1 Ṯǝccinǝr-nyii kaka nǝṯiny-gwɔ ṯǝccini Kwɔrɔstɔ-ŋw.
Ṯukwuɽubǝnnǝ nda-lɔ ki-ṯaarana kiyiiriny.
2 Nyii ŋgwɔ kwubɽǝthi-ŋǝsi yiriny kaka nǝṯir-nyii-gwɔ kikithaayini dok-dok, nǝ kaka nǝṯi-gwɔ rɔɔmi ṯa@liima-lɔ tok kitha ṯinḏǝthǝ-ŋǝsi. 3 Laakin nyii kwɔnaŋna-ŋǝsi ethisi elŋe ŋɔ ŋǝniŋw, nda lǝthi kwɔr lǝni Kwɔrɔstɔ, nǝ lǝthi kwaaw nǝ kwɔlen oro, nǝ lǝthi Kwɔrɔstɔ ta nǝ Allah oro. 4 Mǝ kwɔr kweere aari kiyiiriny ya mɔŋw andasi ŋiɽaŋali ŋǝthi Allah ki-lizi-nǝ kwɔgwuɽubǝnnǝ nda-lɔ, ǝṯɔŋwɔni kwiti kwiiɽǝ Kwɔrɔstɔ-ŋw-na mac. 5 Na mǝ kwaaw kweere aari kiyiiriny ya mɔŋw andasi ŋiɽaŋali ŋǝthi Allah ki-lizi-nǝ kwiti kwɔgwuɽubǝnnǝ nda-lɔ mac tǝ, nɔŋwɔni kwiti kwiiɽǝ kwɔlen-na mac. Nǝ nǝrṯoro ŋette-ŋette ŋir kaka ǝṯɔŋw fiyǝŋni. 6 Na mǝ kwaaw kweere ere naŋni ethi kwuɽubǝnni nda-lɔ mac tǝ, e-ta nǝr ɔvthanni ethi undǝthǝ ǝwɽu wuuŋwun; laakin mǝr rɔɔthatha kwayɔ fǝthiyǝ duŋgwun ethi fiyǝŋni alla ethi undǝthǝ ǝwɽu tǝ, ŋwɔ kwuɽubǝthǝ nda-lɔ. 7 Nǝ kwɔr tǝ, nǝr ɔvthanni laazim ŋweere kwuɽubǝthǝ nda-lɔ luuŋwun mac, kaka nɔrɔ-ŋgwɔ suurǝ nǝ ŋinith ŋǝthi Allah; laakin kwaaw tǝ, nɔŋworo ŋinith ŋǝthi kwɔr. 8 Kaka niti nigittina-gwɔ kwɔr kwaaw-ŋgi mac, laakin nǝ kwaaw oro kwɔgittina kwɔr-ŋgi. 9 Nǝ kwɔr ere kettinice kwayɔ mac, laakin nǝ kwaaw oro kwɔgittinicǝ kwɔɔrɔ. 10 Nǝrṯoro ŋɔ ethi kwaaw laazim kwuɽubǝthǝ nda-lɔ luuŋwun sǝbǝb-gi kwǝthi limeleka. 11 Ki-ŋimiitha-na ŋǝri ethi Kweeleny-na, ǝṯi kwaaw ere nanni kwiira kwɔɔrɔ-na mac, wala kwɔr ethi nanni kwiira kwayɔ-na. 12 Nǝ kaka nigittina-gwɔ kwaaw kwɔr-ŋgi, nǝrṯoroŋw tok, nǝ kwaaw oro kwilŋithi kwɔɔrɔ. Nǝ kwomne tatap iila naanɔ-gwɔ Allah. 13 Aarir-ŋi ṯi ŋɔ haakima ki-rogɽo-na raalɔ, ŋɔvthanna ethi kwaaw aari kiyiiriny kwiti kwɔgwuɽubǝnnǝ nda-lɔ mac-a? 14 Arpa, ṯobii@a ṯiti ṯǝccǝ-ŋǝsi @allima mac-a mǝ kwɔr uli ǝwɽu ǝṯi fǝthiyǝ oro duŋgwun-nǝ? 15 Laakin mǝ kwaaw uli ǝwɽu wuuŋwun tǝ, ǝṯi ŋisanna oro duŋgwun-pǝ. Kaka ninḏǝthǝr-gwɔ ǝwɽu ethoro ṯugwuɽubǝthǝ ṯǝthi nda luuŋwun. 16 Laakin mɔŋw-tǝ naŋni kweere ethitǝ ɔppathalɔ dɔṯṯɔk, nǝ ŋɔ tatap ŋǝnyji andasi, a kwende kwǝthir ǝthiyǝ weere wir ter wala ki-ṯaarana kiyiiriny, wala ki-yǝniisǝ-nǝ yǝthi Allah.
Sherikǝ kwǝthi Kweeleny.
(Maṯṯa 26:26-29Mɔrgus 14:22-25Luuga 22:14-20)
17 Laakin ŋɔ ŋinḏi tǝ, nǝŋseere naŋni ethi biɽǝthǝ yiriny mac, kaka nǝṯi-gwɔ ṯɔɽɔmaṯṯa ṯaalɔ ere ǝthi ŋiɽaŋali-na ŋisaaw mac, laakin ǝṯir-ǝni ŋigii. 18 Nyii kwiniŋnalɔ ker-kerreny ethaarɔŋw, mǝ aaɽathi dɔŋw kǝniisǝ-nǝ ǝṯi ṯundǝnnǝnǝ naani daŋgal-na, na nǝnyii ǝmmini kwokwo rac ethaarɔŋw ŋiɽaŋal ŋɔ ŋir rerrem. 19 Ŋilŋithina rac ethaarɔŋw laazim a ṯundǝnnǝnǝ naani daŋgal-na, mindaŋ mǝr elŋethine-lɔ por-por daŋgal-na, mindaŋ mǝr elŋethine dedder kila lifirlli ki-ṯǝmminǝ-nǝ. 20 Kinaŋw nǝṯi ɔɽɔmaṯṯi dɔŋw, ǝṯi sherikǝ ere oro ŋgwa mac kwǝthi Kweeleny kwiithiŋǝ. 21 Nǝrṯoroŋw meele ethi ethne tǝ, ǝṯi iilalɔ ŋodor-ŋodor ethne-yi waalɔ mindaŋ ǝṯɔŋw naani kwette yaaŋwɔ-yi, nǝ kwɔthaathɔ ǝṯɔŋw urlǝli. 22 Ǝpǝ? Ŋaaŋa liti lǝthi dɔɔnɔŋw-na mac kwǝthi-gwɔ ithna, nǝ kwǝthi-gwɔ iithǝ tok mac-a? Alla ŋaaŋa linaŋna ethi ruusi kǝniisǝ-lɔŋw kǝthi Allah, mindaŋ ǝṯisi ṯɔrony mithǝ kila liti lǝthi kwomne kweere mac? Ŋindǝr ŋǝndu ŋigittathi-ŋa-gwɔ duŋgwunyii ethisi andaci ŋaaŋwɔsi ŋǝthi ŋiɽaŋal ŋɔ? Nyii kwɔŋǝsi biɽǝthǝ yirinyǝ? Bǝri, nyiiti kwɔŋǝsi biɽǝthǝ yiriny ḏuṯ.
23 Kaka tǝ ŋa ŋaava-nyji naanɔ-gwɔ Kweeleny nǝŋǝsi tǝllicǝ ŋǝniŋw, kulŋǝ-ṯǝ ŋga kimǝr-gi bɔɔŋwɔthi Kweelenyi kwǝni Yǝcu, nɔŋw dimmi rǝghiivǝ, 24 mindaŋ mɔŋw-ri ǝccǝ Allah shukran, nɔŋwsi undǝnǝ nɔŋwaarɔŋw, “Aŋna wiinyi wir wɔ wǝni ŋaaŋa. Ǝṯisi ǝrri ŋɔ ethi-ŋi kikithaayini nyuŋwɔ.” 25 Nǝrṯoroŋw ŋette-ŋette mǝr ethne tǝ, nɔŋw dimmi tiṯiraŋi nɔŋwaarɔŋw, “Tiṯira kɔrɔ tir wa@ḏ wiyaŋ wǝthi ŋin ŋiinyi. Ǝṯisi ǝrri ŋɔ ŋwɔɔmɔri tatap ŋwɔṯisi-ŋi ii, ethi kikithaayini nyuŋwɔ.” 26 Ŋǝni-ŋwɔ, ki-ŋwɔɔmɔr tatap ŋwɔṯi-ŋi yee rǝghiivǝ kɔrɔ, nǝ ǝṯisi ii ŋǝthi tiṯira kɔrɔ tok, ǝṯǝni lǝṯisi ruwǝzǝlɔ ŋǝthi ŋiɽany ŋǝthi Kweeleny mindaŋ mɔŋw aaɽa kimaara.
27 Ŋwɔṯaŋw mɔŋw yee kweere rǝghiivǝ alla mɔŋwsi ii ŋǝthi tiṯira tǝthi Kweeleny kwiti kwɔvthanna mac tǝ, ŋworo kaṯṯi kaka mɔŋgwɔ ǝkkici Kweelenyi puɽucur aŋna-yi nǝ ŋin-ŋi ŋuuŋun tok. 28 Ethi kwizi ecce rogɽo-na ruuŋwun kerreny, e-ta ŋwɔmǝ yee rǝghiivǝ nǝ ŋwɔsi-mǝ ii ŋǝthi tiṯira tok. 29 Nǝ kweere mɔŋw ethne, nǝ mɔŋwsi ii tok, kwiti kwilŋithi ma@na kwǝthi aŋna wǝthi Kweeleny mac tǝ, ǝṯɔŋwɔni kwithna nǝ kwiyǝnnǝ hɔkwɔma ki-rogɽo ruuŋwun tok. 30 Ŋindǝr-ṯǝ ŋɔ mindaŋ nǝrmǝ naani luuru daŋgal-na luumǝ nǝ lajla tok, mindaŋ nǝrǝni limǝ ai littǝzir. 31 Laakin mǝrecce rogɽo-na rǝri ker-kerreny tǝ, ǝreere iila ki-hɔkwɔm-na wǝthi Allah mac. 32 Laakin mǝnyji Kweeleny ǝccǝ haakima, nǝ mɔŋw tatti nyuŋwsi tok ta, e-ta ǝrinyjeere ǝccǝ haakima dɔŋw ṯurmun-thi mac. 33 Ŋwɔṯaŋw liyǝŋgǝri liinyi, maaɽathi dɔŋw ethi ethne tǝ, ǝṯi akkathisi kisǝn naana, 34 na mǝ yaaŋwɔ yee kweere tǝ, ethɔŋw ithna dɔɔnɔ, mindaŋ mǝŋǝsi Allah ere ǝccǝ haakima mac kinaŋw maaɽathi dɔŋw. Nǝ ŋa ŋithaathɔ ethir naani mindaŋ mǝnyii iila tǝ, ŋǝsi-mǝ iisacci.
1 Irnḏeicəñr ŋen ŋarno igəbirnḏeicia Almasiya com.
Ŋen ŋaɽo d̶eṯəm ṯa liji əɽəlda aɽətërni ŋəɽwa ed̶ənraid̶ia d̶əled̶a ləkanisa
2 Egandamia lorldaiñ, ŋen ŋanṯa ñagañulëldəŋəd̶einia eŋen pred̶, na ŋen ŋanṯa ṯəñarəmoṯo ŋen, ŋen ŋarno egənaicənde. 3 Orn egwonaṯa ṯa ñaləŋeṯe ṯa Almasiya gaɽənda eled̶a pred̶, na maje gaɽənda igwuji gəɽəbwa na Rəmwa raɽənda ig-Almasiya. 4 Maje gənəŋ igi gabekeɽəd̶ia Rəmwa walla gabërrəŋaicia led̶a ŋen gətërnu nda, gënəŋu ganaica nda d̶eicia. 5 Orn wuji gənəŋ gəɽəbwa igi gabekeɽəd̶ia Rəmwa walla gabërrəŋaicia led̶a ŋen ndala lero lətërnia, gënəŋu ganaica nda d̶eicia. Nṯia com ŋen ŋero ŋəfia aləsoŋ ŋwuji gəbëd̶ənu. 6 Ndə wuji gəɽəbwa gaber gətërnia nda gënəŋu aŋgəlaini nda. Orn ndə ŋen ŋəfo mənna ṯa wuji gagəlainia nda walla gəbëd̶ənia gënəŋu aŋətërni nda. 7 Na maje d̶eṯəm aŋerṯe gətërnia nda, ŋen ŋanṯa gënəŋu garno sura yi-Rəmwa, na ŋaɽrwa ŋə-Rəmwa, orn wuji gaɽo ŋaɽrwa ŋəmaje. 8 Ŋen ŋanṯa maje gero geṯo igwuji gəɽəbwa, orn wuji geṯo emaje. 9 Na maje gero gəbəd̶ənia ŋen ŋanṯa wuji gəɽəbwa, orn wuji gid̶ənṯu maje. 10 Ŋen ŋafəṯia d̶eṯəm wuji gəɽəbwa aŋerṯe ŋaməla ŋəŋələŋe ŋebaŋgen gəlëɽəŋu, ŋen ŋanṯa malaiyəka. 11 Orn eg-Eləŋ Rəmwa wuji gero gəfia aləsoŋ emaje, na maje gero gəfia aləsoŋ igwuji gəɽəbwa, 12 ŋen ŋafəṯia, garno wuji geṯo emaje ananoŋ, nṯia com ed̶a gəɽorra geṯo igwuji gəɽəbwa, orn laŋge pred̶ leṯo i-Rəmwa.
13 Inḏeicr ŋen iŋi entam enalo. Ŋen ŋame ndə wuji gəbakeɽəd̶ia Rəmwa məɽəməɽeñ gero gətërnia nda? 14 Ŋen ŋəbərldəniaya ŋaber ŋəndërrəŋaicia ṯa ndə maje gerṯo iria ywala nenda ŋen iŋi ŋamanaica d̶eicia, 15 orn ndə wuji gəɽəbwa gerṯo iria ywala nenda yënəŋu yaɽo ŋaɽrwa igwuji? Iria ywala nenda yəneinu wuji ŋen ŋanṯa aitëri nda? 16 Orn ndə ed̶a gənəŋ gwonaṯa gəkuɽəbijəd̶əṯia eŋen iŋi d̶eṯəm ñagero ŋen ŋərto na kanisa d̶ə-Rəmwa d̶ero ŋen ŋərto com,
Ŋen ŋəd̶əsa d̶-Eləŋ
(Maṯṯa 26:26-29Margus 14:22-25Luka 22:14-20)
17 Orn eŋen iŋi igəndəlwaɽəṯia d̶əñid̶i, egaber egəndamia, ŋen ŋanṯa ndə ñagərarraid̶ia ṯia gerṯe eŋen ŋame orn eŋen ŋeicia. 18 Ŋen ananoŋ, ndə ñagərarraid̶ia ikanisa, egano ṯa ñagafo ɽetəɽeteo. Na igabəd̶o eŋen iŋi ŋəmaṯan, 19 d̶əɽaŋa ɽetəɽeteo d̶afo eñaŋ ŋen ŋanṯa led̶a ildi ləd̶urwaṯo eŋen aləlaŋini. 20 Ndə ñagərarraid̶ia gerṯe ṯa ñase d̶əsa d̶-Eləŋ Yesu, 21 ŋen ŋanṯa led̶a pred̶ lasa ŋəsa eŋen lorəba ləmulu ləsa, na led̶a ləmaṯan idəcoiñəṯe, na ləmṯan lərëmuɽu. 22 Ñagero ñagəberṯia neɽa ñagəlosa na ñagəluṯia? Ñagad̶aməco kanisa d̶ə-Rəmwa eŋen, na ñagirwia led̶a ano ildi lero ləberṯia laŋge? Igandəlwaɽəṯia ṯau? Igid̶i endame eŋen iŋi? Egaber egəndamia.
23 Ŋen ŋanṯa egamaṯo Eləŋ Rəmwa ŋen iŋi egənaicənde com, ṯa Eləŋ Yesu uləŋgi igi gəneid̶əniau, garno aicəba, 24 nəŋërṯi Rəmwa nano, nəŋgere aicəba, nəŋaṯa, “Mər ñase, fəŋu igi gəɽo aŋəno ilëɽəñi, isi igirnu ŋen ŋanṯa ñaŋ. Id̶ər ṯia na ṯañaiñulëldəŋəd̶einu.” 25 Nṯia com ndə ləsod̶əge, gënəŋu nəŋəme fiñjan nəŋaṯa, “Fiñjan isi yaɽo d̶ərreid̶ia eŋen d̶əmaijən id̶i d̶ëndənu alo ŋəfəniŋa ŋəlëɽəñi. Id̶ər ṯia ndə ñagəṯia ṯañaiñulëldəŋəd̶einu.” 26 Ŋen ŋanṯa ndə ñagəsa aicəba igi na ñagəṯia fiñjan isi, ñagabërrəŋaicia led̶a ŋəɽaiñ ŋ-Eləŋ Yesu ŋen gəmulu geṯo.
27 Ŋen ŋafəṯia ndə ed̶a gənəŋ gəsa aicəba igi, walla gəṯia fiñjan y-Eləŋ gerṯo ŋen ŋeicia egare gënəŋu gëbəd̶ia ŋen ŋeicia gageiyo aŋəno na ŋəfəni l-Eləŋ Yesu. 28 Nṯia ŋgiṯr ed̶a aŋinḏeici etam gəlëɽəŋu ananoŋ, oro aŋəse aicəba na aŋəṯi ifiñjan, 29 ŋen ŋanṯa ed̶a igi gəsa na gəṯia, gero gəseicia na nəŋaijəbeṯe ŋen ŋaŋəno y-Eləŋ Yesu, gënəŋu gasa na gəṯia d̶akəmia egətam gəlëɽəŋu. 30 Ŋen ŋafəṯia lwaiña eñaŋ laiñəlaŋəno na lwuma na ləmaṯan laiyo. 31 Ndə ləgəbirndeiciar ntam inëndr ananoŋ d̶eṯəm, ləgaber ləgid̶r alakəmənr. 32 Orn ndə nëndr ləgakəminiar, Eləŋ Rəmwa randəṯoɽaṯar ṯa alerṯr ləgid̶r alakəmənr led̶ala lalo.
33 Ŋen ŋafəṯia, lorldaiñ ndə ñagərarraid̶ia ṯa ñase d̶əsa d̶-Eləŋ, ṯurṯr led̶a pred̶ lwomən. 34 Ndə ed̶a gənəŋ gaicoiña ŋgiṯəmar aŋeɽe aŋəse egeɽa gəlëɽəŋu, ṯa d̶ərraid̶ia ed̶alo ad̶erṯe d̶əndəməṯia d̶akəmia. Igid̶i indəŋaici ŋen eŋen iŋi ŋəṯënu ndə egeṯənde nano.