Othaije galo gwa dhiteje kwaio galo
1 A dina muŋwabiŋi dhuŋuna ibidhe peth, a Yasuuⓐ gathani Jaliil, ŋwela ŋwen ŋwa Yahuudiiya, ŋwumure kimumu giter ga dhibirtha dhina dhan Urdun; 2 a liji loinyadho gwuje; ŋwulgeta momaŋ mine. 3 A Farriisiyiin ila dugun, alugeje, alaici, Gwaudhi gi dhuŋun dha naamuus di kwiji teje kwaio galo gwuŋun gi dhuŋun peth dhina dhike a? 4 Ŋwulbaici, Nyaŋa lati limabiŋaijo jitham ja Kalo gi dhuŋun dha ŋeda gwina gwigetilo kwereny, ŋwugeta kwoma a kwa na? 5 Gi dhuŋun ibidha aram kwoma gwatigwagathani babuŋw gwuŋun a nana gwuŋun, alje kwa gwai gwuŋun; a liji ram ibile alro ŋinena aŋinu yetipo. 6 A athil rui ganu ram no, albiro letipo. Lina ligiriminilo Kalo, athil kwiji urudhi ganu no. 7 Alabiŋaijo, alaici, Abi kworaŋ abi Muusa arnu alule waraga gwa dhiteje galo athil teje laio galo? 8 Ŋwulabiŋaijo, ŋwulaici, Muusa gwulijaje dhuŋuna ibidha ŋinena bir dugor dalo danyateje laio galo lalo; abi dhati dhiro minoŋ kwereny no. 9 A nyi gwa gwacaijinu, Ada kwiji gweta gwimateje kwaio galo gwuŋun biduun gwati gwidhirilo kwiji gwai gwiter no, ŋwubago kwaio gwiter, kwiji ibigwe gwuwuli, a gwina gwago kwaio gwina gwitejinu galo, kwiji ibigwe gwuwuli. 10 A calmiz juŋun abiŋaijo, alaici, Ada dhuŋun dha kwoma ŋa kwa gwai dhimathiro minoŋ, gwati gwiŋir dilago no. 11 Ŋwulbabiŋaijo, ŋwulaici, Liji peth lati luthi ŋoma lapai dhuŋuna ibidha no, abi liji cucun dogo lina luthi ŋoma. 12 Liji lo coŋ lina lilŋinu liro jimidil gi nyari ganu di nanaŋa legen, alije coŋ lina lathin ro gi liji; a coŋ lo lina lima liji ruje jimidil, a coŋ lina lathin rujini jimidil gi dugor degen, ŋinena uminyilo gidhileo ga Sama. Kwiji gwina gwuthi ŋoma gwuminyi dhuŋuna ibidha, ŋabrico ŋwuminyi.
Yasuuⓐ gwibarikiyo keleŋa gina gitigitiny
13 A liji coŋ odha keleŋa gina gitigitiny algela dugun, alari guŋwul mini, ŋwun abiŋadhaijo Kaloŋa; abi calmiz lo, alekajo. 14 Albi Yasuuⓐ aicinu, Athanya ekajo no, abricilo alila diginy; gidhila ga Sama ga liji lina liro minoŋ. 15 Ŋwulmini, ŋwulgathani.
Kamal geta gina guthi ŋida ŋoinyadho gibupo dimidhe gwortal
16 A kwiji gweta ila dugun, ŋwabiŋaijo, ŋwaici, Muⓐallim gwai gwina gwiŋir, dhuŋun dhiro dhiraŋ dhina dhiŋiranu peth dhina dhuthi ŋoma dhinyapai nyibi midhe gwortal? 17 Ŋwabiŋaijo, ŋwaici, Kworaŋ ŋabarnu nyi gwiŋir? Kalo giro getipo dogo gina giŋir; abi ada ŋa gwimari gwamidhe gwortal, uminyu dhuŋuna dha naamuus. 18 Ŋwabiŋaijo, ŋwaici, Dhuŋun dha naamuus dhiro dhirau? A Yasuuⓐ aicinu, Athaŋa rinyii dhimar no, athaŋa dhiriyo kwaio gwa kwiji gwiter no, athaŋa apo ŋwuramai no, athaŋa rui gwidhuŋun no. 19 Neyo babuŋw gwuŋa a nana gwuŋa; ŋuminyi kwijo gwina gwathaŋa gwai jaijiye galo gwiro ŋinena uminyaŋana gwidom gwuŋa. 20 A kamal abiŋaijo, ŋwaici, Dhuŋun ibidha peth dhapiny ro ŋinena riny ŋari ŋitiny; aŋ gweda gwoma? 21 A Yasuuⓐ aicinu, Ada ŋa gwimari gwapai dhuŋuna peth momaŋ, idhi, ŋelaŋ ŋida peth ŋina ŋuthaŋalo, ŋa dhedha lijo gwarush lina lati luthi ŋida no, a ŋa gwaji gwuthi ŋida ŋoinyadho ŋina ŋiŋir Sama; ŋabila, nyi gwuja. 22 A dina ma kamal diŋini dhuŋuna ibidhe, ŋwujalo murulaŋ, ŋwela, gwike dhugore; guthi ŋida ŋoinyadho.
Ŋwulalimiye dhuŋuna dha dekaje gwa liji lina luthi ŋida ŋoinyadho
23 Abi Yasuuⓐ abiŋaijo calmiz juŋun, ŋwulaici, Titiganu nyi gwa gwacaijinu, Dhuŋun dhathibur kwiji gwina gwuthi ŋida ŋoinyadho duŋwuni kidhila ga Sama. 24 Nyi gwa gwabiŋaijaje manaŋ, ŋajaici, Gwijanu galo edeny di kamila uni gi lubiro la ibra, gi kwiji gwina gwuthi ŋida ŋoinyadho duni kidhila ga Kalo. 25 A ma calmiz juŋun diŋini dhuŋuna ibidhe, alali galo dir gwuleny, alarnu, Ma dhuŋun minoŋ, abi eiŋa luthi ŋoma lagilaŋini? 26 Albi Yasuuⓐ aŋa, ŋwulaici, Liji dogo lati luthi ŋoma lapai dhuŋuna ibidhe no; abi Kalo guthi ŋoma gapai dhuŋuna peth. 27 A Buṯrus abiŋaijo, ŋwaici, Abi anaŋa ligathanu ŋida ŋuri peth ŋalgwuja, abi anaŋa laji luthaŋa? 28 Albi Yasuuⓐ abiŋaijo, ŋwulaici, Titiganu nyi gwa gwacaijinu, Nyaŋa peth lina liminyi gwuja kidhila gina giyaŋ ma Ŋari ŋa liji jalo kursi ga majdh gwuŋun, a nyaŋa ko laji lajalo karaasi die‐a‐ram, a nyalakimiye gabiila die‐a‐ram ga di Israayiil. 29 Ŋwulabiŋaijo, ŋwulaici, Liji peth lina limagathana duna gwegen, i limegen lina liro loma, i lina liro nyera, i baboŋa, i nanaŋa, i la legen, i keleŋa, i diruiny ŋinena ro jiriny jiny, ŋaji ŋaluthi ŋwamun ganu dure‐thudhina; a lathi lamidhe gwortal. 30 Abi liji loinyadho lina lathimadhini ŋinena laji laje gidon; a lina lijo gidon laji lamadhini.
Ŋen ŋəd̶ërrəŋaid̶ia d̶ə-Yesu eŋen ŋəd̶ənaned̶a liji
(Margus 10:1-12)1 Ndə Yesu gəɽwato ŋen iŋi d̶əge, nəŋəməñe alo yi-Jalil nəŋeṯa alo Yuḏiya isi yefo d̶əbarlda nëiñua d̶əbërnia Urḏun. 2 Na led̶a lwaiña ldəmaiyeteṯe alo, na gënəŋu nəŋəlakeid̶i tu. 3 Na Alfarisiyin nemeṯa nano niminḏeici niyaṯa, “Ŋen ŋ-Alganun ŋaṯa ṯa, ed̶a gaɽwad̶aṯa gəned̶a wasen eŋen pred̶?” 4 Yesu nəŋəluɽəbiṯi eŋen nəŋaṯa, “Rəmwa irri rid̶u ed̶a ananoŋ rid̶u gəɽorra na gəɽəbwa? 5 Nəŋaṯa təŋ,
‘Ŋen ŋafəṯia maje gəɽorra gid̶i aŋgiṯi eṯen na ləŋgen alakaseid̶əni wasenga na lënəŋulu ləɽijan lid̶i alɽeṯe aŋəno yento’.
6 Nṯia gerṯe lënəŋulu laɽo ləɽijan məldin orn laɽo aŋəno yento. Ŋen ŋafəṯia, ñerṯe ñagəŋgiṯia ed̶a genəŋ aŋarnəd̶e led̶a ano ildi Rəmwa rakaseid̶əlo.” 7 Alfarisiyin nemeɽəd̶e ṯa, “Ndə ŋen ŋəfo ṯia, ŋen ŋanṯau Musa gaṯa, ndə ed̶a gənəŋ gəned̶a wasen aŋəmanaice ad̶am ṯa ŋen aŋələŋini ṯa ganed̶əma?” 8 Yesu nəŋəleiṯi ṯa, “Ŋen ŋanṯa nara enalo nabɽwaŋəno Musa gaŋgiṯənde ṯa ñananed̶e wasalanda, orn ŋen ŋero ŋəfia ṯia ananoŋ. 9 Igandəlwaɽəṯia ṯa ed̶a igi gəned̶o wasen na gero gəmaned̶a ṯa gaɽo alaiñ illi ŋen ŋanṯa wasen gaɽo alaiñ, nəŋəme wuji gwomən gënəŋu gaɽo alaiñ.” 10 Ṯaləmis nimalwaɽəṯi ṯa, “Ndə ŋen ŋəmaje gəɽorra ŋəfo ṯia wasenga ŋen ŋaŋəra ṯa ed̶a gənəŋ aŋerṯe gəməd̶ia kwai kwai.” 11 Orn Yesu nəŋəleiṯi ṯa, “Gerṯe led̶a pred̶ labaŋënṯia ŋen iŋi illi lënəŋulu ildi ŋen ŋəneinəlo. 12 Ŋen ŋanṯa led̶a lëni ləɽo yamwaɽe ildi lələŋənu ṯia enare nələŋgenanda na lëni lid̶ənu ləɽo yamwaɽe led̶ala ɽrəto na led̶a lëni lid̶ənu ləɽo yamwaɽe bəɽan ŋen ŋanṯa ŋələŋe ŋelo. Ŋgiṯu ed̶a aŋəŋënṯi ŋen iŋi igi gəɽwad̶aṯa.”
Ŋen Yesu gabuŋṯu ñere ñərra
(Margus 10:13-16Luka 18:15-17)13 Led̶a ləmaṯan ldəmaməṯia Yesu ñere ñərra ṯa gënəŋu aŋəlëɽi rəŋ nano na aŋəṯurṯi Rəmwa ŋen ŋanṯa ŋulu. Orn ṯaləmis negəriñaṯe led̶a. 14 Na Yesu nəŋəlwaɽəṯi ṯa, “Ŋgiṯr ñere aiñeṯa nano. Ñerṯe ñagələtriṯia ŋen ŋanṯa led̶a larno ṯia ŋələŋe ŋelo ŋaŋen.” 15 Gënəŋu nəŋəlëɽi rəŋ nano. Na nəŋəməñe nəŋgaṯe alo yakəl.
Ŋen ëd̶əmwa igi gerṯo laŋge lwaiña gəpwaiña d̶əməṯia d̶əbəɽəbəte
(Margus 10:17-31Luka 18:18-30)16 Na seid̶r maje gənəŋ geṯo Yesu nano nəŋəmeɽəd̶e nəŋaṯa, “Ya Ed̶a gəbërrəŋaid̶ia ŋen fəŋen ŋaŋga ŋəŋəra igəbəd̶ia ṯa yerṯe d̶əməṯia d̶əbəɽəbəte?” 17 Na Yesu nəŋəmeiṯi ṯa, “Ŋen ŋanṯau ageɽəd̶iñe eŋen ŋəŋəra? Ed̶a gëni gonto igi gəŋəra. Ndə agwonaṯa agəbënṯia ed̶əməṯia, id̶u ŋen Alganun ywonaṯa.” 18 Maje nəŋəmeɽəd̶e ṯa, “Alganun yaŋga?” Yesu nəŋaṯa, “Ŋerṯe agəɽiñəd̶ia, ŋerṯe agəɽaŋa wujiga gərto, ŋerṯe agalaldəbəca, ŋerṯe agəɽia d̶aməd̶aṯa d̶ed̶a gənəŋ ŋenŋa ŋəŋəɽəwen. 19 Rəmoṯo eṯalo na ləŋgalo na bwiṯu ed̶aga gəɽo ëuwər elaɽəŋa garno etam gəlaɽəŋa.” 20 Na maje igi gəɽo ëd̶əm nəŋəmeiṯi ṯa, “Egarəmoṯo ŋen iŋi pred̶ iliga egəṯa. Wande igi egəfau pwa məldin?” 21 Yesu nəŋəmeiṯi ṯa, “Ndə agwonaṯa agəɽiñad̶einia mbu ŋaṯwe laŋge əllaɽəŋa ŋənanaice led̶a gərus ildi ləɽo ləbai na agid̶i ŋerṯe laŋge lwaiña elo, oro ŋela ŋaiñəteṯe.” 22 Orn ndə maje igi gəɽo ëd̶əm gəno ŋen iŋi nəŋəɽe ṯaŋwano ŋen ŋanṯa gerṯo laŋge lwaiña.
Ŋen ŋabɽwaŋəno ŋəled̶a ildi lerṯo laŋge lwaiña ṯa alënṯi eŋələŋe ŋelo
23 Yesu nəŋəlwaɽəṯi ṯaləmis ilëɽəŋu ṯa, “Đeṯəm igandəlwaɽəṯia ṯa, ŋen ŋabɽwaŋəno ṯa led̶a ildi lerṯo laŋge lwaiña alënṯi eŋələŋe ŋelo. 24 Na igandəlwaɽəṯia təŋ ṯa ndə d̶ëuri d̶əbënṯia id̶əɽi d̶alibria ŋen iŋi ŋabaped̶ ŋaməñaṯo ŋen ṯa ed̶a igi gerṯo laŋge lwaiña gəbënṯia eŋələŋe ŋə-Rəmwa.” 25 Ndə ṯaləmis yeno ŋen iŋi niyirəwano kaiñ niyaṯa, “Ndə ŋen ŋəfəṯia əsëgi gəɽwad̶aṯa gëbərnia?” 26 Orn Yesu nəŋəlaseici nəŋaṯa, “Led̶a laber ləɽwad̶aṯa lëbərnia bəɽan, orn Rəmwa raɽwad̶aṯa rəbəd̶ia ŋen pred̶.” 27 Buṯrus nəŋəmeiṯi ṯa, “Seicu, nanda ñagaŋgiṯu laŋge pred̶ na ñagaŋateṯa. Ñagid̶i ñerṯe lande?” 28 Yesu nəŋəleiṯi ṯa, “Đeṯəm igandəlwaɽəṯia ṯa, ndə Id̶ia gə-Led̶a gəɽaŋalo eŋələŋe ŋəlëɽəŋu iŋi ŋerṯo ŋaɽrwa alo emaijən isi yid̶i aiyəfeṯe, ñaŋ ñəŋgi ñagateṯəñe ñagid̶i ñaɽaŋalo eŋələŋe ñakəme led̶a l-Israyil ildi ləɽo ŋəɽwa red̶ nəŋəməñe ŋəɽijan. 29 Na com led̶a ildi ləŋgiṯu neɽa walla lorəba walla ləŋgenanda walla eṯenanda walla ñere walla nii ŋen ŋanṯa ñi lënəŋulu lid̶i alneini laŋge ildi pred̶ lwaiña kaiñ na d̶əməṯia d̶əbəɽəbəte. 30 Orn led̶a lwaiña ildi lnëiñua lid̶i alɽeṯe lənḏurṯu na led̶a ildi lənḏurṯu lid̶i alɽeṯe lnëiñua.