aza 5
Tirany teḏi Allah liza yuhanna kilerena
1 nenyi izaci ki ṯii ṯeḏi mini ṯeḏi ŋgwa kwunanalu kwurzi la kweḏi ŋeleny, kiṯami kuluḏina iininy yi-na, na par ŋgi la tɔk, kari akṯima yaṯim yi dufɔkwɽeny. 2 nenyeze maleyka kwete kwufirli teter kwofi-na ŋuma ŋi, kwaruŋw: eya kwiri kwofḏana eḏi kiti kiṯami, na eḏi kiici yaṯima ŋwuli ŋweŋen? 3 nuŋw ere kwere mac kilerena, ya ki ṯurmun-na, ya kureyu-na kuṯelu kweḏi ŋuma eḏi kiti kiṯami ya eḏece-na. 4 nenyi ari ŋwal ki beṯen kaka iti nanuŋw gwu kwere mac kweḏi ŋuma eḏi kiti kiṯami ya eḏece-na. 5 nuŋw eca nyuŋwu kwete kweḏi lijowiṯ ŋwu: eṯari mac. izaṯi, zundaŋ kweḏi gabiila keḏi yahuuḏ, kwumɔruḏa ṯufu eḏi dauḏŋa, kwumillazi ki, ŋwuṯa nuŋw eḏi ŋuma eḏi kiṯi kiṯami, na eḏi kii ŋwuli ŋweḏi yaṯim yir dufɔkwɽeny.
6 na ki ŋwobi-na ŋweḏi kwurzi-ŋa kwɔmne gi ŋgwa kwumiiḏu kwir kwaɽŋan, na ki lijowiṯ-na keligeny-na, nenyeze Tiranyu tirlu, tir kaka tirany tete timer eɽenye, teḏi ril dufɔkwɽeny na yey dufɔkwɽeny, yir rigɽim dufɔkwɽeny reḏi Allah, rimɔŋw zi uzi ṯurmun nana tatap. 7 nuŋw ele, nuŋw dimi kiṯami kinani ki ṯii ṯeḏi mini ṯeḏi ŋgwa kwunanalu kwurzi la. 8 mindaŋ muŋw dimi kiṯami, na kwɔmne kwumiiḏu kwir kwaɽŋan, na lijowiṯ lir ṯuɽi-kwaɽŋan iideci Tiranyu lu tuɽbuk lapa lumbəra, na nyaɽinyu nyir ḏahab nyurene kwuḏɽula-na dedep, nyir ṯara ki yiriny ṯeḏi lizi lirlinelu ter eḏi Kwruztu-na; 9 ner ketice ṯilŋa ṯiaŋ, ner aruŋw:
a kwiri kwofḏana eḏi dimi kiṯami na eḏi kii ŋwuli ŋweḏi yaṯim yuŋwun,
kaka mer ŋa gwu eɽenye, na ellici Allah lizigwunaŋi ŋin ŋi ŋɔŋa,
leḏi yabiila yir-na ter ter, na kandiza kir-na ter ter,
na lizi lir-na ter ter, na ŋeleny ŋir-na ter ter tɔk;
10 nezi ruzi ŋeleny na yiziiz yeḏi Allah weri, er miḏa ŋelenyi ki ṯurmun-na.
11 mindaŋ nenyeze, nenyi neŋne rɔgwɽɔ reḏi limaleyka litezir lirikaḏi kwurzi lu, kwɔmne gi ŋgwa kwumiiḏu, na lijowiṯ li tɔk, na ŋwuɽu ŋweŋen uri beṯen ruɽi-ŋa ruɽi-ŋa riminni, 12 laruŋw ṯɔgwɽɔ ṯi ṯupa: Tirany timer eɽenye tinderṯa tofḏana eḏafi zulṯa, na ŋurṯua, na ṯeḏinayeyna, na ŋuma, na ṯiniiya-na, na ŋiniṯi, na ṯortaḏa! 13 nenyi neŋne kwɔmne tatap kwumiiḏu kilerena, na kweḏi ṯurmun, na kweḏi kureyu-na kuṯelu, na kwunani ki rujul-na, na ŋgwa tatap kwunani gwu-na, kwaruŋw: eḏi ṯortaḏa, na ṯiniiya-na, na ŋiniṯ, na ŋuma tɔk nanniḏa dɔk dɔk, nanuŋw gwu ŋgwa kweṯi nanni kwurzi la kweḏi ŋeleny, na nani gwu Tirany tɔk. 14 na kwɔmne ŋgwa kwumiiḏu kwir kwaɽŋan, aruŋw: emba! na lijowiṯ lir ṯuɽi-kwaɽŋan iidicelu ner kwocelu.
Ŋen Yuanna gəseicu Ɽruma əlta ɽ-Rəmwa na ad̶am igi gakəṯəmini
1 Na igaseicu ad̶am ed̶əŋ d̶əŋaicəba d̶ed̶a igi gəɽaŋo nalkurs yeŋələŋe. Ad̶am gwunḏeinu ŋeniano ŋəwërd̶ənu egwaŋano na ndëɽuano na gakəṯəmini alkiṯəmiya d̶enəŋ neməñe eɽijan. 2 Na igaseicu malaiyəka d̶oɽra id̶i d̶ərəjaico olia ndaṯa, “Ǝsëgi gərəjad̶aṯo eŋen ṯa aŋgagid̶i ad̶am na aŋgere alkiṯəm isi gəkəṯəminiya?” 3 Orn ed̶a nəŋerṯe gənəŋ gelo walla galo walla gəpəlalo gəɽwad̶aṯia gəgagid̶ia ad̶am walla gəseicia. 4 Na egaro kaiñ ŋen ŋanṯa ed̶a gero gənəŋ gəfid̶ənu igi gərəjad̶aṯo eŋen ṯa aŋgagid̶i ad̶am walla aŋəseid̶iau. 5 Na eləŋ gənəŋ nəŋəñəlwaɽəṯi ṯa, “Ŋerṯe agəbara. Seicu, Đëbia id̶i d̶eṯo eled̶a lə-Yawud̶a ed̶ələŋəd̶ia, d̶ə-Ḏawuḏ, d̶ënəŋu d̶ad̶amo Seṯan na d̶aɽwad̶aṯa d̶əgagid̶ia ad̶am na d̶əgera ñəkiṯəm d̶enəŋ nəñəməñe ñəɽijan iñi ad̶am gakəṯəminiya.”
6 Na igaseicu Ɽruma əlta ləṯurwa larno ləɽiñənu. Lënəŋu laṯurwa kursi yeŋələŋe nano enələŋ iligano na laŋge ildi ləməṯia marldwan ləfo ndëuwər. Lënəŋu lerṯo rlde d̶enəŋ ndrəməñe rəɽijan na isi d̶enəŋ neməñe eɽijan isi yeɽo nusila d̶enəŋ nəməñe nəɽijan nə-Rəmwa ini Rəmwa rəd̶waṯəlo alo pred̶. 7 Ɽruma ldəɽe ldəme ad̶am ed̶əŋ d̶əŋaicəba d̶ed̶a igi gəɽaŋa nalkurs yeŋələŋe. 8 Na ndə lënəŋu ləmo ad̶am laŋge ildi ləməṯia marldwan na nələŋ ered̶ia gəɽijan na marldwan ldukwud̶əñiṯi Ɽruma alo. Lënəŋulu pred̶ lerṯo mberəmberia na ŋəmbwalua ŋid̶ənu aḏḏaəbya iŋi ŋwunḏeinu lubanla ildi luɽənia ṯa d̶ubwa ad̶abwoṯe elo d̶əmwad̶a gaiñəla. Luban ildi laɽo d̶əṯurṯia Rəmwa d̶əled̶a ɽ-Rəmwa. 9 Na lënəŋulu ldaləŋe ŋələŋa ŋəmaijən ldaṯa,
“Agarəjad̶aṯo eŋen ṯa ŋame ad̶am na ŋagere ñəkiṯəm iñi ad̶am gakəṯəminəliya,
ŋen ŋanṯa agaɽiñənu na agapəɽo led̶a ŋəfəniŋa ŋəlaɽəŋa ŋen ŋanṯa Rəmwa,
ildi ləŋəɽwa pred̶, na lalo pred̶ na lolia pred̶ ɽetəɽeteo, na ləŋələŋe pred̶.
10 Agid̶əlo ləɽo nələŋ na kana ŋen ŋanṯa Rəmwa irëndr, na lënəŋulu lid̶i alɽeṯe nələŋ noɽra alo.”
11 Təŋ nenwanəd̶e na nene olia gəmalaiyəka ywaiña kaiñ isi yad̶iṯu kursi yeŋələŋe na laŋge ildi ləməṯia marldwan na nələŋ. Yënəŋulu yaɽo ywaiña kaiñ yarno ropa relo, 12 niyarəjaice olia niyaṯa,
“Ɽruma ildi ləɽiñənu larəjad̶aṯo eŋen ṯa aləme ŋabəɽa, na ŋələŋe na d̶ələŋeṯa na d̶wonḏəṯa na d̶amia na ŋaɽrwa na d̶əbuŋṯia!”
13 Na nene olia gəlaŋge pred̶ ildi lid̶ənu elo na alo na id̶urṯu alo na egalbar na laŋge pred̶ ildi ləfau. Na lënəŋulu ldaṯa,
“Ed̶a igi gəɽaŋa nalkurs yeŋələŋe na Ɽruma com, alnaneini d̶əbuŋṯia na d̶amia na ŋaɽrwa na ŋabəɽa bəɽəbəte!”
14 Na laŋge ildi ləməṯia marldwan ldaṯa, “Amin!” Na nələŋ niɽəṯi alo nəbuŋṯi Rəmwa na Ɽruma.