Paulo ndi Lazo'bai Azi be
1 Ndroa 'butealo fosu vosi moyite kovole Yerusalema ya Baranaba be, märu Tito te tro ma be. 2 Moyite tana Lu ka'da ta te märi ekye beṛo märi oyine. Rudro'be iṛero dri'bai be si medretazevo lazokado se mapebe Atrai ri ana rote. Male ko losi maro se kyeno kode yauono ri edrene. 3 Azi maro Tito, nda ca orivoya Giriki yi, igbiri kote olone ŋbiṛiro, 4 azakana koleyi ca oyene inye owo. Lidri azaka se yeyi iyi te oso taoma'bai azi ronye eciyite gboko amaro ya kugu ro oso vomari'bai ronye, tana ekye dritai se mà'dobe sina rudro'be Kristo Yesu be si ono yusu vona robe. Ànya leyite ama o'bane iyeäṛii ro Ota Yudai ro ri, 5 oko ta taŋgye lazokado ro ätiro ta ämiri, mòzovo kote ànyari ca saa giṛiŋwa ya ànyari ca saa menyeŋwa ya.
6 Oko dri'bai se kalandrebe tapara ro kwoi, a'do se ànya ka'do be a'do toto na i'do märi, Lu pe vure ko a'do tesi si lomvo ro voro, ma ata makye dri'bai se kai adroayi ŋga aza kote lazo alokado se mabe opena dri. 7 Oko to ni 'do ri, ànya ndreyite anjioko Lu ozo losi ugu lazokado opero Atrai ri te märi, kpa oso nda kozo losi ugu lazokado opero Yudai ri te Petero ri ronye. 8 Tana mbara Lu rosi a'ba ma te lazo'ba ro Atrai ri, kpa oso a'ba Petero te lazo'ba ro Yudai ri ronye. 9 Yakoba, Petero, ago Yoane se andrete dri'bai ro kwoi, ndreyite anjioko Lu ozo losi ndra ono te märi, ànya kandayi drí Baranaba ndi mabe rote, taka'daro ro anjioko ama orivoya lazo'bai azi yi. Màle tadrite anjioko ma ndi Baranaba be ri losi oyene Atrai lako ago ànyari oyene Yudai lako. 10 Tase ànya kejiyibe anjioko ekye beṛo ämäri ta ati'bai se gboko ànyaro ya oyine, se ṛo orivoya ni ŋgase modona ma'do beṛo nja oyene owo.
Paulo Luku Petero te Anetiokia ya
11 Oko ondro Petero kikyite Anetiokia ya oko, muluku nda te miamba ya, tana nda yetate koziro. 12 Teinye drigba dri lidri se azaka Yakoba kozobe kai ri esa ako lau, Petero ugu ŋgaonya te ädrupii se Atrai robe. Oko esa lidri kwoi ro vosi, nda eŋgyerute kovole ago le kote ŋgaonyane Atrai be tana nda orivoya turiro ni ànya se kulu ànya olo ŋbiṛiro be ri. 13 Yudai azaka ädrupii ro etoyi taoye kpate turi si tro Petero be; ago ca Baranaba naru kpate taoye turi si ànyaro 'do si. 14 Ondro mandrete ànya uguyi aba kote liti ŋgye lazokado ro yasi oko, matate Petero ri ànya cini milesi makye: “Mi orivoya Yuda yi caoko nya ori oso Atra ronye ko oso Yuda ronye. Ka'do inye nyojona eŋwanye Atrai gbirine orine oso Yudai ronye ya?”
Yudai ndi Atrai be Apate Taoma si
15 Endaro, ama orivoya Yudai uti yasi, ago ko “Atrai takozi'bai,” oso äzi ànya be ronye. 16 Caoko mä̀ni ndi anjioko a'ba lidri te ŋgye Lu be gialo taoma Yesu Kristo ya si, ko tase Ota kolebe ugu oyena si. Ama, kpa, màmate Yesu Kristo ya tana a'ba ama robe ŋgye Lu be taoma amaro Kristo ya si, ago ko tase Ota kolebe ugu oyena si. Tana a'ba 'diaza kote ŋgye Lu be tase Ota kolebe ugu oyena si. 17 Ondro, ka'do, mà ojo ama o'bane ŋgye Lu be rudro'be amaro Kristo be si, ago usu ama bete orivoya takozi'bai ro kpa oso Atrai ronye, inye'do Kristo ka tadri takozi ro olena ya? Ko inye! 18 Ondro ka'do mago mamo ŋgase mepere be te, 'dooko maka'da andivo maro te a'done 'dise kabe Ota pere ro. 19 Caoko, ta Ota rota, ma orivoya avo yi, äfute Ota andivona si, tana yauono mari robe Lu ri. Oto ma te Kristo be taka ndaro dri, 20 ago caoko ma kote ni ori, oko Kristo kate ni ori ma ya. Ori se mabe orina yauono, ma ori taoma Ŋgwa Lu ro yasi, se kulu ma be ago ozo adri ndaro te ta maro ta ono. 21 Maga tai'dwero Lu ro ko zo. Oko ondro a'ba 'diaza te ŋgye Lu be Ota si, 'dooko Kristo dra iro te awi.
Ŋiro ŋuŋun ŋina ŋiŋir ŋuminyunu gi Urushaliim
1 A dina ma jidhila die‐a‐kworoŋo erna, nyela manaŋ gi Urushaliim, anela Barnaaba gwai, anodhani Tiiṯusuŋw ko. 2 A dina minyela gi dhuŋun dha aŋini, nyilaŋajo Dhuŋuna dhina Dhiŋir dhina dhathiny abiŋi gi Liumam ganu, nyilbabiŋaijo lina liliŋinu momaŋ nyim, dathi dhai dhiny dhadhela aji dharo tur no. 3 Abi Tiiṯus, gwina gwijanagwai, gwina gwiro Yuunaani, gwati gwibujo dhuŋuna dhina dharnu aram ŋa gwuredhini no, 4 abi gi dhuŋun ibidha limega lijo lina liro lidhuŋun lina limupina girimu, lina limudha nyim dilaŋa ẖurriiya gwina gwuthana di al Masiiẖ Yasuuⓐ, diji ruje jine manaŋ. 5 Anaŋa lati luthejo dhuŋuna dhegen nyuni, i saaⓐa jetipo no; di dhuŋun dhina dhiro titiganu dha Dhuŋun dhina Dhiŋir je dagalo. 6 Abi gi liji ganu lina larlai liji nu liliŋinu momaŋ, (liji ibila liro lirau lati lathinyin getajaje je ganu no; Kalo gati gathuminyi je ja kwiji no;) ŋinena lina larlai liji nu liliŋinu momaŋ, ŋediŋa lati luthi dhuŋuna dheda diginy no. 7 Abi mamliye ganu, dina malaŋa darnu Dhuŋun dhina Dhiŋir dhimadhedhini diginy dhan liji lina lati lurtedhinu no, dhiro ŋinena Dhuŋun dhina Dhiŋir dhimadhedini gi Buṯrus dhan liji lina lurtedhinu; 8 (ŋinena gwina gwapo ŋiro momaŋ di Buṯrus gwina gwukejinu gwa urtedhini, ŋeda ibigwa ko gwapo ŋiro momaŋ diginy gwan Liumam.) 9 A dina mal liŋa niⓐma gwai gwina gwidhedhinyilo Yaⓐguub a S̱afa a Yuuẖanna, lina liro ŋinena ŋwudhugo, jildhedha, nyi a Barnaaba, doi dina diro diŋir aicaijiye gwai; danela gi Liumam, a ŋediŋa lela gi liji lina lurtedhinu. 10 Dogo libupije dilaŋidhani lijo lina lati luthi ŋida no; a dhuŋun ibidha dhiro dhina dhathinyi bupe dinyapai.
Buulus gwiŋiŋiredhi Buṯrusuŋw
11 Abi dina ma Buṯrus ila gi Anṯaakiiya, nyidoinya gi je ganu juŋun, ŋinena uthuŋw dhuŋuna dha dhukimini. 12 Ŋinena kwereny nanaŋ liji coŋ lati lidhi di Yaⓐguub no, gwijo dileny Liumam lai; abi dina malila, ŋwutu, ŋwuje galo ter; gwidhenyo lijo lina lurtedhinu. 13 A Yahuud liter altu ko ŋediŋa lai; a gi dhuŋun ibidha a Barnaaba ko tu dhuŋun dhai dhegen dhina dhiro ganu ram. 14 Abi dina minyaŋa darnu lati laicaijiyo gi dhuŋun dhina dhidhunu galo gi dhuŋun dhina dhiro titiganu dha Dhuŋun dhina Dhiŋir no, nyibaici Buṯrusuŋw gi je ganu ja liji peth nu, Ada ŋa gwimaro Yahuudi, ŋa midhe gwiro ŋinena athin Liumam midhe, a gwati gwiro ŋinena Yahuud no, kworaŋ ŋabuminyi Liumam dilmidhe liro ŋinena Yahuud?
Naamuus gwati gwuthi ŋoma gwiŋiriye lijo no
15 Anaŋa lina liro Yahuud gi dhuŋun dhina dhuthana, a lati liro liji lina like la Liumam no. 16 A minoŋ anaŋa liliŋidhi darnu kwiji gwati gwiŋirini ŋiro ŋai ŋa naamuus no, abi imaan gwai gwa Yasuuⓐ al Masiiẖ, a anaŋa limuminyi ko Yasuuⓐ al Masiiẖ gwai, diliŋirini imaan gwai gwa al Masiiẖ, a gwati gwiro ŋiro ŋai ŋa naamuus no; ŋinena gweta gwati gwiŋirini ŋiro ŋai ŋa naamuus no. 17 Abi ada anaŋa limabupe diŋirini al Masiiẖ gwai, a anabibujini ko like, a minoŋ al Masiiẖ gwiro gadham ga ŋidi ŋina ŋike a? Oo. 18 Abi ada nyi gwimaje daice ŋida ko manaŋ ŋina ŋiminyil irniye, a nyi gwaŋiye gwidom gwiny darnu gwike. 19 Ŋinena minyai gi dhuŋun dha naamuus a gi dhuŋun dha naamuus, dinyimidhe di Kalo. 20 Anaŋa limai al Masiiẖ gwai gi lure alaŋ lina limaliganu; nyibi midhe; nyi gwati gwiro no, abi al Masiiẖ ro gwina gwathimidhe diginy; a midhe gwina gwimidhiny ŋinena kaŋinu, nyimidhe gi imaan gwa Ŋari ŋa Kalo, ŋina ŋuminyiny, nyidhedha gwidom gwuŋun dinyeijo. 21 Nyi gwati gwaruje niⓐma gwa Kalo tur no; ŋinena ada dhuŋun dhina dhiŋir dhimila di naamuus, a ai gwa al Masiiẖ gwimaro tur.