1 Nǝ kwaathan tǝ nenyii neŋne kwuurunnǝ kwir kaka kwǝthi dɔŋw lɔppa lǝthi lizi ki-leere-na laarɔŋw, “Ethi Allah ɔtanni! Ŋiglǝthǝ-ŋǝ ŋinith-ŋi nǝ ŋɔma tok nǝroro ŋǝthi Allah wǝri! 2 Kaka nǝṯi-gwɔ hɔkwɔm wuuŋwun oro rerrem nǝ wirllalɔ! E-ta nɔŋwɔccǝ kwiijinǝ haakima ŋgwa kwɔgikkiyǝ ṯurmunǝ ŋiijin-ŋi ŋuuŋun. Nǝ Allah inḏǝthǝ jiizǝ kaka niɽinyithi-ŋgwɔ yaḏaama yuuŋwun.” 3 Nǝraaɽi nǝr ɔvɔna kwokwony nǝraarɔŋw, “Ethi Allah ɔrtanni! Kwuulu kwǝthi iigǝ wuuɽǝzǝ mǝḏiinǝ kwɔppa kwǝṯi kwuɽutǝthi dok-dok!” 4 Mindaŋ nǝ lishiyuukh kila lir ṯuɽi-kwaɽiŋan ŋundu-ŋǝ haywaanaaṯ-yi wɔmiithɔ wir kwaɽiŋan, nǝr iidǝcci Allah-lɔ nǝr kwoccelɔ ŋgwa kwɔnaanalɔ kwɔrsi-la kwǝthi ŋeeleny. E-ta nǝraarɔŋw, “Aamiin, ethi Allah ɔrtanni!”
Ǝzuumǝ wǝthi ṯaaga ṯǝthi Tirany.
5 E-ta nǝ ṯogɽo ruuthǝ kwɔrsi-na kwǝthi ŋeeleny ṯaarɔŋw, “Ɔrtathir Allah wǝri, ŋaaŋa tatap lir yaaḏaam yuuŋwun, nǝ lizi tatap tok, lɔppa lokwɔɽony, ŋaaŋa kila lǝṯiiɽi ŋunduŋw-nǝ!” 6 E-ta nenyii neŋne kwuurunnǝ kwir kaka kwǝthi lɔdɔŋw, kwir kaka kwǝthi kiiru, nǝ kwir kaka kwuurunǝ kwǝthi ŋweere ŋwɔppɔthɔna. Mindaŋ nǝnyji neŋne laarɔŋw, “Ɔrtathir Allah! Kaka nɔrɔthɔ-gwɔ Kweeleny Mǝlik kwir Allah wǝri wǝthi Ŋɔma Ŋɔppa! 7 Ǝri nyeŋlena nǝ ǝri aamina tok; ǝri nii ŋunduŋw-nǝ Kaka mǝgwɔ lɔɔmɔr iila lǝthi ǝzuumǝ wǝthi ṯaaga ṯǝthi Tirany, e-ta nǝ ŋiira ŋuuŋun ǝni ŋinaana-lɔ cɔgwo-cɔgwop. 8 Nǝr inḏǝthǝ ŋiira yirethi yir kaṯṯaan yisɔɔɽɔ cɔr-cɔɽɔc yiithɔ, ethisi kenne.” (Kaṯṯaan kǝni ŋirllalɔ ŋǝthi ŋothɽor ŋǝthi lizi lǝthi Allah.)
9 E-ta nenyii meleka ǝccǝŋw, “Luuthusi ŋɔ ŋǝniŋw: Lɔrtanni kila lɔrnacarsi ǝzuumǝ wǝthi ṯaaga ṯǝthi Tirany.” E-ta nǝsi meleka kiɽǝzi nɔŋwaarɔŋw, “Ŋiɽaŋal ŋɔ ŋir rerrem ŋǝthi Allah.” 10 Ŋwɔṯaŋw mindaŋ nenyii iidicǝlɔ ŋwɔɽelle-na nenyii kwoccelɔ, laakin tǝ nɔŋwɔccǝ nyuŋwɔŋw, “Ǝṯi-nyji ǝrricǝ ŋɔ mac! Nǝ nyii kwɔrɔ khaḏaam kaka ŋaaŋwɔsi liyaŋgal-li, kila lǝṯi kette shahaaḏa kwǝni Yǝcu. Kwɔcca kǝniny Allah-lɔ!” Kaka nɔrɔ-gwɔ shahaaḏa kwǝni Yǝcu ṯigɽim ṯǝthi ŋiɽiiya.
Ŋgwa kwɔdǝllithi ki-mɔrṯa-la kwɔfiithɔ.
11 E-ta ninyeese leereya ligiṯṯinǝ, mindaŋ ninyeese mɔrṯa kwɔfiithɔ. Nǝ ŋgwa kwǝllithi-gwɔlǝ nɔŋwɔni Ŋirllalɔ nǝ Rerrem tok; nǝ ǝṯiŋw aari haakima nǝ ǝṯiŋw kette ŋǝryǝ ŋirllalɔ-ŋi. 12 Nǝ yǝy yuuŋwun aaɽanni iigǝ-ŋi wɔfɔɔdɔ, nɔŋw kenne nyaŋgiŋi kinda luuŋwun nyittǝzir, nɔŋw lothone yiriny naana yuuŋwun, laakin nǝsi kwizi ere kweere mac kwilŋithisi, illi ŋundu dak wɔɽe-wɔɽeny. 13 Nǝ kwɔɔvan-ŋgwa kwɔginnaŋw nɔŋworo ŋin ṯarr. Nǝ yiriny yuuŋwun ǝniŋw, “Ŋiɽaŋal ŋǝthi Allah.” 14 Nǝ jesh kwǝthi ki-leere-naŋw kwaathitha ŋunduŋw, liginna yirethi yisɔɔɽɔ yifiithɔ yǝthi kaṯṯaan, na lǝllithi ki-lɔmɔrṯa-la lifiithɔ. 15 Nǝ kaalala kiiranna ruuthǝ kworo-na kwuuŋwun, kinḏiŋw-ŋgi ethi ṯiinyi ŋeelenyi tatap. Mindaŋ ŋwɔsi mithǝ tɔmɔr-ri tǝthi haḏiiḏ, mindaŋ ŋwɔ tundǝthǝ kiɽicaŋi kǝzir wǝṯir-gwɔ tundǝthǝ, ŋga kir ŋirŋasa ŋǝthi Allah wǝthi Ŋɔma Ŋɔppa. 16 Nǝ yiriny lothone kwɔɔvana naana nǝ leeɽer naana luuŋwun tok yǝniŋw, “Mǝlik kwǝthi limǝlik, nǝ Kweeleny kwǝthi leeleny-ŋa.”
Kwɔrɔstɔ mɔŋgwɔ illazi haywaana kii.
17 E-ta ninyeese meleka kwirlɔ kaaŋwɔn. Nɔŋw ɔvɔna ŋɔmmaŋi ṯogɽo-thi ṯɔppa, nɔŋw ɔrnɔṯi ndǝwǝ tatap lidiiɽu ki-leere nɔŋwsǝccǝŋw, “Ilar aaɽathici ǝzuumǝ dɔŋw wɔppa wǝthi Allah! 18 Ethi yee yaŋna yǝthi limǝlik nǝ yǝthi liswaag mindaŋ, yǝthi jesh mindaŋ, yǝthi limɔrṯa mindaŋ, yǝthi kila lǝṯi-gwɔ dallɔla mindaŋ, nǝ yaŋna yǝthi lizi tatap lir lɔwaay-ŋa lizi-li lir hɔrr, nǝ lɔppa tok lokwɔɽony tok!” 19 E-ta ninyeese haywaan-ŋwɔsi limǝlik-li lǝthi ṯurmun, nǝ jesh kweeŋen laaɽathɔ dɔŋw ethi-li ṯɔgthi ŋgwa kwudǝllithi ki-mɔrṯa-la nǝ jesh-gi kwuuŋwun. 20 Nǝr mithǝ haywaana wa ŋiwaaya, ŋundu-ŋǝ kwiɽii-gi kwir kwǝluŋw kwǝrrǝ ŋilima kiyǝnǝ yuuŋwun. Nǝṯǝ ŋilim oro ŋa ŋikǝɽinyjǝŋw-ŋi lizi-lɔ kila lǝthi @alaama wǝthi haywaan, nǝ kila limǝ kwocce suurǝ-lɔ kwuuŋwun. Nǝ haywaan-ŋǝ kwiɽii-gi kwir kwǝluŋw tǝ, nǝrsi kaṯṯɔ limiithɔ ki-bɔheyra-na kwǝthi iigǝ wɔfɔɔdɔ wǝthi kibriiṯ 21 Nǝr ɽeenye jesha kweeŋen kaalala-gi kuruuthu kworo-na kwǝthi ŋgwa kwǝllithi ki-mɔrṯa-la; mindaŋ nǝ ndǝw tatap yee yaŋna yeeŋen kaka kiya yǝthicǝrsi ŋɔma-na ethisi yee.
1 Ndə ŋen iŋi ŋəŋgaṯo nene olia garno olia gəled̶a lwaiña kaiñ elo ṯaɽrəjaico olia ldaṯa,
“Alliluya! Đëbəria na ŋaɽrwa na ŋabəɽa lə-Rəmwa irëndr,
2 ŋen ŋanṯa d̶akəmia d̶əlëɽəŋu d̶ad̶eṯəm na d̶ad̶urwaṯo.
Rënəŋu rakəme wuji goɽra eŋen gəɽo alaiñ igi gid̶u led̶a pred̶ lalo lətaŋa ŋalaiñəŋa ŋəlëɽəŋu,
na Rəmwa rakəmema ŋen ŋanṯa gënəŋu gaɽiño led̶a ildi ləd̶uɽəd̶ənṯu.”
3 Təŋ ldaṯa,
“Alliluya! Đubwa d̶əsia d̶əlëɽəŋu d̶abwoṯa elo bəɽəbəte.”
4 Na nələŋ ered̶ia gəɽijan na marldwan na laŋge ildi ləməṯia marldwan ldiɽəṯi alo ldud̶əñiṯi Rəmwa alo irri rəɽaŋa nalkursi yeŋələŋe ldaṯa, “Amin. Alliluya!”
Ŋen ŋəd̶əŋəra nano d̶əd̶əma d̶ə-Ɽruma
5 Na olia geṯo igalkurs nəŋaṯa,
“Naicr Rəmwa d̶amia irëndr ñaŋ pred̶ ñəŋgi ñagəbəṯia ŋəmëɽia, ñəŋgi ñagəd̶əñia, ñagoɽra na ñagərra.”
6 Na nene olia garno olia gəled̶a lwaiña kaiñ garno ŋawa ŋirəwa enəbwa na garno rəmwa rəpuniano kaiñ na lënəŋulu ldaṯa, “Alliluya! Ŋen ŋanṯa Eləŋ Rəmwa irëndr irri rəɽwad̶aṯo eŋen pred̶ raɽo Eləŋ. 7 Aləŋəreṯr nano, d̶eṯəm aləŋəreṯr nano narna pred̶ inëndr, alnaicr ŋaɽrwa, ŋen ŋanṯa d̶əma d̶ə-fruma d̶eṯo, na wasen gaṯuɽeinu ŋopia. 8 Gënəŋu ganeinu erenia ṯa aŋëɽəni nano igi gətəɽe gəbəjo na gəwad̶ialo.” Ŋen ŋanṯa erenia gəmətiaŋəno gaɽo ŋen ŋəd̶urwaṯo ŋəled̶a ɽ-Rəmwa.
9 Na malaiyəka ndəñəlwaɽəṯi ṯa, “Wërd̶u ŋen iŋi. Led̶a laŋəra nano ildi lundəd̶einu nḏəsa d̶uləŋgi d̶əd̶əma d̶ə-Ɽruma.” Ndəñeiṯi ṯa, “Ŋen iŋi ŋaɽo ŋen ŋəd̶eṯəm ŋə-Rəmwa.” 10 Na niɽəṯi erəmanəŋ ṯa yabuŋṯi, orn nḏəñeiṯi ṯa, “Ŋerṯe agəbəd̶ia ṯia. Igënəñi egaɽo ebai gə-Rəmwa na ñagafo led̶ala ildi ɽrəmoṯwa d̶aməd̶aṯa d̶ə-Yesu. Ukwud̶əñiṯr Rəmwa alo.” Ŋen ŋanṯa fəd̶aməd̶aṯa d̶ə-Yesu id̶i d̶əbəd̶ia led̶a ləɽwata ŋen ŋə-Rəmwa.
Ŋen ŋed̶a gaborṯo emərṯa gəbəjo
11 Na igaseicu elo yigagid̶ənu na emərṯa gəbəjo nəŋəməñe. Ed̶a igi gaborṯo emərṯa gəbërnia Đəd̶urwaṯa Eŋen na Đeṯəm ŋen ŋanṯa d̶akəmia na d̶əbwaiñəd̶ia d̶əlëɽəŋu d̶ad̶urwaṯo eŋen. 12 Isi ilëɽəŋu yarno isia na ṯaj ywaiña yefo nenda əllëɽəŋu. Irəŋ gawërd̶ənu ŋu nano igi ed̶a gero gənəŋ gələŋeṯo, illi gënəŋu. 13 Gënəŋu gëɽənu erenia nano igi gënəjənu iŋəfəni na gënəŋu gəbërnia Ole gə-Rəmwa. 14 Na askari yelo ṯaiyəmaiteṯo alo isi yëɽənu ndrenia nano nəmətiaŋəno nətəɽe na nəbəjo na yënəŋulu yaborṯo nəmərṯa nəbəjo. 15 Na d̶operria d̶waiña ŋəfəni d̶əməña igëiñua ilëɽəŋu ṯa aŋiyəpwi led̶a ləŋələŋe pred̶. Na gënəŋu gid̶i aŋəɽrəmoṯe ləfrala ləd̶əpeinia na gid̶i aŋərldad̶aṯe ŋuɽu ŋenəb alo igəri gəd̶eiciano d̶oɽra d̶ə-Rəmwa irri rerṯo ŋabəɽa pred̶. 16 Na gënəŋu gerṯo irəŋ gəwërd̶ənu erenia nano gəlëɽəŋu na ldëndr com, fə-Malik yiməluk na Eləŋ gənələŋ.
17 Na igaseicu malaiyəka d̶əṯurwa igëd̶əñina nḏəraice olia nəd̶urndəd̶i ndəfia pred̶ ini nura elo iligano nəd̶aṯa, “Elar, ñarraid̶e ldəɽo ŋen ŋanṯa d̶əsa d̶oɽra d̶ə-Rəmwa, 18 ṯa ñase aŋəno yenələŋ noɽra na yenələŋ nərra na yeled̶a lwonḏəṯo na yenəmərṯa na yeled̶a ildi lakaborṯəlo na yeled̶a pred̶, lënəŋulu ildi ləɽo ləbai na ildi lero ləɽia ləbai, lərra na loɽra.” 19 Na igaseicu waŋge garno d̶wala d̶ed̶əñwa na nələŋ nalo ɽrreid̶ənu ldəɽo na askari esen ṯa albwaiñəd̶e ed̶aga igi gaborṯo emərṯa gəbəjo na askariya ilëɽəŋu. 20 Na waŋge igi garno d̶wala d̶ed̶əñwa gad̶amənu nəŋëndəni na nabi eŋəɽəwen ldëndənildəga, yënəŋu isi yid̶u aŋwara waŋge garno d̶wala d̶ed̶əñwa nëiñua na yid̶u led̶a ŋad̶əna aŋwaraiya isi, ildi lənaneinu ŋwëɽiña ŋəwaŋge garno d̶wala d̶ed̶əñwa na ildi lud̶əñiṯu sura alo yewaŋge ged̶əñwa. Na lënəŋulu ləɽijan ldəwujəni ləməṯo egəṯa goɽra goliano igi gerṯo isiano yoɽa alkabriṯya. 21 Na led̶a pred̶ ləṯënu laɽiñənu d̶operriad̶a d̶ed̶a igi gaborṯo emərṯa id̶i d̶əməña igëiñua ilëɽəŋu. Na ndəfia pred̶ nabeṯo kaiñ aŋənoyia esen.