Lidri Le Talaro ro
(Marako 8:11-13Luka 12:54-56)1 Rukä Parusii ro ndi Sadukei robe ikyiyite Yesu re leyi nda ojone, ago ànya ejiyi nda te talaro ro oyene ànyari, ka'daza anjioko nda ni Lu resi. 2 Oko Yesu zatadrite ekye: “Ondro kitu kate ugu oci oko nyà ata mìkye: ‘Vo kaoye a'done kadoro ämäri, tana vokuru orivoya okaro.’ 3 Ago kyenoŋboci si nyà ata mìkye: ‘'Bu kaoye u'dine, tana vokuru orivoya läwura ro ago uniro.’ Mìnina ndi a'do oli ro unine vo ondre si vokuru ya, oko mìnina ko taka'daro tu kwoi ro takacina unine! 4 Lidri tu ono ro orivoya koziro ago luako! Nyà ma eji talaro ta ya? Hwa! Talaro ro se ozone ämiri toto talaro ro Yona ro ayani.”
Ta'dota nda e'be ànya te ago oyite.
Loŋga Parusii ro ndi Sadukei be
(Marako 8:14-21)5 Ondro taeri'bai kozayite fofo tasi oko, ànya ijeyi ta ambata uru rote. 6 Yesu atate ànyari ekye: “Mìmba ämidri, nyàgaga ami ni loŋga Parusii ndi Sadukei be ro ri.”
7 Ànya etoyi atate iyivoya ekye: “Nda ko'de be ta ono atane inye tana mèzi ambata ko'de.”
8 Yesu ni tase ànya kayibe ugu atana ana te, ndi nda eji ànya te ekye: “Tana e'di nyà ugu ata amivoya ta a'doro ambata ako ono rota niya? Ami orivoya taoma giṛiŋwa be! 9 Ami drigba tauni ako ya? Tase mawa duŋguṛu ambata nji robe mànoago kutu nji (5,000) ri ana mìyi tana ko ya? Koṛiga na se nyòtobe twitwi moda ya? 10 Ago ambata se duŋguṛu na njidrieri mànoago kutu su (4,000) ri 'do ni? Koṛiga na nyòtobe twitwi moda ya? 11 Tana e'di mì'de be ko unine ekye ma ko ta ambata ro atana ayani ämiri ni ya? Nyàgaga andivo amiro ni loŋga Parusii ro ndi Sadukei be ro ri!”
12 'Dooko taeri'bai niyite anjioko nda ka ko ànya emba andivo ànyaro gagane ni loŋga se abe osona ambata ya ri oko ni ta ŋgaembaro Parusii ndi Sadukei be ro risi ayani!
Taeṛo Petero ro ta Yesu rota
(Marako 8:27-30Luka 9:18-21)13 Yesu oyite wari se lototi 'ba'desi Kaisaria Filipo ro ro ana ya, ni nasi nda eji taeri'bai te ekye: “Lidri kabe ata ekye, Ŋgwa Lidri ro ni a'di owo ya?”
14 Ànya zayitadrite ekye: “Rukäna ka ata ekye, mi orivoya Yoane Bapatisi'ba owo.” “Azakana ekye mi orivoya Eliya owo, ago azakana ekye mi orivoya Yeremaya owo kode alo aza nebii ro owo.”
15 Nda eji ànya te ekye: “Oko ami ni? Nyà ata mìkye ma a'di owo ya?”
16 Simona Petero zatadrite ekye: “Mi ni Mesiya, Ŋgwa Lu lidriidriro ro owo.”
17 Yesu zatadrite ekye: “Äṛu ka'do miri, Simona ŋgwa Yona ro! Tana taŋgye ono ikyi kote miri ni a'do lidri ro resi, oko ozote miri ṛo dori ni Täpi maro vo'buyakuru ya resi. 18 Ago mata miri yauono Petero; mi orivoya kuni yi ago mabena känisa maro 'da kuni ono dri, odra unina ko opene ṛe alona. 19 Mozona ŋga käläsi upiro Miri 'Bädri'ba vo'buyakuru ro 'da miri; ŋgase nyabe embena 'bädri ya embena kpa vo'buyakuru ya, ago ŋgase nyabe onjina 'bädri ya onjina kpa vo'buyakuru ya.”
20 'Dooko Yesu ta taeri'bai ndaro te ko ta itine 'diaza alo ri ekye nda ni Mesiya owo.
Yesu Iti ta Rueza Ndaro rote ndi Odra be
(Marako 8:31–9:1Luka 9:22-27)21 Ni tu gi ana si Yesu eto ta itite ṛo ŋbelero taeri'bai ndaro ri ekye: “Beṛo märi oyine Yerusalema ya ago rueza amba usune ni 'di'desii, kohanii 'desi, ndi miemba'bai Ota robe resi. Äfuna ma 'da, oko u'du nina si oko madrina 'da.”
22 Petero ru nda te pere ago eto nda luku te, nda atate ekye: “Lu ko'ba ta 'do ka'do ko Opi, ta 'do unina ko a'done inye miri alona.”
23 Yesu zamite ago atate Petero ri ekye: “Minaru pere ni mare si Satani! Nya edre liti maro dri ma lagane, tana tavousu miro kwoi ikyi koni Lu resi, oko ni lidri resi.”
24 'Dooko Yesu atate taeri'bai ndaro ri ekye: “Ondro ka'do 'diaza kolete o'dene mavo, beṛo ndäri ta andivo ndaro ro ijene, kuŋgyi taka ndaro, ago keso mavo. 25 Tana nda se kole adri modo ndaro ro opane ijena anya 'da; oko nda se kabe adri ndaro ijena ta maro ta usuna anya ndi. 26 Ondro ka'do 'diaza kuru 'bädri cini gica oko kije adri iro gwo inye 'do nda usuna ŋga aza gindi ya? Endaro nda unina ko ŋga aza usune! Nda unina ko ŋga aza ozone ogone adri ndaro usuza. 27 Tana Ŋgwa Lidri ro kaoye ikyine 'desi Täpi ndaro roya malaikai ndaro be, 'dooko nda ozona ŋga 'da 'dicini ri oso taoye 'dialo ro ronye. 28 Endaro mata ämiri ono, azakana orivoya noŋwa se uninayi ko odrane madale ànya ondrenayi Ŋgwa Lidri ro lutu ikyivoya 'Bädri'ba ro.”
Yasuuⓐ gwidoinyo dhuŋuna dhan ⓐalaama
1 A Farriisiyiin ŋa S̱adduugiyiin lai ila dugun, almireje galo, alari luŋwulaŋajo ⓐalaama gwa Sama. 2 Ŋwulabiŋaijo, ŋwulaici, Ma kalo ro kera, nyarnu, Kalo gidhi gawalalaŋ; ŋinena ure jiburu. 3 Abi bigunu ga kanalaŋ; ŋinena ure jiburu aliludhalaŋ. Liji lai lina luthi dhuŋuna ganu ram, nyaŋa luthi ŋoma laliŋa dhuŋuna dha gidhila na? 4 Liji lina like lathibupe daŋa ⓐalaama, abi gwati gwuthi ŋoma gwalaŋa gwetipo no, abi gwa Yuunaan. Ŋwulgathani, ŋwela.
Ŋeda gwiŋirirudhi calmiz juŋun jina joma jirima gi je gi dhuŋun dhuŋun
5 A ma calmiz mure kimumu giter, aldhudhani ganu dapani ⓐesh. 6 Al Yasuuⓐ abiŋaijo, ŋwulaici, Ethadhinul ganu gi dhuŋun dha ŋijini ŋa Farriisiyiin a ŋa S̱adduugiyiin. 7 Al babiŋaijiye alireye je galo, alarnu, Ŋinena athana apanu ⓐesh no. 8 Albi Yasuuⓐ aŋa, ŋwulabiŋaijo, ŋwulaici, Nyaŋa lina lati luthi imaan gwoinyadho no, kworaŋ nyababiŋini dhuŋuna ibidha gi dugor ganu dalo, nyarnu nyaŋa lati luthi ⓐesh no. 9 Nyaŋa loma lati liliŋidhi na? i athanya aŋidhanu dhuŋuna dha ⓐesh ina iro thudhina ina ithi liji lina liro khamsa alaaf, a nyuni nyiro uman nyina nyidi galo nyalwura na? 10 I dhanyaŋidhani dha ⓐesh kworoŋo‐thiril ina ithi liji ⓐarba alaaf, ŋwidi galo nyuni uman nyalwura na? 11 Kworaŋ athanya biliŋidhi darnu nyi gwati gwabiŋadhajaje gi dhuŋun dha ⓐesh no, abi danya ethadho galo gi dhuŋun dha ŋijini ŋa Farriisiyiin a ŋa S̱adduugiyiin. 12 Albi liŋa darnu gwati gwabiŋudhi ŋijini ŋa jila no; ŋwubabiŋa gi taⓐliim dha Farriisiyiin a dha S̱adduugiyiin.
Buṯrus gwitejo Yasuuⓐuŋw galo, ŋwarnu gwiro al Masiiẖ
13 A Yasuuⓐ ela ŋwen ŋwa Ges̱ariiya Fiilibbus, ŋwothaije calmiz juŋun galo, ŋwulaici, Liji latharnu nyi gwina gwiro Ŋari ŋa liji gwan ei? 14 Alabiŋaijo, alaici, Liji coŋ latharnu ŋa gwan Yuuẖanna al Maⓐmadaan; a liter arnu ŋa gwan Iliiya; a liter arnu ŋa gwan Irmiya, i nebi gweta gwa nebiŋa. 15 Ŋwulbaicinu, Athanya barnu nyi gwan ei? 16 A Simⓐaan Buṯrus aicinu, Ŋa gwiro al Masiiẖ, gwina gwiro Ŋari ŋa Kalo gina gimidho. 17 A Yasuuⓐ abiŋaijo, ŋwaici, Iŋirii dhugore, Simⓐaan, ŋa gwan Benyuuna; gi dhuŋun ibidha dhina dhimaŋaliŋa dhati dhiliŋidhaŋa aŋinu yai i ŋin ŋai no, abi Babo gwai gwiny gwina gwathije Sama. 18 A nyi gwaicaŋanu, Ŋa gwan Buṯrus, a kol alaŋ ibiga nyi gwaji gwan aice kaniisa giny; a gati guthi ŋoma ga jibur ja kalo gina gathin liji je lina laio dhinyi no. 19 Nyi gwaji gwaŋadhedha mafaaṯiiẖ gwa gidhila ga Sama; a gweta gwina gwanyakimiye mina kidhila gwukimini gi Sama ko; a gwina gwanyaguda galo mina kidhila gwagududhini galo Sama ko. 20 Ŋwabiŋaijo calmiz juŋun ŋwari lati labiŋaijo kwijo gwetipo daici, Gwiro Yasuuⓐ gwina gwiro al Masiiẖ no.
Yasuuⓐ gwabiŋu dhuŋuna dha ai gwuŋun a dire gwuŋun dai
21 Ŋwamun ibiŋwe a Yasuuⓐ tejo calmiz juŋun galo darnu aram gwaji gwalo Urushaliim, a gwabuje ŋwuredenya ŋwoinyadho gi liji lina lurun a gi leleny la gusus a gi jathib, a gwalrinya, a ma ŋwamun ro thiril gwadire manaŋ. 22 Abi Buṯrus ekajo dabiŋi minoŋ, ŋwaici, Athi dhuŋun ibidha uthii je ganu duguŋa, Kweleny gwai, no. 23 Ŋwuburla di Buṯrus, ŋwabiŋaijo, ŋwaici, Tuiya ganu diginy, Sheṯaan gwai, ŋa gwiro kol gina gathinyi ekajo; ŋinena athaŋa irejo dhuŋuna je galo dha Kalo no, ŋwubiro dha liji dogo.
Urnini didoinya gwidom
24 A Yasuuⓐ abiŋaijo calmiz juŋun, ŋwulaici, Ada kwiji gweta gwimari gwathi gwiny gwuje, abricul ŋwirini gwidom gwuŋun, ŋwapai lure luŋun lina limaliganu, nyi gwuje. 25 Kwiji gweda gwina gwara gwadima midhuŋw gwuŋun gwaji gwuŋwdhudhiye, abi gwina gwadhudhiye midhuŋw gwuŋun jiriny jai jiny gwaji gwuŋwdima. 26 Kwiji gwateyani aŋ galo ada gwimateyani gidhileo galo peth, a gwimadhudhiye dhigirima dhuŋun? i kwiji gwupeye dhigirima dhuŋun aŋ ganu? 27 Ŋinena a dhaji a Ŋari ŋa liji ila gi majdh gwa Babo gwuŋun a malaayka ŋalai luŋun, a ŋaji ŋadhedha lijo peth mukaafa gwa ŋiro ŋegen ŋina ŋapilo. 28 Titiganu nyi gwa gwacaijinu, Lo coŋ billidhunudhi mina lina lati laŋila aiuŋw, di malaŋa Ŋare ŋa liji dila kidhila guŋun no.