Voondre'ba Lakaza ro se ko 'Diri ana
1 Ago Yesu atate taeri'bai ndaro ri ekye: “Ŋgaamba'ba aza orivoya se ikicu voondre'ba lakaza ndaro rote ta parata 'desi ndaro ro enjiro. 2 Ndi nda zi voondre'ba lakaza ro ana gwo ago eji nda gwo ekye: ‘Ta gi mabe erina ta miro ta ono ta e'di roya? Nyegyi ta losi se cini miyebe lakaza maro si ono, tana minina kote a'done voondre'ba lakaza maro ro tona.’ 3 Ago voondre'ba lakaza ro ana atate andivo ndaro ri ekye: ‘Mayena e'di ya, 'desi maro kate oye ma onjine ni losi maro yasi. Ma orivoya mbara ako amba ŋga osone, ago ma orivoya driupiro drí lämine. 4 Mäni tase malebe oyene ono te, tana ondro ka'do ana ma teni losi maro ono yasi oko, ma'dona 'da bereazii yibe ma urune zo ànyaro ya.’ 5 Ta'dota, nda zi lidri se cini yuŋgu 'desi ndaro robe ana te ba alo alo. Ago nda eji se käti ana te ekye: ‘Mi parata 'desi maro robe moda ya?’ 6 Ago anya zatadrite ekye: ‘Malaŋgyi ido ro kutu ritu (2,000).’ Ago voondre'ba lakaza ro atate ànyari ekye: ‘Miru waraga yuŋguro ono ago miri vuru ndrindri ago nyegyi kigye toto kutu alo (1,000).’ 7 Ago nda go eji aza kpate ekye: ‘Mi parata 'desi maro robe moda ya?’ Ago anya zatadrite ekye: ‘Lu'di inya ro kutu alo (1,000).’ Ago voondre'ba lakaza ro atate anyari ekye: ‘Miru waraga yuŋgu ro ono ago nyegyi kigye toto kama njidriena (800).’ 8 Ta'dota, 'desi räṛu voondre'ba lakaza ro anyaro se ta'diriako ana te, tana nda ye losi te tauni si, tana lidri 'bädri ono ro orivoya tauni be taoye anyaro roya ni lidri ŋgaeyi ro ri.”
9 Ago Yesu ugu atate ekye: “Mata ämiri ono, mì'be bereazii andivo amiro ri ŋgadriamba 'bädri rosi tana ondro ŋgadriamba 'do kokyete oko, äru ami robe 'ba äduako ya. 10 Nda se orivoya 'diriro ta giṛiŋwa ya, a'dona kpa 'diriro ta 'desi ya. Nda se ta'diri ako ta giṛiŋwa ya a'dona kpa ta'diri ako ta 'desi ya. 11 Ondro ka'do nya'do kote 'diri ŋgadriamba 'bädri ono ro vona ondrevoya, a'di ozona ŋgadriamba se taŋgyero ono ni ämiri ya? 12 Ago ondro ka'do nya'do be ko 'diri lakaza 'diaza robe, a'di ozona lakaza andivo miro ro ni miri ya? 13 Ruindu'ba aza unina ko ruindune 'desii ritu ri, ya ndaro osona 'da alona lomvo ago luna azana 'da, nda a'dona 'da trwe alona aza ri ago mawona azana 'da. Mìnina ko ruindune Lu ri ago kpa parata ri.”
Yesu Emba Ŋgate ta ta Azaka rota
(Matayo 11:12-13Matayo 5:31-32Marako 10:11-12)
14 Ago ondro Parusii keriyi tase cini ono te oko, ànya guyi Yesu te, tana ànya lu parata tawi. 15 Ago Yesu atate ànyari ekye: “Nyà ni andivo amiro o'bane landrene ŋgye mi lidri roya, oko Lu ni ya amiro te. Tana ŋgase lidri koti tana be a'done ta 'desi ro orivoya ŋga awi yi Lu mile.
16 “Ota Musa ro ndi taegyi nebii robe a'dote losi oyevoya madale tu Yoane Bapatisi'ba rosi. Ṛoni tu ana si, lazo kado ta Miri 'Bädri'ba Lu ro ro iti tana te, ago 'dicini ka ruutri ocine kigye mbara si. 17 Orivoya rritiako vo'buyakuru ndi 'bädri be ri lävune ni ta tipari giṛiŋwa Ota ro urune tesi ri.
18 “Mano se ka toko ndaro onjina ago kabe toko aza ogye 'do yetate toko drisi ago mano se ka toko se onjite ogyena 'do ye ta kpate toko drisi.
Mano Ŋgaamba'ba ndi Lazara be
19 “Mano ŋgaamba'ba aza orivoya se ka boŋgo lagye amba be oso ago ka alo ŋgaonya toco onya aya tu cini si. 20 Ago lau mano ŋgaako'ba aza orivoya se ävuruna Lazara, ondoalo a nda ezi käläsi ŋgaamba'ba ana ro kala, lomvo ndaro orivoya kpeye laza ro. 21 Nda ka mio'ba 'boloto ŋgaonya ro se kabe e'de ni tara'biza ŋgaamba'ba ro drisi 'do onyane. Ago ca kokye yi kayi ikyi ago kayi mi laza ndaro ro elena.
22 “Tu esagwo, ndi ŋgaako'ba se ana drate ago malaikai ŋgyiyi nda te orine gbo Abarayama roya. Mano ŋgaamba'ba dra kpagwo ago ase nda te 23 ago nda te rueza 'desi ya 'bädri avo roya, oko nda ndrevote kuru ago ndre Abarayama te lozo, Lazara orivoya gbo ndaro ya. 24 Ago nda zi läzite ekye: ‘Täpi Abarayama, mi'ba ya miro kuni malomvo, ago nyezo Lazara ko'be driŋgwa ndaro ro gyi ya ago ki'dwe ladra maro robe, tana ma te orivoya rueza 'desi ya asi ono ya.’
25 “Oko Abarayama zatadrite ekye: ‘Ŋgwa maro, miyi ta tu ori miro roya nyusu ŋga kado cini te ago Lazara usute cini ŋga kozi ayani. Oko yauono nda te riyä ro noŋwa, ago mi miro te rueza ya. 26 Ago ta aza kpa ni no, 'bu ociekye orivoya lakole amaro ami yibe ya, tana ànya se kolebe ozane ni noŋwa amire 'do unina ko ozane, ca 'diaza se lau 'do unina ko ezane amare noŋwa.’ 27 Ago mano ŋgaamba'ba zatadrite ekye: ‘Molo'baru miri täpi Abarayama, mizo Lazara zo täpi maro roya, 28 tana ma orivoya ädrupii be nji, mi'ba nda kemba mi ànyaro ukyi ànya ikyi 'da vo gi rueza ro ono ya.’
29 “Oko Abarayama zatadrite ekye: ‘Musa ndi nebii yibe orivoya mi ädrupii miro ro embane, mi'ba ädrupii miro keriyi tase ànya kabe atana 'do.’ 30 Ago ŋgaamba'ba zatadrite ekye: ‘Ta 'do ojo ko täpi Abarayama, oko ondro ka'do aba 'diaza kefogwo ni avo yasi, ago koyigwo ànyare, 'dooko ànya etanayi drî ndi ni takozi ànyaro yasi.’ 31 Oko Abarayama atate ndäri ekye: ‘Ondro ka'do ànya keriyi Musa ndi nebii yibe kote, ànya unina yi kpa ko drietane ondro ka'do 'diaza kefo ca ni avo yasi owo.’ ”
Wakiil gwina gwati gwapo ŋiro ŋuŋun momaŋ no
1 Ŋwabiŋaijo calmiz juŋun ko, ŋwulaici, Kwiji gweta gwuthi ŋida ŋoinyadho, gwina gwuthi wakiil. A liji teje wakiil galo alabiŋaijo kwelenya, alaici, Gwidhigirii galo ŋidi ŋai ŋuŋa. 2 Ŋwurnie, ŋwaici, Dhuŋun dhiro dhaŋ dhina dhidiŋininy. Abiŋaijiny dhuŋuna peth dhina dhapaŋa raŋa wakiil gwiny; ŋa gwati gwuthi ŋoma gwaro wakiil gwiny manaŋ no. 3 A wakiil abiŋini gi dhugor ganu dhuŋun, ŋwarnu, Nyi gwapaŋa? Kweleny gwiny gwiminy apa ŋiro ŋa wakiil. Nyi gwati gwuthi ŋoma gwakwure no; a nyi gwuthi dhara dothaije lijo galo ŋidi ŋai. 4 Nyi gwimaliŋa darnu nyi gwapaŋa dina miny jalo buiny ŋiro ŋa wakiil, a liji laji linyodhadha gi dunu degen. 5 Ŋwurnie lijo peth lina luthi gamja ga kweleny gwuŋun alela dugun. Ŋwabiŋaijo gwina gwidhi kwereny, ŋwaici, Gamju ga kweleny gwiny go duguŋa uman? 6 Ŋwarnu, Nyi gwuthi jidhir ja ŋela dure thudhina. Ŋwabiŋaijo, ŋwaici, Apo waraga gwuŋa, ŋa jalo babraŋ ŋan ola ganu dure‐ram‐a‐die. 7 Ŋwari gwabiŋaijo gwiter, ŋwaici, Abi go duguŋa uman? Ŋwarnu, Nyi gwuthi kela ga ŋwon dure‐thudhina. Ŋwabiŋaijo, ŋwaici, Apo waraga gwuŋa, ŋule dure‐kworoŋo. 8 A kweleny orthadha wakiil gwina gwike, ŋinena apuŋw dhuŋuna bebra gwai. Keleŋa ga gidhila ibiga gina go ŋinena gathi bebrani gi keleŋa ga fure. 9 Nyi gwa gwabiŋaijaje, ŋajaici, Athanya rujo lidom lalo limedhigen la gwarush gwina gwati gwiŋir no; di maji manya ide, lajapai gi dunu gwina gwathije gwortal. 10 Kwiji gwina gwathapai ŋiro momaŋ ŋina ŋitiny, gwathapai ŋiro momaŋ ŋina ŋipa ko; a kwiji gwina gwati gwathapai ŋiro momaŋ ŋina ŋitiny no, gwati gwathapai ŋiro momaŋ ŋina ŋipa ko no. 11 A minoŋ ada nyaŋa lati limathapai ŋiro momaŋ gwarush gwai gwina gwati gwiŋir no, ei gwaji gwajabrico nyabapai ŋiro ŋidi ŋai ŋina ŋiŋir? 12 A ada nyaŋa lati limapai ŋiro momaŋ ŋidi ŋai ŋa kwiji gwiter no, ei gwaji gwajidhedha ŋida ŋina ŋaje dagalo? 13 Gadham getipo gati guthi ŋoma gupijo lelenya ram ŋiro no; athuŋwbi doinya gweta, ŋwuminyi gwiter; i algwije gweta, ŋwirini gwiter. Nyaŋa lati luthi ŋoma lapai ŋiro ŋa Kalo a ŋa gwarush no.
Dhuŋun dhina dhibur dhina dhabiŋaijuŋw Farriisiyiin
14 A Farriisiyiin ko, lina lidiŋinu dhuŋuna ibidha lina lathil ŋidi amra gigina, alakejuma, anidhagirini. 15 Ŋwulabiŋaijo, ŋwulaici, Nyaŋa liro lina lathari liji liter lare nyaŋa liŋir; abi Kalo giliŋidhi dugore dalo; dhuŋun dhina dhathidhi liji are dhiŋir gwuleny dhathika Kaloŋa ganu. 16 Naamuus a dhuŋun dha nebiŋa dhijo di Yuuẖanna ila; abi ŋinena muŋwila dhuŋun dha gidhila ga Kalo dhimabiŋini, athin liji peth upiye duni. 17 Abi gwijanu galo edeny di Sama erna a gidhila, gi dhuŋun dheta dha naamuus erna dhina dhitinyunu. 18 Liji peth lina lathiteje laio galo legen, alago laio liter, lathilwal; a liji peth lina lathago laio lina lathil loma legen teje galo, lathilwal.
Kwiji gwina gwuthi ŋida ŋoinyadho a Liⓐaazar gwina gwati gwuthi ŋida no
19 Kwiji gweta gwijo gwina gwathigena ciraŋa jina jimide, jina jure, athuŋweny ŋida ŋina ŋama gigina. 20 Athi kwiji gweta dhire galo kour dugun, gwina gwan Liⓐaazar, gwina gwati gwuthi ŋida no, a aŋinu yuŋun peth iro nyuri. 21 Ŋwari gweny gwudhibur gwina gwathibirethadhe galo gi tharabeza ganu dha kwiji gwina gwuthi ŋida ŋoinyadho; athi nyin ila, almuna nyuri nyuŋun. 22 A kwiji aji ŋwai gwina gwati gwuthi ŋida no, a malaayka odha, ŋwuje gi jabaŋ ganu di Ibraahiim. A kwiji ai ko gwina gwuthi ŋida ŋoinyadho, algwurce. 23 A gi kalo gina gathin liji je lina laio dina ithi ŋwuredeny nono gwuleny, ŋwurile, ŋwaŋa Ibraahiimuŋw romine, ŋwaŋa Liⓐaazaruŋw dije gi jabaŋ ganu di Ibraahiim. 24 Ŋwure gwula, ŋwaici, Babo gwina gwan Ibraahiim, inudhiny, ŋukeja Liⓐaazaruŋw, ŋwuleje lamun luŋun ŋau ganu, nyiljileje dhiŋila; ŋwuredeny ŋwa ŋwitiny gwuleny mina kiga ibiya. 25 Abi Ibraahiim arnu, Ŋari ŋai, aŋidhanu darnu dina midhaŋa, ŋuthi ŋida ŋina ŋiŋir, athibi Liⓐaazar uthi ŋida ŋina ŋike; abi Liⓐaazar gwimuthi ŋida ŋina ŋiŋir ŋinena, a ŋwuredeny ŋwa ŋwithaŋa. 26 A dhimireny dho ko keligeny ganu dega dhipa gwuleny, dha dhekajo lijo lina lathari lamura mina aleladha dagalo; a liji lati luthi ŋoma lamura daguri lina lara leladha mine no. 27 Ŋwari ŋwarnu, Babo, nyi gwa gwothaijaŋa galo gwuleny nyari ŋa gwukeje Liⓐaazaruŋw dunu gwa babo gwiny. 28 Nyi gwuthi limega thudhina. Abrico dilro shuhuud degen, a athil idhi kalo ibiga ga ŋwuredeny ko no. 29 A Ibraahiim abiŋaijo, ŋwaici, Ŋediŋa luthi Muusuŋw a nebiŋa. Abricul aldiŋini dhuŋuna dhegen. 30 Ŋwarnu, Oo, babo gwina gwan Ibraahiim; abi ada kwiji gweta gwimela degen gwina gwaio, la urle dugore galo gi ŋidi ŋina ŋike. 31 A Ibraahiim abiŋaijo, ŋwaici, Ada limadoinya didiŋini dhuŋuna dha Muusaŋa nebiŋa lai, lati luminyi ada gweta gwimadire dai no.