Buku Roṛoroṛo ndi Timelegogo be
1 Mandre buku roṛoroṛo te drígwo nda se kabe ori giti dri ana roya; taegyi be lamadri ritu yasi ago ebete ŋga ŋgaebero njidrieri si. 2 Ago mandre malaika mbaraekye te, se ayotate otre amba si ekye: “A'di sini ŋga ŋgaebero okyene ago buku roṛoroṛo upine ya?” 3 Oko 'diaza i'do vo'buyakuru ya kode 'bädri ya kode 'bädri zele, se unina ndi buku roṛoroṛo upine kode yana yasi ondrene. 4 Ago miliyite amba tana änina kote 'diaza usune se tana sini buku roṛoroṛo upine kode yana yasi ondrene. 5 'Dooko alo aza 'di'desii ro atate märi ekye: “Nyili ko. Mindre! Ibi ni 'bakala Yuda, zelevo para Dawidi ro yasi, peŋgateṛe, ago nda unina ndi ŋga ŋgaebero njidrieri okyene ago buku roṛoroṛo upine.”
6 'Dooko mandre Timelegogo te edrevoya kitoriya giti roya, ŋga su lidriidriro ndi 'di'desii be muyi lomvona te gbikyi. Timelegogo se kaka'darube ana landrete oso äfute. Anya orivoya koyi be njidrieri ago mi be njidrieri, se ni tori njidrieri Lu ro se azote 'bädri cini yasi owo. 7 Timelegogo oyite ago ru buku roṛoroṛo teni drígwo nda se koribe giti dri ana roya. 8 Ago nda koyete inye oko, ŋga su lidriidriro ndi 'di'desii 'buteritu fosu be 'deyite vuru Timelegogo kandra. Vona alo alo orivoya lekyembe be ago a'ba deŋbelei logo läguläguro rote twi ŋga ŋgutruro be se ni mätui lidri Lu ro ro. 9 Ànya ŋgoyi loŋgo to'di te ekye:
“Misini buku roṛoroṛo urune
ago ŋga obena ro upine.
Tana äfu mi te, ago odra miro si migye lidri te Lu ri
lidri ni 'bakala cini yasi, kalatoto, tu'de ndi beti toto be.
10 Mi'ba ànya te Miri 'bädri kohanii ro ro ruindune Lu amaro ri,
ago ànya mirinayi 'bädri 'da.”
11 Mandrevote kpa to'di oko, meri malaikai, kuturo ago tere'benye rote! Ànya edreyite ŋgulu giti lomvosi, ŋga su lidriidriro ndi 'di'desii be, 12 ŋgoyi loŋgo te kporo amba si ekye:
“Timelegogo se äfute ono sini
mbara, ŋgaamba, tavouni, aṛi, taoro, 'desi ndi räṛu be urune!”
13 Ago meri ŋga cini vo'buyakuru ya, 'bädri ya, 'bädri zele vurusi, gyi'desi ya, ndi ŋgase cini ka'dobe lidriidriro 'bädri ya be te, ugu loŋgo oŋgovoya ekye:
“Räṛu, taoro, 'desi ndi aṛi be,
ka'do nda se kabe ori giti dri ndi Timelegogo be ri
'duro äduako!”
14 Ŋga su lidriidriro zayitadrite ekye: “Amen!” Ago 'di'desii 'deyite vuru ago mätuyite.
Dhuŋun dhina dhaŋinijo Yuuẖannaŋw dhina dhiro ŋinena dhiŋidi dhan Lirainy la Kalo
1 A nyi gwaŋadhi gi dhoi dhina dhiro dhiŋir dha ŋeda gwina gwijalo kursi alaŋ kitham gina gulinu ganu a gi dhuralaŋ, gikhathiminu akhthaam gai kworoŋo‐thiril. 2 A nyi gwaŋadhi malaak gwina gwibur nono ŋwurnie ŋwal ŋwai ŋwina ŋwipa ŋwarnu, Ei gwiro gwina gwaudhi duŋwigiye kitham, a ŋwuwala akhthaam galo guŋun? 3 Athibi kwiji gweda jo gi Sama, i kidhila i kidhila galiny, uthi ŋoma duŋwigiye kitham a duŋwaŋa no. 4 A nyi gwaro gwuleny, ŋinena athuŋw bujinu gweda gwina gwaudhi duŋwigiye kitham a ŋwabiŋaijo, i duŋwaŋa ganu no. 5 A nyi gweta gwa shiyuuk abiŋaijo ŋwarnu, Athaŋa aro no; aŋadhi, Lima limadhinyi lina lijo gi gabiila ga Yahuudha, lina liro Dhuwa dha Daawud, duŋw igiye kitham, a ŋwuwala akhthaam galo guŋun gina giro kworoŋo‐thiril. 6 A nyi gwaŋadhi, a aŋadhi, gi keligeny ganu gi kursi a owaŋ ina iro kworoŋo, a keligeny ganu gi shiyuuk, a Lirainy je, liro ŋinena lidhuginu, luthi dil kworoŋo‐thiril a je kworoŋo‐thiril, jina jiro digirim da Kalo dina diro kworoŋo‐thiril dina dukejinu kidhila peth. 7 Ŋwila ŋwapai kitham gi dhoi dhina dhiro dhiŋir dha gwina gwijalo kursi alaŋ. 8 A dina muŋw apai kitham, a owaŋ ina iro kworoŋo a shiyuuk lina liro dhure‐a‐kworoŋo ide ŋwurko ŋwai gi je ganu ja Lirainy, a gweta gweta degen gwuthi gubura, a gidhe gina giro dahab gina goinyadho ŋara ŋina ŋiro gwudhurul ganu, ŋina ŋiro abiŋaije Kaloŋa gwa liji lina liŋir didirel; 9 a ŋediŋa eliŋa dheliŋa dhina dhiyaŋ, alarnu, Ŋa gwaudhi daŋapai kitham, a daŋa igiye akhthaam guŋun, ŋinena rinyinaŋa, a ŋa gwimijelaŋ gwan Kalo ŋin ŋai ŋuŋa gi gabaayil peth, a diŋila peth, a gi liji peth, a gi liumam peth; 10 a ŋa gwimijiruje la Kalo danaro maluuk a gusus, a anaŋa laji luthi ŋelenya kidhila alaŋ. 11 A nyi datiŋa galo, a nyidiŋini ŋwal ŋwa malaayka loinyadho lina lurejo kursi galo a owaŋ a shiyuuk; a ⓐadad gwegen gwiro ⓐashara alaaf ŋwamun ganu ⓐashara alaaf a alaaf ŋwamun ganu alaaf; 12 alabiŋi ŋwal ŋwai ŋwipa alarnu, Lirainy lina lidhuginu ŋeda gwaudhi duŋwapai ŋoma, a ŋida ŋoinyadho, a bebra, a bur nono, a neye, a majdh, a baraka. 13 A ŋidi peth ŋina ŋigitinu ŋina ŋo gi Sama, a ŋina ŋo kidhila, a ŋina ŋo kidhila galiny, a ŋina ŋo gi baẖr alaŋ, a peth ŋina ŋijina ganu, nyildiŋini dilarnu, Baraka, a neye, a majdh, a ŋeleny ŋina ŋathije gwortal di gwortal di ŋeda gwina gwijalo kursi alaŋ, a gi Lirainy. 14 A owaŋ ina iro kworoŋo arnu, Amiin, a shiyuuk lina liro dhure‐a‐kworoŋo ide ŋwurko ŋwai alorthadha ŋeduŋw gwina gwathimidhe gwortal di gwortal.