Ede Mano Ka'bo rote
1 Tu alo si Petero ndi Yoane be oyiyite Yekalu ya kitudiri vosi saa njidriesu, saa mätu ro rosi. 2 Lau dereŋwa se äzibe Liŋgyiekye ana kala, mano aza orivoya ka'bo ro ṛoni uti ndaro si. Tu cini si äŋgyi nda te dereŋwa kala parata ejine ni lidri se kabe oci Yekalu ya rigyesi. 3 Ondro nda kondre Petero ndi Yoane be kayi ugu oci Yekalu ya oko, nda eji ànya te ŋga aza ozone ndäri. 4 Ànya ndreyivote ŋgye nda dri, ago Petero atate ekye: “Mindrevo ämädri!” 5 Ago nda ndrevote ànya dri, mio'ba be ŋga aza usune ni ànya rigyesi. 6 Oko Petero atate ndäri ekye: “Ma teinye parata ako, oko mozona ŋgase mabe sina ono ndi miri. Ävuru Yesu Kristo Nazareta rosi miŋga kuru ago nyaba!” 7 'Dooko nda ru nda te drígwo yasi ago eŋga nda te kuru. Dori pa mano ana ro ndi kotoŋbo be a'dote ṛatara ro; 8 nda ŋgate ace kuru, edrete pa ndaro dri, ago eto ugu abate gbikyi. 'Dooko nda cite Yekalu ya ànya yibe, ugu ababe, ugu loŋgabe ndi ugu Lu räṛu be. 9 Lidri lau ana ndre nda te ugu abavoya ndi ugu Lu räṛu be 10 ago ondro ànya kuniyite nda ni drilämi'ba se koribe Dereŋwa Liŋgyiekye kala owo oko, ànya cini laroyite ago lä'biyite tase ka'dobe ndäri ana ta.
Taope Petero ro Yekalu ya
11 Ondro mano ana lewite Petero ndi Yoane be lomvo, Ndiṛi se äzibe Solomo ro ana ya oko, lidri te lä'bilä'biro ago muyite ànya re. 12 Ondro Petero kondre lidri te oko, nda atate ànyari ekye: “Yisaraele'bai azi, nyà laro ta ono ta etaya, ago nyà voondre ämädri etaya? Nyùsu amiro be mìkye mbara modo amaro rosi kode a'do lu'ba rosi ma'ba mano ono ni abane ya? 13 Lu Abarayama, Yisika ndi Yakoba be ro Lu zutui amaro ro ozo 'desi ndaro te ruindu'ba ndaro Yesu ri. Oko nyòzo nda te drikaca'bai ri, ago mìga nda tezo Pilato kandra, Pilato kora ta ca aba nda ojine owo. 14 Nda orivoya alokado ago 'di kado yi, oko mìga nda tezo, ago vo nda onji roya nyeji Pilato te yauni oyene ämiri ta tozane 'diufu'ba onjine ayani. 15 Mìfu nda se kabe 'di loci ni adri ya te, oko Lu eŋga nda te ni odra ya, ago ama ni tazevoedre'bai ta ono ro. 16 Mbara ävuru ndaro ro tomba mano ka'bo ro ono ni. Tase mìndrebe ago mìnibe ono ayete taoma ävuru ndaro ya si; taoma Yesu ya ede nda ni kado, oso ami cini mìndrebe ono ronye.
17 “Ago yauono, ädrupii maro, mäni ndi anjioko tase ami ndi dri'bai amiro be mìyebe Yesu ri ono tauniako amiro 'bani oyene. 18 Lu ayota ṛote kyeno ṛo nebii cini si anjioko Mesiya ndaro ri ṛo ruezana, ago nda 'ba a'dote endaro liti ono yasi. 19 Ka'do inye, nyètadri, ago mìzami Lu re, tana nda e'bene ami 'da takozii amiro ta. Ondro mìye ndi inye, 20 tu 'ditomba Tori si ro ikyina 'da ni Opi resi, ago nda ezona Yesu 'da, se ni Mesiya nda nji ṛote nja ämiri. 21 Beṛo ndäri orine vo'buyakuru ya madale tu esana gwo ŋgacini o'baza to'diro, oso Lu kayo tana be nebii alokado ndaro si ṛo kyeno ana ronye. 22 Tana Musa atate ekye: ‘Opi Lu amiro ezona nebi 'da ämiri, kpa oso nda kezo mabe ronye, ago nda a'dona 'da alo aza lidri amiro ro ronye. Ämiri ŋgase cini nda kabe tana iti ämiri oyene ono orone. 23 'Diaza se koro nebi ana kote elewena 'da ni lidri Lu ro resi ago utufuna 'da.’ 24 Ago nebii, ṛoni Samuele si ago ànya se kikyibe nda vosi ana, vo ànyaro cini se lazo be ayo tase ka'dobe tu kwoi si tana te. 25 Tao'baro Lu ro nebii ndaro si orivoya ämiri, ago nyà tao'baro se Lu ko'babe zutui amiro ri la'dona, oso nda katabe Abarayama ri ronye ekye: ‘Zelevoi miro si mäṛuna lidri cini 'bädri ya 'da.’ 26 Ago ta'doro Lu nji Ruindu'ba ndaro te ago ezote käti amire, ami äṛune ugu ami cini o'ba si drietane ni taoye kozi amiro yasi.”
Iŋir nono gwa kwiji gwina gwiro kiriga
1 Lamun leta Buṯrusŋa Yuuẖanna gwai liludhi gi hekal gi saaⓐa ja dhabiŋaijo Kaloŋa, saaⓐa jiro thiril. 2 A liji upini kwijo gweta gwina gwiro kiriga ro dina liŋidhina nana gwuŋun, athilgeta galo ŋwamun peth kour ya hekal ina yan Gwiŋir, duŋwothaije lijo galo ŋidi ŋai lina lathuni gi hekal ganu; 3 a dina muŋwaŋa Buṯrusŋaije Yuuẖanna gwai lijo githo diluni gi hekal ganu, ŋwulothaije galo duŋwapai ŋida ŋeda; 4 a Buṯrusŋa Yuuẖanna gwai teje je alaicinu, Daŋudhije. 5 Ŋwuldatiŋa, ŋwudhuna duŋwapai ŋida ŋeda degen. 6 Abi Buṯrus aicinu, Nyi gwati gwuthi ŋida ŋina ŋiro dahab i faḏḏa no, abi ŋidi ŋina ŋuthinyilo ŋaŋaldhedha. Gi jiriny ja Yasuuⓐ al Masiiẖ gwa Naas̱ira diro ŋela. 7 Ŋwumutha gi dhoi dhuŋun dhina dhiro dhiŋir, ŋwudirejalaŋ, a gi kaija ibige an ŋwora ŋwuŋun bur nono a ŋwubidhire ŋwuŋun. 8 Ŋwudirelaŋ ŋwudhuna ŋwelila, aluni ŋediŋa lai gi hekal, a ŋeda elila a ŋwupalaŋ ŋworthadha Kaloŋa. 9 A liji peth aŋa duŋwela a ŋworthadha Kaloŋa; 10 alliŋa darnu ŋeda gwiro gwina gwathijalo kour ya hekal ina yan Gwiŋir duŋwothaije lijo galo ŋidi ŋai. Alali galo dir gwuleny gi dhuŋun dhina dhimaje dugun. 11 A dina ma kwiji gwina gwiro kiriga gwina gwimiŋir nono mutha Buṯrusŋaije Yuuẖanna gwai, a liji peth ortadha liduŋw degen kwereny ganu gwina gwan Kwereny gwa Sulemaan a ŋediŋa alo galo dir.
Dhuŋun dhina dhabiŋu Buṯrus gi hekal
12 A dina ma Buṯrus aŋa dhuŋuna ibidha, ŋwabiŋaijo lijo ŋwulaici, Liji lai la Israayiil, kworaŋ nyabalo galo dir gi dhuŋun ibidha, a kworaŋ jilbidatiŋa, gwiro ŋinena anaŋa lapo ŋiro ŋoma ŋai ŋuri i dhuŋun dhai dhina dhuthana dha Kalo anaŋa limabrico kwijo ibigwa duŋwelila. 13 Kalo ga Ibraahiim a ga Isẖaag a ga Yaⓐguub, a Kalo ga baboŋa lega gimajidho Ŋare ŋuŋun ŋina ŋan Yasuuⓐ, gwina gwudhedhanya di Biilaaṯus a nya irini gi je ganu ja Biilaaṯus, dina uminyuŋw duŋwabrico ŋwela. 14 Abi nyaŋa lirinu ŋeduŋw gwina gwiŋir didirel a gwina gwidhunu galo, nyabi bupe dajil dhedha kwijo gwina gwirinyio dhimar; 15 nyabi rinya Kwelenya gwadhi midhe, gwina gwima Kalo direye dai; a anaŋa liro shuhuud gi dhuŋun ibidha. 16 A imaan gwai gi jiriny juŋun jiriny juŋun jimabiriye kwijo ibigwa nono, gwina gwo gwaŋadhanya a gwiliŋidhanya. Ye, a imaan gwai gwina gwijo di Yasuuⓐ gwimadhedha kwijo ibigwa iŋiruŋw nono gi je ganu jalo peth. 17 A ŋinena, limega lai, nyi gwiliŋidhi darnu nyaŋa lapo dhuŋuna ibidha ŋirila ŋai, gwiro ŋinena apina leleny lalo ko. 18 Abi Kalo gabiŋu dhuŋuna ibidha ro kwerkwereny ŋwinyu ŋwai ŋwa nebiŋa luŋun peth, darnu aram al Masiiẖ gwumi ŋiya, a dhimuŋw meaje minoŋ. 19 Abi urlul dugore galo dalo gi ŋidi ŋina ŋike, a nyauradha di Kalo, di ŋidi ŋalo ŋina ŋike buruthini, di ŋwamun ŋwadhi gatho uwa ila gi je ganu ja Kweleny; 20 a gaji gukeja Yasuuⓐ al Masiiẖuŋw, gwina gwabiŋaijajil gwai kwereny. 21 Gwina gwiŋir di Sama uminyi di ma ŋwamun ila ŋwina ŋwadhuŋwŋwai Kalo geta ŋida peth ŋina ŋiyaŋ, ŋina ŋabiŋuŋai gi ŋwinyu ŋwa nebiŋa luŋun peth lina liŋir didirel ro dina gitinina gidhila. 22 Ŋinena abiŋaijo Muusa baboŋaije darnu, Kweleny gwina gwiro Kalo galo gwaji gwajidirijo nebuŋw, gwina gwiro ŋinena nyi; gi limagalo ganu lalo; a gwanya deŋinaijo gi ŋidi peth ŋina ŋajiŋai ŋeda abiŋaijo. 23 A dhuŋun dhaje darnu peth lina lati ladeŋinaijo nebuŋw no lerna gi liji ganu. 24 Ye, a nebiŋa peth ro di Samwiil a lina ligwujanu, peth lina limabiŋi labiŋu dhuŋuna kwereny dhan ŋwamun ibiŋwa ko. 25 Nyaŋa liro keleŋa ga nebiŋa, a gi dhuŋun dhina dhidiminu dhina dhabiŋaijodhai Kalo baboŋaije lega, ŋwaici Ibraahiimuŋw nu, Gi lulaŋ luŋa liji peth la gidhila labarikini. 26 Dagalo kwerkwereny Kalo gimadireye Ŋare ŋuŋun ŋina ŋan Yasuuⓐ, ŋwukeja dajibarikiye a duŋw wura gweta gweta dagalo ganu gi ŋidi ŋuŋun ŋina ŋike.