Agiye gwa Gaana
1 A lamun la thirilŋa a agiye je Gaana ga Jaliil; a nana gwa Yasuuⓐŋa je mine. 2 Alornaije Yasuuⓐŋaije, calmiz jai juŋun, gimure ga dhago. 3 A ma ŋau ŋa dugur meadhe, a nana gwa Yasuuⓐ aicinu, Lati luthi ŋau ŋa dugur no. 4 A Yasuuⓐ aicinu, Kwa gwai, nyi gwaŋupijaŋa? Saaⓐa jiny joma jati jidhi no. 5 A nana gwuŋun abiŋaijo jadham, ŋwulaici, Dhuŋun peth dhina dhajil dhai abiŋaijo, apul. 6 A nyidhe nyiril nyijo mine nyina nyiro nyol nya dhuŋun dha dhuni dha Yahuud, nyina nyathiro s̱afiiẖa ganu thudhina. 7 A Yasuuⓐ aicinu, Oinyajul ŋau nyidhe alaŋ. Aloinyadhe ŋwinyalaŋ. 8 Ŋwulaici, Agillo, nyalapai di kweleny gwa gimure. Allapai. 9 Dina ma kweleny gwa gimure ŋila ŋau ŋina ŋigitinu ŋau ŋa dugur, athuŋw liŋidhi darnu ŋidhi na no; (albi jadham liŋa jina jagikilo;) ŋwurnie kwoma gwa dhago. 10 Ŋwaicinu, Liji peth lathidhedha kwerkwereny ŋau ŋa dugur ŋina ŋiŋir; a maji maliye ŋoinyadho, allibidhedha ŋau ŋa dugur ŋina ŋimulo; ŋalbabrico ŋina ŋiŋir di ŋinena ro. 11 Ŋiro ibiŋa ŋiro ŋipiŋipa ŋina ŋapilo Yasuuⓐ kwerkwereny Gaana ga Jaliil, ŋwulaŋajo majdh gwuŋun; a calmiz juŋun uminyi. 12 Ŋwaji ŋwula Kafranaaẖuum, a nana gwuŋun a limegen a calmiz juŋun; allijalo ŋwamun coŋ dogo.
Iŋirini gwa hekal
13 A Ŋidwa ŋa Yahuud ŋa dh’Abrico je githo, a Yasuuⓐ alo Urushaliim. 14 Ŋwubuje lijo gi hekal lina lathelaŋ nyidhra a jaŋal a jiridhir, a lina lathupeye gwarush ganu diljalo. 15 A dina muŋwmideje dar nono, ŋwulteye hekal ganu, a jaŋal a nyidhri; ŋwubuluje gwarush galo gwa liji lina lathupeye ganu, ŋwupeje darabeza galo. 16 Ŋwulabiŋaijo lina lathelaŋ jiridhir, ŋwulaici, Abirul ŋida ibiŋa mine; athanya rujo duna gwa Babo gwiny gwa dhelaŋ no. 17 A calmiz juŋun aŋidhani darnu dhulinu, Dunu gwuŋa gwumirudhiny gwuleny, gwiminyeny. 18 A Yahuud abiŋaijo, alaici, Ŋa gwijaŋajo aŋa gwina gwinaŋ, ŋinena apaŋa dhuŋuna ibidhe? 19 Al Yasuuⓐ abiŋaijo, ŋwulaici, Kiyul kaniisa ibiga, a gaji ŋwamun thiril ginyi direye. 20 Abi Yahuud aicinu, Kaniisa ibiga gaicinu jidhileo dure‐ram‐a‐nyiril, ŋa bare gaŋa direye ŋwamun thiril a? 21 Ŋwubabiŋa kaniisa ga aŋinu yuŋun. 22 A dina muŋwdire dai, a calmiz juŋun aŋidhani darnu labiŋaijuŋwulo dhuŋuna ibidha; aluminyi kitham, a dhuŋun dhina dhabiŋaijilo Yasuuⓐ. 23 Dina juŋw gi Urushaliim gi lamun la Ŋidwa ŋa dh’Abrico, a liji loinyadho uminyi jiriny juŋun, dina aŋadhilo ŋiro ŋipiŋipa ŋina ŋapuŋwulo. 24 Athilbi Yasuuⓐ dhedhi gwidom gwuŋun no, ŋinena liŋidhuŋw lijo peth. 25 Athuŋw bupo gweda duŋwuro shaahid gwa kwiji no; ŋinena liŋidhuŋw dugor da liji peth.
Ŋen ŋəd̶əma alo yi-Gana
1 Na ndə ñoman ñəɽo ñiɽijin d̶əma d̶afo alo yi-Gana alo yi-Jalil. Na ləŋgen Yesu gafo gafo tu, 2 na com Yesu na ṯaləmis ilëɽəŋu ldundəd̶eini nḏəma. 3 Ndə ŋawa ŋenəb ŋəməndëd̶ənu, ləŋgen Yesu nəŋəmeiṯi ṯa, “Lënəŋulu lero ləberṯia ŋawa ŋenəb.”
4 Yesu nəŋəmeiṯi ṯa, “Wuji ŋen iŋi ŋafəṯau agəñəlwaɽəṯia ṯa yid̶i ṯia? Liga ildi lëɽənṯiñi lamulu leṯo.”
5 Ləŋgen nəŋeiṯi led̶a ildi ləbəd̶ia ŋəmëɽria ṯa, “Ŋen ŋənəŋ gënəŋu gəlwaɽəṯənde, id̶r.”
6 Ŋəmwa ŋafo alo ŋafəd̶o d̶enəŋ nəŋəməñe lonto iŋi ŋid̶ənu ŋwandraŋa eŋen ŋ-Alyawuḏ, ŋəd̶wasənia rəŋ na rəmanəña ṯa aləse Ŋəmwa ŋoɽra, ŋəmaṯan ŋaɽwad̶aṯo ŋawano garno safiya marldwan, na ŋəmaṯan ŋaɽwad̶aṯo ŋawano garno safiya d̶enəŋ neməñe yento. 7 Yesu nəŋəleiṯi ṯa, “Orənḏəjaicr ŋawa eŋəmwa, na lënəŋulu ldorənḏəjaicəlo, nəŋurənḏeini.” 8 Gënəŋu nəŋəleiṯi ṯa, “Arrətəbəd̶r ŋawa ñanaice ed̶a gəɽo eləŋ gəd̶əsa, na ŋulu ldarrəbəd̶e ŋawa ldəmanaice.” 9 Orn ndə ed̶a gəɽo eləŋ gəd̶əsa gənaṯo ŋawa iŋi ŋid̶ənu ŋawa ŋenəb, gënəŋu nəŋaijəbeṯe alo ŋawa iŋi ŋeṯau. (Orn led̶a ildi ləbəd̶ia ŋəmëɽria, ildi larrəbəd̶a ŋawa, lënəŋulu laləŋeṯo alo. Nṯia nəŋundəd̶i maje igi gəməd̶ia.) 10 Na ed̶a gəɽo eləŋ gəd̶əsa nəŋeiṯi maje igi gəməd̶ia ṯa, “Led̶a pred̶ lid̶i nalənanaice led̶a ŋawa ŋenəb ŋəŋəra ananoŋ, na ndə led̶a ləṯu ŋwaiña naɽrëmuɽi, lënəŋulu naldənaice ŋawa ŋenəb ŋero ŋəŋəra, orn aganəŋa agaŋgiṯu ŋawa ŋenəb ŋəŋəra nḏurṯu d̶əñid̶i məldin!”
11 Yesu gid̶u aŋwara isi ananoŋ alo yi-Gana alo yi-Jalil, nəŋəŋaid̶i ŋaɽrwa ŋəlëɽəŋu. Na ṯaləmis ilëɽəŋu niyëndi ŋen ŋəlëɽəŋu.
12 Orn Yesu nəgabəṯa alo yi-Kafrnawum, gënəŋu na ləŋgen na lorəba na ṯaləmis ilëɽəŋu, na ldəɽaŋe tu ñoman ñəmaṯan.
Ŋen Yesu gəlaldiñu led̶a ildi ləbəlid̶iṯa ig-Alekəl
(Maṯṯa 21:12-13Margus 11:15-17Luka 19:45-46)13 Na d̶əsa d̶-Alyawuḏ d̶afo ṯwaiñ id̶i d̶əbërnia Alfissa, nṯia Yesu nəgabəṯa alo yi-Ursalim, 14 nəŋəfid̶i led̶a ig-Alekəl, alo isi Alyawuḏ yiwabuŋəṯia Rəmwa ləbəlid̶iṯau ñənḏəri na yaŋala na alamam, na led̶a ildi ləmərldəd̶ia algərus orəbaga ləfo nṯrəbesa esen. 15 Nṯia Yesu nəŋəmed̶ed̶e yar ywaiña ŋəɽwa nəŋiyəmmaici led̶a pred̶ ndëuwər ig-Alekəl na ñənḏəri na yaŋala, nəŋairəpe algərus eled̶a ildi ləmərldəd̶ia orəbaga nəŋərəjaice alo, nəŋəd̶ëṯəɽəbwaṯe ṯrəbesa esen pred̶, 16 nəŋeiṯi led̶a ildi ləbəlid̶a elamam ṯa, “Apaṯr laŋge ildi ndëuwər. Ñerṯe ñagəbəd̶ia eɽa igi gə-Bapa gəlëɽəñi gəɽo alo yaḏokan!” 17 Na ṯaləmis ilëɽəŋu ṯailëldəŋəd̶einu eŋen iŋi ŋəwërd̶ənu ṯa, “Đəbwa eɽaga gəlaɽəŋa d̶id̶i ad̶əñəse.”
18 Ŋen ŋafəṯia Alyawuḏ nimuɽəbiṯi eŋen ṯa, “Fəŋaməla ŋaŋga agəndəŋaicia ṯa agerṯo ŋen ŋəd̶urwaṯo eŋen iŋi agəbəd̶ia?” 19 Yesu nəŋəluɽəbiṯi eŋen ṯa, “Gerr Alekəl isi oro eñoman ñiɽijin igid̶i itud̶i təŋ.”
20 Alyawuḏ nimalwaɽəṯi ṯa, “Alekəl ywad̶ənu nṯəlia ered̶ia marldwan na alo d̶enəŋ nəŋəməñe gonto, na aganəŋa agid̶i ŋatud̶i eñoman ñiɽijin!”
21 Orn gënəŋu galwaɽo eŋen ŋalekəl isi yeɽo aŋəno ilëɽəŋu. 22 Ŋen ŋafəṯia ndə gënəŋu gətud̶inu eŋəɽaiñ ṯaləmis ilëɽəŋu tailëldəŋed̶einu eŋen ṯa gënəŋu galwaɽəṯəlo ŋen iŋi na lënəŋulu ldëndi ŋen iŋi ŋəwërd̶ənu egad̶am gə-Rəmwa na ŋen iŋi Yesu gəlwaɽo.
Yesu galəŋeṯo ŋen iŋi ŋəfo eled̶a
23 Ŋen gəfo alo yi-Ursalim iliga ləd̶əsa d̶əbërnia Alfissa, led̶a lwaiña ldëndi ŋen ŋəlëɽəŋu, ndə ləseicu aŋwara isi gënəŋu gid̶u. 24 Orn Yesu nəŋerṯe gələnaica etam gəlëɽəŋu, ŋen ŋanṯa galəŋeṯo led̶a pred̶, 25 na Yesu gaber gwonaṯa d̶aməd̶aṯa d̶ed̶a gənəŋ, ŋen ŋanṯa galəŋeṯo ŋen iŋi ŋəfo enare nəled̶a.