aza 22
1 mindaŋ na maleyka baŋaci nyuŋwu kufurṯa keḏi ŋaw-na ŋeṯizinḏeḏa ŋimiiḏa, ŋuzuɽu-na cucuɽic, kuruḏu nani gwu kwurzi kweḏi Allah-ŋa Tirany ri 2 ki zari la keligeny-na titir kweḏi meḏiina; nuŋw baŋaci nyuŋwu kwaɽi kweṯizinḏeḏa ŋimiiḏa tɔk, kwunani kufurṯa ki yəni ray riɽen tɔk, nyor nyi-na wri-kwuɽen nyir-na ter ter, kweṯi riɽi nyoru nyuŋwun ki yowa yere yere tatap; na yəni yeḏi kwaɽi ŋgwa, ner orɔ eḏi yi zəwi ŋelenyi ŋeḏi ṯurmun ŋir-na ter ter. 3 mindaŋ a gwu kwɔmne ere nani kwere mac kwinḏi eḏi ṯinyini ṯortaḏa ṯeḏi Allah; lakin, a kwurzi kweḏi Allah-ŋa Tirany ri nanni-na, a yaḏaam yuŋwun kwoce ŋunduŋwu lu; 4 er eze ŋunduŋwu kiyeyna, a yiriny yuŋwun nanni ki yuḏul la yeŋen. 5 a kilikelu ere nani kwokwony mac, er ere naŋni ŋwɔmba ya fori kweḏi aŋwun mac, kaka inḏi gwu Kweleny kweni Allah eḏi zi ṯiŋaci fori lu, mindaŋ mer miḏeḏa ŋelenyi dɔk dɔk.
ŋiɽaŋal ŋimɔ irmiḏiḏi
6 nuŋw eca nyuŋwu ŋwu: ŋifaŋal ŋu ŋeni ŋirlalu rerec, na Kweleny, kwir Allah weḏi rigɽim reḏi liɽi, kwumɔ uza maleyka kwuŋwun eḏi baŋaci yaḏaama yuŋwun ŋiɽaŋali ŋa ŋinḏi eḏerrini fitak. 7 na, izaṯi, nyi ŋgwu kwinḏi fitak.
ŋgwa kweṯaŋraci ŋifyaŋi ŋeḏi kiṯam ŋgwu kweni kwortani.
8 nyi kwiri kweni yuhanna, kwuniŋna na kwiza kwɔmne ŋgwu. na menyi neŋne, na menyeze tɔk, nenyiidi ŋwurgwu ŋi lu eḏi kwoce maleyka lu, ŋwuɽele-na ŋwuŋwun, ŋgwa kwubaŋcenyi. 9 nuŋw eca nyuŋwu ŋwu: beri, ma! eṯi zi erra ŋir ŋu mac. nyi kwiri kaḏaam keṯoɽmaṯi ŋa gi ki ŋɔḏɽor-na, na liaŋgalu li tɔk, lir liɽi, na kla letaŋraci ŋifaŋali ŋedi kiṯam ŋgu. kwoce Allah lu.
10 nuŋw eca nyuŋwu ŋwu: eti luca ŋiɽyaŋi ŋeḏi kiṯam ŋgu mac, kaka adiḏi gwu lomur keṯɔk. 11 ŋgwa kweṯizerri ŋir ḏalim, eḏuŋw zi ta erraḏa, na ŋgwa kweṯizerri ŋuruŋa, eḏuŋw zi ta erraḏa ŋuruŋa, ŋgwa kwofḏana eḏuŋw zi ta erraḏa ŋofḏana, na ŋgwa kwirlinelu ter, eḏuŋw ta nanniḏa kwirlinelu ter.
12 izaṯi, nyi ŋgwu kwinḏi fitak ujra yi eḏinḏeḏa lizi lere lere, ŋifaŋal ŋi ŋeḏi ŋa ŋimerzerri. 13 nyi kwiri kweni alfa na omega, yinderṯa yeni kwiŋna na kwukwaḏaḏi, na kwɔnkwɔn na kwaḏan tɔk.
14 kla leṯi yii yireṯi nana yeŋen leni lortani, kaka iti dirnaḏar gwu kwaɽi lu kwetizinḏeḏa ŋimiiḏa, ya eḏenḏi ki meḏiina-na yogwur yi. 15 na par ŋgi la na ludur nani, na luzur mindaŋ, na lijin mindaŋ, na kla leṯi kete ḏimya, na kla leṯikwoce kwɔmne lu kwere kwiti kwir Allah wumiiḏu mac, na kla tatap leṯizamɽi ŋir ŋəluŋ eḏizandazi, eḏizerri tɔk.
16 nyi kwiri kweni Yecu, kwuza maleyka kwinyi nani ŋa gwu, ṯunḏiza ṯi ki kḏu eḏi baŋaci yaniiza, nyi kwiri ṯufu ṯuruḏi eḏi dauḏ-ŋa, nenyorɔ tor tuŋwun tɔk, nenyeni ṯorum ṯeḏi ezir yi ṯeṯiṯiŋaḏa fori lu.
17 Ṯigɽim-ŋa tirlinelu ter kiŋaɽu gi ner aruŋw: ilar. na ŋgwa kwuneŋne eḏuŋw ari tɔk: ilar. na ŋgwa kwiiḏowḏa eḏuŋw ila, na ŋgwa kwir zurum eḏuŋw afi ŋaw beyin ŋetizinḏeḏa ŋimiiḏa.
18 nyi ŋgwu kwirece ŋunduŋwu kwere nyiḏak kwuneŋne ŋiɽyaŋi ŋeḏi kiṯam ŋgu ŋeni ŋwu: mezi kwere kiɽezi, a Allah kiɽeci ŋunduŋwu jiiza kwuluḏina kiṯam-na ŋgwu, 19 na muŋw zi iri kitay kwere ŋir ŋiɽaŋal ŋere ŋeḏi kiṯam ŋgu ŋir ŋiɽya, a Allah dimeḏa ŋunduŋwu ŋoru ŋuŋun ŋeḏi kwaɽi kwetizinḏeḏa ŋimiiḏa, na ŋeḏi meḏiina kwirlinelu ter tɔk, kwuluḏina kiṯam-na ŋgu.
20 ŋgwa kwunḏiza ŋiɽaŋali ŋu ki kwaruŋw: nyi kweca ma ŋwa, nyi ŋgwu kwinḏi fitak, ilamba, Kweleny kweni Yecu!
John-13-34
21 eḏi ṯimeca ṯeḏi ŋimɽi ŋeḏi Kweleny kweni Yecu nani ŋaŋa li tatap. emba.
1 Na malaiyəka nḏəñəŋaici d̶əbarlda d̶əŋau ŋəd̶əməṯia id̶i d̶əwad̶ialo garno ŋaɽa, d̶əbarlda d̶eṯo igalkurs yeŋələŋe yi-Rəmwa na yi-Ɽruma, 2 nḏəməñe ed̶ad̶ iligano d̶irnuŋ. Uɽi gəd̶əməṯia gafo nëṯəndia nəɽəm nəd̶əbarlda, na gerṯo ləd̶ia ləŋəɽwa red̶ ldəməñe ləɽijan ɽetəɽeteo, uɽi garldia ləd̶ia ɽetəɽeteo nubwa pred̶, na raṯai ruɽi rafo ŋen ŋanṯa ṯarakeid̶u led̶a ləŋələŋe ɽetəɽeteo. 3 Na wagero gənəŋ gid̶i aŋəfeṯe məldin igi gaboŋwa led̶a, orn kursi yeŋələŋe yi-Rəmwa na yi-Ɽruma yid̶i aiyəfeṯe irnuŋ na ləbai əllëɽəŋu lid̶i aləbuŋṯi. 4 Lënəŋulu lid̶i aləseici isiano ilëɽəŋu na irəŋ gəlëɽəŋu gid̶i aŋwërd̶əni nəŋəɽwa ŋəndësi eŋen 5 Uləŋgi gid̶i aŋerṯe təŋ, na lënəŋulu laber lid̶i alwonaṯe arrerre gəñamba walla gëd̶əñina, ŋen ŋanṯa Eləŋ Rəmwa rid̶i arɽeṯe arrerre egen, na lënəŋulu lid̶i alɽeṯe nələŋ bəɽəbəte.
Ŋen ŋəd̶oɽəbəd̶ia d̶ə-Yesu
6 Na malaiyəka nḏəñeiṯi ṯa, “Ŋen iŋi ŋad̶eṯəm na ŋarəjad̶aṯo ṯa aŋëndəm. Na Eləŋ Rəmwa irri rənusila na ralanəbiya rad̶waṯo malaiyəka d̶əlëɽəŋu ṯa ad̶errəŋaici ləbai əllëɽəŋu ŋen iŋi ŋəd̶eṯəm ŋid̶i aŋəfeṯe ṯwaiñ. 7 Seicr, igid̶i yela taltal. Ed̶a gaŋəra nano igi gənna ŋen iŋi ŋid̶i aŋəfeṯe ŋəwërd̶ənu egad̶am igi.”
8 Fiñi Yuanna ñiŋgi egəno na igaseicu ŋen iŋi. Na ndə egəno na igəseicu ŋen iŋi, niɽəṯi alo erəmanəŋ rəmalaiyəka ṯa yabuŋṯi id̶i d̶errəŋaicəñi 9 Orn d̶ënəŋu nḏəñeiṯi ṯa, “Ŋerṯe agëbəd̶ia ṯia! Igënəñi egaɽo ebai gə-Rəmwa na ñagəd̶uɽəd̶ənṯia Rəmwa lorldalala na alanəbiya na led̶ala ildi lənna na ɽrəmoṯwa ŋen ŋad̶am igi. Ukwud̶əñiṯu Rəmwa alo ronto.” 10 Na nḏəñeiṯi ṯa. “Ŋerṯe agələbəca ŋen iŋi ŋid̶i aŋəfeṯe iŋi ŋəwërd̶ənu egad̶am igi ŋen ŋanṯa liga lafo ṯwaiñ ildi ŋen iŋi ŋid̶i aŋauɽiñəd̶eini. 11 Ŋgiṯu ed̶a igi gəbəd̶ia ŋen ŋeicia aŋid̶i ṯia məldin, na ŋgiṯu ed̶a gətaŋa aŋətaŋəte eŋen məldin, na ŋgiṯu ed̶a igi gəd̶urwaṯo eŋen aŋəd̶urwaṯe eŋen məldin, na ŋgiṯu ed̶a gətəɽe aŋətəɽeṯe eŋen məldin.”
12 “Seicr, igid̶i yela taltal, na igid̶i yarrəpa d̶əpəɽa d̶əlëfəñi, ṯa yepəɽe led̶a pred̶ eŋen lënəŋulu lid̶u. 13 Egaɽo Alif na Aliya, egaɽo ed̶a gananoŋ na gənḏurṯu alo, egaɽənda na iganḏurṯu.”
14 Led̶a laŋəra nano ildi lwaso ndrenia enen ṯa aləŋgini aləjomaṯe uɽi ṯwaiñ gəd̶əməṯia, na ṯa aləŋgini alërnəṯi inauwər yirnuŋ. 15 Orn led̶a pred̶ ildi ləfo irnuŋ ndëuwər laɽo ñina na nḏəmia na led̶a ildi ləɽaŋa lijila ɽrəto, na led̶a ildi ləɽiñəd̶ia na ildi lukwud̶əñiṯia laŋge alo ləpiano na ildi ləbwa ŋəɽəwenŋa na ildi ləɽwata ŋəɽəwen.
16 “Fiñi Yesu, igad̶weiṯiaŋa malaiyəka d̶əlëɽəñi d̶aməd̶aṯad̶a id̶i ŋen ŋanṯa kanisa. Egeled̶a lə-Ḏawuḏ na egaɽo id̶ia gə-Ḏawuḏ. Egaɽo toɽəl d̶ulaldiṯano id̶i d̶əwad̶ialo kaiñ.”
17 Usila gə-Rəmwa na ŋere ŋəmənia ləbaṯa, “Elar.” Ŋgiṯr led̶a pred̶ ildi ləno ŋen alaṯa, “Elar.” Ŋgiṯr ed̶a igi aŋal gərrəma aŋela, na ŋgiṯr led̶a pred̶ ildi lwonaṯa almame ŋawa ŋəd̶əməṯia məɽəməɽeñ ilia yero.
Ŋen ŋənḏurṯalo
18 Egabəɽia led̶a nano pred̶ ildi lənna ŋen iŋi ŋid̶i aŋəfeṯe iŋi ŋəwërd̶ənu egad̶am igi. Ndə ed̶a gənəŋ gəbakaɽəjaica ŋen iŋi Rəmwa rid̶i arəmaɽəjiṯi ŋen ŋubwa iŋi ŋërrəŋeid̶ənu egad̶am igi. 19 Na ndə ed̶a gənəŋ gəŋgeicia ŋen ŋəmaṯan egworəba eŋen iŋi ŋid̶i aŋəfeṯe iŋi ŋəwërd̶ənu egad̶am igi Rəmwa rid̶i arəmaŋgeici ed̶əɽəbəd̶ia eŋen ŋəlëɽəŋu iguɽi gəd̶əməṯia na irnuŋ gətəɽe, ildi lërrəŋeid̶ənu egad̶am igi.
20 Gënəŋu igi gəɽo d̶aməd̶aṯa d̶əŋen iŋi pred̶ gaṯa, “Đeṯəm igid̶i yela taltal.” Amin. Elaŋ, ya Eləŋ Yesu!
21 Egabeɽəd̶ia ṯa d̶ənaica məɽəməɽeñ d̶-Eləŋ Yesu ad̶əfeṯe led̶ala ltəɽe əllëɽəŋu pred̶. Amin.