Dritai ndi Kama Lazo'ba robe
1 Inye'do ma ṛo ko mano dritai ro yi ya? Inye'do ma ṛo ko lazo'ba yi ya? Inye'do mandre Yesu Opi amaro ṛo ko ya? Ago Inye'do ami ṛo ko ni 'dise losi oye maro Opi ri kezibe owo ya? 2 Ondro 'diazaka kuruyi ma ca ko lazo'ba ro oko, endaro miru ma ndi! Tana ta rudro'bero amiro Opi be si andivo amiro ka'da taŋgyena te anjioko ma orivoya lazo'ba yi.
3 Ondro lidri kokozi ma te oko, medretazevo maro te andivo maro ta nonye. 4 Inye'do ozo drikaca dritai ro ko ŋgaonya ndi ŋgaumvu be ozone märi ta losi maro rota ya? 5 Inye'do ma ṛo ko dritai be osone taka'daro lazo'bai azaka ndi ädrupii Opi ro ndi Petero be ro vo, toko Kristo'ba ro uru si ma be aba maro ya ya? 6 Kode Baranaba ndi ma be toto ni 'dise losi oyene ta ori amaro rota owo ya? 7 Kyila'ba eŋwani kani ŋga ozo ta päläti modo ndaro rota ya? Ämvuoso'ba eŋwani nya doŋgo ko ni ämvu kono ro modo ndaro ro yasi ya? Lekye'ba eŋwani mvu leyi tii modo ndaro ro ko niya?
8 Male ko andivo maro etane taka'daro tu cini oriro kwoi si, tana Ota ata kpa nonye. 9 Mäzite ni Ota Musa ro yasi ekye: “Nyembe kala 'daŋgo ro ko ondro nyate losi oye sina inya olovoya owo.” Inye'do Lu ndre gialo vo 'daŋgo ro ayani ya? 10 Inye'do nda kabe ta ono atana nda ata ṛo ko ta amaro ta ya? Endaro egyite ta amaro ta. Mano se kabe ämvu oso ago mano se kabe olona beṛo losi ànyaro oyene mio'ba si anjioko ŋgase kowa be la'done. 11 Màri kwari Tori rote ami lako, inye'do orivoya ta amba yi ondro mùsu ŋga lomvo ro bete ni ami rigyesi ya? 12 Ondro 'di azaka dritai ro mio'ba be ŋga usune ni ami rigyesi, inye'do ama ṛo ko dritai be ndra ya?
Caoko màye losi kote dritai ono si, oko mìŋgyi ŋga cini te tana ukyi màlaga Lazokado ta Kristo rota 'da. 13 Endaro mìni ṛo te anjioko lidri se kayibe losi oye Yekalu ya usuyi ŋgaonya ànyaro teni Yekalu ya ago ànya se kayibe tori olo vo tori oloro ya usuyi ŋga teni vo tori oloro ya. 14 Kpa oso inye, Lu ta ànya se kayibe lazo ope te, beṛo ànyari ŋga ori ànyaro ori ro usune ni kigye.
15 Oko dritai se kwoi maye ŋga alo aza ko sina, mugu ta ono egyina be yauono ma kpa ko taeji ta ŋga rota andivo maro ri. A'dona kadopara märi odrane ni 'diaza ri driuŋgyi maro ono tozane ata awi ro! 16 Ma mbaraako driuŋgyine tana mabe lazo ope ono ro. Caoko ma orivoya ota zele oyene inye. Ago a'dona ndi koziro märi ondro mape lazo kote owo! 17 Ondro maye losi maro te dritai ro ole maro si, 'dooko mänina ndi mio'bane päläti ta; oko moyena ta kama rota, tana Lu yitate ma ya ta losi ono rota. 18 Ka'do inye, päläti se musuna tana ro 'bo e'diya? Orivoya ni takado Lazokado opero teinye ugu päläti eji ako tana ro, mugu driovi kote ta ŋga usu rota ta losi maro lazokado opero ta.
19 Ma orivoya mano dritai ro yi, ko iyeäṛi 'diaza ro; oko ma'ba andivo maro te a'done iyeäṛi 'dicini ro tana mezi lidri robe amba Yesu re. 20 Mabe ugu losi oye Yudai be, ma ori oso Yudai ronye, tana mezi ànya robe Yesu re; ago andivo maro ca i'do Ota Musa ro zele, mari ndi oso mabe ugu losi oye ànya se Ota zele be ronye, tana mezi ànya robe Yesu re. 21 Kpa oso inye, mabe ugu losi oye Atrai be, mari kpa oso Atra ronye se i'do Ota Yudai ro zele ronye, tana Atrai ezine, ono ko ekye tana maro Ota Lu ro ko; ma orivoya endaro Ota Kristo ro zele. 22 'Dise mbaraako taoma ya lako ma'do kpa mbaraako oso ànya ronye, tana mezi ànya robe. Ma'dote ŋgacini ro lidri cini ri, tana mapa rukä ànyaro robe, ondro ka'do ndi rritiako owo.
23 Ta cini ono mayete ta lazo opero ta, tana mala'do äṛu anyaro robe. 24 Endaro mini ndi anjioko umu'bai amba ciyite umukyekye ya oko toto alodi ànyaro kani ŋgapäṛi uru. Ka'do inye, mimu oso 'do ronye miru ŋgapäṛi robe. 25 Ojioye'bai cini uguyi iyi embate iyi laga si ŋga cini ya, tana tagyia se o'dio'di kabe ori fere ono osoza, oko mà amaro oyena tagyia se kabe ori äduako ta. 26 Ono ni tase mabe umu ŋgyero masa robe ondevona ya owo; ono ni tase malaba be oso 'dise kabe kyila oye 'diudi si drí si se si vo awi ko ronye. 27 Mesi lomvo maro te ṛo ruudivoya, ago mirita anya te kpeye, andivo maro gaga si ukyi azi uzi kyekye ya vosi oko anja ma te.
Hɔguuŋ wǝthi kaavɔr.
1 Nyii kwiti kwɔrɔ hɔrr mac-a? Nyii kwiti kwɔrɔ kaavɔr mac-a? Nyii kwiti kwɔmǝ ese Yǝcu-ŋw kwɔrɔ Kweeleny kwǝri mac-a? Ŋaaŋa liti lir lǝginǝ-nyji ki-ŋothɽor-na ŋǝthi Kweeleny mac-a? 2 Minyeere oro kaavɔr ki-lizi lithaathɔ mac tǝ, nǝny-ṯoro kaavɔr daŋgalɔ; ŋwɔṯaŋw noro ŋaaŋa khiṯim kǝthi ŋothɽor ŋǝthi ŋaavɔr ŋiinyi ethi Kweeleny-na. 3 Nǝ ṯɔrɔcca ki-rogɽo oro ṯiinyi kɔthɔ naanɔ-gwɔ lizi kila lǝṯi-nyii ṯǝccici. 4 Nyii kwiti kwǝthi haga ethethne, nǝ ethii tok mac-a? 5 Nyii kwiti kwǝthi haga mac ethi irǝri kwaaw-gi kwiinyi kaka yaavɔra yithaathɔ, nǝ liyǝŋgǝri ethi Kweeleny-na nǝ Bɔṯrɔs tok-a? 6 Alla nyiiŋǝ lirta Barnaaba-gi ṯɔɽɔk lɔvthanna ethethne ŋiimǝŋi ŋǝri? 7 Jesh kwundǝr kwǝndu kwǝṯi akkɔ ŋothɽor gwuruush-gi kwǝthi rogɽo ruuŋwun? Ǝyǝ kwɔrɔ kweere kwǝṯi kiithi jineeneya mindaŋ etheere yecce nyɔɔrɔ nyuuŋwun mac? Taaɽa tindǝr tǝndu teere titi tǝṯii ŋan ŋǝthi ŋirel ŋuuŋun mac?
8 Ŋandisa-nyji ŋɔ ŋisɔlṯa-ŋi ŋǝthi ŋizigwunǝŋǝ? Sherii@a kwiti ṯǝ kwandisaŋw tok mac-a? 9 Kaka nɔlɔɔthɔnar-gwɔ ki Sherii@a-na kwǝthi Muusǝ ŋaarɔŋw, “Ǝṯeere kǝkkici tithri ṯuunyu mac kira tǝṯi pii ŋwaana ŋwaara-ŋi.” E-ta ŋǝniŋw, Allah wǝṯi kettice ŋiɽaŋali yǝy ŋǝthi nyithri-a? 10 Ŋiti ŋandisa-ŋwsi ŋɔ tatap ŋǝni ŋǝri mac-a? Ŋɔlɔɔthɔna-pa ŋǝni ŋǝri; kaka nɔvthannar-gwɔ ethi kwizi kwee ṯǝkkizǝ-thi kizǝn, nǝ ŋgwa kwǝṯisi pii ǝṯɔŋwsi pii ṯǝkkizǝ-thi kizǝn tok ethaavi lɔɔɽɔŋi luuŋwun. 11 Nǝ nugwuuthi-nyji daŋgal-na ŋisaaw ŋir ṯigɽim, e-ta ŋǝni ŋifirlli beṯṯen ethɔɔni faayitha kwokwo daŋgal-na kwǝthi yaŋna? 12 Mǝ lithaathɔ ǝthi haga ethisi-gwɔ kittatha ŋɔ naaniŋa-gwɔ, e-ta nǝnyi-mǝ ere oro nyiiŋǝ rerrec lǝŋgi ǝthi haga wuṯǝmthǝlɔ-a? Laakin nǝnyji tǝ ere kettice yǝy mac ŋǝthi huguug wɔ, laakin nǝnyji kǝniny indindinyanni naana, mindaŋ etheere rii Inyjiilǝ keereny mac wǝthi Kwɔrɔstɔ. 13 Ŋiti ŋilŋica-ŋǝsi mac ethaarɔŋw kila lǝṯi akkɔ ŋothɽor ki-heikal-na lǝṯi-ṯǝ yee ethneya wǝthi heikala, nǝ kila lǝṯi akkɔ ŋothɽor ki-ŋwɔthgwun-lǝ kiraama-gi, ǝṯirani lɔɽɔmaṯṯɔ kiraama-na? 14 Nǝ nǝrṯoroŋw tok, nǝ Kweeleny alla waamira ethi kila lǝṯi aari bǝshirǝ Inyjiilǝ ethi ethne Inyjiil-yi.
15 Laakin nyii tǝ, ninyjeere kettice ŋeere yǝy mac ŋǝthi huguug wɔ, wala ethisi lɔcca ŋaaŋwɔsi ŋɔ ethi-ŋi naŋnatha ŋaaŋwɔsi kwomne kweere. Ŋɔvthanna-pa duŋgwu-nyii ethi kǝniny ai, mindaŋ mǝ kwizi ere kweere mac, ǝthi ŋɔma ethi dimmǝthǝ nyuŋwɔ ṯǝllinǝ ki-rogɽo kɔthɔ. 16 Nyii kwiti kwǝthi haga mac ethi piŋi rogɽo kaka naariny-gwɔ bǝshirǝ Inyjiilǝ. Nǝ ŋɔ tatap nǝnyii kǝkkini waamir-yi ethisi ǝrri. Ǝnnǝ ṯurvǝ ṯiinyi minyeere aari bǝshirǝ Inyjiilǝ mac! 17 Nǝ mǝnyji ǝrri ŋɔ ṯɔgwor-thi ṯiinyi tǝ, ǝnyii kittatha ethi aavi ɔjra; laakin mǝreere oro ŋǝthi ṯɔgwor ṯiinyi mac tǝ, nǝ Allah oro wuruusǝ-nyii wǝkiil wǝthi ŋothɽor ŋɔ. 18 Ɔjra wiinyi wundǝr wǝndu? Wundǝr wǝni-ŋwɔ ethaari bǝshirǝ Inyjiilǝ domony, nǝ ethiseere kettice yǝy ŋa mac ŋǝthi huguug wiinyi wǝthi ŋothɽor ŋǝthi Inyjiil-pa.
19 Nyii kwir hɔrr, ninyeere oro kwɔwaay kwǝthi kwizi kweere mac; laakin nǝnyii ruusi rogɽo riinyi kwɔwaay kwǝthi lizi tatap, mindaŋ minyǝthi ŋɔma ethisi ǝginǝ luuru. 20 Nǝ ŋǝni Yahuuḏ, nǝnyii ruusi rogɽo riinyi Yahuuḏi, mindaŋ ethi ǝginǝ Yahuuḏǝ; nǝ ki-lizi-nǝ kila likǝkkinǝ Sherii@a-gi, nǝnyii ruusi rogɽo riinyi kwɔgǝkkinǝ Sherii@a-gi, mindaŋ ethi ǝginǝ ŋunduŋwsi, niti-vǝ nɔrɔ-nyii kinnǝ kwɔgǝkkinǝ Sherii@a-gi mac. 21 Nǝ nǝrṯoroŋw tok, mǝnyii naani Umam-yi, ǝṯinyaaɽanni Umama wiira Sherii@a-na kwǝthi Yahuuḏ, mindaŋ minyǝthi ŋɔma ethi ǝginǝ Umama. Ŋiti ŋǝniŋw nyii kwǝṯi derne ethi iinyici Sherii@a naana kwǝthi Allah mac; laakin ninyǝni kwɔgǝkkinǝ sherii@a-gi kwǝthi Kwɔrɔstɔ. 22 Nǝ kila lajla ki-ṯǝmminǝ ǝṯi-nyii ajli tok, mindaŋ ethisi ǝginǝ kila lajla ki-ṯǝmminǝ-nǝ. Ŋwɔṯaŋw nǝnyii rothonne kwomne tatap, ethi ǝginǝ lizi tatap, mindaŋ ethisi fǝtǝ kilǝthi kila lokwo. 23 Ŋǝṯi-nyji ǝrri ŋɔ tatap ŋiɽaŋal-ŋi ŋǝthi Inyjiil, mindaŋ mǝnyii aavi barka tok kwuuŋwun.
24 Ŋaaŋa liti lilŋithi mac ethaarɔŋw lizi tatap lǝṯi kalmiṯathi nǝ ǝṯɔŋw ǝllini Kwɔtɔpɔt ethisi ṯamthɔ-la lithaathɔ, mindaŋ ǝṯɔŋw aavi haḏiiyyǝ? Ŋwɔṯaŋw avrir ŋaaŋa tok mindaŋ maavi haḏiiyyǝ. 25 Nǝ ŋgwa kwǝṯi kalmiṯathi ǝṯɔŋw dirnini aŋna wuuŋwun kwomne naana ŋgwa tatap kwǝṯi ǝjli ŋunduŋw. Ŋǝṯirsi ǝrri ŋɔ ethǝgini taŋgiŋi ṯidaɽiminna yǝni-yi yǝthi yaaɽi domony titi tǝṯi nannatha tɔttɔṯ mac, laakin nyiiŋǝ tǝ, ǝṯirsi ǝrri ŋǝthi taŋgi tǝṯi nannatha dok-dok. 26 Nǝrṯoro ŋɔ ŋǝṯiny-ŋi avri tittir kwicca ǝzir ŋoṯŋoṯ wa wandɔ-gwɔ ṯirgaka; ṯaŋw ǝṯinyoro kaka ŋgwa kwǝṯi irmicicithi buniyǝ-gi, kwiti kwir kaka ŋgwa kwǝṯi ermicice kɔrɔni domony mac; 27 laakin ǝṯinyii ermicice aŋna wiinyi buniyǝ-gi tig-tig ethiiɽǝsi; mindaŋ mǝnyji ǝccǝ lithaathɔ bǝshirǝ tǝ, nyeere bǝryǝnni kwaathan-gi mac.