Wa@ḏ wǝthi Kweeleny winḏiŋw-yi ethaaɽa.
1 Limǝthgǝri liinyi lamɽa-nyji, juwaab kwir-ṯa ŋgwɔ kwir nimrǝ kwuɽǝn kwɔmǝ-ŋǝsi lɔcca, nǝ ki-lijuwaab-na kɔlɔ, nǝnyii ṯǝccici ethi ɔkkwazi ŋaaŋwɔsi fikirǝ naana kwɔsɔɔɽɔ ki-ŋaɽiny-na ŋaalɔ, ethi kithǝyini ŋaaŋwɔsi ŋiɽaŋali ŋɔ. 2 Nyii kwɔnaŋna-ŋǝsi ethi kithaayini ŋiɽaŋali ŋa ŋandisasi liɽii lirllinǝlɔ ter kerreny tuk, nǝ waamir winḏi naanɔ-gwɔ Kweeleny nǝ Kwiglǝthǝ, wa winḏǝthǝ-ŋǝsi yaavɔr yaalɔ. 3 Laazim ǝsi elŋe ŋɔ ker-kerreny ethaarɔŋw, ki-nyaamin-la kinyɔ nyǝthi kwaathan-ŋwɔ, a lizi lokwo ruwannǝlɔ kila lǝṯi kǝkkini sɔɔrɔm-gi kweeŋen, ǝrŋǝsi ǝrrǝlɔŋw kathrii, 4 ǝrŋǝsi uṯicǝlɔ ǝrŋǝsi ǝccǝŋw, “Kwǝccǝ-ŋǝsi wa@ḏa ethaaɽa-pa? Nǝ kwende? Kinaŋw tuk mǝŋwɔ papa-ŋa ai nǝtǝ kwomne tatap nannatha kwette-kwette kinaŋw tuk nigittina-gwɔ ṯurmun-lɔ kwon-kwon!” 5 Nǝr kittatha ethiseere kettice ŋir rerrem yǝy mac, ŋǝniŋw kithlǝ tuk nǝ Allah alla waamira, mindaŋ nǝ leere-ŋa wurǝyu-yi kettine. Nǝ wurǝyu kettine ŋaaw-ŋi, 6 nǝ nɔŋw ṯǝ ǝni wɔgittina ŋaaw-ŋi, nǝ ŋaaw-ŋi ṯǝ ŋǝthi kiiru kɔppa nǝr-ŋi kiirasi ṯurmunǝlɔ. 7 Laakin nǝ leere-ŋa wurǝyu-yi wɔnaanɔ kire-kirem-ŋgwɔ naani waamir-yi ṯǝ wa wette-wette wǝthi Allah, mindaŋ mɔŋw kiirathalɔ iigǝ-yi. Nǝrsi kettice laaminɔ kila linḏir-li ethi ǝccǝ lizi haakima kila liira Allah-na mindaŋ ethisi kiirasalɔ.
John-11-23-24
8 Limǝthgǝri liinyi lamɽa-nyji, ǝṯiŋi ṯɔɔthɔna ŋette ŋɔ mac! Nǝ laamin lɔtɔpɔt naanɔ-gwɔ Kweeleny lir kaka yithlǝyu alf, nǝ yithlǝ alf oro kaka laamin lɔtɔpɔt. 9 Kweeleny kwiti kwinḏi ethi ɽindaŋnalɔ mac ethisi ǝrri ŋigittathɔŋw-ŋi, kaka ṯǝ naarɔ-gwɔ lizi lokwoŋw. Laakin nɔŋwɔni kwimthicǝ-ŋǝsi ṯɔgwori, kaka niti ninaŋna-ŋgwɔ kweere ethi kiirathalɔ mac, laakin nɔŋwsi naŋni tatap ethi ɔrlacca ŋikiyaŋi ŋeeŋen ŋwɔdoŋw. 10 Laakin Laamin lǝthi Kweeleny tǝ, nɔŋweele ethiila kaka kwɔɔɽam. Nǝ ki Laamin-lǝ ṯǝ kila a leere irṯathalɔ kwuurunnǝ-gi kwɔppa kwimni, a yaŋna yǝthi ki-leere-nɔŋw uɽǝthi kithaay mindaŋ ǝri kiirathalɔ, nǝ a wurǝyu ernene kwomne-gi-na tatap kwɔnaanɔ-gwɔna. 11 Kaka ninḏi-gwɔ kwomne-ŋgwɔ tatap ethi kiirathalɔ ṯaay-thi ṯǝ kɔthɔ, e-ta ŋaaŋa linḏi ethoro lizi lirṯaŋ? Ŋɔvthanna ethi ŋimiitha ŋaalɔ rillinǝlɔ ter, nǝ ethisi rillici Allah-lɔ, 12 kaka nǝkkicǝŋǝ-gwɔ Laaminɔ kizǝn lǝthi Allah, linaŋna ethi iila fita-fittak, kila lir Laamin linḏi-li leere ethi uɽǝthi nǝ ethi kiirathalɔ tok, mindaŋ mǝ yaŋna yǝthi ki-leere-naŋw nyɔɔli kiijaŋ-ŋgi. 13 Laakin ŋiɽaŋal-ŋi ŋǝthi wa@ḏ wuuŋwun, nǝrǝni lǝkkicǝ leereya liyaŋ nǝ wurǝyuŋi wiyaŋ kizǝn winḏi lizi lirllalɔ ethi-gwɔ nanni-na.
14 Nǝrṯoroŋw limǝthgǝri liinyi lamɽa-nyji, kaka nǝkkicǝ-ŋǝsi ŋɔ kizǝn, e-ta ǝnyjǝr ŋwaaralɔ tetter mindaŋ mɔŋw kaṯṯasi ŋaaŋwɔsi laami naana liira lɔɔma-na leere, nǝ lǝthi ŋethre ŋisaaw tok. 15 Iisasar ki-ṯindinyanna naana ṯǝthi Kweeleny kwǝri, ethi ruusi fɔrsa kwisaaw kwinḏǝthǝŋw nyuŋwsi ethi-gi kilaaw, kaka-ṯǝ nɔlɔcca-ŋǝsi-gwɔ ǝŋgǝri kwamɽar kwǝni Bɔɔlɔs ṯǝthinǝ-thi yǝnǝ kitha ṯinḏǝthǝ Allah ŋunduŋw. 16 Ŋindǝr-ṯǝ ŋɔ ŋǝṯɔŋwsi andindasi ki-lijuwaab-na tatap luuŋwun mɔŋw lo ŋiɽaŋali ŋeere. Nǝ ǝṯi ŋiɽaŋal naani ŋoko ŋifirlli ki-lijuwaab-na luuŋwun, ŋiti ŋǝthicǝsi lizi ŋɔma-na mac lithii kii nǝ liti lifirlli tok mac ethisi aami uppunǝŋw, kaka-ṯǝ ŋǝṯirsi ǝrri ki Yiṯaab-na Yirllinǝlɔ ter yithaathɔ. Ŋwɔṯaŋw ǝṯir ǝvicǝ rogɽo reeŋen ṯigiirathalɔ. 17 Laakin ŋaaŋa limǝthgǝri liinyi lamɽa-nyji-tǝ, nǝsi elŋe ŋɔ kerreny tuk. Aŋricar kǝniny rogɽo raalɔ, mindaŋ meere ṯɔɔthi mac ṯakka-thi ṯaay pir ṯǝthi kila liira Allah-na, mindaŋ etheere aaralɔ tiŋgil-tiŋgil mac. 18 Laakin aarir kǝniny isṯimir lidɔŋgwɔ-ŋgwathɔ ki-ne@ma-na, nǝ ethi elŋe Kweelenyi kwǝri, nǝ Kwiglǝthǝ kwǝni Yǝcu Kwɔrɔstɔ. Ethi ŋinith nannitha naanɔ-ŋgwɔ kirem dok-dok. Amiin.
Ŋen ŋəloman ildi Almasiya gid̶i aŋəwela
1 Ya led̶a ləbwaniya, igawërd̶əṯənde d̶əñid̶i ad̶am gwomən, na enad̶am ini nəɽəm egwonaṯa ṯa igatud̶ia ŋəṯəɽa eŋalo iŋi ŋətəɽe d̶əlëldəŋəd̶einiad̶a eŋen, 2 ṯa ñalëldəŋəd̶eini eŋen iŋi alanəbiya yetəɽe yeɽwato ananoŋ, na ŋen ŋ-Eləŋ Yesu igi gəɽo Đëbəria iŋi nanda ñəŋgi ñagəɽo d̶əd̶weinia ñagənaicənde. 3 Ananoŋ, d̶etam ləŋeṯr ŋen iŋi ṯa, eñoman ñənḏurṯu led̶a lid̶i alela ildi lwonaṯa ləd̶ama ŋen ŋəd̶eṯəm, ildi ləfo ed̶wonaṯa ed̶en d̶eicia, 4 na ildi ləbaṯa ṯa, “Đela d̶əlëɽəŋu d̶uŋga id̶i Rəmwa rëɽu? Bapanda latyo ləpənde, orn laŋge pred̶ lëni məldin ildi ləfo ananoŋ ŋen alo yid̶ənu.” 5 Lënəŋulu lwonaṯa ṯa laijəba ŋen ṯa pənde elo yafo na alo yafo yid̶ənu ŋenŋa ŋə-Rəmwa eŋau na ŋawaŋa, 6 na ŋawaŋa com alo yeram yaməndëd̶ənu. 7 Orn ŋenŋa iŋi ṯia elo na alo isi yefo d̶əñid̶i yëɽənu Olega gə-Rəmwa ŋen ŋanṯa isia, na yarəmujəma ŋen ŋanṯa loman ildi led̶a laijəba Rəmwa lid̶i alakəməniau na lid̶i alumənded̶əni.
8 Orn ñerṯe ñagaijəbeinia eŋen iŋi ŋonto, ya led̶a ləbwaniya, ṯa loman lonto Eləŋ Rəmwa nano larno nṯəlia aləf, na nṯəlia aləf narno loman lonto. 9 Eləŋ Rəmwa gaber gid̶i aŋəɽaŋe ṯwanaŋ eŋen iŋi gënəŋu gëɽu, ŋen ŋarno led̶a ləmaṯan ləbaṯa ṯa ŋen ŋafo ŋid̶ənu ṯwanaŋ, orn gënəŋu gaɽiñaṯa ŋen eŋalo d̶walad̶a arano, ŋen ŋanṯa gënəŋu gaber gwonaṯa ṯa ed̶a gənəŋ gid̶i aŋəməndëd̶əni kwai kwai, orn ṯa led̶a pred̶ lerṯo liga ṯa aləŋgiṯi ŋen eŋen ŋeicia.
Ŋen d̶eṯəm ṯa led̶a alṯuɽeini eŋen ŋəd̶oɽəbəd̶ia d̶-Eləŋ Yesu
10 Loman l-Eləŋ Yesu lid̶i alela ŋen ŋarno oɽom. Eloman lakəl laŋge lelo lid̶i aləməndëd̶əni ŋəɽəldiaŋa na ropa rid̶i arəlaldabəre aŋalga gubwa na alo na laŋge pred̶ ildi ləfau lid̶i aləməndëd̶əni. 11 Ndə laŋge ildi pred̶ lid̶i aləməndëd̶əni ṯia, ñagid̶i ñaɽeṯe led̶a ləɽəṯau. Đeṯəm ñagid̶i ñafeṯe eŋen ŋətəɽe na eŋen ŋəŋəra Rəmwa nëiñua, 12 ŋen ŋanṯa ñagaṯurṯia na ñagaməd̶aṯa d̶ela d̶əloman ɽ-Rəmwa ṯa ad̶ela taltal id̶i d̶id̶i ad̶id̶i elo ṯa aiyoɽe na ṯa yid̶i aiyəməndëd̶əni, na ropa rid̶i arəlaldabəre aŋalga gubwa. 13 Orn ŋen iŋi rënəŋu rëɽu nëndr ləgəṯurṯiar, elo gəmaijən na alo yemaijən isi led̶a ləd̶urwaṯo eŋen lid̶i alofeṯe. 14 Ŋen ŋafəṯia ya led̶a ləbwaniya, ŋen ŋanṯa ñagaṯurṯia ŋen iŋi, ëndəjeicr ŋen ŋəɽwano ṯa Rəmwa arndəfid̶i ñagəfo ed̶ətəɽia pred̶, na id̶ëuṯaralo mənna gero. 15 Ɽwatr jaica ṯa d̶walarano d̶-Eləŋ Yesu d̶aɽo d̶ëbərnia ed̶alo, garno oraiñ Bulus igi gəbwaniya kaiñ, gawërd̶əṯənde d̶ələŋeṯad̶a ŋen nəsi id̶i gënəŋu gəneinu, ṯa ñid̶i ṯia. 16 Bulus gaɽwata ŋen iŋi enad̶am pred̶ nəlëɽəŋu. Ŋen ŋəmaṯan enad̶am nəlëɽəŋu ŋafo ŋabɽwaŋəno ṯa ñaləŋeṯe, iŋi led̶a ildi laijəba ŋen nəsi na lətësənia enare lërkəd̶eid̶ia ŋen garno lënəŋulu lërkəd̶eid̶ia ŋen pred̶ ŋad̶am gə-Rəmwa, nṯia lamama d̶əməndëd̶ənia entam enen. 17 Nṯia ya led̶a ləbwaniya, ŋen ŋanṯa ñagaləŋeṯo ŋen iŋi ananoŋ, rəmojəd̶r eŋen jaica ṯa ñerṯe ñagəŋgeinia eŋen ŋə-Rəmwa mənnaga gəled̶a ildi leicia ləned̶o ŋələŋe, nṯia com ṯa ñerṯe ñagəbəɽia ed̶wondəṯa id̶i ñagerṯo d̶əñid̶i. 18 Orn oɽreṯr ed̶ənaica d̶əməɽəməɽeñ na ed̶ələŋeṯa pred̶ d̶-Eləŋ igëndr na Đëbəria id̶ëndr Yesu Almasiya. Egabeɽəd̶ia ṯa aŋənaneini ŋaɽrwa d̶əñid̶i na bəɽəbəte. Amin.