Kalo gathuminyi lijo gi dhuŋun dha imaan gwati gi dhuŋun dha naamuus no
1 Liji lai la Qalaaṯiiya lina liro jirila, ei gwiro gwina gwimajapa ŋima, dathanya uthejo dhuŋuna dhina dhiro titiganu nyuni no? Gi je ganu jalo Yasuuⓐ al Masiiẖ gwigitinu dagalo, ŋwurinyini gi lure alaŋ lina limaliganu. 2 Nyi gwara gwaliŋa dhuŋuna ibidha dagalo dogo. Nyaŋa lapo Dhigirima ŋiro ŋai ŋa naamuus a? i diŋini gwai gwa imaan. 3 A minoŋ nyaŋa liro jirila; dina manya ela gi Dhigirim, nyaŋa limameajini ŋinena gi aŋinu a? 4 Nyaŋa limumi ŋiya dhuŋun dhai dhoinyadho tur a? Ada dhimaro tur. 5 A minoŋ gwina gwimajidhedha Dhigirima, a ŋwapai ŋiro ŋina ŋipiŋipa dagalo ganu, gwapo ŋiro ibiŋa ŋiro ŋai ŋa naamuus a? i diŋini gwai gwa imaan. 6 A gwiro ŋinena uminyina Ibraahiim Kaloŋa, ŋwugitini gi ẖisaab gwuŋun darnu dhuŋun dhuŋun dhiŋir. 7 Liŋidhul minoŋ darnu lina luthi imaan ŋediŋa liro keleŋa ga Ibraahiim. 8 A kitham gina gaŋinu kwereny darnu Kalo gaji giŋiriye Liumam gi ŋwamun ibiŋwe imaan gwai, ŋwabiŋaijo Ibraahiimuŋw kwereny Dhuŋuna dhina Dhiŋir, ŋwarnu, Duguŋa Liumam peth laji labarikini. 9 A minoŋ lina luthi imaan libarikinu Ibraahiim ŋalai gwina gwuminyu. 10 Ŋinena peth lina luthi ŋiro ŋa naamuus lo gi dhuŋun dhadhi luini gwina gwikanu gwuleny gwadhai. Minoŋ dhulinu, Peth lina liluini lina lati lathela gi dhuŋun peth dhina dhulinu kitham ganu ga naamuus dilapai no. 11 Gwimaŋini darnu abi kwiji gwate gweda gwina gwiŋirinu naamuus gwai gi je ganu ja Kalo no. A minoŋ gwina gwiŋir gwamidhe imaan gwai. 12 Abi naamuus gwati gwiro gwa imaan no; abi kwiji gwina gwathapai dhuŋuna dha naamuus gwamidhe naamuus gwai. 13 Al Masiiẖ gwimijibibre gi lo gwa naamuus, gwina gwigitinu duŋwuro lo gwan alŋa; a ŋinena ulinuŋwna darnu, Luini gwaje gi liji peth lina lalijini gi lure alaŋ lina limaliganu. 14 Di baraka gwa Ibraahiim ila gi Liumam Yasuuⓐ al Masiiẖ gwai; dilapai dhuŋuna dhina dhabiŋaijijidhai dha Dhigirim imaan gwai.
15 Limega lai, nyi gwabiŋu dhuŋun dhai dha kwiji; Gwati gweda gwina gwuthi ŋoma duŋwirniye dhuŋuna ibidha dhina dhidiminu no, dhimulini di; a kwiji gwate gwina gwuthi ŋoma duŋwbadhaije no. 16 Abi dhuŋun dhina dhabiŋaijidhai Kalo Ibraahiimuŋw dhimabiŋini gi Ibraahiim a gi lulaŋ luŋun. Gwati gwabiŋu gwiro ŋinena gwabiŋudhi gi ŋwulaŋ ŋwoinyadho no; ŋwubiro ŋinena gwabiŋudhi gi lulaŋ letipo, a gi lulaŋ luŋun, lina lan al Masiiẖ. 17 A nyi gwabiŋu dhuŋuna ibidha darnu, Dhuŋun dhina dhidiminu dhuminyinu kwereny di Kalo gina go gi al Masiiẖ; a naamuus gwina gwidhedhinu gidon gi jidhila jina jiro arbaⓐ miiya wa talatiin gwati gwa kwiji ruje tur no, dathuŋw rujo dhuŋuna dhina dhardhai Kalo tur no. 18 Ada dhuŋun dhimaje dhadhi madhadhe ŋeleny alaŋ gi naamuus, a dhati dhaje ko gi dhuŋun dhina dhardhai Kalo no; abi dhima Kalo dhedha Ibraahiimuŋw gi dhuŋun dhina dhabiŋaijuŋwdhai.
Kworaŋ jibi Kalo dhedha naamuus?
19 A gi dhuŋun ibidha naamuus gwiro dhaŋ? Gwima ginyadhe gi dhuŋun dha dhapai ŋida ŋina ŋike, di maji ma Lulaŋ ila lina limal dhuŋun dhina dhardhai Kalo gitini; a ŋwugitini malaayka lai gi dhoi dha gweta gwina gwo keligeny ganu. 20 Abi gwina gwo keligeny ganu gwati gwiro gwa kwiji gwetipo no, abi Kalo giro getipo. 21 Abi naamuus gwirinu dhuŋuna dhina dhardhai Kalo a? Oo. Abi ada naamuus gwimadhedhini gwina gwuthi ŋoma gwadhedha midhuŋw, a titiganu dhai ila naamuus gwai. 22 Abi kitham gimalaŋthinijo lijo peth lina lo gi ŋidi ganu ŋina ŋike, duŋwuldhedha dhuŋuna dhina dhardhai Kalo gi imaan gwa Yasuuⓐ al Masiiẖ di ŋediŋa lina luminyu. 23 Abi kwereny nanaŋ imaan gwati gwidhi no, alŋa litedhinu naamuus gwai, a alŋa lilaŋthinu gi dhuŋun dha imaan gwina gwaji gwaŋini gidon. 24 A minoŋ naamuus gwiro gweta gwina gwathiji ethadhe dijapa di al Masiiẖ, dilro liŋir imaan gwai.
Dhuŋun dhina dhuthi imaan
WhatsApp Image 2024-05-23 at 12.36.41
25 Abi dina maji ma imaan ila, alŋa lati loma gi ŋoma ŋa gweta gwina gwathiji ethadhe manaŋ no, 26 abi nyaŋa peth liro keleŋa ga Kalo imaan gwai gi al Masiiẖ Yasuuⓐ. 27 Gwiro ŋinena nyaŋa peth lina limapai maⓐmuudiiya gi al Masiiẖ, nyaŋa limagena al Masiiẖuŋw. 28 Gwati gweda gwina gwiro Yahuudi i Yuunaani no, a gwati gweda gwina gwiro gine i gwina gwati gwiro gine no, a gwati gweda gwina gwiro kwoma i gwina gwiro kwa no; abi nyaŋa peth liro letipo gi al Masiiẖ Yasuuⓐ. 29 A ada nyaŋa limaro la al Masiiẖ, a minoŋ nyaŋa liro ŋwulaŋ ŋwa Ibraahiim, a nyaŋa luthi ŋelenya gi dhuŋun dhina dhabiŋaijidhai Kalo.
Rəmwa rəbuŋṯia led̶a eŋen ŋəd̶wonaṯa na gerṯe eŋen ŋəd̶id̶ia d̶-Alganun
1 Ya led̶a lalo yi-Galəṯiya ñəŋgi ñagəɽo niɽəṯiano, əsëgi gərid̶ənde eŋen? Ñəŋgi Yesu Almasiya gërrəŋeid̶ənu ñaŋ nëiñua ṯa gënəŋu gaɽiñənu id̶uɽi. 2 Egwonaṯa egəndeɽəd̶ia ŋen ŋonto. Ñaŋ ñaganeinu Usila Gətəɽe ŋen ŋanṯa ñagid̶u ŋen ŋ-Alganun walla ŋen ŋanṯa ñagëndu ŋen ŋ-Rəmwa iŋi ñagəno? 3 Ŋen ŋanṯau ñagiɽəṯiano ṯia kaiñ? Ñagatwod̶o ŋenŋa ŋ-Usila na ñagwonaṯa d̶əñid̶i ñagəbəd̶ənia ñagəɽiñəd̶einu ŋenŋa ŋaŋəno? 4 Ñagafo ñaganemu ŋen ŋubwa ŋinia kaiñ məɽəməɽeñ? Ndə d̶eṯəm ŋen ŋafo məɽəməɽeñ! 5 Rəmwa rəndənanaica Usila gəlëɽəŋu na rëbəd̶ia aŋwara eñaŋ. Gaɽe ŋen ŋanṯa ñagëbəd̶ia ŋen ŋ-Alganun walla ŋen ŋanṯa ñagëndu ŋen ŋəlëɽəŋu iŋi ñagəno?
6 Nṯia, “Ibrayim gëndu ŋen ŋə-Rəmwa na ŋen iŋi ŋëɽənu ŋəɽo d̶əd̶urwaṯa eŋen Rəmwa nëiñua ŋen ŋanṯa ŋu.” 7 Ŋen ŋafəṯia ñaŋ ñagaseicia ṯa fəled̶a ildi lerṯo d̶wonaṯa ildi ləɽo ləd̶ia d̶urri l-Ibrayim. 8 Ad̶am gə-Rəmwa gasetcu ṯa Rəmwa rid̶i arid̶i led̶a ləd̶urwaṯo eŋen ŋu nëiñua ildi gerṯe laɽo Alyawuḏ, na ŋen ŋafəṯia galwaɽəṯu Ibrayim ŋen ŋəŋəra ŋə-Rəmwa ananoŋ nəŋaṯa, “Ed̶a pred̶ lalo lid̶i aləbuŋənṯi eŋa, ya Ibrayim.” 9 Nṯia led̶a ildi lerṯo d̶wonaṯa labuŋənṯia ldəɽo Ibrayimala igi gerṯo d̶wonaṯa. 10 Ŋen ŋanṯa led̶a pred̶ ildi ləɽaŋəd̶aṯa ŋen d̶ənna Alganun nano lënəŋulu lëndənu d̶aboŋad̶a, ŋen ŋanṯa ŋen ŋawërd̶ənu ṯa, “Led̶a pred̶ ildi ləber ləməṯia ŋenŋa pred̶ ŋəwërd̶ənu egad̶am g-Alganun na ləbəd̶ia ŋen iŋi pred̶, lënəŋulu labuŋənu!” 11 Đəñid̶i ŋen ŋërrəŋeid̶ənu ṯa, ed̶a gero gənəŋ gəɽwad̶aṯa gəbəd̶ənia gəd̶urwaṯo eŋen Rəmwa nëiñua Alganunya, ŋen ŋanṯa ŋen ŋawërd̶ənu ṯa, “Ed̶a igi gəd̶urwaṯo eŋen d̶wonaṯad̶a gid̶i aŋəməṯe.” 12 Na Alganun yero yebərṯia ŋen yibəd̶ia d̶wonaṯad̶a, orn garno ad̶am gə-Rəmwa gaṯa ṯa, “Ed̶a gənəŋ igi gəbəd̶ia ŋen ŋ-Alganun isi, gid̶i aŋəməṯe Alganunya.” 13 Almasiya gapəɽəndr ed̶aboŋa d̶-Alganun ŋenŋa ṯa gënəŋu gid̶ənu gəɽo d̶aboŋa ŋen ŋanṯa nëndr, ŋen ŋanṯa ŋen ŋawërd̶ənu egad̶am gə-Rəmwa ṯa, “Led̶a pred̶ ildi lëɽənu id̶uɽi lënəŋulu labuŋənu.” 14 Almasiya gid̶u ṯia ṯa d̶əbuŋṯia id̶i Rəmwa rëɽu ŋen ŋanṯa Ibrayim ad̶eṯa led̶a nano Almasiyaga Yesu ildi gerṯe laɽo Alyawuḏ, ṯa nëndr alneinr Usila igi Rəmwa rëɽu ṯa arəndənaicr ŋenŋa ŋəd̶wonaṯa.
Ŋen ŋ-Alganun na d̶ëɽia ŋen
15 Lorldaiñ, egandənaica ŋen eled̶a iŋi ŋid̶i aŋəndërrəŋaici ŋen iŋi igəlwaɽəṯənde. Ndə led̶a lərreid̶u ŋen d̶əge ed̶a gero gənəŋ gəɽwad̶aṯa gəgera walla gəbaɽəjaicia ŋen iŋi. 16 Orn ŋen iŋi Rəmwa rëɽu rënəŋu, rëɽu ŋen ŋanṯa Ibrayim na d̶ələŋəd̶ia d̶əlëɽəŋu. Ŋen ŋero ŋəbëɽənia ŋen ŋanṯa ləd̶ia ildi lwaiña əllëɽəŋu orn ŋen ŋanṯa Id̶ia gəlëɽəŋu igi gonto, gəbërnia Almasiya. 17 Fəŋen iŋi egəlwaɽa. Rəmwa rëɽu ŋen iŋi ananoŋ ndə nṯəlia nəŋgaṯo miyya marldwan na alo ered̶ia giɽijin. Rəmwa ranaid̶o Alganun. Alganun yero yeɽwad̶aṯa yegera d̶ərreid̶ia eŋen id̶i Rəmwa rëɽu ananoŋ, Alganun yero yeɽwad̶aṯa yeməndad̶a ŋen iŋi Rəmwa rëɽu. 18 Ŋen ŋanṯa ndə d̶ərraṯa eŋen id̶ëndr d̶eṯo Alganunya d̶aber d̶əɽwad̶aṯa d̶eṯo ŋenŋa iŋi Rəmwa rëɽu. Orn fəŋenŋa iŋi Rəmwa rëɽu ṯa rënəŋu ranaico Ibrayim d̶ərraṯa eŋen d̶əlëɽəŋu.
Ŋen ŋəŋen ŋ-Alganun
19 Ndə ŋen ŋəfəṯia Alganun yaɽo wande? Alganun yafo yaneid̶ənu nḏurṯu ŋen ŋanṯa ŋen ŋeicia, ŋen id̶ia gakəl gəmulu geṯo, gënəŋu igi ŋen ŋëɽənṯəma. Alganun yërrəŋeid̶ənu emalaiyəka ed̶aga gəbëɽəd̶ia eŋen. 20 Ed̶a igi gəbëɽəd̶ia eŋen gerṯe ged̶a gonto, orn galed̶a lwaiña na Rəmwa raɽo ronto.
21 Ŋen ŋafəṯia Alganun yageiya ŋen iŋi Rəmwa rëɽu? Ndo kwai kwai. Gəbanṯa Alganun yenəŋ yaneid̶ənu isi yeɽwad̶aṯa yenaica led̶a d̶əməṯia ṯa d̶əd̶urwaṯa eŋen Rəmwa nëiñua d̶id̶i ad̶əfeṯe Alganunya. 22 Orn ad̶am gə-Rəmwa gaṯa ṯa led̶a pred̶ lëndənu ŋenŋa ŋeicia, ṯa d̶əbuŋṯia id̶i Rəmwa rëɽu eŋen ŋəd̶wonaṯa ig-Almasiya Yesu ad̶əneini led̶a ildi lëndu ŋen ŋəlëɽəŋu.
23 Orn ŋen d̶wonaṯa d̶əmulu d̶eṯo, nëndr ləgafr ləgëndənr ŋenŋa ŋ-Alganun ṯa ləgid̶r alneinr d̶wonaṯa id̶i d̶id̶i ad̶errəŋeid̶əni. 24 Ŋen ŋafəṯia Alganun yaɽo d̶ərəmoṯwa id̶ëndr ŋen Almasiya gəmulu geṯo, ṯa alid̶ənr ləgəd̶urwaṯr eŋen Rəmwa nëiñua d̶wonaṯad̶a.
25 Orn d̶əñid̶i d̶wonaṯa d̶eṯo d̶əge na nëndr ləgaber ləgëndənr məldin Alganunya isi yendrəmoṯar. 26 Ŋen ŋanṯa ñaŋ pred̶ ñagaɽo ləd̶ia ɽ-Rəmwa d̶wonaṯad̶a ig-Almasiya Yesu. 27 Ŋen ŋanṯa ñaŋ pred̶ ñəŋgi ñagəneinu mamuḏiya ig-Almasiya ñagëɽənu Almasiya nano ŋen ŋarno erenia 28 Nṯia d̶əge Alyawuḏ yero na Alyunaniyin yero na ləbai lero na led̶a lero ildi gerṯe laɽo ləbai na led̶a lərrwa lero na liji əɽəlda lero. Ŋen ŋanṯa ñaŋ pred̶ ñagaɽo ñagonto ig-Almasiya Yesu. 29 Na ndə ñaŋ ñagəfo ig-Almasiya, ñagaɽo ləd̶ia l-Ibrayim na ñagid̶i ñarraṯe eŋen iŋi Rəmwa rëɽəṯəma.