Irini gwa Hiiruudus. Tu gwa Buṯrus gi sijn
1 A kaija ibige a malik gwina gwan Hiiruudus geta dhoi dhuŋun liji alaŋ coŋ la kaniisa duŋwul umeye ŋiya. 2 A ŋwurinya Yaⓐguubuŋw gwina gwiro megen gwa Yuuẖanna kalala gai. 3 A dina muŋw aŋa darnu dhuŋun ibidha dhiŋiriyo Yahuud dugore, ŋwari gwamutha Buṯrusuŋw ko (a ŋwamun ibiŋwe ŋwiro ŋwamun ŋwa dh’ⓐesh Fatir). 4 A dina muŋw mutha, ŋwugeta gi sijn, ŋwudhedha ejigur ina iro kworoŋo ŋwamun ganu kworoŋo dildima; ŋwari gwuŋw dhedha lijo maji ma Ŋidwa ŋa dh’Abrico erna. 5 A Buṯrus gwithedhinu gi sijn; athibi kaniisa abiŋadhaijo Kaloŋa dugun gwai ŋwamun peth. 6 A dina ma Hiiruudus bupe duŋwdhedha lijo gile ibige, Buṯrus gwidhiro keligeny ganu kejigur ram, gwigukinu jijir jai, a dhidhiban dhuna kour alethadhe sijn; 7 a babraŋ a malaak gwa Kweleny dhuna githo dugun, a fure uriye sijn ganu; ŋwumiri Buṯrusuŋw gi limera luŋun ŋwubirtheye ŋwaicinu, Diro babraŋ. A jijir wani gi doi duŋun. 8 A malaak aicinu, Gukinu ganu gash gai a ŋa gena caudhe juŋa. Ŋwapai dhuŋuna ibidha. Ŋwubaji ŋwaicinu, Geno kiraŋa guŋa, nyi gwuja. 9 Ŋwutu, ŋwugwuje; athuŋw biliŋidhi dhuŋuna dhina dhapo malaak darnu dhiro titiganu no; ŋwubarnu udubidi dhuŋun dhina dhaŋudhuŋw dhiro dhuŋun dhina dhiro ŋinena dhiŋidi. 10 A dina malmadhina dhidhiban dhina dhiro kwerkwereny a dhina dhiro nimra ram, alobani kour ina ilaŋthinu ẖadiid gwai ina yathin liji tuiya alela gi mediina; ŋwuliginijo gwiren, altu alela gi dhai dhetipo; a kaija ibige a malaak gathani. 11 A dina ma Buṯrus aŋidhani dhuŋuna momaŋ, ŋwarnu, Ŋinena nyi gwimaliŋa momaŋ darnu Kweleny gwukejo malaak gwuŋun, nyi guda galo gi dhoi dha Hiiruudus, a gi dhuŋun peth dhina dhidhunijo liji lina liro Yahuud. 12 A dina ireyuŋw je galo gi dhuŋun ibidha, ŋwela gi dunu gwa Maryam gwina gwiro nana gwa Yuuẖanna, gwina gwuthi jiriny jiter jan Margus; kalo gina gauradhina liji loinyadho liduŋw dilabiŋaijo Kaloŋa. 13 A dina ma Buṯrus pi gibura ga our ina ijo por, a ŋera ŋeta ila duŋwdiŋini, ŋina ŋan Rauda. 14 A dina muŋw liŋa ŋwal ŋwa Buṯrus, athuŋw igiyo gibura no ŋinena iŋiriyuŋw dhugore, ŋwubabira kiru gwai, ŋwabiŋaijo lijo darnu Buṯrus gwo gwidhunudhi kour. 15 Albaicinu, Ŋa gwirero. Athibi ŋeda arnu titiganu ŋeda gwiro. Albarnu malaak gwuŋun gwiro. 16 Athibi Buṯrus je dipi gibura; a dina maligiye, alaŋa, alali galo dir. 17 Ŋwulbaici dhoi dhai dhuŋun ŋalŋalam ŋwari laje jigwoiny, ŋwulabiŋaijo darnu gwiteyo Kweleny akwai gi sijn. Ŋwubarnu, Abiŋaijul Yaⓐguubuŋw a limega dhuŋuna ibidha. Ŋwubitu, ŋwela kalo giter. 18 A dina ma kalo ure, a dugor miri ejigur gwuleny, alari laliŋa aŋ gwiro gwina gwimaje di Buṯrus. 19 Abi dina ma Hiiruudus bupe athuŋw bujo no, ŋwothaije dhidhiban galo ŋwudhedha lijo amr dilodhadha dai. Ŋwubule gi Yahuudiiya ŋwela gi Ges̱ariiya, ŋwunje mine.
Ai gwa Hiiruudus
20 A Hiiruudusŋa kaijiye liji lai la S̱uur a la S̱iiduun; albila dugun dhugor dhai dhetipo, alruje Balaastusuŋw gwina gwiro kweleny gwa dunu gwa dhidhire gwa malik medhigen, albupe iŋiriyuŋw; ŋinena athi len la malik iye len legen. 21 A gi lamun lina ligitinu momaŋ a Hiiruudus gena ciraŋa ja ŋeleny ŋuŋun, ŋwujalo kursi alaŋ ga ŋeleny ŋuŋun, ŋwuje duŋwulabiŋaijo. 22 A liji ure gwula, alarnu, Ŋwal ibiŋwa ŋwiro ŋwal ŋwa kalo geta, a ŋwati ŋwiro ŋwal ŋwa kwiji no. 23 A kaija ibige an malaak gwa Kweleny pu Hiiruudusuŋw ganu, a lodo eny ŋwai, ŋinena athathuŋw majidho Kaloŋa no. 24 Abi dhuŋun dha Kalo bai galo ŋwoinyadhani. 25 A Barnaabaŋa Shaawul gwai aura gi Urushaliim dina malmeaje ŋiro ŋegen, alodha Yuuẖannaŋw gwina gwuthi jiriny jiter jan Margus, ŋediŋa lai.
Ŋen Iruḏus gənanaico kanisa ŋen ŋubwa ŋwaiña
1 Iliga lakəl eləŋ Iruḏus gakëndu led̶a ləmaṯan ləkanisa nəŋəlnaice ŋen ŋubwa. 2 Nəŋəɽiñe Yagub, orəba ge-Yuanna d̶operrad̶a. 3 Na ndə gənwano ŋen iŋi ṯa ŋaŋeria led̶a nano l-Alyawuḏ nəŋëndi Buṯrus com. Ŋen iŋi ŋafo iliga ləd̶əsa l-Aicəba Gaicəfa. 4 Na ndə gëndəma nəŋəmëɽi isijən nəŋəd̶waṯe askari red̶ na d̶enəŋ neməñe yento, niyela liga lənəŋ marldwan na iliga lənəŋ marldwan, gaṯa ndə Ëməd̶ia g-Alfissa gəŋgaṯo gid̶i aŋəmamaṯe led̶a nëiñua. 5 Na Buṯrus gerəmujeinia isijən, orn led̶a ləkanisa lafo laṯurṯia Rəmwa araga gonto eŋen ŋəlëɽəŋu.
Ŋen Buṯrus gəməño isijən
6 Na uləŋgi gakəl d̶urri ndə Iruḏus gwonaṯa gəmamaṯa led̶a nëiñua, Buṯrus gafo gandro askan eɽijən yeɽəd̶iṯəma iligano gəkasənu nurid̶ana nəɽijan, orn askari niyefe igëuwər yarəmoṯwa asijən.Nurid̶ia nasijən 7 Na malaiyəka d̶-Eləŋ Rəmwa nəd̶ela na arrerre nəŋəwad̶ialo isijən na malaiyəka nənḏəbuɽi Buṯrus aŋəno nḏəmatud̶i iŋurid̶ nḏaṯa, “Twod̶o taltal.” Na nurid̶a nəmiɽi ndrəŋ. 8 Na malaiyəka nḏəmeiṯi ṯa, “Arənijənu ndrenia na nḏəbina nerəmanəŋ.” Nəŋid̶i ṯia. Orn malaiyəka nḏəmeiṯi təŋ ṯa, “Tërənu molfaya isi yeɽo erenia gəṯəña na ŋaiñəteṯe.” 9 Nṯia nəŋəməñe ṯaŋəteṯo. Gënəŋu nəŋaijəbeṯe ṯa ŋen iŋi ŋid̶ənu malaiyəkad̶a ŋaɽo d̶eṯəm, orn gaṯa aŋgaica gaseica ŋen iŋurid̶. 10 Ndə ləməñaṯo askari yeɽənda na ywomən yinḏurṯu ldərəmaṯe igëuwər yipeinia, ëuwər isi ered̶eṯo nəsuk yigəgid̶ənṯəlo məɽəməɽeñ, na ldəməñaṯe ndëuwər lderlde ed̶ad̶ d̶ənəŋ mənna mənna na taltal ldəpërəd̶əniano malaiyəkad̶a.
11 Na Buṯms galəŋinnano ṯa gëbərnu nəŋaṯa ṯa, “Đəñid̶i egaləŋeṯo ŋen d̶eṯəm ṯa, Eləŋ Yesu gad̶waṯo malaiyəka d̶əlëɽəŋu nḏəñëbəri ed̶əŋ d̶-Iruḏus, na eŋen pred̶ iŋi led̶a l-Alyawuḏ ləñuṯurṯia.”
12 Ndə gələŋeṯo ṯa ŋen iŋi ŋad̶eṯəm nəŋəɽe egeɽa gə-Mariam, ləŋgen Yuanna igi gəbërnia Margus, igi led̶a lwaiña lafo laurarraid̶ia ṯalṯurṯu Rəmwa. 13 Na ndə Buṯrus gəbuɽu d̶əpundria d̶ëuwər yeɽa na ŋere nəŋela ŋəbërnia Ruḏa ṯa aŋələŋeṯe ŋen, 14 ndə ŋələŋeṯo olia gə-Buṯrus nəŋəreṯe nano kaiñ na nəŋerṯe ŋəmaŋgiṯia, orn nəŋobəd̶aṯe egwaŋ nəŋəlwaɽəṯi led̶a ṯa, “Buṯrus gëni gaṯurwa igëuwər.” 15 Na led̶a ldəmeiṯi ṯa, “Agarëməɽu.” Orn ṯaŋəɽwato ṯa, “Đeṯəm fəŋu”. Na lënəŋulu ldaṯa, “Fəmalaiyəka d̶əlëɽəŋu.”
16 Orn Buṯrus ṯaŋəpu d̶əpundria məldin, na nḏə ləgəgid̶u ldəmanwane ldirəwano kaiñ. 17 Orn Buṯrus nəŋəlabeiṯi d̶əŋ elo ṯa alɽaŋe aten, nəŋəlwaɽəṯi ŋen ṯa fəṯau Yesu gëbərma isijən. Nəŋaṯa, “Lwaɽəṯr Yagub ŋen iŋi na lorəba com.” Oro nəŋəməñe nəŋəɽe alo yerto.
18 Na ndə ëd̶əñin gəɽo d̶əge ŋen nəŋwaiñəṯe igaskari ŋen ŋanṯa Buṯrus gero. 19 Na ndə Irudus gəpwaiñəma na gero gəmafid̶ia, nəŋeɽəd̶e askari na nəgariñaid̶e ṯa aiyəmamənia aiyəɽəñini. Oro nəŋətwod̶e alo Yuḏiya nəŋəɽe alo yi-Gaisariya, nəŋəɽaŋe tu.
Ŋen ŋəŋəɽaiñ ŋ-Iruḏus
20 Na Iruḏus nəŋəciṯi led̶ano kaiñ lalo yi-Sur na yi-Siḏa, na lënəŋulu ldəmeṯa nano ŋenŋa ŋonto, orn larid̶icu Bilasṯəs eŋen eŋen, maje gəd̶uɽəd̶ənṯia eləŋ, ldeɽəd̶e eləŋ ṯa alṯoɽaṯe ŋen ŋakəl aŋəreṯe, ŋen ŋanṯa alo esen led̶a lamama laləsənia egeləŋ. 21 Na eloman lənəŋ ildi lëɽənu eləŋ Iruḏus gəgëɽənu ndrenia nano nəŋələŋe na nəŋəɽaŋe nalkurs ṯaŋəɽwatiṯu led̶a. 22 Na led̶a ldələrəjaice olia ldaṯa, “Olia igi ga-Rəmwa, gerṯe ged̶a.” 23 Na taltal malaiyəka d̶-Eləŋ Rəmwa d̶abuɽəma ŋen ŋanṯa gero gənaica Rəmwa ŋaɽrwa, na lud̶a ṯalmaso nəŋaiye.
24 Orn ŋen ŋə-Rəmwa ṯaŋəkaɽəjaid̶o ṯaŋoɽra. 25 Barnaba na Sawul loɽəbəd̶o alo yi-Ursalim ndə ləɽiñad̶aṯo ŋəmëɽria d̶əge, ldəme Yuanna igi gəbërnia Margus.