀nina ndi atane inye tana ta ŋgaeyi läguekye se ndra yauono rota, lägu se orivoya läguläguro kyeno ana kyete. 11 Tana ondro lägu se ana korite toto fere, 'dooko lägu se kabe ori äduako ono läguna te orivoya parandra!
12 Tana ama orivoya mio'ba ono be, ama orivoya turiako. 13 Ama ko oso Musa ronye, se 'ba boŋgo te militi ndaro ya tana ukyi lidri Yisaraele ro ondre ädu lägu se kabe ruonaona ana ro 'da. 14 Tauni drî ànyaro ro asete, ago tu gi ono si ono tauni drî ànyaro ro atakote ŋga mi tako ro gialo ono si ànya kayite ugu bukui tao'baro uku ro uzi owo. Ana boŋgo mi takoro te toto alo ondro lidri kodro'berute Kristo be owo. 15 Ca gi yauono, ondro ànya kuziyi Ota Musa rote boŋgo mi takoro ka gi'du tauni drî ànyaro ro tako. 16 Oko ondro 'diaza keza mite Opi re boŋgo mi takoro ndaro ana te. 17 Yauono Opi orivoya ni Tori yi, ago vose Tori Opi ro orivoya kigye, dritai orivoya kigye. 18 Ka'do inye vo amaro cini, ka ŋgaeyi Opi ro ka'da mi takoako si, ago ŋgaeyi gi alona 'do, ka ikyi ni Opi resi, se ni orivoya Tori yi, toza ama te a'do ndaro ya äduako ŋgaeyi para ndra ya.
Yaḏaam yǝthi wa@ḏ wiyaŋ.
1 Ŋǝni ŋir kaka nyiiŋǝ linaŋna ethi piŋi rogɽo rǝri kwokwonya? Alla nyiiŋǝ linaŋna lijuwaaba kaka lizi lithaathɔ ethi-gi ŋaaŋa elŋe nyuŋwsi, alla ethaava naaniŋa-gwɔ? 2 Ŋaaŋa lir-pa juwaab kwǝri wɔɽe-wɔɽeny, kwǝthi ṯiiɽǝnǝ kwɔlɔɔthɔna ki-rɔgwor-na raalɔ kwilŋithina, nǝ kwǝthicǝ lizi tatap ŋɔma ethi elŋe nǝ ethi ɔrti tok. 3 Ŋilŋithina-pa dedder ethaarɔŋw, ŋaaŋa lir juwaab kwǝthi Kwɔrɔstɔ kwǝvicǝr-ŋǝsi, kwiti kwɔlɔɔthɔna hibir-yi mac, laakin kwɔlɔɔthɔna Ṯigɽim-thi ṯǝthi Allah wɔmiithɔ, kwiti kwɔlɔɔthɔna yǝvirlinyǝ naana mac, laakin nɔŋw lothone yǝvirlinyǝ naana yir rɔgwor rǝthi lizigwunǝŋ.
4 Ŋandisarsi ŋɔ kaka nallathir-gwɔ Allah rɔgwori naana Kwɔrɔstɔ-ŋgi 5 Ŋiɽaŋal ŋiti reere mac ŋǝnyji duŋgwǝci ethaarɔŋw a kwǝthir ŋɔma ethisi ǝrri ŋɔ, kaka nɔrɔ-gwɔ Allah winḏǝthǝ-nyji ŋɔma, 6 wundǝr winḏǝthǝ-nyji ŋɔma ethi akkɔ ŋothɽor ŋǝthi wa@ḏ wiyaŋ, witi wir Sherii@a kwɔlɔɔthɔna mac, laakin kwir Ṯigɽim, kaka nǝṯi-gwɔ Sherii@a kwɔlɔɔthɔna ava ŋiɽany, laakin Ṯigɽim tǝ, ǝṯɔŋwaava ŋimiitha.
7 Kinaŋw mǝrsi inḏǝthǝ Sharii@a kwippinnǝ ŋwɔɔli yaali naana, nǝ ŋinith ŋǝthi Allah ruwǝnnǝlɔ. Nǝ fiɽiyar kwǝṯi ernene kwɔnaanɔ Muusǝ-ŋwɔ kiyǝnǝ erṯelɔ tig-tig mindaŋ, nǝ lizi lǝthi Israa-iil ere ǝthi ŋɔma mac etheese Muusǝ-ŋwɔ kiyǝnǝ. Na mǝ Sherii@a kwǝṯi aava ŋiɽany iila ŋinith-ŋi ŋirṯaŋw tǝ, 8 e-ta ǝmǝ ŋinith rotto ṯatha ŋa ŋǝthi ŋothɽor ŋǝthi Ṯigɽim! 9 Mǝ ŋothɽor ŋa ŋǝṯi aava hɔkwɔma oro ŋinith tǝ; e-ta ǝmǝ ŋinith rotto ṯatha ŋǝṯisi ŋothɽor ŋǝthi ŋirilalɔ aava! 10 Ŋinith ŋǝthi kerreny-ŋwɔ ŋaarir-ŋi ŋithǝmthilǝ fɔɔri-gi, ŋimǝsi ŋinith ŋǝthi kirem-ŋwɔ ŋithǝmthi-lǝ fɔɔri-gi pur-pur irṯasalɔ. 11 Mǝ ŋgwa kwǝṯi naani cuk domony ǝthi ŋinithi tǝ, e-ta ǝri-mǝ rotto ṯatha ŋǝthi ŋgwa kwǝṯi nannatha lur!
12 Nǝ kaka nǝthir-gwɔ ṯǝkkizǝ kizǝn tǝ, nǝrmoro luugwul beṯṯen. 13 Nǝreere oro nyiiŋǝ kaka Muusǝ-ŋwɔ mac, kwugwuɽubǝnnǝ kiyǝnǝ minḏiil-gi mindaŋ ethi lizi lǝthi Israa-iil ere ese mac fiɽiyari kwǝṯi irṯathalɔ. 14 Laakin ǝṯi ŋaɽiny ŋeeŋen lǝŋthǝnni; mindaŋ nǝ laamin oro kɔlɔ kimaara, ǝṯitǝ ŋaɽiny ŋeeŋen kwuɽubǝnni minḏiil-gi ṯǝ ŋgwa kwette-kwette, mǝt ɔrti Kiṯaabi kǝthi wa@ḏ wɔɔɽɔn. Nǝ kwizi ere kweere kwinḏi ethi dimmi kithaay mac illi Kwɔrɔstɔ ṯɔɽɔk. 15 Nǝ kire-kirem-ŋgwɔ ṯǝ tok, mǝr ɔrti Sherii@a kwǝthi Muusǝ, ǝṯita minḏiil-ŋgwɔ nannatha kwugwuɽubǝthi ŋaɽinyi ŋeeŋen. 16 Laakin mɔŋw ɔrllatha kweere Kweelenyi naana tǝ, ǝṯɔŋw dimmini kithaay. 17 Ŋwɔṯaŋw nǝ Kweeleny oro Ṯigɽim, nǝ kǝzir wǝṯi-gwɔ Ṯigɽim ṯǝhi Kweeleny naani, ǝṯi-gwɔ hɔrriiyya naani tok. 18 Nǝ a kwǝṯir-pǝ ese nyiiŋǝ tatap ŋinithi ŋǝthi Kweeleny liti lǝthi liminḏilǝ kiyǝnǝ mac, nǝ nǝŋnyji riithi mindaŋ ethaaɽanni suurǝ kwuuŋwun, kwǝṯi kikiɽǝzi ŋinithi dɔṯṯɔk, kaka ninḏi-ŋgwɔ Kweeleny-ŋgi kwir Ṯigɽim.